На главную Muza.vip
      
Просто кончилась зима
(Свиридова Алена)
Я обидел тебя невзначай
(Гусихин Александр)
За милых дам
(Шуфутинский Михаил)
А мы любили
(Успенская Любовь)
Мочалкин блюз
(Гребенщиков Борис)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



   «Переведи меня через Майдан» (Никитины Сергей и Татьяна)

101   45   0
   Кавер-версия от Olly
03.03.2022 1842
Песня не политическая!
  Баллов:
17
  


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 03.03.2022 г. 18:44

Песня не политическая (ее еще много лет назад Никитины написали).

Но если кому захочется ее связать с событиями жизни - ваше право.

Ниже - сюжет.

Сюжет
(вариант буквального прочтения)



Слепой лирник (укр.)рус. (бродячий певец, играющий на колёсной лире) идёт по майдану (немощёной деревенской
площади), где он может случайно встретиться со своей прежней любовью, матерью
своего сына, от которой он ушёл, когда ослеп. Он покинул её из-за собственного
убожества, но продолжает любить. Он боится случайно встретиться и с сыном,
который теперь тоже стал бродячим певцом. Украинская писательница Ольга Чигиринская пишет: «Майдан — деревенская площадь, как
минимум с одной стороны ограниченная не домами, а полем. Лирник хочет умереть
на поле, в тишине, где пчёлы „в гречке стонут глухо“ — но он слепой и не знает, что пока он был незрячим, городок вырос в город,
поле застроили, и ему некуда идти. Вот в чём трагизм концовки — раньше лирник мог уйти в поле, в тишину, а теперь ему
некуда идти даже чтобы умереть, и нет никого, кто отозвался бы на его просьбу — он идёт через площадь один, и люди вокруг даже не
замечают слепого». В финале стихотворения лирник умирает прямо на площади.



Сюжет (вариант 2 метафорического прочтения)Править



Майдан — это аллегория прошедшего, прошлого, памяти о прошлом, где навсегда
остались любимая женщина и сын. Поле за майданом — это продолжение жизни. Но
герой умирает и также остается в прошлом.



  
 
volod, 03.03.2022 г. 19:23
klassbravo_bigrozochka
  
 

Olly, 03.03.2022 г. 20:57
Володя, спасибо.
  
 
Olly, 03.03.2022 г. 20:58
Здесь все голоса мои (кроме пробивающегося голоса Никитина).
  
 
215215, 20.05.2022 г. 04:28
angelochekОля, а чего историю создания песни не написали? Ведь сначала появились украинские стихи по трагическому случаю.
И какая пророческая песня получилась!
  
 

Olly, 21.05.2022 г. 20:27
Альберт, да я там вроде написала выше.
Спасибо за интерес.....
Песня серьезная получилась ))))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Arturchik2804
Бокал вина
Романюта Алексей
Jake-07
Чудо-остров
Барыкин Александр
Shalushka
Старый клен
Девчата (1961)
Nissan66
Из какой ты сказки?
Фарбер Алик
Aleksantin
В романсе есть своя душа
Искусственный интеллект
Sommer_rain & werv
Все пройдет
Боярский Михаил
ivanka-nik
Это было недавно
Маленев Владимир
ivanka-nik-1
У берез и сосен
Лепс Григорий
ivanka-nik-2
Ходит по полю девчонка
Хиль Эдуард
Taniushka
Струна
Анастасия
Veschniz
Балетная сюита 1
Вешниц Анатолий
Ivankanik
Черные подковы
Не может быть
liliya_music & andrey88
Сладкий поцелуй
Славво
Elen13
Теряем мы любовь
Shaman
Seven-sky
Черное и белое
Большая перемена
felivanov54
Негатив
Асмолов Владимир
IsALEXIS
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
akononov6690
Простое счастье
Буклешов Вадим
Bet
Тема любви
Конец фильма
Otblesk
И это никогда не может позабыться
Трошин Владимир
Serge_Poet
Зажги свой Чудо-Свет
Serge_Poet
gin_c
Когда проходит молодость
Сурина Ирина
xcxcxcxc
Желтые тюльпаны
Королева Наташа
VETER36
Зонтик
Крутой Игорь
mranatolm
Лунная серенада
Зацепин Александр
LonelyWoolf
200 лет
Малежик Вячеслав
Haris1958
Грустная история
Малежик Вячеслав
BEDHAR58
Провинциалка
Малежик Вячеслав
FAMOUS
Просто подари
Киркоров Филипп
Yanika
Ангел-хранитель
Успенская Любовь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.