На главную Muza.vip
      
Владимирская Русь
(Черный кофе)
Счатливая судьба
(Лепс Григорий)
Гзеби маинц гаминате мтварео
(Брегвадзе Нани)
Где мои 16 лет
(Гулько Михаил)
Не о чем жалеть
(Розенбаум Александр)


Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)

Баллов: 659



   «Stumblin In» (Chris Norman)

185   97   1
   Кавер-версия от milana18
26.02.2023 1047
Любви, здоровья и удачи!!!

**********************************************************************
Цикл иностранных песен на мои собственные стихи
**********************************************************************

Слушаю, порой, песню, на чужом языке, хочется самой исполнить, а не могу, приходится, как поэту писать собственные мысли на понравившуюся мелодию, не обессудьте )))
  Баллов:
110
  


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

milana18, 26.02.2023 г. 10:49

"Наша любовь" На мелодию песни "Stumblin In"



1.Наша любовь, это чувственный дождь
Это огонь, в нас сильно горящий, прямо внутри
И если же ты, ко мне не придешь,
Две эти стихии вновь будут сражаться,
Ты только смотри,

Припев:
Ты только смотри, и не прогляди
Промчатся года и ты не заметишь ушедшей любви
Года пролетят, как сквозь пальцы вода
Огонь же погаснет, и не воспылает, уже никогда!
Верить хочу, что ты вспомнишь нашу любовь



2.Верить хочу, ты же помнишь любовь,
Что разжигала и охлаждала наши сердца
Если же чувства, нахлынут в них вновь
В мире звенеть нашим песням, с тобою,
Звенеть без конца

Проигрыш

3.Наша любовь, это чувственный дождь
Это огонь, в нас сильно горящий, прямо внутри
И если же ты, ко мне не придешь,
Две эти стихии вновь будут сражаться,
Ты только смотри,
Верить хочу, что ты вспомнишь нашу любовь


припев:
Ты только смотри, и не прогляди
Промчатся года и ты не заметишь ушедшей любви
Года пролетят, как сквозь пальцы вода/ 4 раза
Огонь же погаснет, и не воспылает, уже никогда!
  
 

regina74, 26.02.2023 г. 12:59
Текст voo Молодчина Милан guitarbravobuket_big
Тебе
Анечке...
  
 
MashaM, 26.02.2023 г. 11:06
А прикольно получилось.klass
  
 
michbor, 26.02.2023 г. 11:11
Ого, Миланка, вот это удивила, круто!!
И текст чудесный! Кстати, они о том же и пели - вот-вот про "огонь, горящий внутри" и т.д.
Молодец, оч. впечатлила, реально!! Верь мне тоже!klass
vozd_poceluj
  
 

Al-Abra, 26.02.2023 г. 22:28
Прав, Мишка на все 100%voo
  
 
Shalushka, 26.02.2023 г. 11:18
vooНу Милана ты даёшь, очень крутоооо и талантливооо...bravo_bigbuket_bigSuzi Quatro & Chris Norman «Stumblin' In» (1978, live). Обсуждение на  LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников
  
 
akmira2814, 26.02.2023 г. 12:13
Миланочка, молодец, дорогая, классно! serdce_v_rukebuket_serdechkibravo_big
  
 
4upakabra, 26.02.2023 г. 12:14
Милана, талантливо написала текст, и замечательно спела, респект! ya_vam_pishu voo bravo_big o_da v_romashkah
  
 
David1962, 26.02.2023 г. 12:20
Умничка Милана))) Красиво спела bravo_bigbuket_serdechki Стихи просто замечательныеbuket_big
  
 
PUMA2011, 26.02.2023 г. 12:30
Миланоночка умничка Стихи хорошие и спелаbravo_big
  
 
rena40, 26.02.2023 г. 13:01
v_naushnikahbravoguitarbuket_bigbravo_big
*****
  
 
ValeriaVolga, 26.02.2023 г. 13:17
Нифига себе,Милана !!!v_naushnikah klass buket
а главное сразу можно слушать и подпевать тебе!fans
  
 
Veschniz, 26.02.2023 г. 14:01
Милана, хорошо уловила ритмику иностранного текста и воспроизвела её на русском языке. Это даже для профи трудно, а ты справилась шутя. Очень и очень!!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
alunchik, 26.02.2023 г. 14:06
Миланочка .. это же так интересно .. ... послушать такую песенку .знакомую и в тоже время незнакомуюbuket_serdechki.bravo
  
 
vas7073, 26.02.2023 г. 14:13
МИЛАНОЧКА!!!КЛАССНО )))МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ...bravo_bigvoobuket_big
  
 
silman, 26.02.2023 г. 14:31
Великолепно, Милана! Прекрасные стихи! Брависсимо!!!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 
setret, 26.02.2023 г. 15:09
Милана!!!! klass А песенка-то знАковая.....наша молодость!!wowv_naushnikahbravo_big
  
 
kiv12kiv, 26.02.2023 г. 15:14
Приветик, Миланушка!смайлик преведа клёво ты спела песенку нашей молодости и текст суперский!bravo_bigrozochkarozochkarozochkarozochkarozochkaсмайлик сердце
  
 
Traviata, 26.02.2023 г. 16:16
классно Миланочка! текст вписался как родной!buket_bigs_sharikamibuket_serdechki
  
 
singerin, 26.02.2023 г. 16:58
А здорово звучат твои слова!!!!!!!!klasswow
  
 
volod, 26.02.2023 г. 17:07
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 
gin_c, 26.02.2023 г. 17:27
Миланочка, правильно делаешь! Молодец! Прекрасно получается! Воklass!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Karvaiv
Дорогой мой человек
Шуфутинский Михаил
ivanka-nik
У моря, у синего моря
Band Odessa
Nissan66
В заповедных и дремучих
Высоцкий Владимир
Aleksantin
В душе рождается покой
Искусственный интеллект
PROSTO_LILI
Добрый вечер
Сюткин Валерий
besel1212
Я сказал тебе не все слова
Трошин Владимир
werv
Дождь
Старый примус
Pol701
Все сбудется
Нагиев Дмитрий
kir4
Мы для песни рождены
Магомаев Муслим
Otblesk
Восточная песня
Ободзинский Валерий
vas707356
Август
Синяя птица
alsar
Судьба
Руденко Артур
Sever86
Молоко
Band Бабадобас
elenaduffy38
Лирическая
Высоцкий Владимир
Marka64
Сложная песня
Ваенга Елена
lori
Синяя вечность
Магомаев Муслим
dimakapitan
Бережкарики
Иваси
Radmila76
Простите меня
Романсы
elemi
Вместе мы обязательно будем
Бублик Михаил
lena_chka_54
Скажи ему нет
Фед Светлана
Angelochek_ms
Забуду
Yalinivalya
Lusia_
Я умею мечтать
Лоза Юрий
abcd12345678910
Отражение
Кольцов Александр
lalalala2000
Вокализ 17
Вокализы
mranatolm
Темно-вишневая шаль
Романсы
Trawiata
Вальс Ожидание
Козин Вадим
gdi1960
Песня-чайка
Ободзинский Валерий
LonelyWoolf
Дождь
Трофимов Сергей
Haris1958
Когда окончится война
Трофимов Сергей
BEDHAR58
Колыбельная для России
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.