На главную Muza.vip
      
Что со мной
(Пахоменко Мария)
Солнцем опьянен
(Ибрагимов Ренат)
Застольная (Травиата)
(Оперные)
Давно не бывал я в Донбассе
(Богословский Никита)
Я татарин
(Сафин Ринат)


Песня месяца
Ноябрь 2025 года
twodridgeЭта сумашедшая любовь
(Давидян Андрей)

Баллов: 656




   «Stumblin In» (Chris Norman)

182   96   1
   Кавер-версия от milana18
26.02.2023 1047
Любви, здоровья и удачи!!!

**********************************************************************
Цикл иностранных песен на мои собственные стихи
**********************************************************************

Слушаю, порой, песню, на чужом языке, хочется самой исполнить, а не могу, приходится, как поэту писать собственные мысли на понравившуюся мелодию, не обессудьте )))
  Баллов:
109
  


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

milana18, 26.02.2023 г. 10:49

"Наша любовь" На мелодию песни "Stumblin In"



1.Наша любовь, это чувственный дождь
Это огонь, в нас сильно горящий, прямо внутри
И если же ты, ко мне не придешь,
Две эти стихии вновь будут сражаться,
Ты только смотри,

Припев:
Ты только смотри, и не прогляди
Промчатся года и ты не заметишь ушедшей любви
Года пролетят, как сквозь пальцы вода
Огонь же погаснет, и не воспылает, уже никогда!
Верить хочу, что ты вспомнишь нашу любовь



2.Верить хочу, ты же помнишь любовь,
Что разжигала и охлаждала наши сердца
Если же чувства, нахлынут в них вновь
В мире звенеть нашим песням, с тобою,
Звенеть без конца

Проигрыш

3.Наша любовь, это чувственный дождь
Это огонь, в нас сильно горящий, прямо внутри
И если же ты, ко мне не придешь,
Две эти стихии вновь будут сражаться,
Ты только смотри,
Верить хочу, что ты вспомнишь нашу любовь


припев:
Ты только смотри, и не прогляди
Промчатся года и ты не заметишь ушедшей любви
Года пролетят, как сквозь пальцы вода/ 4 раза
Огонь же погаснет, и не воспылает, уже никогда!
  
 

regina74, 26.02.2023 г. 12:59
Текст voo Молодчина Милан guitarbravobuket_big
Тебе
Анечке...
  
 
MashaM, 26.02.2023 г. 11:06
А прикольно получилось.klass
  
 
michbor, 26.02.2023 г. 11:11
Ого, Миланка, вот это удивила, круто!!
И текст чудесный! Кстати, они о том же и пели - вот-вот про "огонь, горящий внутри" и т.д.
Молодец, оч. впечатлила, реально!! Верь мне тоже!klass
vozd_poceluj
  
 

Al-Abra, 26.02.2023 г. 22:28
Прав, Мишка на все 100%voo
  
 
Shalushka, 26.02.2023 г. 11:18
vooНу Милана ты даёшь, очень крутоооо и талантливооо...bravo_bigbuket_bigSuzi Quatro & Chris Norman «Stumblin' In» (1978, live). Обсуждение на  LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников
  
 
akmira2814, 26.02.2023 г. 12:13
Миланочка, молодец, дорогая, классно! serdce_v_rukebuket_serdechkibravo_big
  
 
4upakabra, 26.02.2023 г. 12:14
Милана, талантливо написала текст, и замечательно спела, респект! ya_vam_pishu voo bravo_big o_da v_romashkah
  
 
David1962, 26.02.2023 г. 12:20
Умничка Милана))) Красиво спела bravo_bigbuket_serdechki Стихи просто замечательныеbuket_big
  
 
PUMA2011, 26.02.2023 г. 12:30
Миланоночка умничка Стихи хорошие и спелаbravo_big
  
 
rena40, 26.02.2023 г. 13:01
v_naushnikahbravoguitarbuket_bigbravo_big
*****
  
 
ValeriaVolga, 26.02.2023 г. 13:17
Нифига себе,Милана !!!v_naushnikah klass buket
а главное сразу можно слушать и подпевать тебе!fans
  
 
Veschniz, 26.02.2023 г. 14:01
Милана, хорошо уловила ритмику иностранного текста и воспроизвела её на русском языке. Это даже для профи трудно, а ты справилась шутя. Очень и очень!!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
alunchik, 26.02.2023 г. 14:06
Миланочка .. это же так интересно .. ... послушать такую песенку .знакомую и в тоже время незнакомуюbuket_serdechki.bravo
  
 
vas7073, 26.02.2023 г. 14:13
МИЛАНОЧКА!!!КЛАССНО )))МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ...bravo_bigvoobuket_big
  
 
silman, 26.02.2023 г. 14:31
Великолепно, Милана! Прекрасные стихи! Брависсимо!!!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 
setret, 26.02.2023 г. 15:09
Милана!!!! klass А песенка-то знАковая.....наша молодость!!wowv_naushnikahbravo_big
  
 
kiv12kiv, 26.02.2023 г. 15:14
Приветик, Миланушка!смайлик преведа клёво ты спела песенку нашей молодости и текст суперский!bravo_bigrozochkarozochkarozochkarozochkarozochkaсмайлик сердце
  
 
Traviata, 26.02.2023 г. 16:16
классно Миланочка! текст вписался как родной!buket_bigs_sharikamibuket_serdechki
  
 
singerin, 26.02.2023 г. 16:58
А здорово звучат твои слова!!!!!!!!klasswow
  
 
volod, 26.02.2023 г. 17:07
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 
gin_c, 26.02.2023 г. 17:27
Миланочка, правильно делаешь! Молодец! Прекрасно получается! Воklass!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
egorrushka
Тот, кто ее называет холодной зимой
Агутин Леонид
gdi1960
Это было у моря
Сурина Ирина
v_solovey
Раскаяние
Чумаков Алексей
orsevalmailru
Вот так
Русский размер
Victor1961
Нам нужен мир
Автограф
irisha56
Я ночью шла по улице
Толкунова Валентина
sapzea
Мне б научиться жить
Нищих Андрей
singerin & Mikl_13
Диалог у новогодней елки
Толкунова Валентина
vitgol
На крыльях любви
Михайлов Стас
darogink
Королева красоты
Магомаев Муслим
leopold5005
Новогодние игрушки
Хоралов Аркадий
ivanka-nik-1
Хвастать милая не стану
Старые песни о главном
SERG-S
Сыновья
Сумишевский Ярослав
Shurka
Стаканчики гранёные
Лещенко Петр
liliya_music
Лабиринт
Пламя
SERG188
Где ты, любимая
Агаларов Эмин
solnyshkin
Вокализ 14
Вокализы
natashap
Приходи
Попова Любовь
Semiona
Не ищи покоя, сердце
Синяя птица
1112131415
Может быть
Гвоздика Сергей
assasa606
Белые пчелы
Жека
shuger01
О, женщины
Шуфутинский Михаил
werv
Расстанься с ней
Новиков Александр
volod
Вокализ 10
Вокализы
Biss
Настроение осень
Завьялов Олег
Silver97
Зеркало
Антонов Юрий
Arturchik2804
Правила против нас
Кричевский Гарик
rww01
Цветок
Любавин Сергей
tsn
Моя любовь жива
Синяя птица
Nissan66
Радовать
Павлиашвили Сосо




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.