На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Дорогой длинною
(Песняры)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Cara mia» (Baccara)

197   83   1
   Кавер-версия от rusalka в дуэте c Marinajazz
24.06.2026 1958
Доброго времени суток всем любителям музыки!)Сегодня мы с Маришей к вам с песней легендарного испанского дуэта Baccara. "Cara mia"(в переводе с итальянского "моя дорогая") - известный диско-хит 1977 года. Песня вошла в дебютный альбом и стала одной из визиток коллектива.Дуэт получил мировое признание в конце 1970-х годов.
Их песни до сих пор остаются культовыми примерами эпохи евродиско.
Дорогая моя
Прими его, сердечного и нежного,
Пользующегося доверием и сентиментального.
Это парень, который раскроет
Твои бриллиантовые глаза.

Он будет рядом, когда ты заплачешь.
Он смелый и самоотверженный.
Он утрет слезы
Из твоих нежных бриллиантовых глаз.

Дорогая моя, звезды светят вечно.
Дорогая моя, луна смотрит на тебя.
Отдай взаймы свое сердце, попроси, укради
Или одолжи.
Отдай взаймы свое сердце завтра снова.
Дорогая моя,
Зачем бриллиантовым глазам грустить?

Прекрасная леди, твои вздохи заражают,
И он хочет страстных ночей.
Посмотри вокруг и взгляни на мир
Бриллиантовыми глазами.

Любовь — это игра, она в твою пользу.
У нее вкус к современному поведению,
Возьми карты и раздай их
Своими бриллиантовым глазами.

Дорогая моя, звезды светят вечно.
Дорогая моя, луна смотрит на тебя.
Отдай взаймы свое сердце, попроси, укради
Или одолжи.
Отдай взаймы свое сердце завтра снова.
Дорогая моя,
Зачем бриллиантовым глазам грустить?

Отдай взаймы свое сердце, попроси, укради
Или одолжи.
Отдай взаймы свое сердце завтра снова.
Дорогая моя,
Зачем бриллиантовым глазам грустить?



  Баллов:
155
  


Комментарии пользователей к записи:

mranatolm, 24.06.2026 г. 20:33
Леночка и Мариночка !!!!!!!!!! Отлично спели !!!!!!!!! Здоровски !!!!!!!!!!!

  
 

rusalka, 24.06.2026 г. 21:06
Толечка, благодарю от нас с Маришей! Приятноооо! angelochekvozd_poceluj
  
 
serweb, 24.06.2026 г. 20:57
Ох и порадовали Девчонки! Одна из любимых песен детства!!!bravo_bigwow
  
 

rusalka, 24.06.2026 г. 21:05
Серёж, спасибо, дорогой! Очень приятно, что ты высоко оценил наши старания! love_onlinev_romashkah vstrechaЗагляни на почту.)ulybka
  
 
Boris907, 24.06.2026 г. 21:29
Распрекраснейший дуэт, браво вам! klassapplod
Не было печали, просто уходило лето... buket_big
  
 

rusalka, 24.06.2026 г. 21:31
Борис, большое спасибо вам от нас с Маришей! vozd_pocelujДа, именно на такой русский текст все помнят эту песню.) klass
  
 
Marka64, 24.06.2026 г. 22:06
Ностальжи из юности...Как мы распевали эту песню))) Не было печали,месяц по календарю...Мы с тобой не знали сами, что же было между нами...o_da
Спасибо за воспоминания и прекрасное исполнение, девчата!!!bravo_bigbuket_big
  
 

rusalka, 24.06.2026 г. 22:46
Олечка, спасибо, что поностальгировали с нами! angelochek Очень приятно, что вы оценили наши старания! d9serdce_v_ruke
  
 
vas707356, 24.06.2026 г. 22:46
ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК ВАШЕМУ ДУЭТУ И МОЁ ОГРОМНОЕ УВАЖЕНИЕ ВАМ ДОРОГИЕ!!!v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikahvoobravo_bigbuket_bigserdce_v_rukeguitar
  
 

rusalka, 24.06.2026 г. 22:48
Взаимно, Василий! serdce_v_ruke Сердечно благодарим, что заглянули к нам на "ностальжи"!)ulybaemsya_i_mashem
  
 
Olly, 24.06.2026 г. 23:37
Ностальжи, безусловно! ulybka
  
 

rusalka, 25.06.2026 г. 18:33
Ольга, спасибо, что послушали! serdce_v_ruke
  
 
pithome, 25.06.2026 г. 05:43
Прекрасная какая здесь Баккара...klassbuketrozochka Превосходно, красавицы! buket_bigbuket_bigapplodapplod
  
 

rusalka, 25.06.2026 г. 18:35
Пётр, спасибо самое сердечное от нас двоих! Рады, что понравилась наша работа! serdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
Radmila76, 25.06.2026 г. 07:26
Девочки красиво! БРАВО!klassbuketv_naushnikahbravo
  
 

rusalka, 25.06.2026 г. 18:36
Людмила, спасибо большое от нас с Маришей! serdce_v_ruke
  
 
volod, 25.06.2026 г. 07:42
bravo_bigbuket_big
  
 

rusalka, 25.06.2026 г. 18:36
serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  
 
elenaduffy, 25.06.2026 г. 10:18
Красотки , классно спели девочки!klassbuket
  
 

rusalka, 25.06.2026 г. 18:37
Леночка, спасибо от нас! Очень приятно! serdce_v_rukevozd_poceluj
  
 
aqva-100, 25.06.2026 г. 13:49
Леночка, Мариночка, привет вам! Ну это просто супер! "Карамия Бакара" в вашем исполнении звучит невероятно стильно и фирменно. Получился потрясающий, очень слаженный дуэт – голоса сливаются идеально, слушать одно удовольствие! Девчонки, вы зажгли на полную, спели очень круто и профессионально! Браво! bravo_bigДействительно классная совместная работа! love_online
  
 

rusalka, 25.06.2026 г. 18:38
Леночка, спасибо за такой приятный отклик! Это очень вдохновляет!love_online vstrecha
  
 
Traviata, 25.06.2026 г. 16:48
Девочки! buket_bigшикарно!voo
  
 

rusalka, 25.06.2026 г. 18:40
Марина, сердечно благодарю от нашего дуэта! serdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
gunia14, 25.06.2026 г. 17:46
Девченки, прекрассно!!!buket_bigmartiniklass
  
 

rusalka, 25.06.2026 г. 18:41
Саша, рада встрече!) Спасибо от нас с Маришей!serdce_v_ruke vozd_poceluj
  
 

gunia14, 25.06.2026 г. 18:56
Леночка, действительно, очень красиво! Марише привет! Не пропадай. Заходи. serdce_v_ruke
  
 
irisha56, 26.06.2026 г. 11:53
Чудесно спели,Русечка и Мариночка!!Красота!!Пушистик слушает музыку
  
 

rusalka, 27.06.2026 г. 19:11
Ирочка, спасибо большое от нас с Маришей!serdce_v_ruke
  
 
Olya_radost, 05.07.2026 г. 21:21
Слушала уже вас, девочки! Не получилось коммент написать. Звучите очень свежо и приятно. Я эту песню обожаю. Спасибо, что напомнили!serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashembuket_big
  
 

rusalka, 08.07.2026 г. 21:41
Олечка, спасибо от нас с Маришей! Очень приятно, что вернулась, чтобы поделиться своими эмоциями.d9vozd_poceluj
  
 
merus, 24.10.2026 г. 05:19
s_sharikamiv_naushnikahvoobuket_big
  
 

rusalka, 24.10.2026 г. 20:00
v_plyas Спасибочки!)serdce_v_ruke
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
Marinajazz
Шерстяная моя любовь
Артемьева Марина
vartedik50
Ваше благородие
DavroN ShansoN
RUSSMIR
Танцует осень танго
Кутидзе Тамара
skvaue & gunia14
Просто так
Трофимов Сергей
tuleneva
Ты мне спой
Долина Лариса
Janas
Я не люблю
Высоцкий Владимир
barriton
Песня о друге
Высоцкий Владимир
gin_c
Я вся горю (песня Анюты)
Дунаевский Исаак
barhatniy_boom
Что ты хочешь мне сказать
Веселые ребята
1112131415
За осенью - зима
Амега
jemchujinka
О Тебе пою, Спаситель
Песнь Возрождения
Biss
Ты мне не снишься
Синяя птица
Silver97
Он был старше ее
Машина времени
Tanusha54
А я солгу
Попова Любовь
PROSTO_LILI
Императрица
Аллегрова Ирина
Albert_Vy
Большие бульвары
Ives Montand
Nissan66
Мой номер 245
Кричевский Гарик
SANDRO82
Слезы осени
Бутырка
MAXMIX
Будем петь, не унывать
Искусственный интеллект
8911083
Day Tripper
Beatles
jemchujinka
Я колени склоню
Христианские
besel1212
Daniel
Elton John
Marka64
Белая птица
Ваенга Елена
FAMOUS
Не любить невозможно
Рок-острова
4upakabra
Просто любить тебя
4upakabra
svet007
Ты выжил, солдат
КонSтанция
Svetlanabsg
Иллюзия
Шуфутинский Михаил
Iurik51
Никому тебя не отдам
Королев Виктор
NEPTUN
Осень
Китай
vas707356
Снег
Носков Николай




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.