Всегда мне нравилась эта песня -
хит украинской эстрады 50-60-ых
годов прошлого века.
===========================
Троянди червонi -розы красные
Зустрiч - встреча
Здаеться, нiхто iх не бачить -
кажется, никто их не видит
пелюстки - лепестки
квiти - цветы
кохання - любовь
=============================
Всем здоровья, мира и взаимной любви!!!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Танюша, здравствуй! Paда тебя слышать с милой песней давних и добрых времён. У меня с детства сидит в голове образ духов «Червоні троянди» . Полазила по интернету, но нашла только пудру «Красный мак» и одноимённые духи.
Но стало закрадываться сомнение, может я путаю и таких духов не было и я перепутала с «Красным маком»..?
Скажи своё веское слово!
Спела так, что захватила меня в полон с воспоминаниями о детстве...
Помню и такую коробочку белую у Мамы... Духи «Алые Паруса» назывались. В г. Николаеве была парфюмерная фабрика. Мы жили около моря, около 2-х морей, актуально было... и Модно!
.
Mодели из «Журнала мод» сезона 1958-1959 годов...
А такие помнишь духи?
Nola, 05.10.2020 г. 19:19 Танечка, моя дорогая, с каким удовольствием я читаю твое послание и рассматриваю картинки!!! Эти журналы мод, эти пудры и духи. Николаевская парфюмерная фабрика гремела на весь Союз!!! Наборы духов с пудрой и помадой от самых недорогих и до изысканных!!!
Вот и у меня эта песня - воспоминания о детстве, о том, как однажды маминой химической помадой ( помнишь такое чудо?) накрасила себе губы.... и как потом их всей семьей пытались оттереть...
Духи "Манон" - это был изысканный запах...
Но мама предпочитала белую пудру "Лебяжий пух" и духи
"Красная Москва" вот именно такие - коробочка с кисточкой, она меня просто завораживала...
Я уже любила польские "Быть может" ( польские, пахнут как французские, стоят рубль двадцать копеек)
Духи "Красная роза" были, я в инете нашла, но я их не помню...
Танечка, ах как приятно поговорить на такую милую для каждой женщины тему!!!
Спасибо тебе за прекрасный комментарий и за мое отличное настроение!!!
БУДЕМ ЖИТЬ!!!
taty2801, 05.10.2020 г. 19:39 Танюша, спасибо тебе за понимание!
Извини, пожалуйста, что размахнулась с картинками на твоей страничке с песней... Приятно мне было читать и рассматривать картинки тобою подобранные, как отклик на моё послание, от всего сердца!
БУДЕМ ЖИТЬ!!!
Мои Червоні троянди для тебя, с уважением и любовью
Nola, 05.10.2020 г. 19:44 Танечка, спасибо еще раз за удовольствие общаться с тобой!!!
Тебе на память духи "Ассоль" Николаевской парфюмерной фабрики
lucia1006, 06.10.2020 г. 14:22 Милая моя ТАНЮША!!!! Пропустила твою прелесть!!!!Заглядываю эпизодически, тебе уже говорила....Да еще и с внучкой чаще занимаюсь....Она участвовала в международном конкурсе хоровых композиторов имени В.Теравского (Беларусь, Россия, Украина) , где прозвучал и их хор.В своей группе они победили....
А какую прелесть ты спела....слышу впервые, получила удовольствие от прослушивания...
Узнала для себя новое слово троянди....СПАСИБО!!!! Танюша, ты - прелесть!!!Отдохнула!!! Иду по делам...до вечера буду занята!!!ОБНИМАЮ!!!
ЗДОРОВЬЯ ТЕБЕ, И ВСЕМ ТВОИМ!!!! ТРОЯНДИ ЧЕРВОНА, ТЕБЕ!!!!
Nola, 06.10.2020 г. 20:00 Люсенька, привет, моя дорогая!!!
Это счастье - общаться с внучкой, заниматься, передавать ей тепло и сокровища
своей души!!!
Сюда в интернет ты всегда успеешь...
Тебе удачи во всех твоих делах!!!
Здоровья, терпения, выдержки!!!
И жду твои новые творения!!!
ОБНИМАЮ!!!
askerija, 06.10.2020 г. 14:30 Танечка...... Песню не помню...но так приятно тебя слушать, словно побывала в прекрасном прошлом! Ось тобi трояндочка -
Nola, 06.10.2020 г. 19:57 Аллочка, спасибо тебе от всей души.
У меня вариант здесь в современной аранжировке, а когда я ее слушала
в детстве и юности, она была нежнее.
Дякую за трояндочку!!!
Щастя тобi та насолоди життям!!!
askerija, 08.10.2020 г. 11:48 Дякую, Тетянко! Бажаю щастя і тобі!
lbdyfz, 06.10.2020 г. 20:16 Танечка ,ты прелесть ,как всегда!)) очень люблю песни на украинском ,несмотря ни на что...
Спасибо за чудесное исполнение!!! Обнимаю!)
Nola, 06.10.2020 г. 20:22 Юлечка, как же я рада тебя видеть!!!
И послушать бы хотелось!!!
И я люблю украинские песни, украинских писателей и поэтов, я люблю
Украину!!!
Но ненавижу тех, кто в угоду своим интересам топчет все то славное, что дорого нам!!!
qwertyuiopasdfg, 06.10.2020 г. 20:40 Привет Тань!Отличная песня, классно спела! Вот!)
Nola, 06.10.2020 г. 21:18 Борь! рада, что пришел в гости!!!
Душевно благодарю
Madam_mmm, 06.10.2020 г. 22:37 Танечка, люблю украинский и песни на нем. Моя мама - украинка, родилась в Днепропетровске. Поэтому, когда слышу украинскую речь, становится тепло, по - домашнему уютно. Умничка, красиво!
А я люблю красивые песни на любом языке, сейчас подсела на японские.
Но для исполнения мне они не подходят, наслаждаюсь, слушая.
Всех благ тебе и вдохновения
NatashaLi09, 07.10.2020 г. 01:49 Как здорово ты придумала, Танюш, со ссылкой-переводом!!)) Никогда бы не подумала, что троянди- это розы, а пелюстки - лепестки!)) Остальное мал- мало знакомо))) Но как ты спела - это вопрос особый!! А спела ты очень мило, душевно, с любовью к родному языку!! Спасибоооооо!!
Nola, 07.10.2020 г. 12:23 Наташенька, спасибо за прекрасный коммент
Ну а как же, слушатели должны понимать о чем песня
Я, когда слушаю незнакомые мне песни на иностранном языке здесь на сайте,
обязательно ищу в Гугле перевод, тогда интереснее!!!
490
147
3
и духи
вот именно такие - коробочка с кисточкой, она меня просто завораживала...
)
, я в инете нашла, но я их не помню...
ТРОЯНДИ ЧЕРВОНА, ТЕБЕ!!!!
Песню не помню...но так приятно тебя слушать, словно побывала в прекрасном прошлом! Ось тобi трояндочка - 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
06.10.2020
08.10.2020
