На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Хочу тебя видеть
(Успенская Любовь)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Tombe la neige» (Salvatore Adamo)

67   44   1
   Кавер-версия от pkovr
25.12.2016 0442
После немецкой песни записал французскую. Много её народу спело - значит хорошая песня.
  Баллов:
32
  


Комментарии пользователей к записи:

liudap, 25.12.2016 г. 07:15
Петр!klass
  

pkovr, 25.12.2016 г. 20:34
Людмила, спасибо. Рад, что понравилось. Думаю и на других языках что-нибудь спеть.
С наступающим Новым годом!


  

liudap, 25.12.2016 г. 20:45
klass
  
yurij-046, 25.12.2016 г. 11:26
Пётр,как легко тебе даются иностранные исполнения!!!vooapplod
http://oloveza.ru/_mod_files/ce_images/kak_vstrechat__novyj_god.jpg pivozhmu_lapus_sharikami
  

pkovr, 25.12.2016 г. 20:40
 Юра, привет. Я бы не сказал, что легко. Русские песни я бывает записываю спев её раза 3, а эту пришлось исполнять раз 20. Не меньше.
C наступающим Новым годом!

  
milana18, 25.12.2016 г. 11:41
ВЫВОД ТВОЙ СПРАВЕДЛИВ!!! НАРОД ВСЕГДА ЗНАЕТ!!!ulybka Петруша....Я ЕЁ ТОЖЕ ЛЮБЛЮ...
С наступающим тебя, ДОРОГОЙ!!!
  

pkovr, 25.12.2016 г. 20:50
Милана, привет. Я сначала не понимал чего это Адамо песню так тоскливо и надрывно поёт. А вот прочитал перевод и понял. Текст такой.
С наступающим Новым годом!
buket_serdechkiserdce_v_ruke


  

milana18, 25.12.2016 г. 20:55
Да песня о разлуке... Это правда...ПЕТЯ...
Падает снег...
Ты не придешь сегодня вечером...
Падает снег....
Мы не увидимся я знаю...
Но! Опять я слышу твой любимый голос
И кажется, что я умираю, - тебя нет здесь...
  
VLODEK, 25.12.2016 г. 12:58
Смело ты, Петр, за французский взялся!!!! :-)) Он у меня был основным иностранным языком везде - и в школе, и в университете, и даже в Париже я работал, но пока на французском здесь еще не пел. А ты молодец - смелый! Респект! С Наступающим, Петр!zhmu_lapu
  

pkovr, 25.12.2016 г. 21:03
Влодек, привет. Фонетически французский из европейских языков наверное самый сложный. Я эту песню записывал только зная, что по русски она называется "Падает снег". Французского шансона много и к тому же в русской транскрипции. Есть что попеть. Ну а над произношением можно и поработать. С наступающим Новым годом!
zhmu_lapu

  
nadezhda4, 25.12.2016 г. 13:14
Петенька, песня действительно
очень красивая и любимая...
Ты спел её прекрасно...
С НАСТУПАЮЩИМ.
ПУСТЬ ОН ПРИНЕСЁТ ЛЮБОВЬ И УДАЧУ!!!angelochekbravo_big
  

pkovr, 25.12.2016 г. 21:09
Надежда, спасибо. Рад, что песня понравилась. Минусовку хорошую нашёл. Выбирал из штук 12.
С наступающим Новым годом!
buket_serdechki

  
medvedik, 25.12.2016 г. 14:03
Пётр, французский весьма неплохой!!! Где-то изучали?
  

pkovr, 25.12.2016 г. 21:18
Ольга, привет. Кроме немецкого никаких языков не изучал. А как эту песню спел? Имел текст этой песни в русской транскрипции и Адамо несколько раз послушал. Если слух имеется, то можно петь песни хоть на языке племени тумбо-юмбо. На других языках тоже что-нибудь спою.
С наступающим Новым годом!
buket_serdechki

  
jlu3, 25.12.2016 г. 14:47
Петя, я тоже люблю эту песенку! Молодец, красиво спел! Подпеваю.
  

pkovr, 25.12.2016 г. 21:37
Лизавета, привет. Рад, что песенка понравилась и не критикуешь за французский. Можем даже какой-нибудь дуэт на французском записать, ну если только моя доля в русской транскрипции будет. Я сейчас загранпаспорт оформляю. Как денежек поднакоплю, то в Европу скатаюсь. Может и к тебе заеду, если адресок дашь. Погуляем по Парижу. Я уже одну французскую фразу выучил: "Je ne l'ai pas mang? depuis trois jours. Appliquer s'il vous pla?t 3 euros. " С наступающим Новым годом!
buket_serdechkiserdce_v_ruke

  
Prima25, 25.12.2016 г. 16:31
Петя,
  

pkovr, 25.12.2016 г. 21:40
Ирина, привет. С наступающим Новым годом!
buket_serdechki

  
alunchik, 25.12.2016 г. 23:54
Петя какой молодец .....bravo_bigС Наступающим тебя bravoulybaemsya_i_mashem

Картинки по запросу ЕЛОЧКИ АНИМАШКИ
  

pkovr, 27.12.2016 г. 05:57
Алла, привет. Рад, что песня понравилась. С наступающим Новым годом!
buket_serdechki

  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
liliya_music
Далеко
Сюткин Валерий
vlad-5
Два друга
Неизвестные исполнители
Kleopatra
Опять метель
Лепс Григорий
1112131415
Снег
Нищих Андрей
lesha
Благодать
Митяев Олег
Biss
Конопатая девчонка
Школьные
valentinrubc1954
Часы
Лолита
Silver97
Казино
Добрынин Вячеслав
8911083
Rain
Uriah Heep
ivanka-nik-2
Русские идут
Богданов Геннадий
Nissan66
Пусть говорят
Рафаэль
werv
Я убью тебя лодочник
Профессор Лебединский
Aleksantin
Два сердца рядом и любовь
Искусственный интеллект
rww01
В такую тьму
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Нарьян-Мар
Бельды Кола
lucia1006
Так хочется любви
Серафимов Сергей
Grafinia
Бархатный сезон
Хоралов Аркадий
ARAKS
Минус один
АукцЫон
VladaVershinina
Какая же я бабка (Песни от всей души)
Светлана Иванова
alexs55
Белые цветы
Шапиро Александр
Zalnik
Белая лебедь
Ненашева Галина
sergk256
Следы дождя
Усланов Вадим
LonelyWoolf
Мелочи жизни
Веселые ребята
Haris1958
Только я не верю
Веселые ребята
BEDHAR58
Тонкий лед
Веселые ребята
barmen
Фраер
Розенбаум Александр
mkkkkm
Письмо матери
Лесоповал
sulehov & SHASH
Только для тебя
Круг Михаил
Parodist
Молитва
Носков Николай
ARAKS
Соломенный шалаш
Новиков Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.