На главную Muza.vip
      
До свиданья, лето
(Пугачева Алла)
Пропадаю я
(Успенская Любовь)
Накрой мне плечи пиджаком
(Вайкуле Лайма)
Брожу по городу один
(Черный кофе)
Твоей любви мне мало
(Рада Рай)


Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)

Баллов: 659



   «Переведи меня через Майдан» (Никитины Сергей и Татьяна)

101   45   0
   Кавер-версия от Olly
03.03.2022 1842
Песня не политическая!
  Баллов:
17
  


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 03.03.2022 г. 18:44

Песня не политическая (ее еще много лет назад Никитины написали).

Но если кому захочется ее связать с событиями жизни - ваше право.

Ниже - сюжет.

Сюжет
(вариант буквального прочтения)



Слепой лирник (укр.)рус. (бродячий певец, играющий на колёсной лире) идёт по майдану (немощёной деревенской
площади), где он может случайно встретиться со своей прежней любовью, матерью
своего сына, от которой он ушёл, когда ослеп. Он покинул её из-за собственного
убожества, но продолжает любить. Он боится случайно встретиться и с сыном,
который теперь тоже стал бродячим певцом. Украинская писательница Ольга Чигиринская пишет: «Майдан — деревенская площадь, как
минимум с одной стороны ограниченная не домами, а полем. Лирник хочет умереть
на поле, в тишине, где пчёлы „в гречке стонут глухо“ — но он слепой и не знает, что пока он был незрячим, городок вырос в город,
поле застроили, и ему некуда идти. Вот в чём трагизм концовки — раньше лирник мог уйти в поле, в тишину, а теперь ему
некуда идти даже чтобы умереть, и нет никого, кто отозвался бы на его просьбу — он идёт через площадь один, и люди вокруг даже не
замечают слепого». В финале стихотворения лирник умирает прямо на площади.



Сюжет (вариант 2 метафорического прочтения)Править



Майдан — это аллегория прошедшего, прошлого, памяти о прошлом, где навсегда
остались любимая женщина и сын. Поле за майданом — это продолжение жизни. Но
герой умирает и также остается в прошлом.



  
 
volod, 03.03.2022 г. 19:23
klassbravo_bigrozochka
  
 

Olly, 03.03.2022 г. 20:57
Володя, спасибо.
  
 
Olly, 03.03.2022 г. 20:58
Здесь все голоса мои (кроме пробивающегося голоса Никитина).
  
 
215215, 20.05.2022 г. 04:28
angelochekОля, а чего историю создания песни не написали? Ведь сначала появились украинские стихи по трагическому случаю.
И какая пророческая песня получилась!
  
 

Olly, 21.05.2022 г. 20:27
Альберт, да я там вроде написала выше.
Спасибо за интерес.....
Песня серьезная получилась ))))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
kir4
В минуты музыки печальной
Никитин Евгений
vas707356
В городе моем
Хурсенко Вячеслав
Wasilyok
Курортный роман
Евич Василий
sulehov
Осенний вечер
Кричевский Гарик
4upakabra
Что такое осень
4upakabra
SERG-S
Посредине лета
Меладзе Валерий
Serge_Poet
Божий Человек
Serge_Poet
besel1212
Танцующие Эвридики
Герман Анна
Otblesk
Воровка
Лесоповал
_Alisa_
Последние дни уходящего лета
Неизвестные исполнители
timoha2
Два ангела
Неизвестные исполнители
elemi
Слезы любви
Руденко Артур
Pol701
20 лет спустя
Антонов Юрий
lena_chka_54
Безнадёжно прекрасна
Семенова Екатерина
SERG188
Чему учат в школе
Непоседы
Medya
Вокализ 15
Вокализы
Medya
Вокализ 19
Вокализы
Yanika
Столетия
Повалий Таисия
Temanik
Очарована, околдована
Тохтахунов Борис
Medya
The Show Must Go On
Queen
xcxcxcxc
Невозможное возможно
Билан Дима
mranatolm
Я помню вальса звук прелестный
Романсы
AnaTolij13 & PROSTO_LILI
Твоей любви мне мало
Рада Рай
dimakapitan
Птичка
HammAli & Navai
vorobinn
Осенний джаз
Варум Анжелика
LonelyWoolf
Самба белого мотылька
Меладзе Валерий
Haris1958
Селяви
Меладзе Валерий
BEDHAR58
Не тревожь мне душу, скрипка
Меладзе Валерий
ARAKS
Осень в Москве
Кемеровский Евгений
PITT
Everything I Do (I Do It For You)
Bryan Adams




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.