На главную Muza.vip
      
Прощай
(Газманов Олег)
Down on the Floor
(Rare Bird)
Я тоже тебя люблю
(Смирнов и Компания)
Просто так
(Трофимов Сергей)
Над деревней Клюевкой
(Лоза Юрий)


Песня месяца
Март 2026 года
dragpushЭтот парень - Белгород
(dragpush)

Баллов: 884



   «Tell Him» (Celine Dion)

283   101   2
   Кавер-версия от Marinajazz в дуэте c rusalka
07.03.2022 1735
Эту песню мы с Русалочкой уже показывали. Но теперь - с видео.
Всем спасибо за прослушивание и просмотр!
С наступающим вас, поющие девчата!

ПЕРЕВОД:

СКАЖИ ЕМУ
Я испугана. Я так боюсь показать, как забочусь о нём!
Вдруг он подумает, что я слаба,
Если голос мой дрожит, когда я говорю. Ох! - что, если…
Что если я - всего - лишь ещё одна девушка,
О которой он просто подумал….
Возможно, он уже влюблен….
Ведь тогда я буду выглядеть глупо….
Жизнь может быть настолько жестокой….
Я не знаю, что делать…

Я была там,
Без моего сердца в руке….
Но что Ты должна понять:
Ты не можешь допустить того,
Чтобы тайно любить его!

Скажи ему!
Скажи ему, что солнце и луна восходят в его глазах
Обратись к нему и шепни
Чуткие слова, столь мягкие и сладкие.
Держи его так близко, чтобы чувствовать, как бьется его сердце.
Любовь будет подарком, который Ты отдашь ему сама...
Скажи ему!




  Баллов:
204
  

Подарки:


Marinajazz отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Googlebsk
Театр
Альфа
Biss
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
aliara
Молитва
Николаева Людмила
A_VOKaDA
Расскажи мне
Есения
Pol701
Давай поженимся
Лесоповал
besel1212
Il Mondo
Il Volo
Nissan66
Гусары
Евдокимов Михаил
darogink
Шум берез
Магомаев Муслим
lesha
Девочка на белом мерседесе
Телешев Леонид
Al-Abra
Каких-то тысяча лет
Павлиашвили Сосо
vas707356
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий
werv
Ночной звонок
Леонтьев Валерий
4upakabra
Девочка в баре
4upakabra
kissa
Я люблю свою землю
Стрельченко Александра
Pol701
Плати налог
Лесоповал
dimakapitan
Глаза очерчены углем
Пикник
setret
Танечка-Танюша
Салтыков Виктор
Bet
Странная любовь
Чи-ли
Andrisman
Отслужи по мне
Розенбаум Александр
Serge_Poet
А без Музы нету мне счастья никакого!
Serge_Poet
WECHER-36 & elenaduffy
Половинки
Ветлицкая Наталья
FAMOUS
Её здесь нет
Сюткин Валерий
Marka64
Отогрела
Афина
egorrushka
Отец
Шуфутинский Михаил
DETOCHKYN
Музыка
Кашин Павел
VETER36
Кукла колдуна
Король и шут
Lusia_ (трио)
Над рекой
Шепилова Любовь
igornov
Одноклассница
Митяев Олег
mranatolm
Ты береги свою душу
Ашуров Игорь
barhatniy_boom
А мне-то зачем
Веселые ребята




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.