На главную Muza.vip
      
Ностальгия
(Круг Михаил)
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Столыпин
(Гулько Михаил)
Крем де виолет
(Саботаж)
Лето, лето, лето
(Самоцветы)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Caravan» (Laura Fygi)

302   119   2
   Кавер-версия от Marinajazz
28.02.2025 1739
Всем доброго здоровья!

Подумала тут, пятница более благоприятный день для публикации очередной записи. Будем встречаться с вами по пятницам, друзья.

Caravan - любимый многими исполнителями джазовый стандарт. Родилась сначала как инструментальная пьеса в исполнении оркестра Дюка Эллингтона в 1936 году. И уже в 1939-м была исполнена в Советском Союзе джазовым коллективом В.Кнушевицкого. Позже Ирвинг Миллз сочинил текст, превратив пьесу в популярную песню (всех времен и народов, конечно). Столько лет не увядает эта популярность и спета на многих языках!

Краткий перевод:
Ночь и звёзды на небе, сияющие так ярко.
Тайна их гаснущего света,
Который сияет над нашим караваном...
Спи на моём плече, пока мы пробираемся
Сквозь пески, чтобы я смогла сохранить
Воспоминания о нашем караване...

Приятных выходных и творческого настроения!
  Баллов:
157
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Miloslavna, 02.03.2025 г. 13:22
Мариночка, прекрасно!d9buket_serdechki
  
 

Marinajazz, 02.03.2025 г. 17:10
Привет, Танюша! Рада, что ты заглянула!pocelujchik
  
 
SkT, 02.03.2025 г. 14:01
Ага,популярная вещьda_da В основном, инструментально исполняется.Интересно было послушать такой вариант,Мариш.Молодец!bravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 02.03.2025 г. 17:10
Танечка, привет! Я вот впервые ее спела, прикинь. Виктор не писал на неё аранжировку. Он на Ночь в Тунисе делал.
Спасибо, дорогая!rozochka
  
 
Olly, 03.03.2025 г. 02:08
Марина, жму руку насчет такого хорошего репертуара - и исполнения! И сведения. serdce_v_ruke
  
 

Marinajazz, 06.03.2025 г. 17:20
rozochka Ольга, большое спасибо! Рада вниманию!d9
  
 
Olya_radost, 03.03.2025 г. 22:36
Мариночка, доброй ночи! Пишу скорее, пока мой ноут не отключился, а то уже слушала тебя и ничего не успела сделать.... Всегда восхищаюсь, как ты умеешь бережно к слову относиться и чистенько -к нотам! А аранжировку эта просто шикарная, очень порадовала этой композицией!!!bravo_bigulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  
 

Marinajazz, 06.03.2025 г. 17:20
Спасибо большое, дорогая Оленька! d9rozochka
  
 
olegnovikov, 05.03.2025 г. 19:20
Мариш, ты как всегда прекрасна!voobravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 06.03.2025 г. 17:19
Спасибо большое, Олежек! Приятно видеть тебя в гостях. Надеюсь, что у тебя всё хорошоpocelujchik
  
 
lucia1006, 07.03.2025 г. 09:13
Мариночка, привет!!!Очень рада тебя слышать с такой прекрасной ретро!!!Браво!!!rozochkas_sharikami
С праздником весны тебя!!!buket_serdechki
  
 

Marinajazz, 07.03.2025 г. 14:35
Привет, Людмила! Спасибо огромное за теплое внимание! С наступающим! buket_bigserdce_v_ruke
  
 
Angelinna, 07.03.2025 г. 11:33
Мариночка , рада тебя снова слышать !!! s_sharikamiОчаровательно поджазовала и гитара обалденная !!! bravo_big
С Наступающим праздником !!! buket_bigЗдоровья тебе и близким , творческого настроения , благополучия и мира !!!chok
  
 

Marinajazz, 07.03.2025 г. 14:36
Спасибо, Ангелиночка! Приятно читать такой отклик, ценю!serdce_v_ruke С Праздником! buket_serdechki
  
 
ciunchikvv, 08.03.2025 г. 06:45
Мариночка, великолепно!!!buket_bigБравушки!!!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

Marinajazz, 18.03.2025 г. 09:30
Спасибо большое, Володя!d9
  
 
Gadzalov, 28.03.2025 г. 17:54
Замечательная вещь!
  
 

Marinajazz, 28.03.2025 г. 19:49
Гена, спасибо большое! d9
  
 

Gadzalov, 28.03.2025 г. 21:35
Да не за что, мне интересно, мне нравится, вот я и слушаю... Ну и опладирую, как тут принято...
  
 

Marinajazz, 28.03.2025 г. 21:39
smeh да, на сайте свои понятия)) аплодировать надо - люди трудились, учили песни, записывали, сводили, выставляли. Кто-то преодолевал трудности конкретного зависания сайта, кто-то вообще из-за границы, рискуя нарваться... Всякое бывает!molitva
  
 
LanaWin, 30.04.2025 г. 21:47
что за кайф Блюз в твоём исполнении, Мариш!!!! buket_big

Звучание голоса очаровывает-околдовывает!!!!! buket_big

Так бы слушала и слушала покругу.....buket_big

спасибо за минутки восторга и наслаждения!!!vozdushnyj_poceluj

****

А я соскучилась и пришла вот к тебе. послушала сначала "Молитву" Окуджавы, собралась писать столько слов... а там закрыто(((((

С большой искренностью спето!!!! цветы тебе за это !buket_serdechki ха стишок получился!!!

Скучаю и слушаю тебя...... воот пишу а всё равно слышу Твой Джаз love_online
  
 

Marinajazz, 02.05.2025 г. 16:33
Привет, милая Ланочкаbuket А я ещё в поезде еду и с телефона выставила песню, потому что ещё давно надо было в апреле её показать, но как-то не получалось всё, не к теме было.
Сегодня разве что поздним вечером зайду на сайт, уже из домаbuket_serdechki Спасибо тебе огромное!
  
 

LanaWin, 02.05.2025 г. 16:51
Я уже побывала в этом чудеснейшем твоём исполнении, но смогла только поставить оценку (((((((

Ничего! Ещё завалю тебя восторгами!!!s_sharikami
  
 

LanaWin, 02.05.2025 г. 16:55
И ещё...если вдруг заглянишь ко мне - не расстраивайся - там моя последняя песня.... я решила остаться слушателем....
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
sever56
Убежало лето
Шепилова Любовь
lesha
Улетают самолеты
Добролевский Игорь
Silver97
Женюсь
Миронов Андрей
VLODEK
Я без тебя, ты без меня
Sztint
zvezda5
Август
Бродская Нина
tsn
Где же вы теперь друзья-однополчане
Ансамбль им. Александрова
tsn
Анжела
Ободзинский Валерий
Otblesk
Майский вальс
Кобзон Иосиф
Nissan66
Горький мед
Иванов Игорь
Aleksantin
Между здесь и среди тут
Искусственный интеллект
golubueglaza
Я буду всегда с тобой
Закирова Наргиз
Pol701
Блюз
Понаровская Ирина
Veschniz
Круги на воде
Вешниц Анатолий
ifanow2
Правда ведь, обидно
Высоцкий Владимир
7642
Память
Голубые береты
4upakabra
Таинственная галактика
4upakabra
Radmila76
Жестокий романс
Разумихина Инна
akononov6690
Она мне нравится
Band Odessa
Alerc62
Час рікою пливе
Поплавский Михаил
Nola
Возраст такая странная штука
Завадская Ирина
dictirlor
Люби меня
Терлеева Елена
barmen
Не зови
Полотно Анатолий
Lidiy
Если можешь, прости
Юрьева Изабелла
xcxcxcxc
Конфети
Королева Наташа
pfhfpf75
Ива плакала
Тагильцева Ольга
assasa606
20 лет
Трофимов Сергей
Manyka
Снова осень
Sevenrose
Tatiana_
Лесной олень
Крылатов Евгений
LonelyWoolf
Давай друг друга украдем
Серов Александр
Haris1958
Как мне быть
Серов Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.