На главную Muza.vip
      
Don't Worry Be Happy
(Bobby McFerrin)
Pure
(Sienna Spiro)
Звездопад
(Неизвестные исполнители)
Mon mec a moi
(Patricia Kaas)
My Love
(Paul McCartney)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Человек и кошка» (Ноль)

38   21   0
   Кавер-версия от nalex
14.06.2014 2147
A Man and a Kitty

A man and a kitty are crying at the window,
Its glass being washed by a cheerless rain.
To the man and the kitty an ambulance’s speeding
The man is so sickly with his cramped brain.

The medicinal powder the doctor’s carrying hurriedly
Through the snowy expanses making thus his way
The man and the kitty both will take that powder
Their anguish and sadness will then go away

The man and the kitty count the days hardly
There’s a grey ceiling instead of the sky
The man and the kitty in their dreams are flying
Their dreams non-prophetic scarcely help to fly.

Get rid of a barrage! Hurry up the white carriage!
In the gents the man’s crying out of his wits.
But the walls can’t hear. Nobody’s near.
The waste tank looks rabid, sort of heart it beats.

_________________________________
© Перевод: Александр Асанов 2014
  Баллов:
9
  


Комментарии пользователей к записи:

taniabl, 14.06.2014 г. 22:49
Spasibo za pesniu!!!!!!!

  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Marinajazz
Morning Coffee Blue
Eshe Li and Solene Noir
Mingo57
Все будет хорошо (Фомин Митя)
DJ Sturm
p12et1025
Как упоительны в России вечера
Белый орел
vitgol
Мы с тобой вдвоем
Романов Глеб
galushko-vitaliy
Время
Галушко Виталий
barriton
Родина
Трофимов Сергей
Janas
Просто подари
Агутин Леонид
1112131415
Иду я дорогою длинной
Неизвестные исполнители
liudap
Осень
Аллегрова Ирина
Ivan02
Россия - Родина моя
Военные и Патриотические
Biss
В 7 часов у Никитских ворот
Синяя птица
Serge_Poet
Боже, храни святую нашу Русь
Гимны
ivanka-nik-2
Я люблю тебя, Россия
Неизвестные исполнители
tsn
Яростный стройотряд
Градский Александр
Ivankanik
Любимые глаза
Бабаев Андрей
rewtyrj40
Вокализ 6
Вокализы
Manyka
Осень
Алексин Андрей
Nissan66
Вася
Сюткин Валерий
TUMAN008
Сердце любить должно
Эта веселая планета
Arturchik2804
Моя любимая
Королев Виктор
elenaduffy38
Ах, какая женщина
Фристайл
lori
Костры горят далекие
Мокроусов Борис
Eddi50
Как провожают пароходы
Сюткин Валерий
WECHER-36
Накажи
Быков Вячеслав
Wasilyok
Река-мечта
Асмолов Владимир
serweb
Хрустальный замок
Королев Виктор
VETER36
Айсберг
Румянова Клара
alunchik
Просто танец
Варум Анжелика
PROSTO_LILI
Босая осень
Джанго
Annuschka
Струна
Анастасия




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.