На главную Muza.vip
      
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
День опять погас
(Мамбетов Нурлан)
Supreme
(Robbie Williams)
Билет на балет
(Корнелюк Игорь)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Tell Him» (Celine Dion)

279   100   2
   Кавер-версия от Marinajazz в дуэте c rusalka
07.03.2022 1735
Эту песню мы с Русалочкой уже показывали. Но теперь - с видео.
Всем спасибо за прослушивание и просмотр!
С наступающим вас, поющие девчата!

ПЕРЕВОД:

СКАЖИ ЕМУ
Я испугана. Я так боюсь показать, как забочусь о нём!
Вдруг он подумает, что я слаба,
Если голос мой дрожит, когда я говорю. Ох! - что, если…
Что если я - всего - лишь ещё одна девушка,
О которой он просто подумал….
Возможно, он уже влюблен….
Ведь тогда я буду выглядеть глупо….
Жизнь может быть настолько жестокой….
Я не знаю, что делать…

Я была там,
Без моего сердца в руке….
Но что Ты должна понять:
Ты не можешь допустить того,
Чтобы тайно любить его!

Скажи ему!
Скажи ему, что солнце и луна восходят в его глазах
Обратись к нему и шепни
Чуткие слова, столь мягкие и сладкие.
Держи его так близко, чтобы чувствовать, как бьется его сердце.
Любовь будет подарком, который Ты отдашь ему сама...
Скажи ему!




  Баллов:
202
  

Подарки:


Marinajazz отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
alexs55
Белые розы
Ласковый май
PITT
Бури и метели
Воскресение
Nissan66
День как день
Синяя птица
Aleksantin
В Мире этом не лгут
Искусственный интеллект
A_VOKaDA
Как ты там
ABI
VladaVershinina
Боюсь (релиз)
Вершинина Влада
J-S
Безумная
Зара
Temanik
Лишь увижу я тебя
Синяя птица
VETER36 & alunchik
В городе дождь
Александрова Марина
akononov6690
А казалось бы
Митяев Олег
Pol701
Журавли
Хворостовский Дмитрий
Natulichka
Разреши
Билык Ирина
ARAKS
День рождения
Сенчина Людмила
ValeriaVolga
Я просто рядом пролетаю
Ковалев Андрей
Taniushka
Моя любовь
Агурбаш Анжелика
LonelyWoolf
Пришел этот добрый день
Анциферова Татьяна
Haris1958
Мир без любимого
Анциферова Татьяна
BEDHAR58
Ты поверь, поверь
Анциферова Татьяна
mranatolm
Ангел
Адреналин
lori
Я ласк твоих страшусь
Гуляев Юрий
lesha
Сжигаю мосты
Гарин Юрий
Serge_Poet
Царицы Музы, я Вас люблю!
Serge_Poet
Sergey_ku
На взлёт!
Хиль Эдуард
Prikolist
Чтоб подарком судьбы овладеть
Маленев Владимир
igor-grishkov
Владимирский централ
Круг Михаил
PITT & Kleopatra
Stumblin In
Suzi Quatro
irisha56
Ах, сирень-сиренюшка
Толкунова Валентина
silman
Cuando Me Enamoro
Andrea Bocelli
vitgol
Моя любимая и нежная
Алмазов Юрий
Skif1960
Bala
Амарян Ваче




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.