На главную Muza.vip
      
Очарована, околдована
(Могилевский Анатолий)
Неземная
(Alex Lim)
У тебя в глазах
(Куренков Сергей)
Мой адрес Советский Союз
(Самоцветы)
Октябрь
(Сопрано 10)


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696



   «L'arcobaleno» (Adriano Celentano)

84   42   2
   Кавер-версия от Psion
04.03.2017 0000



Милые девушки, в преддверии главного праздника весны, всё лучшее - для вас!)))

Вот, о чём поётся в этой удивительной песне:

Внезапным было расставание с тобой,
Слова прощальные я не успел сказать.
Одним мгновением, как вспышка над землёй,
Оставив сердце в одиночестве страдать.

Однажды Радуга, как весть моей Любви
Тебя коснется нежно с солнечных небес
Чтоб в ярких красках все печали растворить
И этот Мир, как сказку, подарить тебе.

Я угасаю, словно солнце в закате
Сравним мой голос стал с апрельской листвою
В нём грустью искренней душа моя плачет
И в птичьем пении я любуюсь тобою.
Когда молчание Бывает красивым
Оно становится волшебным мотивом.

Не понимал я раньше истинность вещей
Совсем простых, как в летнем небе звездопад
Несу я груз судьбы изменчивой своей
И счастья прошлого вдыхаю аромат.

Мне не хватает дружбы преданной твоей,
Как много слов я не успел тогда сказать
Они мелодией остались прошлых дней
Ты в этой музыке должна меня понять.

Я угасаю, словно солнце в закате
Сравним мой голос стал с апрельской листвою
В нём грустью искренней душа моя плачет
И в птичьем пении я любуюсь тобою.
Когда молчание Бывает красивым
Оно становится волшебным мотивом.

Мне не хватает дружбы преданной твоей,
Как много слов я не успел тогда сказать.
Они мелодией остались прошлых дней
Ты в этой музыке должна меня понять...


Приятного Вам прослушивания!
  Баллов:
30
  


Комментарии пользователей к записи:

Svet_Lana_, 04.03.2017 г. 00:05
Тепло и душевно исполнил Сереж!
  

Psion, 04.03.2017 г. 00:26
Благодарю Светлана, - очень рад! buket_big
  
singerin, 04.03.2017 г. 00:15
Красивая песня и исполнение супер,Сережа!klassКонечно все поняла в этой музыке,такой дословный перевод)))d9
  

Psion, 04.03.2017 г. 00:27
Очень приятно, Алла - большое спасибо! vozdushnyj_poceluj
  
marinka9, 04.03.2017 г. 02:00
Спасибо за песню, Сергей!!!!!! d9
  

Psion, 04.03.2017 г. 16:02
Molto bello, Марина! buket
  

marinka9, 04.03.2017 г. 17:50
Ми пьяче!!!!! d9
  
elenaduffy, 04.03.2017 г. 05:58
Спасибо, очень приятный подарок.d9
  

Psion, 04.03.2017 г. 16:04
Очень рад, Лена! rozochka
  
Marinajazz, 04.03.2017 г. 06:59
v_naushnikahs_sharikami.....................спасибо за музыкальный подарок, Сергей!ulybaemsya_i_mashem
  

Psion, 04.03.2017 г. 16:14
welcomeМарина, - всегда рад дарить положительные эмоции и настроение! angelochek
  
scazka2013, 04.03.2017 г. 08:27
v_naushnikaho_daklassbravo_bigvozdushnyj_poceluj
  

Psion, 04.03.2017 г. 16:14
Благодарю, Валентина! buket_big
  
yuriy1959, 04.03.2017 г. 08:50
Красиво и душевно, молодец, браво, Сережа!!!!!!!!!!
  

Psion, 04.03.2017 г. 16:18
Благодарю Вас, Юрий! zhmu_lapu
  
polyot, 04.03.2017 г. 09:49
Ах, как легко... точно морской бриз.... а потом прорывающаяся внутренняя страсть... прочитала перевод... сожаление о несбывшемся....
Спасибо, Сергей!serdce_v_ruke

  

Psion, 04.03.2017 г. 16:27
Очень приятно, Оля! welcome Многие песни маэстро Челентано - не только замечательны по мелодике, но и не менее глубоки по содержанию..buket
  
-VALKYRYA-, 04.03.2017 г. 10:54
Отлично Серёж....vozd_poceluj
  

Psion, 04.03.2017 г. 16:31
Спасибо, Женечка! vozdushnyj_poceluj
  
Marusja2012, 04.03.2017 г. 11:45
Волшебное исполнение!!!buket_serdechkibravo_big
  

Psion, 04.03.2017 г. 16:35
От души - grazie mille, синьёрита! buket_big
  

Marusja2012, 06.03.2017 г. 16:40
Deliziosamente!bravo_big
  
irisha56, 04.03.2017 г. 17:07
ПРИВЕТ,СЕРЁЖА!!
VipTalisman47.jpg
  

Psion, 04.03.2017 г. 17:25
Добрый день, Ирина, - благодарю! rozochka
  
-Oksana-, 04.03.2017 г. 19:22
С удовольствием послушала, Сергей!.. Молодец!..klass
  

Psion, 04.03.2017 г. 20:04
Очень приятно, Оксана - спасибо! vozdushnyj_poceluj
  
Nikto, 06.03.2017 г. 18:20
Красивенное поздравление! Спасибо тебе, Серёж, очень необычно...прям синьориной себя почувствовала)))))
  

Psion, 06.03.2017 г. 18:41
Большое спасибо, Оля! buket_big
  
Swetlanka, 06.03.2017 г. 22:16
А ведь приятно, получать такие искренние муз.подарки....Голос-услада для ушек и очередная похвала по поводу выбора песни..!!!!zhmu_lapu
Спасибо, Сергей!!! bravo
  

Psion, 06.03.2017 г. 22:31
От души - благодарю, Светлана! vozdushnyj_poceluj
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
alunchik
Ты мне снишься
Размахова Ляля
Nissan66
Женские глаза
Киркоров Филипп
Aleksantin
Как сладок первый поцелуй
Искусственный интеллект
Karvaiv
Тишина
Краснопёров Юрий
petrovlad
Перекрёсток
Сентябрь
4upakabra & v_solovey
Последняя любовь
4upakabra
werv
Ключи
Кемеровский Евгений
WECHER-36
Зимняя сказка
Крылов Сергей
Tanschik
Эта девочка
Варум Анжелика
bigmike
Не отрекаются любя
Пугачева Алла
Alerc62
Ты вже не та
Прышляк Богдан
SERG-S
Here comes the sun
Beatles
ReVN
Свет в окне
На-На
leopold5005
Моя любовь жива
Синяя птица
SKIF45
Черемшина
Ротару София
ifanow2
Дорогие мои москвичи
Утесов Леонид
setret
Осень
ДДТ
vas707356
Мой дом
Быков Вячеслав
akononov6690
Не спешите ставить точку
Креккер Иван
Pol701
Элегия
Шаляпин Федор
prios
Вызвали меня в военкомат
Привалов Игорь (prios)
igornov
Артезиан
Росс Евгений
VETER36 & inna8
Может быть получится
Уматурман
mranatolm
Аэрофлот
Кричевский Гарик
LonelyWoolf
Не отрекаются любя
Пугачева Алла
Haris1958
Опять метель
Пугачева Алла
BEDHAR58
Песенка про меня
Пугачева Алла
Janas
Выборы
Ленинград
barhatniy_boom
Батарейка
Жуки
PROSTO_LILI
Золотая карусель
Север Елена




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.