На главную Muza.vip
      
Ковыляй потихонечку
(Адреналин)
Коротко, но ярко
(Грицкан Михаил)
I' ll see you in my dreams
(Joe Brown)
Помянут нас люди
(Хренников Тихон)
Попурри на песни Утесова
(Попурри)


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2285




   «Caravan» (Laura Fygi)

287   115   2
   Кавер-версия от Marinajazz
28.02.2025 1739
Всем доброго здоровья!

Подумала тут, что вечер пятницы более благоприятное время для публикации очередной записи. Будем встречаться с вами по пятницам, друзья.

Caravan - любимый многими исполнителями джазовый стандарт. Родилась сначала как инструментальная пьеса в исполнении оркестра Дюка Эллингтона в 1936 году. И уже в 1939-м была исполнена в Советском Союзе джазовым коллективом В.Кнушевицкого. Позже Ирвинг Миллз сочинил текст, превратив пьесу в популярную песню (всех времен и народов, конечно). Столько лет не увядает эта популярность и спета на многих языках!

Краткий перевод:
Ночь и звёзды на небе, сияющие так ярко.
Тайна их гаснущего света,
Который сияет над нашим караваном...
Спи на моём плече, пока мы пробираемся
Сквозь пески, чтобы я смогла сохранить
Воспоминания о нашем караване...

Приятных выходных и творческого настроения!
  Баллов:
156
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Miloslavna, 02.03.2025 г. 13:22
Мариночка, прекрасно!d9buket_serdechki
  
 

Marinajazz, 02.03.2025 г. 17:10
Привет, Танюша! Рада, что ты заглянула!pocelujchik
  
 
SkT, 02.03.2025 г. 14:01
Ага,популярная вещьda_da В основном, инструментально исполняется.Интересно было послушать такой вариант,Мариш.Молодец!bravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 02.03.2025 г. 17:10
Танечка, привет! Я вот впервые ее спела, прикинь. Виктор не писал на неё аранжировку. Он на Ночь в Тунисе делал.
Спасибо, дорогая!rozochka
  
 
Olly, 03.03.2025 г. 02:08
Марина, жму руку насчет такого хорошего репертуара - и исполнения! И сведения. serdce_v_ruke
  
 

Marinajazz, 06.03.2025 г. 17:20
rozochka Ольга, большое спасибо! Рада вниманию!d9
  
 
Olya_radost, 03.03.2025 г. 22:36
Мариночка, доброй ночи! Пишу скорее, пока мой ноут не отключился, а то уже слушала тебя и ничего не успела сделать.... Всегда восхищаюсь, как ты умеешь бережно к слову относиться и чистенько -к нотам! А аранжировку эта просто шикарная, очень порадовала этой композицией!!!bravo_bigulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  
 

Marinajazz, 06.03.2025 г. 17:20
Спасибо большое, дорогая Оленька! d9rozochka
  
 
olegnovikov, 05.03.2025 г. 19:20
Мариш, ты как всегда прекрасна!voobravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 06.03.2025 г. 17:19
Спасибо большое, Олежек! Приятно видеть тебя в гостях. Надеюсь, что у тебя всё хорошоpocelujchik
  
 
lucia1006, 07.03.2025 г. 09:13
Мариночка, привет!!!Очень рада тебя слышать с такой прекрасной ретро!!!Браво!!!rozochkas_sharikami
С праздником весны тебя!!!buket_serdechki
  
 

Marinajazz, 07.03.2025 г. 14:35
Привет, Людмила! Спасибо огромное за теплое внимание! С наступающим! buket_bigserdce_v_ruke
  
 
Angelinna, 07.03.2025 г. 11:33
Мариночка , рада тебя снова слышать !!! s_sharikamiОчаровательно поджазовала и гитара обалденная !!! bravo_big
С Наступающим праздником !!! buket_bigЗдоровья тебе и близким , творческого настроения , благополучия и мира !!!chok
  
 

Marinajazz, 07.03.2025 г. 14:36
Спасибо, Ангелиночка! Приятно читать такой отклик, ценю!serdce_v_ruke С Праздником! buket_serdechki
  
 
ciunchikvv, 08.03.2025 г. 06:45
Мариночка, великолепно!!!buket_bigБравушки!!!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

Marinajazz, 18.03.2025 г. 09:30
Спасибо большое, Володя!d9
  
 
Gadzalov, 28.03.2025 г. 17:54
Замечательная вещь!
  
 

Marinajazz, 28.03.2025 г. 19:49
Гена, спасибо большое! d9
  
 

Gadzalov, 28.03.2025 г. 21:35
Да не за что, мне интересно, мне нравится, вот я и слушаю... Ну и опладирую, как тут принято...
  
 

Marinajazz, 28.03.2025 г. 21:39
smeh да, на сайте свои понятия)) аплодировать надо - люди трудились, учили песни, записывали, сводили, выставляли. Кто-то преодолевал трудности конкретного зависания сайта, кто-то вообще из-за границы, рискуя нарваться... Всякое бывает!molitva
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Ivan02
Все было
Земля Санникова
sever56
Яблоки для мамы
Овсянников Валентин
solnyshkin
Вокализ 3
Вокализы
8911083
Ко мне пришла зима
Купчин Боря
Silver97
Сто двадцать прописью
Лесоповал
tsn
Все пройдет
Боярский Михаил
akmira2814
Мечта осенняя
Калашникова Ирина
Serge_Poet
Эх, Музы мои, Музоньки!
Serge_Poet
Nissan66
Песня о вольных стрелках
Высоцкий Владимир
AleksandeR & LoraOrchid
О любви не говорят
Кричевский Гарик
tumantho1
Маменька
Капуро Марина
bigmike
Лучшая песня о любви
Високосный Год
Aleksantin
Торопить не хочу я коня
Искусственный интеллект
Pol701
Скажите, почему
Лещенко Петр
sulehov
Душа болит
Шуфутинский Михаил
Yakysh34
When You Tell Me That You Love Me
Julio Iglesias
petrovlad
Моя последняя любовь
Лещенко Лев
lesha
Красное, черное, ноль
Трофимов Сергей
AlexanderNik
Ты и я
Климов Александр
Manyka
Драмы больше нет
Гагарина Полина
Tatiana_ & tehno1
Ты мне веришь или нет
Большое космическое путешествие
akononov6690
Звездная мама
Баже Геннадий
VETER36
Забудь, прости, прощай
Шоколад
ifanow2
Говоришь чтоб остался я
Кукин Юрий
acvet1
Зимний сон
Исакова Светлана
Samocvet
Юность
Звинцов Александр
Biss
Семь дней недели
Антонов Юрий
SERG-S
Какая жизнь - такая песня
Глебов Сергей
Wasilyok
Мы все однажды уезжаем
Шаров Игорь
verche
Мохнатый шмель
Жестокий романс




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.