На главную Muza.vip
      
Искала
(Земфира)
Black Dog
(Led Zeppelin)
Три гитары
(Новиков Александр)
Зеркало-река
(Альфа)
Spanish steps
(Morten Harket)


Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)

Баллов: 659



   «Переведи меня через Майдан» (Никитины Сергей и Татьяна)

101   45   0
   Кавер-версия от Olly
03.03.2022 1842
Песня не политическая!
  Баллов:
17
  


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 03.03.2022 г. 18:44

Песня не политическая (ее еще много лет назад Никитины написали).

Но если кому захочется ее связать с событиями жизни - ваше право.

Ниже - сюжет.

Сюжет
(вариант буквального прочтения)



Слепой лирник (укр.)рус. (бродячий певец, играющий на колёсной лире) идёт по майдану (немощёной деревенской
площади), где он может случайно встретиться со своей прежней любовью, матерью
своего сына, от которой он ушёл, когда ослеп. Он покинул её из-за собственного
убожества, но продолжает любить. Он боится случайно встретиться и с сыном,
который теперь тоже стал бродячим певцом. Украинская писательница Ольга Чигиринская пишет: «Майдан — деревенская площадь, как
минимум с одной стороны ограниченная не домами, а полем. Лирник хочет умереть
на поле, в тишине, где пчёлы „в гречке стонут глухо“ — но он слепой и не знает, что пока он был незрячим, городок вырос в город,
поле застроили, и ему некуда идти. Вот в чём трагизм концовки — раньше лирник мог уйти в поле, в тишину, а теперь ему
некуда идти даже чтобы умереть, и нет никого, кто отозвался бы на его просьбу — он идёт через площадь один, и люди вокруг даже не
замечают слепого». В финале стихотворения лирник умирает прямо на площади.



Сюжет (вариант 2 метафорического прочтения)Править



Майдан — это аллегория прошедшего, прошлого, памяти о прошлом, где навсегда
остались любимая женщина и сын. Поле за майданом — это продолжение жизни. Но
герой умирает и также остается в прошлом.



  
 
volod, 03.03.2022 г. 19:23
klassbravo_bigrozochka
  
 

Olly, 03.03.2022 г. 20:57
Володя, спасибо.
  
 
Olly, 03.03.2022 г. 20:58
Здесь все голоса мои (кроме пробивающегося голоса Никитина).
  
 
215215, 20.05.2022 г. 04:28
angelochekОля, а чего историю создания песни не написали? Ведь сначала появились украинские стихи по трагическому случаю.
И какая пророческая песня получилась!
  
 

Olly, 21.05.2022 г. 20:27
Альберт, да я там вроде написала выше.
Спасибо за интерес.....
Песня серьезная получилась ))))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
PROSTO_LILI
Любимой
Пресняков Владимир
jemchujinka
И все сбылось и не сбылось
Кристалинская Майя
alunchik
Самба
Понаровская Ирина
Aleksantin
Дробь, выбивая, по стеклу
Искусственный интеллект
Nissan66
Каникулы любви
Маркин Владимир
WECHER-36
Моя первая любовь
Фристайл
lesha
Поворот
Трофимов Сергей
VETER36
Догорает свеча
Фристайл
lori
Пора любви
Хиль Эдуард
fulmaster
Два корабля
Агата Кристи
SERG-S
Уходило лето
Киркоров Филипп
vas707356
Накажи
Быков Вячеслав
Grafinia
Между летом и зимой
Вахнюк Борис
alexs55
До свиданья, лето
Зацепин Александр
fsb-bb
За окошком вишня
Сумишевский Ярослав
Garry
Август
Митяев Олег
ARAKS
Три гитары
Новиков Александр
elemi
Мгновения
Руденко Артур
lena_chka_54
Опоздала
Александрова Марина
dimakapitan
Барон фон дер Пшик
Утесов Леонид
SKIF45
Как-будто мы с тобой
Брянцев Алексей
Otblesk
Покажите мне Москву
Розенбаум Александр
Jekabolshoy
Аленка
Шуфутинский Михаил
mranatolm
Очарована, околдована
Лобановский Александр
hutorjanka
Из-за тебя
VIP
spivak
Поеду я на море
Тетруев Константин
rusalka & Marinajazz
Ding a dong
Teach In
sever56
Свеча
Михайлов Стас
LonelyWoolf
Нелетная погода
Синяя птица
Haris1958
Осень прошла
Синяя птица




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.