Из серии "В поисках старого звучания"!
========================================
В сумрачном ресторане
Каждую ночь танцует испанка.
В её благородной фигуре
Вновь возродилась Захарет.
И один ценитель из Познани
Каждый день присылает ей букет алых роз,
Ибо питает к ней бурные чувства
И горячо шепчет, когда она смеется:
О, донна Клара,
Я видел тебя танцующей,
И твоя красота свела меня с ума.
В моих снах
Я увидел тебя всю,
И это переполнило чашу любви.
При каждом движении
Твое тело изгибается в самой середине
И чудесно, опасно любоваться твоими ножками, крошка.
О, донна Клара, я видел тебя танцующей,
О, донна Клара, ты — прекрасна!
И все же обожатель из Познани
Вскоре улизнул на родину,
Потому что слишком дорого стоят розы,
Что дарились каждый день без взаимности,
Но в уютном семейном кругу
После жаркого из гуся с большим количеством петрушки
Его сердце упало в штаны,
Оттого, что вдруг запел граммофон:
Оооооо, Доооооннаааа Клааааарааааа!!!!!!!!
|