На главную Muza.vip
      
Солнечный зайчик
(Давлетов Марсель)
Забуду
(Yalinivalya)
Помянут нас люди
(Хренников Тихон)
Lets Face The Music And Dance
(Diana Krall)
20 лет
(Гусихин Александр)


Песня месяца
Январь 2026 года
leila08Добрый вечер, Москва
(Браво)

Баллов: 947



   «Переведи меня через Майдан» (Никитины Сергей и Татьяна)

101   45   0
   Кавер-версия от Olly
03.03.2022 1842
Песня не политическая!
  Баллов:
17
  


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 03.03.2022 г. 18:44

Песня не политическая (ее еще много лет назад Никитины написали).

Но если кому захочется ее связать с событиями жизни - ваше право.

Ниже - сюжет.

Сюжет
(вариант буквального прочтения)



Слепой лирник (укр.)рус. (бродячий певец, играющий на колёсной лире) идёт по майдану (немощёной деревенской
площади), где он может случайно встретиться со своей прежней любовью, матерью
своего сына, от которой он ушёл, когда ослеп. Он покинул её из-за собственного
убожества, но продолжает любить. Он боится случайно встретиться и с сыном,
который теперь тоже стал бродячим певцом. Украинская писательница Ольга Чигиринская пишет: «Майдан — деревенская площадь, как
минимум с одной стороны ограниченная не домами, а полем. Лирник хочет умереть
на поле, в тишине, где пчёлы „в гречке стонут глухо“ — но он слепой и не знает, что пока он был незрячим, городок вырос в город,
поле застроили, и ему некуда идти. Вот в чём трагизм концовки — раньше лирник мог уйти в поле, в тишину, а теперь ему
некуда идти даже чтобы умереть, и нет никого, кто отозвался бы на его просьбу — он идёт через площадь один, и люди вокруг даже не
замечают слепого». В финале стихотворения лирник умирает прямо на площади.



Сюжет (вариант 2 метафорического прочтения)Править



Майдан — это аллегория прошедшего, прошлого, памяти о прошлом, где навсегда
остались любимая женщина и сын. Поле за майданом — это продолжение жизни. Но
герой умирает и также остается в прошлом.



  
 
volod, 03.03.2022 г. 19:23
klassbravo_bigrozochka
  
 

Olly, 03.03.2022 г. 20:57
Володя, спасибо.
  
 
Olly, 03.03.2022 г. 20:58
Здесь все голоса мои (кроме пробивающегося голоса Никитина).
  
 
215215, 20.05.2022 г. 04:28
angelochekОля, а чего историю создания песни не написали? Ведь сначала появились украинские стихи по трагическому случаю.
И какая пророческая песня получилась!
  
 

Olly, 21.05.2022 г. 20:27
Альберт, да я там вроде написала выше.
Спасибо за интерес.....
Песня серьезная получилась ))))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Arturchik2804
Ты постой
Масленников Антон
ivanka-nik-1
Love Theme From The Godfather
Nino Rota
ivanka-nik
Блеснет слезой
Калинов мост
Ivankanik
Белый снег
Новые Самоцветы
SANDRO82
Белый снег за окном
Росс Евгений
acvet1
Капали слезы
Куклы напрокат
Shalushka
Яблоневый вечер
Золотое кольцо
8911083
Pandoras Box
Procol Harum
primakowa2010
Sortie
Ваенга Елена
silman
Вокализ 15
Вокализы
Nissan66
Сезон любви
Казаченко Вадим
Aleksantin
Закрыто небо для пилотов
Искусственный интеллект
WIA
Выпьем за любовь
Николаев Игорь
4upakabra
Транзитный пассажир
4upakabra
tsn
Чужая свадьба
Сталкер
vas707356
И любовь любила нас
Марти Ян
egorrushka
Переведи меня через Майдан
Никитины Сергей и Татьяна
Otblesk
Нас не нужно жалеть
Волонтир Михай
liliya_music
Песня Людмилы
Королева бензоколонки
STUCANEVA & santal-u
Ничего не бойся
Секрет
Al-Abra
Я тебя не забуду
Антонов Юрий
Elen13
Смотри
Маша Мария
akononov6690
Сингарелла
Шуфутинский Михаил
petrovlad
О чём
Дубровин Сергей
ifanow2
А мы швейцару: Отворите двери!
Окуджава Булат
verche
Гоп-стоп
Розенбаум Александр
andrey88
Родителям
Сумишевский Ярослав
elemi
Белые голуби
Куренков Сергей
lena_chka_54
Святая любовь
Дяченко Таня
Yanika
Не оставь меня
Воскресение




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.