На главную Muza.vip
      
Ночка темная
(Песняры)
Stand Up
(Cynthia Erivo)
Реквием
(Ария)
Кралечка
(Медяник Владислав)
А ты меня сегодня любишь?
(Ван Витория (vilanika))


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696



   «Человек и кошка» (Ноль)

38   21   0
   Кавер-версия от nalex
14.06.2014 2147
A Man and a Kitty

A man and a kitty are crying at the window,
Its glass being washed by a cheerless rain.
To the man and the kitty an ambulance’s speeding
The man is so sickly with his cramped brain.

The medicinal powder the doctor’s carrying hurriedly
Through the snowy expanses making thus his way
The man and the kitty both will take that powder
Their anguish and sadness will then go away

The man and the kitty count the days hardly
There’s a grey ceiling instead of the sky
The man and the kitty in their dreams are flying
Their dreams non-prophetic scarcely help to fly.

Get rid of a barrage! Hurry up the white carriage!
In the gents the man’s crying out of his wits.
But the walls can’t hear. Nobody’s near.
The waste tank looks rabid, sort of heart it beats.

_________________________________
© Перевод: Александр Асанов 2014
  Баллов:
9
  


Комментарии пользователей к записи:

taniabl, 14.06.2014 г. 22:49
Spasibo za pesniu!!!!!!!

  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
petrovlad
Напиток счастья
Лещенко Лев
gunia14
You Know I'm No Good
Rolling Stones
valentinrubc1954
Вокализ 19
Вокализы
Marusja2012
Regresso
Cesaria Evora
zybko_sg
Вальс первой любви
Зыбко Сергей
vokalist-17
Романс
Марти Ян
galushko-vitaliy
Когда уходит доверие
Галушко Виталий
Janas
Морской закон
Машина времени
natashap
Ты моё дыхание
Визбор Варвара
1112131415
Безумная любовь
Винник Олег
acvet1
Звездочка моя ясная
Меладзе Валерий
Nissan66
Серенада (Эх, была, не была)
В старых ритмах
Arturchik2804
Мама прости
Ждамиров Владимир
SANDRO82
У тебя в глазах
Куренков Сергей
SOKOL6019
Голый блюз
4upakabra
Nika3
Когда я стану кошкой
Фабрика звезд
Sommer_rain
Романс Нины
Климова Екатерина
Pol701
All of me
Frank Sinatra
77660789245
Близкая далекая
Колюха Игорь
Wasilyok
Сиреневый вечер
Чумаков Сергей
Aleksantin
До свиданья, край забытый
Искусственный интеллект
Iurik51
Роман о Изе Шнеерсоне
Шуфутинский Михаил
lori
Расстались гордо мы
Даргомыжский Александр
Zalnik
Одиноко без тебя
Байков Вадим
werv
Кленовый лист (Караченцов)
Нонна и Аннон
timoha2
Я на свободе
Днепров Анатолий
_Alisa_
Когда-нибудь я стану очень старой
Неизвестные исполнители
WECHER-36
Седая ночь
Ласковый май
Radmila76
Осенние колокола
Йошпе Алла
Otblesk
Прощальный вальс
Пламя




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.