На главную Muza.vip
      
Стрела судьбы
(Эпидемия)
Пальцем в небо
(Мураками)
Я люблю эту зиму
(Николаев Игорь)
Колея
(Аллегрова Ирина)
Ты только вернись, сынок
(Сабурова Ирина)
 Ринг


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693



   «Stumblin In» (Chris Norman)

182   95   1
   Кавер-версия от milana18
26.02.2023 1047
Любви, здоровья и удачи!!!

**********************************************************************
Цикл иностранных песен на мои собственные стихи
**********************************************************************

Слушаю, порой, песню, на чужом языке, хочется самой исполнить, а не могу, приходится, как поэту писать собственные мысли на понравившуюся мелодию, не обессудьте )))
  Баллов:
108
  


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

milana18, 26.02.2023 г. 10:49

"Наша любовь" На мелодию песни "Stumblin In"



1.Наша любовь, это чувственный дождь
Это огонь, в нас сильно горящий, прямо внутри
И если же ты, ко мне не придешь,
Две эти стихии вновь будут сражаться,
Ты только смотри,

Припев:
Ты только смотри, и не прогляди
Промчатся года и ты не заметишь ушедшей любви
Года пролетят, как сквозь пальцы вода
Огонь же погаснет, и не воспылает, уже никогда!
Верить хочу, что ты вспомнишь нашу любовь



2.Верить хочу, ты же помнишь любовь,
Что разжигала и охлаждала наши сердца
Если же чувства, нахлынут в них вновь
В мире звенеть нашим песням, с тобою,
Звенеть без конца

Проигрыш

3.Наша любовь, это чувственный дождь
Это огонь, в нас сильно горящий, прямо внутри
И если же ты, ко мне не придешь,
Две эти стихии вновь будут сражаться,
Ты только смотри,
Верить хочу, что ты вспомнишь нашу любовь


припев:
Ты только смотри, и не прогляди
Промчатся года и ты не заметишь ушедшей любви
Года пролетят, как сквозь пальцы вода/ 4 раза
Огонь же погаснет, и не воспылает, уже никогда!
  
 

regina74, 26.02.2023 г. 12:59
Текст voo Молодчина Милан guitarbravobuket_big
Тебе
Анечке...
  
 
MashaM, 26.02.2023 г. 11:06
А прикольно получилось.klass
  
 
michbor, 26.02.2023 г. 11:11
Ого, Миланка, вот это удивила, круто!!
И текст чудесный! Кстати, они о том же и пели - вот-вот про "огонь, горящий внутри" и т.д.
Молодец, оч. впечатлила, реально!! Верь мне тоже!klass
vozd_poceluj
  
 

Al-Abra, 26.02.2023 г. 22:28
Прав, Мишка на все 100%voo
  
 
Shalushka, 26.02.2023 г. 11:18
vooНу Милана ты даёшь, очень крутоооо и талантливооо...bravo_bigbuket_bigSuzi Quatro & Chris Norman «Stumblin' In» (1978, live). Обсуждение на  LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников
  
 
akmira2814, 26.02.2023 г. 12:13
Миланочка, молодец, дорогая, классно! serdce_v_rukebuket_serdechkibravo_big
  
 
4upakabra, 26.02.2023 г. 12:14
Милана, талантливо написала текст, и замечательно спела, респект! ya_vam_pishu voo bravo_big o_da v_romashkah
  
 
David1962, 26.02.2023 г. 12:20
Умничка Милана))) Красиво спела bravo_bigbuket_serdechki Стихи просто замечательныеbuket_big
  
 
PUMA2011, 26.02.2023 г. 12:30
Миланоночка умничка Стихи хорошие и спелаbravo_big
  
 
rena40, 26.02.2023 г. 13:01
v_naushnikahbravoguitarbuket_bigbravo_big
*****
  
 
ValeriaVolga, 26.02.2023 г. 13:17
Нифига себе,Милана !!!v_naushnikah klass buket
а главное сразу можно слушать и подпевать тебе!fans
  
 
Veschniz, 26.02.2023 г. 14:01
Милана, хорошо уловила ритмику иностранного текста и воспроизвела её на русском языке. Это даже для профи трудно, а ты справилась шутя. Очень и очень!!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
alunchik, 26.02.2023 г. 14:06
Миланочка .. это же так интересно .. ... послушать такую песенку .знакомую и в тоже время незнакомуюbuket_serdechki.bravo
  
 
vas7073, 26.02.2023 г. 14:13
МИЛАНОЧКА!!!КЛАССНО )))МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ...bravo_bigvoobuket_big
  
 
silman, 26.02.2023 г. 14:31
Великолепно, Милана! Прекрасные стихи! Брависсимо!!!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 
setret, 26.02.2023 г. 15:09
Милана!!!! klass А песенка-то знАковая.....наша молодость!!wowv_naushnikahbravo_big
  
 
kiv12kiv, 26.02.2023 г. 15:14
Приветик, Миланушка!смайлик преведа клёво ты спела песенку нашей молодости и текст суперский!bravo_bigrozochkarozochkarozochkarozochkarozochkaсмайлик сердце
  
 
Traviata, 26.02.2023 г. 16:16
классно Миланочка! текст вписался как родной!buket_bigs_sharikamibuket_serdechki
  
 
singerin, 26.02.2023 г. 16:58
А здорово звучат твои слова!!!!!!!!klasswow
  
 
volod, 26.02.2023 г. 17:07
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 
gin_c, 26.02.2023 г. 17:27
Миланочка, правильно делаешь! Молодец! Прекрасно получается! Воklass!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
-VALKYRYA-
Тело
SMS
Serge_Poet
Дружба
Зимний вечер в Гаграх
1966av
Если выпил
Бобров Богдан
sulehov & SHASH
Листва сгорела
Келеберда Александр
xcxcxcxc
Холодно
Аллегрова Ирина
rena40
Снег кружится
Opium Project
v_solovey
Ты мне дарована судьбой
Марти Ян
J-S
Any Time At All
Beatles
regina74
Танечка-Танюша
Салтыков Виктор
edmonde
Любимой
Пресняков Владимир
Victor1961
Crede-Ma, Amore
Akord
lenka-zvezda
До утра
Власова Ева
Pusha
Солнце
Спиридонова Анастасия
paster
Задыхаюсь
Начесова Анжелика
leopold5005
Не говорите мне прощай
Антонов Юрий
-777- & PROSTO_LILI
Облака
Гоман Алексей
irisha56
Мир вам, люди
Зарубина Ольга
werv
Я здесь
Караченцов Николай
silman
Перекресток семи дорог
Машина времени
gunia14
Lucky Day
Sasha
galushko-vitaliy
Если не писать
Галушко Виталий
volod
Я таких не видел
Девятов Владимир
Karvaiv
Живы будем - не помрём
Сёмин Валерий
vesnushka
Чего от жизни хочется теперь
Самарина-Лабиринт Ирина
SOKOL6019 & OSETINKA
Медленно падает снег
Шуфутинский Михаил
skvaue
Truth
Charlie Winston
zybko_sg
Мы вдвоём с тобой
Зыбко Сергей
Serge_Poet
Боже, царя храни
Гимны
NataKazmina
Снег кружится
Пламя
Biss
На тебе сошелся клином белый свет
Кобзон Иосиф




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.