На выходные решил тряхнуть ерундой. Для нежных фавориток!
Прошу пардона за долгое мычание...в смысле - молчание!)))
t's now or never,
Теперь или никогда,
come hold me tight
Подойди, обними меня крепко,
Kiss me my darling,
Поцелуй меня, моя любимая,
be mine tonight
Стань моей этой ночью.
Tomorrow will be too late,
Завтра будет слишком поздно,
it's now or never
Теперь или никогда.
My love won't wait.
Моя любовь не будет ждать
When I first saw you
Когда я впервые тебя увидел,
with your smile so tender
Улыбающуюся так нежно…
My heart was captured,
Мое сердце пленило,
А разум сдался.
I'd spend a lifetime
Я провел всю жизнь,
waiting for the right time
Ожидая удобного момента
Now that your near
Теперь ты рядом,
the time is here at last.
И это, наконец, случилось.
It's now or never,
Теперь или никогда,
come hold me tight
Подойди, обними меня крепко,
Kiss me my darling,
Поцелуй меня, моя любимая,
be mine tonight
Стань моей этой ночью.
Tomorrow will be too late,
Завтра будет слишком поздно,
it's now or never
Теперь или никогда.
My love won't wait.
Моя любовь не будет ждать
Just like a willow,
Подобно плакучей иве,
we would cry an ocean
Мы могли бы наплакать океан,
If we lost true love
Если мы потеряем настоящую любовь
and sweet devotion
И сладкую привязанность.
Your lips excite me,
Твои губы возбуждают меня,
let your arms invite me
Позволь твоим рукам пригласить меня.
For who knows when
Для тех, кто знает, когда
we'll meet again this way
Мы снова встретимся таким образом
It's now or never,
Теперь или никогда,
come hold me tight
Подойди, обними меня крепко,
Kiss me my darling,
Поцелуй меня, моя любимая,
be mine tonight
Стань моей этой ночью.
Tomorrow will be too late,
Завтра будет слишком поздно,
it's now or never
Теперь или никогда.
My love won't wait.
Моя любовь не ждет.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
svetapoli, 06.12.2020 г. 16:23 Наконец-то Вы нас побаловали, Костя! Какие переливы в голосе, да ещё с лёгкой хрипотцой! Очень волнуют и ласкают слух!))
conmit, 06.12.2020 г. 19:24 Да. Добралси, несмотря на препоны, до студии в подвале.
Подрос внук, и теперь его подкидывают на субботу, а это было мое время для записей. Поэтому пришлось делать запись ночью.
Elise, 06.12.2020 г. 17:52 Константин, очень классно! Умничка, Костя!
conmit, 06.12.2020 г. 19:21 О, Элис! Получить комплимент от Вас - это высшее наслаждение!
Elise, 12.12.2020 г. 11:48 Да что Вы? Больше и не нужно ничего в жизни? Мне приятно...
conmit, 16.12.2020 г. 01:24 В жизни все есть. А теперь в ней есть Вы, мадам.
Elise, 18.12.2020 г. 21:02 Мадемуазель, между-прочим! но это - ненадолго и я у Вас есть, если что, давно