Британско-американская фолк-рок группа America основана в Лондоне в 1970 году сыновьями расквартированных в Англии военнослужащих ВВС США.
Первый же их альбом занял первое место в хит-параде в 1972г, как и данная песня, а группа получила "Грэмми" как открытие года. Их музыка мелодичный полуакустический фолк-рок с многоголосым вокалом, объединяющий черты британской и американской школы. Коллектив выпустил множество хитов, но главным считается эта песня. Ребята в строю и на сегодняшний день.
Песня написана по детским воспоминаниям автора, когда он после дождливой Англии посетил пустыню в одном из американских штатов. Она о чувстве свободы, обретения себя, которое тогда он ощутил, и не более того. Однако, по недоразумению песня имела и скандальный успех, т.к. такие были времена, а слово "horse" имеет сленговое значение "героин". В итоге, в течении нескольких месяцев она была даже запрещена в некоторых штатах для радио-станций. Однако, вскоре все недоразумения развеялись, а песня и сегодня исполняется на концертах с большим успехом.
Всем заглянувшим большое спасибо!)
***
В самом начале пути моего
Я живое искал, как мог.
Были камни, птицы и что-то росло,
Были звуки, холмы и песок.
Первым встретил здесь я жужжание мух
И небо без облаков.
Здесь жара горяча, и грунт очень сух,
Но звуков полно вокруг.
Я летел сквозь пустыню с безымянным конём.
Это кайф - убежать от дождя!
Здесь, в пустыне, помнишь имя своё,
Так как нет никого, кто б обидел тебя.
Ла, ла, ла, ла, ла..
Через два дня в солнца лучах -
Кожа красная, как вино.
Через три дня пустынных забав
Я смотрел на речное дно.
Его грустный рассказ опечалил сейчас:
Умерла река здесь давно.
Я летел сквозь пустыню с безымянным конём.
Это кайф - убежать от дождя!
Здесь, в пустыне, помнишь имя своё,
Так как нет никого, кто б обидел тебя.
Ла, ла, ла, ла, ла..
На десятый день отпустил я коня -
Море там, где была земля.
А в нём камни, птицы и что-то росло,
А в нём звуки, холмы и песок.
Океан как пустыня, чья жизнь под землёй,
Идеальный обман над ним -
Так под городом сердце лежит из земли,
Ждёт и ждёт от людей любви.
Я летел сквозь пустыню с безымянным конём.
Это кайф - убежать от дождя!
Здесь, в пустыне, помнишь имя своё,
Так как нет никого, кто б обидел тебя.
Ла, ла, ла, ла, ла..
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Al-Abra, 08.08.2022 г. 00:34 Классно, Мишка, здорово всё получилось, ярко, как на мустанге проскакал. Молодчина. Суперская песенка, мне очень понравилось)))
michbor, 08.08.2022 г. 11:50 Ленка, очень рад, что тебе понравилась эта легендарная песенка! Спасибо за чуткость и твою неизменную поддержку! Ура!!!))
milana18, 08.08.2022 г. 07:13 Виртуоз-полиглот, Мишка!!!
А вот мне даже песни на аГлицком не даются
На всех языках пою, кроме этого.
michbor, 08.08.2022 г. 11:52 Миланка, да какой полиглот)) я только на двух языках могу и всего то лишь)))
A_VOKaDA, 09.08.2022 г. 21:55 Миш, привет, английский вариант послушала, а потом на русском -тут поинтереснее, такое своеобразное описание мироощущений, классно, мне понравилось! В сленге не разбираюсь, для меня лошадь -это лошадь, на каком бы языке не звучало))
michbor, 09.08.2022 г. 23:31 Привет, Галинка! Да, английский это так.. так как некоторым больше по душе оригинальный язык, ну и довольно интересно было попробовать справиться с ним. Смысл хороший, многослойный у песни, он особо в своё время и заинтересовал, собнно..
Спасибо тебе, что послушала и отозвалась!
Кстати, предыдущая вещь во многом для тебя выставлена, как любительницы "слога"
A_VOKaDA, 10.08.2022 г. 00:16 Спасибо, что маякнул, Миш, я тут временно отсутствовала, уже иду)
elena921, 09.08.2022 г. 23:32 Миш, как на сон грядущий песенка зашла!))) Мне она вестерн напомнила))) Лошадки, ковбойцы, прерия - вот такие картинки! Понравилось очень!!!
michbor, 09.08.2022 г. 23:37 Ленка, привет! Ну это и есть как бы репортаж из одного из штатов, Кентукки вроде.. ну т.е. один из тех самых, ковбойских)) Интересная история у песни, ну да ты наверно почитала..
На аглицком очень непросто далась, но и я не сдавался, помня о вас, любителях языка оригинала)))
Рад тебе, спасибо!!!
elena921, 09.08.2022 г. 23:44 Верю, что не просто!))) Не знаю, как другим, а мне всегда трудно В этом вся и прелесть, чтоб получилось У тебя получилось здОрово!!!
69
33
0
Мне она вестерн напомнила))) Лошадки, ковбойцы, прерия - вот такие картинки! Понравилось очень!!!
У тебя получилось здОрово!!! 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
