На главную Muza.vip
      
Баллада о свечах
(Лобановский Александр)
Злая кровь
(Пикник)
Не верь словам
(Лещенко Лев)
Скажи, не молчи
(Серебро)
Москва - Петушки
(Лесоповал)


Песня месяца
Май 2026 года
Angelochek_msНадоело засыпать одной
(Мельянцева Надежда)

Баллов: 717



   «Переведи меня через Майдан» (Никитины Сергей и Татьяна)

101   45   0
   Кавер-версия от Olly
03.03.2022 1842
Песня не политическая!
  Баллов:
17
  


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 03.03.2022 г. 18:44

Песня не политическая (ее еще много лет назад Никитины написали).

Но если кому захочется ее связать с событиями жизни - ваше право.

Ниже - сюжет.

Сюжет
(вариант буквального прочтения)



Слепой лирник (укр.)рус. (бродячий певец, играющий на колёсной лире) идёт по майдану (немощёной деревенской
площади), где он может случайно встретиться со своей прежней любовью, матерью
своего сына, от которой он ушёл, когда ослеп. Он покинул её из-за собственного
убожества, но продолжает любить. Он боится случайно встретиться и с сыном,
который теперь тоже стал бродячим певцом. Украинская писательница Ольга Чигиринская пишет: «Майдан — деревенская площадь, как
минимум с одной стороны ограниченная не домами, а полем. Лирник хочет умереть
на поле, в тишине, где пчёлы „в гречке стонут глухо“ — но он слепой и не знает, что пока он был незрячим, городок вырос в город,
поле застроили, и ему некуда идти. Вот в чём трагизм концовки — раньше лирник мог уйти в поле, в тишину, а теперь ему
некуда идти даже чтобы умереть, и нет никого, кто отозвался бы на его просьбу — он идёт через площадь один, и люди вокруг даже не
замечают слепого». В финале стихотворения лирник умирает прямо на площади.



Сюжет (вариант 2 метафорического прочтения)Править



Майдан — это аллегория прошедшего, прошлого, памяти о прошлом, где навсегда
остались любимая женщина и сын. Поле за майданом — это продолжение жизни. Но
герой умирает и также остается в прошлом.



  
 
volod, 03.03.2022 г. 19:23
klassbravo_bigrozochka
  
 

Olly, 03.03.2022 г. 20:57
Володя, спасибо.
  
 
Olly, 03.03.2022 г. 20:58
Здесь все голоса мои (кроме пробивающегося голоса Никитина).
  
 
215215, 20.05.2022 г. 04:28
angelochekОля, а чего историю создания песни не написали? Ведь сначала появились украинские стихи по трагическому случаю.
И какая пророческая песня получилась!
  
 

Olly, 21.05.2022 г. 20:27
Альберт, да я там вроде написала выше.
Спасибо за интерес.....
Песня серьезная получилась ))))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
bigmike
Карусель
Успенская Любовь
Ivankanik
Lady Carneval
Karel Gott
ivanka-nik-2
Funicui Funicula
Davidiusss / Sfantul David de Paris
Nissan66
От сердца к сердцу
Михайлов Стас
ivanka-nik-1
Love Theme From The Godfather
Andy Williams
Aleksantin
И сквозь не снятую вуаль
Искусственный интеллект
ivanka-nik
Granada
Javier Solis
lesha
Ветер северный
Шуфутинский Михаил
kir4
Ария графа ди Луна (Трубадур)
Оперные
shuger01 & gin_c
Кто, если не он
Андреева Вероника
Serge_Poet
Я вам устрою Рай и Эдем
Serge_Poet
SERG-S
Луч солнца золотого
Панайотов Александр
Nika3
Девушки из высшего общества
Меладзе Валерий
ilana
Нас бьют - мы летаем
Пугачева Алла
WECHER-36
Забыть нельзя
Руденко Артур
Manama
Блюз
Земфира
8911083
Immigrant Song
Led Zeppelin
VETER36
Звездочка
Василевский Дмитрий
sain
Я встретил девушку
Ялла
elenaduffy38
Обожаю
Шуфутинский Михаил
akononov6690
Где живешь ты на свете
Головин Евгений
Tonkal
Платье
Кобзон Иосиф
adagio5
Дружба
Митяев Олег
egorrushka & tumantho1
Мы больше не увидимся
Любовные истории
Andrisman
На крыше
Асмолов Владимир
mranatolm
За тебя, родная
Королев Виктор
dimakapitan
Я дежурный по апрелю
Ундервуд
LonelyWoolf
Натали
Лепс Григорий
Haris1958
Обернитесь
Лепс Григорий
BEDHAR58
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.