На главную Muza.vip
      
Прощай
(Газманов Олег)
Down on the Floor
(Rare Bird)
Я тоже тебя люблю
(Смирнов и Компания)
Просто так
(Трофимов Сергей)
Осенний лист
(Быков Вячеслав)


Песня месяца
Март 2026 года
dragpushЭтот парень - Белгород
(dragpush)

Баллов: 884



   «Tell Him» (Celine Dion)

283   101   2
   Кавер-версия от Marinajazz в дуэте c rusalka
07.03.2022 1735
Эту песню мы с Русалочкой уже показывали. Но теперь - с видео.
Всем спасибо за прослушивание и просмотр!
С наступающим вас, поющие девчата!

ПЕРЕВОД:

СКАЖИ ЕМУ
Я испугана. Я так боюсь показать, как забочусь о нём!
Вдруг он подумает, что я слаба,
Если голос мой дрожит, когда я говорю. Ох! - что, если…
Что если я - всего - лишь ещё одна девушка,
О которой он просто подумал….
Возможно, он уже влюблен….
Ведь тогда я буду выглядеть глупо….
Жизнь может быть настолько жестокой….
Я не знаю, что делать…

Я была там,
Без моего сердца в руке….
Но что Ты должна понять:
Ты не можешь допустить того,
Чтобы тайно любить его!

Скажи ему!
Скажи ему, что солнце и луна восходят в его глазах
Обратись к нему и шепни
Чуткие слова, столь мягкие и сладкие.
Держи его так близко, чтобы чувствовать, как бьется его сердце.
Любовь будет подарком, который Ты отдашь ему сама...
Скажи ему!




  Баллов:
204
  

Подарки:


Marinajazz отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Grafinia
Вот и встретились мы
Синяя птица
rena40
Нет, я не жду
Веселые ребята
sever56
Ветер за окном затих
Шварцман Борис
regina74
Три счастливых дня
Пугачева Алла
Tatiana_
Дерево любви
Дивьяроса
Alexgor
Памяти Аркадия Северного
Горбачёв Алексей
lesha
Вот и все
Трофимов Сергей
OVsuM
ДНК
Агутин Леонид
Electroshka
Огромное небо
Бернес Марк
SkT & Tol
Девушка по имени Весна
Дима Фантомас
TomJones
A mess of blues
Elvis Presley
POMAHTuK & Manama
Падает снег
БИ-2
Surikov
Твой звонок
Сектор газа
volod
Моя хорошая
Могилатов Виктор
Iren-Loren & olunia-k
Может присниться
Сенчина Людмила
vladimir_sholkunov
Старый рок-н-ролл
Машина времени
Yanika
46-ой
Семенова Екатерина
silman
Я верю, друзья
Трошин Владимир
Svetlanabsg
А я скучаю
Edgar
barhatniy_boom
Когда молчим вдвоем
Веселые ребята
shuger01
Забери эту ночь
Росс Евгений
Pusha
Вчерашний день
Синяя птица
felivanov54
Воскресение Христово
Фелендюк Иван
NikSFilm2014
Мне звезда упала на ладошку
Дольский Александр
kremenber
Поплакала и хватит
Саруханов Игорь
vokalist-17
Песни боль
Портной Леонид
kleopatra-margo & 7vlad3
На память
Кристина Corp
Aleksantin
Вновь у иконы бью поклон
Искусственный интеллект
Aleks1957 & ilana
Забери эту ночь
Росс Евгений
bagira70
Я лесом шёл
Божья коровка




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.