На главную Muza.vip
      
Тишина
(Ариэль)
Вокализ 13
(Вокализы)
Живи
(Дубцова Ирина)
Желаю вам
(Повилайтис Андрей)
Волшебной Ночи, Малыши!
(Музыкальные сказки)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2025 года
leila08Only you
(Akmalov)

Баллов: 825



   «Переведи меня через Майдан» (Никитины Сергей и Татьяна)

97   44   0
   Кавер-версия от Olly
03.03.2022 1842
Песня не политическая!
  Баллов:
17
  


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 03.03.2022 г. 18:44

Песня не политическая (ее еще много лет назад Никитины написали).

Но если кому захочется ее связать с событиями жизни - ваше право.

Ниже - сюжет.

Сюжет
(вариант буквального прочтения)



Слепой лирник (укр.)рус. (бродячий певец, играющий на колёсной лире) идёт по майдану (немощёной деревенской
площади), где он может случайно встретиться со своей прежней любовью, матерью
своего сына, от которой он ушёл, когда ослеп. Он покинул её из-за собственного
убожества, но продолжает любить. Он боится случайно встретиться и с сыном,
который теперь тоже стал бродячим певцом. Украинская писательница Ольга Чигиринская пишет: «Майдан — деревенская площадь, как
минимум с одной стороны ограниченная не домами, а полем. Лирник хочет умереть
на поле, в тишине, где пчёлы „в гречке стонут глухо“ — но он слепой и не знает, что пока он был незрячим, городок вырос в город,
поле застроили, и ему некуда идти. Вот в чём трагизм концовки — раньше лирник мог уйти в поле, в тишину, а теперь ему
некуда идти даже чтобы умереть, и нет никого, кто отозвался бы на его просьбу — он идёт через площадь один, и люди вокруг даже не
замечают слепого». В финале стихотворения лирник умирает прямо на площади.



Сюжет (вариант 2 метафорического прочтения)Править



Майдан — это аллегория прошедшего, прошлого, памяти о прошлом, где навсегда
остались любимая женщина и сын. Поле за майданом — это продолжение жизни. Но
герой умирает и также остается в прошлом.



  
 
volod, 03.03.2022 г. 19:23
klassbravo_bigrozochka
  
 

Olly, 03.03.2022 г. 20:57
Володя, спасибо.
  
 
Olly, 03.03.2022 г. 20:58
Здесь все голоса мои (кроме пробивающегося голоса Никитина).
  
 
215215, 20.05.2022 г. 04:28
angelochekОля, а чего историю создания песни не написали? Ведь сначала появились украинские стихи по трагическому случаю.
И какая пророческая песня получилась!
  
 

Olly, 21.05.2022 г. 20:27
Альберт, да я там вроде написала выше.
Спасибо за интерес.....
Песня серьезная получилась ))))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
DETOCHKYN
Ожерелья Магадана
Новиков Александр
korleone
Салют Победы
Розенбаум Александр
igor-msk
Ожерелья Магадана
Новиков Александр
akatov-1971
Согрей
Глюкоза
ARAKS
Я буду очень по тебе скучать
Медяник Владислав
Otblesk
Королева Марго
Лесоповал
valekor
Вечная любовь
Charles Aznavour
irishkin73 & slawen
Тишина
Ариэль
vitgol
Богиня
Прянов Дмитрий
milord
Проводы любви
Кикабидзе Вахтанг
volod
Дай ответ
Орлов Сергей
skvaue & concentus2017
Жизнь замечательных людей
Митяев Олег
Lovemuzik
Долгая дорога в Дюнах
Паулс Раймонд
tumantho1
Баллада о матери
Кароль Тина
valentiha77
Серая шинель
Станица
natashap
Эхо любви
Лещенко Лев
vokalist-17
О войне
Саруханов Игорь
Medya
She is Gone
Steelheart
Marinajazz
Пока она поёт
Артемьева Марина
Serge_Poet
Команда Музы, моей Музы!
Serge_Poet
Parodist
Что так сердце растревожено
Хренников Тихон
jemchujinka
Горшечник
Авторские
Semiona
Золотой Иерусалим
еврейские
J-S
У деревни Крюково
Пламя
Ivan02
В лесу прифронтовом
Блантер Матвей
Biss
Яблони в цвету
Мартынов Евгений
kir4
Изумруд
Романсы
lori
У камина
Копылов Николай
Nissan66
Туман в декабре
Малежик Вячеслав
Rafaelka
Черная смородина
Росс Алёна




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.