На главную Muza.vip
      
Пополам
(Аллегрова Ирина)
В эту ночь
(Everlost)
Тень орла
(Ковчег Завета)
Танго в Кон-Коронель
(Росс Евгений)
Последняя песня
(Медяник Владислав)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Постой, паровоз» (DavroN ShansoN)

106   44   2
   Кавер-версия от Pol701
29.09.2018 2134
Из серии "Незнакомая Знакомая ПесТня"! Эквиритмический перевод на Аглицкий - Александр Пушной...
  Баллов:
22
  


Комментарии пользователей к записи:

yurij-046, 29.09.2018 г. 22:02
Паша,очень интересно было послушать знакомую песню от "интуриста"....sarkazmklasszhmu_lapuapplodulybaemsya_i_mashem
  
 

Pol701, 29.09.2018 г. 22:55
Юра,благодарю от души...zhmu_lapu!!!
  
 
Eleno4ka, 29.09.2018 г. 22:19
Паша, приветик!!!ulybaemsya_i_mashem Охххх!!! Артистизма у тебя не отнять!!!bravo_big Молоточкек!!!zhmu_lapu...пою с тобой, но только ПОСТОЙ ПАРОВОЗ....v_naushnikah
  
 

zvezda5, 29.09.2018 г. 22:24
И я))) v_naushnikah
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 22:26
Вооооо, классно, Иришка!!!klass....вот так сейчас и хор здесь организуем. poem_vmesteНадеюсь, Паша не погонит нас метёлкой.uborkasmeh
  
 

zvezda5, 29.09.2018 г. 22:27
инглиш с русским мешать будем? и что получится))) smeh
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 22:29
Будем, будем!!! dadaЩа так модно)))victory А от моды как мы знаем отставать, ох как ниЗЯ...smeh
  
 

zvezda5, 29.09.2018 г. 22:31
Это уже хор неправильный будет, мы ж Пашу перекричим))) sarkazmТогда Паша точно погонит нас метлой)))) uborka
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 22:35
Не-не-не.....мы будем вставочкой вылазитьsmeh..........ну допустим, в припевах, по-нашему, по-русскому наша партия будЭ .....А в куплетах он пускай на своём заморском.smeh ....так, так, так...Жду Пашу. Жду одобрения...smeh
  
 

zvezda5, 29.09.2018 г. 22:38
Вот это задумка интересная, может что и получится))) smeh
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 22:43
Усё в наших руках...manikyurdada
  
 

zvezda5, 29.09.2018 г. 22:46
С согласия автора сообразим что-нить))) manikyur
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 22:48
Да я у него и так в долгах завислаku_ku...Ой, стыдно-то как долги во время не отдавать...smushenieo_da
  
 

zvezda5, 29.09.2018 г. 22:49
а еще и наследила тут у него )))sarkazm
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 22:55
Да вообще...куда не глянь - косяки моя стихия.smeh
  
 

zvezda5, 29.09.2018 г. 22:56
Теперь отдувайся как хочешь и можешь))) sarkazm
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 23:03
А куда деваться......отдуюсь...smehкому сейчас леХко....ты то что, удочки чЁ ли сматываешь?!!!smeh
  
 

zvezda5, 29.09.2018 г. 23:06
я уже танцую у Самоцвета с Иришкой))) smeh
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 23:10
...тАды я иду к Вам!!!...тоже потанцую на ночь глядя...smeh
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 22:43
Иришка, пИшли дальше...ой, натоптали мы с тобой, ой натопталиne_ponyalsmeh....дай я за собой, хоть следы замету.uborkasmeh
  
 

zvezda5, 29.09.2018 г. 22:48
надеюсь, Павел на нас не обидится)) podmigivanie
  
 

Pol701, 29.09.2018 г. 22:53
Здрасте, девушки...dada!!! Оооооочень приятно видеть такую активность у себя на страничке...voo Так про какую-такую песню вы там гутарили - я что-то недогоняю...smeh Паровоз-то у меня быстро едет, однако...s_trubkov
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 22:57
Ой!!!ku_ku Сам хозяин появился!!!ku_ku Паша, да балУваемсИ мы у тЭбЭ на страничке...smeh Чёт распёрло нас на ночь глядяsmeh....Песню подпели тебеv_naushnikah...и понеслась душа...smeh
  
 

Pol701, 29.09.2018 г. 22:58
Хулиганим значит...so_skalkojsmeh !!!
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 23:02
Прошу нас понять и пХастить...molitvasmeh
  
 

Pol701, 29.09.2018 г. 23:06
rzhunimagu.........Я вспомнил сразу, Лен, грустные глаза Александра Родионовича Бородача...sarkazm Что ж с вами хулиганками делать ? В онлайне только - пойму и прощу....rzhunimagu А так бы - Мстя Моя Была Бы Канеша Сурова...dada
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 23:14
А ещё у меня глаза жалостливые как у кота в мультике ШРЕКsmeh.....так что ты просто, ну никак не можешь на нас сердиться... smeh...это уже проверенно.sarkazm

  
 

Pol701, 29.09.2018 г. 23:16
Ну за ТАКИЕ глаза можно простить ЧТО УГОДНО...dada!!!
  
 

Eleno4ka, 29.09.2018 г. 23:17
Отлично!!! zhmu_lapuwow
  
 
zvezda5, 29.09.2018 г. 22:26
Такая знакомая и незнакомая песТня!!! v_naushnikah Павел))) o_da klass
  
 

Pol701, 29.09.2018 г. 22:53
serdce_v_rukemolitvaulybaemsya_i_mashem!!!
  
 
Nola, 29.09.2018 г. 23:24
Это так каждый сможет!!!
"Мурку давай"!(с)
  
 

Pol701, 29.09.2018 г. 23:27
Татьян, а это идея - надо будет Мурку на немецком сбацать...rzhunimagu А чо? Язык я знаю - пару лет жил в Фатерляндии...dada БлаХадарю за наводку...ulybaemsya_i_mashem Завтра пойду на дело...dada!!!
  
 

Nola, 29.09.2018 г. 23:32
Фартовый ты!!!victory
  
 
X241HH, 30.09.2018 г. 08:06
Отлично Поль!vooА я вспомнил армию. Узбек пел ,а мы в лет катались со смеху!)) Что-то на память : Тухта паравоз , текмел колеса , кондуктор ,тормоз габос... Ну что-то в этом духе!))zhmu_lapu
  
 

Pol701, 01.10.2018 г. 23:04
Володя,от души...zhmu_lapu!!! А есть ещё перл - когда на татарском или узбекском поют хит "In The Army Now" ...dada
  
 
SkT, 30.09.2018 г. 12:15
Проулыбалася всю песнюulybkaulybkaulybka Вот за это и спасибо,Паш!rozochka
  
 

Pol701, 01.10.2018 г. 23:06
Тань,спасибушки тебе...ulybaemsya_i_mashem!!! Ты знаешь КАК я обожаю посмешить народ - но пока мои переделки только копятся "в стол"...o_da Может удастся хотя бы парочку новинок записать в ближайшее время...dada
  
 
MashaM, 30.09.2018 г. 12:41
Умеешь ты развеселить...sarkazm
  
 

Pol701, 01.10.2018 г. 23:06
Аля, благодарю тебя от души ...buket_big!!!
  
 
singerin, 01.10.2018 г. 12:05
Прикольно,Паша!rzhunimagu
  
 

Pol701, 01.10.2018 г. 23:07
Алла,спасибушко большущее...ulybaemsya_i_mashem!!!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
SANDRO82
Дым сигарет с ментолом
Нэнси
acvet1
Придется повторить
Куряев Андрей
Karvaiv
Тишина
Краснопёров Юрий
Nissan66
Черный бумер
Серега
whotor & Lusia_
Мамина пластинка
Веселые ребята
Aleksantin
Нести за всех к Голгофе крест
Искусственный интеллект
lori
Роза красная
Евдокимов Ярослав
Veschniz
Ich wollte nie erwachsen sein
Peter Maffay
andrey88
Кошка на окошке
Третьяков Виктор
Bagi
Ноченька
Кароль Тина
Pol701
The Shadow Of Your Smile
Engelbert Humperdinck
Radmila76
Ностальгия
Ненашева Галина
Ivankanik
Золотая рыбка
Волшебники двора
werv
Белый пепел
Маршал Александр
VLADIMIR70
Нежданно негаданно
Абрамова Светлана
VETER36
Вечер синий
Марти Ян
sulehov
А ну-ка убери свой чемоданчик
Мы из джаза
NikSFilm2014
Потому что нельзя
Нэнси
igornov
Одноклассница
Митяев Олег
LonelyWoolf
Вчерашний день
Синяя птица
Haris1958
Клен
Синяя птица
IgorLuPro
Черный ворон
Завьялов Сергей
BEDHAR58
От крутого бережка
Синяя птица
mranatolm
Дым
Ашуров Игорь
Grafinia
Пролетело лето
Золотое кольцо
Sergey_ku
Чайки над водой
Мартынов Евгений
lesha
Знаешь
Курас Валерий
Victor1961
Сказочная женщина
Дубровин Сергей
skrunchick
Во поле береза стояла
Этнос plus
irisha56
Уходит лето
Золотое кольцо




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.