На главную Muza.vip
      
Вокализ 13
(Вокализы)
Не отрекаются любя
(Минков Марк)
Лунный кот
(Ветлицкая Наталья)
Богиня
(Made in Ukraine)
А кто-то третий
(Золотое кольцо)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2025 года
leila08Only you
(Akmalov)

Баллов: 825



   «Всем любви надежды и добра (Рафаэль)» (Маленев Владимир)

44   23   1
   Кавер-версия от Prikolist
22.12.2018 1223
  Баллов:
21
  


Комментарии пользователей к записи:

alunchik, 22.12.2018 г. 13:45
ulybaemsya_i_mashembravo_bigВолодечка ...я за ...всем любви надежды и добраbuket_big
?????????¶?µ?µ ???·???±???°?¶?µ?????µ
  
 

Prikolist, 22.12.2018 г. 17:09
Всем от Рафаэля, всем от Рафаэля
Всем любви надежды и добра
И побольше, побольше.
  
 

alunchik, 22.12.2018 г. 18:52
агаbravo
  
 
nadezhda4, 22.12.2018 г. 16:40
С н?????????¶?µ?µ ???·???±???°?¶?µ?????µ аступающим, Володя!!!
Всего доброго!

  
 

Prikolist, 22.12.2018 г. 17:10
С наступающим Наденька.
  
 
Ivan02, 23.12.2018 г. 09:07
Привет Владимир. Интересно кто это автор стихов? Насколько помню русский перевод был другим Да и песня называлась , в исполнении Рафаэля-"Пусть говорят", из одноименного фильма.
Приятно было послушать и слушая ее вспомнить то время.-1968 г.
Я тут как то выставлял эту песню, и вот стараюсь еще две песни отработать, из этого фильма.
Творческих успехов тебе Владимир.voozhmu_lapu
  
 

Prikolist, 23.12.2018 г. 13:52
Спасибо Фарид. Я этот аккаунт открыл специально под песни с моими текстами. Так что под Ником Prikolist, будут выкладываться записи только с моими словами. Что касается русского перевода этой песни - я его не слышал - мне всегда хватало испанского текста. Просто что-то щелкнуло в голове и родился русский текст. Пришлось петь.
  
 

Ivan02, 23.12.2018 г. 16:29
Что сказать, всегда уважал в людях творческую искорку.zhmu_lapu
  
 

Ivan02, 23.12.2018 г. 16:31

Пусть говорят
(Русский текст Л. Дербенёва)

Пусть кто-то говорит,
что в мире этом
Нам выпала дорога
обманов и потерь,

Что слишком много тьмы
и мало света,
Пусть кто-то говорит,
а ты не верь!

Припев:
Утреннему солнцу,
Ласковому сердцу
И глазам любимым
Ты поверь!

Пусть кто-то говорит,
что в час суровый
Ты к другу постучишься,
а он захлопнет дверь,
Что было так всегда
и будет снова -
Пусть кто-то говорит,
а ты не верь!

Припев.

Есть нежность на земле
и есть удача.
Пусть счастье будет где-то
за тридевять земель -
Оно придёт
и всё переиначит,
Лишь в мир большой
и добрый ты поверь!

Припев.

  
 
Ridda, 24.12.2018 г. 01:21
И пусть бушует Праздник Света и Добра!!!victory Володечка, замечательно!buketbuketbuket
  
 

Prikolist, 24.12.2018 г. 07:56
Спасибо Юленька. Пусть бушует.
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
VETER36
Моя Россия
Shaman
ifanow2
Сколько я ни старался
Высоцкий Владимир
Andrisman
Сберегите в себе Человека
Повилайтис Андрей
X241HH
Мадонна
Серов Александр
AlexanderNik
Дача
Климов Александр
Marischka1983
Полынь-трава
Инь-Ян
chanson
Крылатые качели
Приключения Электроников
LonelyWoolf
Грязь
Ария
Haris1958
Улица роз
Ария
BEDHAR58
Уходи и не возвращайся
Ария
dyuna
Девочка и дельфин
Артемьев Эдуард
mranatolm
Есть город Петербург
Ремейки (переделки)
muhomorr
Половинка
Танцы минус
Sergey_ku
Жду весну
Трошин Владимир
irisha56
Березоньки-березки
Слуцкий Игорь
igornav
Колючая судьба
Сухачев Сергей
volod
Забуду я
Картавцев Андрей
Alex-s51
Купите папиросы
Еврейские
xcxcxcxc
У неба попросим
Кароль Тина
skrunchick
Вокализ 12
Вокализы
Phoenix-13
Вокализ 11
Вокализы
Passion
Летний дождь
Тальков Игорь
tanusha15
Не бродить, не мять в кустах багряных
Ефимыч
tumantho1
Двух дорог пересеченье
Гинтаре
Sveta___
Млечный путь
Большое космическое путешествие
labirint24
Оцвели сады весенние
Labirint24
gunia14
Wicked Old Witch
John Fogerty
leopold5005
Осенний лист
Быков Вячеслав
dictirlor
Давай сбежим в Петербург
Широков Владимир
aliara & vitgol
Столик на двоих
Павлик Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.