На главную Muza.vip
      
Солнцем опьяненный
(Бабаджанян Арно)
Девочка в стиле шансон
(Сирень Саша)
На дальнем берегу
(Михайлов Александр)
Не исчезай
(Таривердиев Микаэл)
Лети
(Русский стиль)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Переведи меня через Майдан» (Никитины Сергей и Татьяна)

98   45   0
   Кавер-версия от Olly
03.03.2022 1842
Песня не политическая!
  Баллов:
17
  


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 03.03.2022 г. 18:44

Песня не политическая (ее еще много лет назад Никитины написали).

Но если кому захочется ее связать с событиями жизни - ваше право.

Ниже - сюжет.

Сюжет
(вариант буквального прочтения)



Слепой лирник (укр.)рус. (бродячий певец, играющий на колёсной лире) идёт по майдану (немощёной деревенской
площади), где он может случайно встретиться со своей прежней любовью, матерью
своего сына, от которой он ушёл, когда ослеп. Он покинул её из-за собственного
убожества, но продолжает любить. Он боится случайно встретиться и с сыном,
который теперь тоже стал бродячим певцом. Украинская писательница Ольга Чигиринская пишет: «Майдан — деревенская площадь, как
минимум с одной стороны ограниченная не домами, а полем. Лирник хочет умереть
на поле, в тишине, где пчёлы „в гречке стонут глухо“ — но он слепой и не знает, что пока он был незрячим, городок вырос в город,
поле застроили, и ему некуда идти. Вот в чём трагизм концовки — раньше лирник мог уйти в поле, в тишину, а теперь ему
некуда идти даже чтобы умереть, и нет никого, кто отозвался бы на его просьбу — он идёт через площадь один, и люди вокруг даже не
замечают слепого». В финале стихотворения лирник умирает прямо на площади.



Сюжет (вариант 2 метафорического прочтения)Править



Майдан — это аллегория прошедшего, прошлого, памяти о прошлом, где навсегда
остались любимая женщина и сын. Поле за майданом — это продолжение жизни. Но
герой умирает и также остается в прошлом.



  
 
volod, 03.03.2022 г. 19:23
klassbravo_bigrozochka
  
 

Olly, 03.03.2022 г. 20:57
Володя, спасибо.
  
 
Olly, 03.03.2022 г. 20:58
Здесь все голоса мои (кроме пробивающегося голоса Никитина).
  
 
215215, 20.05.2022 г. 04:28
angelochekОля, а чего историю создания песни не написали? Ведь сначала появились украинские стихи по трагическому случаю.
И какая пророческая песня получилась!
  
 

Olly, 21.05.2022 г. 20:27
Альберт, да я там вроде написала выше.
Спасибо за интерес.....
Песня серьезная получилась ))))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Arturchik2804
Осень, осень жёлтая листва
Тузов Игорь
PITT
Не ты
Винник Олег
alexs55
А розы отцвели
Шпехт Андрей
Nissan66
А годы летят
Фрадкин Марк
whotor
Снег идет
Глюкоза
Aleksantin
Нашли друг друга две души
Искусственный интеллект
igor-grishkov
Без тебя
Михайлов Стас
_vulcan_
Уйти, не уходя
Иванцов Олег
Pol701
Выхожу один я на дорогу
Романсы
werv & Sommer_rain
Деревенька
Белый день
8911083
Things we said today
Beatles
_Alisa_
Як роки летять
Коломийчук Людмила
timoha2
Романс генерала Чарноты
Могилевский Анатолий
akononov6690
Для тебя, родная
Володько Иван
Yanika
Снегири, снегири
Огонек Лера
felivanov54
Попаримся
Сёмин Валерий
vivat24
Почему
А-Студио
suvoryj
Антиклерикальная
Высоцкий Владимир
igornov
Белые цветы
Росс Евгений
mranatolm
Женщина года
Ломинский Александр
LonelyWoolf
Белый пепел
Маршал Александр
Haris1958
Жизнь взаймы
Маршал Александр
BEDHAR58
Как тебя найти
Маршал Александр
VETER36
Полоска взлетная
Хлебникова Марина
leopold5005
Рюмка водки на столе
Жека
Lusia_
Ты на свете есть
Орбакайте Кристина
Otblesk
Когда уйдем со школьного двора
Началова Юлия
Sergey_ku
На лесной просеке (Тер-ри-кон)
Анофриев Олег
ValeriaVolga & Oberon1966
Я грущу, а ты смеешься
Отпуск в сосновом лесу
sulehov
Сумасшедшая любовь
Черняков Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.