На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Август
(Френкель Ян)
Осталась
(Бериашвили Этери)
За тобой
(Повалий Таисия)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Переведи меня через Майдан» (Никитины Сергей и Татьяна)

97   44   0
   Кавер-версия от Olly
03.03.2022 1842
Песня не политическая!
  Баллов:
17
  


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 03.03.2022 г. 18:44

Песня не политическая (ее еще много лет назад Никитины написали).

Но если кому захочется ее связать с событиями жизни - ваше право.

Ниже - сюжет.

Сюжет
(вариант буквального прочтения)



Слепой лирник (укр.)рус. (бродячий певец, играющий на колёсной лире) идёт по майдану (немощёной деревенской
площади), где он может случайно встретиться со своей прежней любовью, матерью
своего сына, от которой он ушёл, когда ослеп. Он покинул её из-за собственного
убожества, но продолжает любить. Он боится случайно встретиться и с сыном,
который теперь тоже стал бродячим певцом. Украинская писательница Ольга Чигиринская пишет: «Майдан — деревенская площадь, как
минимум с одной стороны ограниченная не домами, а полем. Лирник хочет умереть
на поле, в тишине, где пчёлы „в гречке стонут глухо“ — но он слепой и не знает, что пока он был незрячим, городок вырос в город,
поле застроили, и ему некуда идти. Вот в чём трагизм концовки — раньше лирник мог уйти в поле, в тишину, а теперь ему
некуда идти даже чтобы умереть, и нет никого, кто отозвался бы на его просьбу — он идёт через площадь один, и люди вокруг даже не
замечают слепого». В финале стихотворения лирник умирает прямо на площади.



Сюжет (вариант 2 метафорического прочтения)Править



Майдан — это аллегория прошедшего, прошлого, памяти о прошлом, где навсегда
остались любимая женщина и сын. Поле за майданом — это продолжение жизни. Но
герой умирает и также остается в прошлом.



  
 
volod, 03.03.2022 г. 19:23
klassbravo_bigrozochka
  
 

Olly, 03.03.2022 г. 20:57
Володя, спасибо.
  
 
Olly, 03.03.2022 г. 20:58
Здесь все голоса мои (кроме пробивающегося голоса Никитина).
  
 
215215, 20.05.2022 г. 04:28
angelochekОля, а чего историю создания песни не написали? Ведь сначала появились украинские стихи по трагическому случаю.
И какая пророческая песня получилась!
  
 

Olly, 21.05.2022 г. 20:27
Альберт, да я там вроде написала выше.
Спасибо за интерес.....
Песня серьезная получилась ))))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
gulzari
Теплая песня
Семенова Екатерина
POMAHTuK
Я тебя не вижу
Агутин Леонид
fulmaster
На речке, на речке, на том бережочке
Грачева Екатерина
Semiona
Осенний этюд
Синяя птица
Biss
Где же ты была
Добрынин Вячеслав
NikSFilm2014
Песенка про медведей
Свиридова Алена
ivanka-nik
Казак
Евдокимов Ярослав
ifanow2
Холода
Высоцкий Владимир
Nissan66
Дом хрустальный
Высоцкий Владимир
Aleksantin
Пела нам пулемётная трель
Искусственный интеллект
spivak
Корабли
Высоцкий Владимир
assasa606
Скоро осень, господа
Соколов Павел
akmira2814
Dreamer
Ozzy Osbourne
Temanik
Вы шумите, березы
Сябры
Grafinia & Galina_
Шел казак на побывку домой
Сладка ягода
besel1212
Кохана
Гришко Владимир
Sommer_rain
My Heart Will Go On
Celine Dion
VETER36
Вы шумите, березы
Ханок Эдуард
va97ra
Это новое поколение
Детские Русские
SERG-S
Вокализ 4
Вокализы
popurik
Старый друг
Шак Олег
Garry
Деревянные костюмы
Интервенция
4upakabra
Между двух берегов
4upakabra
POMAHTuK
Жена
Краснопёров Юрий
lesha
Без тебя
Маршал Александр
ARAKS
Чужая колея
Высоцкий Владимир
akononov6690
Повезло мне с тобой
Одинцов Сергей
barmen
О Володе Высоцком
Окуджава Булат
p12et1025
Море
Антонов Юрий
petrovlad
Мир на двоих
Магомаев Муслим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.