«Its Now Or Never» (Elvis Presley) в исполнении Pol701. Muza.vip

«Its Now Or Never» (Elvis Presley)

Кавер-версия от Pol701

13.01.2020 14⁴⁰

Евгений (eugem66) просто плохо учился в школе...) 13 января - я буду 13-м исполнителем...)))!!!
========================================================================================
Elvis Presley - It's Now or Never - перевод песни

Сейчас или никогда
Обними меня покрепче
Поцелуй меня дорогая
Будь моей этой ночью
Завтра будет уже поздно
Сейчас или никогда
Моя любовь не намерена ждать.
Когда я впервые увидел тебя
С присущей тебе нежной улыбкой
Мое сердце замерло
Моя душа улетела
Всю свою жизнь
Ждал чего то особенного
Сейчас ты рядом
Время ожиданий закончилось
Сейчас или никогда
Обними меня покрепче
Поцелуй меня дорогая
Будь моей этой ночью
Завтра будет уже поздно
Сейчас или никогда
Моя любовь не намерена ждать.
Как плакучая ива
Мы можем выплакать океан
Если утратим нашу любовь
И радость встреч
Твои губы завораживают меня
Пусть твои руки удержат меня
Кто знает, встречу ли я тебя еще
На своем пути
Сейчас или никогда
Обними меня покрепче
Поцелуй меня дорогая
Будь моей этой ночью
Завтра будет уже поздно
Сейчас или никогда
Моя любовь не намерена ждать.
Сейчас или никогда
Моя любовь не намерена ждать.

https://lyricshub.ru/track/Elvis-Presley/It?s-Now-Or-Never/translation

Баллов:
15

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

prios, 13.01.2020 г. 15:55
s_trubkov

!!!!!!!!!!! bravo_big

Pol701, 13.01.2020 г. 17:03
Игорь, ну - за Прошедшие что-ли... dada

!!! По ТРИСТА... rzhunimagu

prios, 13.01.2020 г. 17:08
Неее... у меня есть хороший "планчик"....у тебя брат"бычий" кайф sarkazm

!!!

Pol701, 13.01.2020 г. 17:17
КрасаУчик.... zhmu_lapu

!!!

eugem66, 13.01.2020 г. 16:50
Да нормально я учился и считать пока еще умею...

Pol701, 13.01.2020 г. 17:02
Евгений, я знал-таки что ты заглянешь... rzhunimagu

!!! Ладно, без - обид...это я так шучу неостроумно временами... dada

Теперь уже и я не 13-й.... vinovat

!!! За вами ОРЁЛАМИ не угонишься, блин... smeh

eugem66, 13.01.2020 г. 17:06
Я же сказал, что считать умею)) я тоже иногда так шучу))

Pol701, 13.01.2020 г. 17:08
klass

.....Давай мировую - за Прошедшие, Жень... pivo

!!!

eugem66, 13.01.2020 г. 17:09
pivo

Легко!!

Pol701, 13.01.2020 г. 17:12
zhmu_lapu

!!!

NIKA_2018, 14.01.2020 г. 19:38
Заглянула послушать.., а тут.. ne_ochen

... Превью... ne_ponyal

... Мягко скажу... Поражена... Не ожидала такого юмора...., Павел... o_da

.. Не учёл... Другие тоже в школе учились.. И тоже счёт проходили... М - да с...........

Заповедь... Не рой яму другому.. - нет вероятности, что не попадёшь в яму соседа..... ((( oops

Pol701, 14.01.2020 г. 20:55
Наташа, о каких ты ямах говоришь...? ne_ponyal

А тебе не кажется, что ты слишком уж категорически-серьёзно ко всему здесь отнеслась...??? o_da

Советую ещё раз всё внимательно перечитать...! Я не обязан ни перед кем оправдываться ,тем более не совершив преступления... dada

" Не очаровывайтесь слишком - и тогда не придётся вам слишком разочаровываться!" ulybaemsya_i_mashem

NIKA_2018, 14.01.2020 г. 21:15
... Паша!) перечитала и пересчитала... dada

Тринадцатым хотелось быть, ан не вышло...

Другие тоже песни убрали, а затем заново выставили... ((

Я вот про что...))) podmigivanie

Поюморили и другие.. smeh

Pol701, 14.01.2020 г. 21:22
Да я ведь изначально прекрасно знал, что так и будет ,Наташ... И что ко мне в гости придут потом с "обидами"..... smeh

Ты просто предыстории не знаешь.... dada

!!! Я тут выступаю в некоторой своеобразной сермяжной роли "утрамбовывателя гордынь".... s_trubkov

Ну 13 число ведь - чё заморачиваться-то слишком серьёзно над своими баллами, песнями, талантами, местами...??? o_da

А кто не понял - я ведь не виноват... ulybaemsya_i_mashem

NIKA_2018, 14.01.2020 г. 21:34
А.... Вот поинтересоваться можно.., Паш?! А миссию - роль ne_ponyal

такую "утрамбовывателя гордынь" кто поручил - то тебе??????

По мне так.. Это тоже своеобразная гордыня.. o_da

Каждый сам отвечать будет за себя.. свои действия, своё тщеславие и свою гордыню... angelochek

Pol701, 14.01.2020 г. 21:42
Наташ, я тебе ещё раз повторяю - Ты не знаешь всей предыстории... dada

!!! И знать тебе её - ну совсем не зачем... s_trubkov

Ты слишком уж пытаешься меня идеализировать - а этого не нужно делать ни в коем случае... o_da

Я далеко не Ангел во плоти - и меняться не собираюсь..."" angelochek

""...

NIKA_2018, 14.01.2020 г. 21:56
.. Паша..! Ну жизнь - то она многогранная и..мы живём и меняемся вместе с ней..))) А иначе.. зачем жить.. ?? angelochek

Хорошего вечера! buket_big

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 16)

свернуть

14.04.2016 volf444 Баллов: 124	30.07.2016 hin_in Баллов: 74	05.09.2023 silman Баллов: 53
06.12.2020 conmit Баллов: 50	08.07.2020 silman Баллов: 49	09.10.2017 TomJones Баллов: 38