На главную Muza.vip
      
От зари до зари
(Ханна)
Далекая
(Медяник Владислав)
Река
(Купчин Боря)
Варшавский дождь
(Тухманов Давид)
Романс Настеньки
(О бедном гусаре замолвите слово)


Песня месяца
Ноябрь 2025 года
twodridgeЭта сумашедшая любовь
(Давидян Андрей)

Баллов: 656




   «La Belle Dame Sans Regrets» (Sting)

681   234   5
   Кавер-версия от Olya_radost
26.11.2014 2131
Кто хочет удержать любовь - тот её теряет. А тот, кто готов с улыбкой на лице отпустить от себя свою любовь - того пытаются удержать... /Эрих Мария Ремарк/

Просто навеяно этой волшебной песней,вернее ее переводом... ничего личного))
За что мужчина любит женщину? За внешность, умение всегда хорошо выглядеть, отличную фигуру.. или за голос, запах и загадочность....
Буду рада, если песня вам также нравится, как и мне. Много красивой музыки и не много слов..
Будьте счастливы в Любви!!!!!

Потанцуем – ты говоришь,
И я иду за тобой,
Мои шаги неловки.
Ты наступаешь мне на ноги,
А я боюсь "сложных па".
Тщетно я ищу слова,
Чтобы понять твою жизнь, итак
Ты лжешь, сестра моя
Ты разбиваешь мое сердце.
Я думаю, ты Никогда не ошибаешься.
Я слушаю - ты говоришь,
Я не совсем понимаю тебя,
Прекрасная дама без сострадания.

Я плачу, ты смеешься.Я пою, ты кричишь.
Ты сеешь Несчастья
Мои деньги улетучиваются,
Тебе это надоело. Я жду, всегда.
Мои крики беззвучны.
Ты лжешь, сестра моя,
Ты разбиваешь мое сердце.
Я думаю, ты Никогда не ошибаешься,
Я слушаю - ты говоришь,
Я не совсем понимаю тебя,
Прекрасная дама без сострадания.
  Баллов:
389
  


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4  5 

amkokorev, 27.11.2014 г. 13:00
ОЛЯ ПРЕКРАСНОЕ ПРЕВЬЮ, ИСПОЛНИЛА ЗАМЕЧАТЕЛЬНО bravo_bigbuket_big
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 18:23
Саша, спасибо за твое мнение!!! Я рада, что ты меня понял) ulybaemsya_i_mashemv_romashkah
  
Zirkoniy, 27.11.2014 г. 14:04
Олечка, это было восхитительно, красиво и очень мудро!!!! vozdushnyj_poceluj

  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:20
Спасибо, Саша! Мне очень приятно твое мнение!!!bravov_romashkah
  
elenaskvo, 27.11.2014 г. 14:23
Ты только представь танец под эту мелодию, Оль... немного странный.. а, с другой стороны, выразительно-чувственный.. так я слышу его у тебя) красиво!! buket_serdechkiserdce_v_ruke
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 18:34
Лен, я наверное знаю, что тебя смутило...) Но меня этот танец околдовал, что заново спела песню) СПАСИБО!!!!v_romashkahserdce_v_ruke
  
Marusja2012, 27.11.2014 г. 16:26
Это моя любимая песня у Стингаo_daОленька!buket_serdechki Ты твое исполнение очень нежное ,полетное, buket_serdechki ведь невозможно не закружиться в музыкальных вихрях волшебной музыки!!!v_romashkah
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:22
И у меня тоже любимая! Спасибо, Маруся, меня эта песня просто околдовала, что я решилась спеть на французском.v_romashkah
  
Marka64, 27.11.2014 г. 16:57
Анимация Живая розаПрелесть какая,Оль...Очень красиво спела!!!bravo_bigvozdushnyj_poceluj
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:23
Спасибо, Олюнь!!!!!!!v_romashkah vozdushnyj_poceluj
  
Plana, 27.11.2014 г. 18:40
Олечка, прелестная песня! Волшебное исполнение! Красиво и чувственно!! vozdushnyj_poceluj
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:28
Наташенька, спасибо!!!! vozdushnyj_poceluj
  
irisha56, 27.11.2014 г. 18:46
"Свет твоей любви" - исполняет lisbeth

Браво,Оленька!!Ну,очень классно!!bravo_big
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:29
Спасибо, Ирочка!!!!!!! v_romashkah
  
makjuli9, 27.11.2014 г. 18:54
Оличка, волшебное, воздушное исполнение, спетое с большой любовью.angelochekbuket_big
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:30
Юленька, спасибо за твои слова !!!v_romashkah
  
Natalia22, 27.11.2014 г. 18:55
Оленька!!!Прекрасное исполнение!!!Очень понравилось!!!buket_serdechkibravo_big

  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:31
Наташенька, спасибо!!!!v_romashkah
  
Staswwez, 27.11.2014 г. 20:20
v_naushnikah Оля!! Красивое нежное исполнение!!!ulybaemsya_i_mashembuket
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:34
Стас, от души благодарю!!!! v_romashkah
  
lbdyfz, 27.11.2014 г. 20:35
Оленька ,красота!!!buket_bigБраво!!!!!!!!!vozdushnyj_poceluj
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:33
Спасибо, Юленька!!!! v_romashkah
  
regina74, 27.11.2014 г. 20:48
КЛАССНО СПЕЛА ОЛЕНЬКА.buket_bigbuket_serdechkiv_romashkahbravo_big
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:32
Региночка, спасибо!!!!! v_romashkah
  
budur1251, 27.11.2014 г. 20:55
ОЛЬЧИК!!!!!! ПРАВИЛЬНОЕ ПРЕВЬЮ ПО ЖИЗНИ!!! ОЧЕНЬ ПРАВИЛЬНОЕ!!!! А СПЕЛА.... ВОТ ТЫ ПОЕШЬ А У МЕНЯ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ ФРАНЦУЖЕНКА В МАЛЕНЬКОМ ЧЕРНОМ ПЛАТЬЕ ДУХИ НОМИЕР ПЯТЬ ) ВООБЩЕМ УЛЕТЕЛА Я С ПЕСНЕЙ КУДА ТО В ПАРИЖ))))))))buket_bigbuket_bigbuket_biglove_onlinevozdushnyj_poceluj
  

Olya_radost, 28.11.2014 г. 13:10
МАШУЛЬ!!! ПРИВЕТИК!!! ВЧЕРА ИНЕТ ОТКЛЮЧИЛСЯ, ПИШУ ТЕБЕ С РАБОТЫ СЕЙЧАС....o_da
СПАСИБО ТЕБЕ!!!!!love_online ТЫ ВСЕ ПРАВИЛЬНО ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ! ВСЕ ЕСТЬ, И ЧЕРНОЕ ПЛАТЬЕ, И ФРАНЦУЗСКИЙ ШАРМ))) ЧТО УЖ ТУТ СКРЫВАТЬ...smushenie ПОЛЕТЕЛИ ВМСТЕ В ПАРИЖ! тЕМ БОЛЕЕ ТЫ ТАМ УЖЕ БЫЛА, БУДЕШЬ МОИМ ГИДОМ!!!vozdushnyj_poceluj
  
bazykin, 27.11.2014 г. 21:32
ОЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ.....))))ТАЩУ.....А ВООБЩЕ ТО УДИВЛЕН ТВОЕЙ СМЕЛОСТЬЮ И ВОСХИЩЕН ЕЙ!!!
БРАВО ДЕВОНЬКА))))))))))))))))))))))bravo_bigserdce_v_ruke
  

Olya_radost, 28.11.2014 г. 19:02
ЛЕШКА!!!!! Я знала, что ты меня поймешь!!!!!!smushenie serdce_v_ruke
  
tom2009, 27.11.2014 г. 22:56
Привет Оля!!!!ulybaemsya_i_mashem
Не важен язык песни, главное голос! А он есть, он узнаваем!!!!!klassv_naushnikah
buket_serdechki
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:36
Вить, рада, что ты понял меня. Я так думаю)v_romashkah
  

tom2009, 30.11.2014 г. 19:53
da_da
  
tatusik24, 28.11.2014 г. 00:01
ulybaemsya_i_mashemПриветик Оленька!!!!! Очаровательно исполнила..... так чарующе звучит твой голос... Спасибо за такую красоту!!!!!!!!!buket_big
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:38
Танечка, рада тебя видеть! Спасибо за твои ощущения! v_romashkah
  
zvezda5, 28.11.2014 г. 01:28
Оленька!Молодец!!!И в том,что,как мне показалось,такую сложную песню спела! Да еще и на французском!Понравилось твое исполнение! s_sharikamibuket_big
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:40
Ирочка, вокально песня не сложная.... язык конечно не простой, просто старалась , чтоб мелодично было!Спасибо тебе, что послушала! Очень рада твоему визиту!!!serdce_v_rukev_romashkah
  
Lidia1302, 28.11.2014 г. 02:24
Олечка !voovoovoobravo_bigbravo_bigbuket_bigbuket_bigbuket_bigМилая !serdce_v_ruke
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:47
Спасибо, Лидочка!!!!!v_romashkah
  
zem_gale, 28.11.2014 г. 11:17
Оль,привет! Ну ты даёшь,уже французский))
Такая нежная ты здесь,улыбаюсь)))
Хорошая цитата(уже прочитала у себя на странице))
Если бы мне во время танца оттоптали ноги,я бы не смогла так ласково спетьsmeh
Если серьёзно,очень красиво получилось,необычная ты здесь,такая невесомая,как облачко ...
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:54
Да вот, Танюш, понасло меня на все языки) но я понемногу вливаюсь в них, хотя боязно конечно...но желание спеть оказалось сильнее) Спасибо тебе за твои теплые слова!!!!!serdce_v_rukev_romashkah
  
Tanush, 28.11.2014 г. 15:31
Загадочная француженка сейчасserdce_v_ruke))) Трепетная и неуловимая словно.. v_romashkah послушала и включила на повтор! Так чудесно спела, Олечка!!! vstrecha
  

Olya_radost, 30.11.2014 г. 19:57
Танечка, спасибо тебе, что слушаешь!v_romashkah vozdushnyj_poceluj
А я вот решила перепеть и заменила файл. Неудовлетворенность была определенная....
  

          Страницы: 1  2  3  4  5 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
djdfy56
Ах, зачем эта ночь так была хороша
Исмаева Гульнара
Silver97
Вокализ 1
Вокализы
AlexanderNik
Это сладкое слово Свобода
Кафе
akmira2814
Бабаёга
Зубакина Елизавета
Aleksantin
В избушке бабушка Яга
Искусственный интеллект
Nissan66
Мамина пластинка
Синяя птица
tsn
Девушка из полесья
Сябры
bigmike
Небеса
Кузьмин Владимир
Wasilyok
Жила-была прекрасная страна
Евич Василий
SERG188
Грозовые тучи
Могилатов Виктор
sulehov
Надену я черную шляпу
Северный Аркадий
setret
Вечер холодной зимы
Серков Сергей
aqva-100
Я ищу ответ
Черный кофе
felivanov54
Девочка моя
Одинцов Сергей
akononov6690
Когда со мной такая женщина
Чен Вячеслав
VETER36 & Tatiana_
Лаванда
Яак Йоала
timoha2
Хупа
Могилевский Анатолий
_Alisa_ & timoha2
Любить не поздно никогда
Шуфутинский Михаил
assasa606
Листопад
Медяник Владислав
WIA
Перекресток семи дорог
Машина времени
gin_c & shuger01
Новогодние игрушки
Хоралов Аркадий
Otblesk
Он не вернулся из боя
Высоцкий Владимир
NatashaLi09
Француженка
Митяев Олег
Radmila76
Пой, гитара
Норок
Anatol57
О, женщины
Шуфутинский Михаил
Jekabolshoy
Счастье рядом
Шпехт Андрей
elenaduffy38
Я тебя украду
Боярский Яша
LonelyWoolf
Старый рояль
Цветы
Haris1958
Честно говоря
Цветы
BEDHAR58
Не верь чужим словам
Успенская Любовь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.