«Non, Je Ne Regrette Rien» (Edith Piaf) в исполнении Muska

«Non, Je Ne Regrette Rien» (Edith Piaf)

Кавер-версия от Muska_Dubrovka

02.01.2016 01¹⁵

Как-то так...=)

Перевод:

Нет, ни о чём
Нет, я не жалею ни о чём
Ни о хорошем, что мне сделали,
Ни о плохом; мне это всё равно!

Нет, ни о чём
Нет, я не жалею ни о чём
Всё оплачено, сметено, забыто
Меня не волнует прошлое!

Мои воспоминания
Я бросаю в огонь
Мои печали, мои радости
Мне они больше не нужны!

Сметены все любови
И весь их трепет
Сметены навсегда
Я начинаю всё с нуля

Нет, ни о чём
Нет, я не жалею ни о чём
Ни о хорошем, что мне сделали,
Ни о плохом; мне это всё равно!

Нет, ни о чём
Нет, я не жалею ни о чём
Потому что моя жизнь, мои радости
Сегодня, это всё начинается с тобой!

Баллов:
15

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Muska_Dubrovka, 02.01.2016 г. 01:15

irisha56, 02.01.2016 г. 07:37

kolginova, 02.01.2016 г. 12:08
buket_big

brown13, 02.01.2016 г. 13:32
Муся, приветик!!! О, как мы могём, прям настоящая француженка!!! Молодчинка!!!! С Новым годом тебя, с новым счастьем!!!

Nataly_F, 02.01.2016 г. 18:02
Прекрасная песня и исполнение buket_big

fivalex, 03.01.2016 г. 14:48
Ирэн ulybaemsya_i_mashem

С наступившим Новым годом и наступающим Рождеством!!! s_sharikami

DENSINGL, 06.01.2016 г. 03:49
ШАРМАН...ШАРМАН!!!! buket_big

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 15)

свернуть

18.05.2017 Angela1968 Баллов: 244	21.05.2021 gell Баллов: 153	04.01.2017 Nataliy777 Баллов: 103
20.03.2016 marinka9 Баллов: 79	03.02.2022 Be-U Баллов: 48	30.11.2014 Irma_Zauber Баллов: 44