На главную Muza.vip
      
Повздорил с невестою
(dragpush)
Мы виноваты сами
(Ряната)
Женщине
(Мирза Владимир )
Мой звёздный Корабль
(Ремейки (переделки))
Johnny
(Gilla)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Переведи меня через Майдан» (Никитины Сергей и Татьяна)

97   44   0
   Кавер-версия от Olly
03.03.2022 1842
Песня не политическая!
  Баллов:
17
  


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 03.03.2022 г. 18:44

Песня не политическая (ее еще много лет назад Никитины написали).

Но если кому захочется ее связать с событиями жизни - ваше право.

Ниже - сюжет.

Сюжет
(вариант буквального прочтения)



Слепой лирник (укр.)рус. (бродячий певец, играющий на колёсной лире) идёт по майдану (немощёной деревенской
площади), где он может случайно встретиться со своей прежней любовью, матерью
своего сына, от которой он ушёл, когда ослеп. Он покинул её из-за собственного
убожества, но продолжает любить. Он боится случайно встретиться и с сыном,
который теперь тоже стал бродячим певцом. Украинская писательница Ольга Чигиринская пишет: «Майдан — деревенская площадь, как
минимум с одной стороны ограниченная не домами, а полем. Лирник хочет умереть
на поле, в тишине, где пчёлы „в гречке стонут глухо“ — но он слепой и не знает, что пока он был незрячим, городок вырос в город,
поле застроили, и ему некуда идти. Вот в чём трагизм концовки — раньше лирник мог уйти в поле, в тишину, а теперь ему
некуда идти даже чтобы умереть, и нет никого, кто отозвался бы на его просьбу — он идёт через площадь один, и люди вокруг даже не
замечают слепого». В финале стихотворения лирник умирает прямо на площади.



Сюжет (вариант 2 метафорического прочтения)Править



Майдан — это аллегория прошедшего, прошлого, памяти о прошлом, где навсегда
остались любимая женщина и сын. Поле за майданом — это продолжение жизни. Но
герой умирает и также остается в прошлом.



  
 
volod, 03.03.2022 г. 19:23
klassbravo_bigrozochka
  
 

Olly, 03.03.2022 г. 20:57
Володя, спасибо.
  
 
Olly, 03.03.2022 г. 20:58
Здесь все голоса мои (кроме пробивающегося голоса Никитина).
  
 
215215, 20.05.2022 г. 04:28
angelochekОля, а чего историю создания песни не написали? Ведь сначала появились украинские стихи по трагическому случаю.
И какая пророческая песня получилась!
  
 

Olly, 21.05.2022 г. 20:27
Альберт, да я там вроде написала выше.
Спасибо за интерес.....
Песня серьезная получилась ))))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
v_solovey
Сад юности моей
Ободзинский Валерий
gros-valer
Проводы любви
Кикабидзе Вахтанг
J-S
My Oh My
Slade
irisha56
Свет пречистый
Анастасия
Zalnik
Вера
Юлиан
kir4
Христос Воскрес
Романсы
labirint24
Прошлое лето
Labirint24
felivanov54
Спотыкаясь, падая, вставая
Христианские
gunia14
Чубчик
Лещенко Петр
Temanik
Зеленый твист
Жуков Аркадий
_419176447785
Лето
Ласковый май
Parodist
А все кончается
Песни нашего века
aliara
Мой господин
Серова Инна
spivak
Курю
Ваенга Елена
Wesing & leopold5005
Ой, то не вечер
Русские
TomJones
Мурка
Высоцкий Владимир
Lovemuzik
Ржевский солдат
Песняры
Grafinia
Белая ночь
Герасимов Григорий
Jake-07
К единственному, нежному
Успенская Любовь
vokalist-17
Я бегу за солнцем
Неизвестные исполнители
silman
Caterina
Perry Como
timoha2
Пасxа
Трофимов Сергей
sulehov
Я тебя рисую
Куренков Сергей
Serge_Poet
Отец Небесный Наш
Духовная музыка
Aleksantin
Горю, не тлею
Искусственный интеллект
LanaWin
Любовью зачаты
ИИ SUNO&Живой вокал
Traviata
You`re My Everything
Santa Esmeralda
werv
Ты у меня одна
Охочинский Юрий
Memory_scan
Холодно не будет
Мот
LonelyWoolf
Кукушка
Гагарина Полина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.