На главную Muza.vip
      
Что-то случилось
(Ободзинский Валерий)
Детство
(Ласковый май)
Бухгалтер
(Песни о профессиях)
Еще люблю
(А-Студио)
Старое кафе
(Шуфутинский Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Tell Him» (Celine Dion)

281   101   2
   Кавер-версия от Marinajazz в дуэте c rusalka
07.03.2022 1735
Эту песню мы с Русалочкой уже показывали. Но теперь - с видео.
Всем спасибо за прослушивание и просмотр!
С наступающим вас, поющие девчата!

ПЕРЕВОД:

СКАЖИ ЕМУ
Я испугана. Я так боюсь показать, как забочусь о нём!
Вдруг он подумает, что я слаба,
Если голос мой дрожит, когда я говорю. Ох! - что, если…
Что если я - всего - лишь ещё одна девушка,
О которой он просто подумал….
Возможно, он уже влюблен….
Ведь тогда я буду выглядеть глупо….
Жизнь может быть настолько жестокой….
Я не знаю, что делать…

Я была там,
Без моего сердца в руке….
Но что Ты должна понять:
Ты не можешь допустить того,
Чтобы тайно любить его!

Скажи ему!
Скажи ему, что солнце и луна восходят в его глазах
Обратись к нему и шепни
Чуткие слова, столь мягкие и сладкие.
Держи его так близко, чтобы чувствовать, как бьется его сердце.
Любовь будет подарком, который Ты отдашь ему сама...
Скажи ему!




  Баллов:
203
  

Подарки:


Marinajazz отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
LonelyWoolf
Каждый раз
Красные маки
Haris1958
Перелетная птица
Красные маки
BEDHAR58
Чудо-земля
Красные маки
Otblesk
Голубая тайга
Бабаджанян Арно
mranatolm
Дай Бог счастья тебе
Адреналин
Sergey_ku
Добрый день
Трошин Владимир
sever56
Осень, она не спросит
Демидыч
p12et1025
Нет, я не верю
Кузьмин Владимир
RUSSMIR
Налейте мне вина
Петровская Алена
irisha56 & sasha1963
Ни к чему слова
Лещенко Лев
gell
Горький вкус бузины
Успенская Любовь
Wesing & aleksantin
И пусть грешна, тебя люблю
Артемьева Марина
volod
А первое слово, дороже второго
Band Odessa
rena40
Такое короткое лето
Белоусов Евгений
regina74
Солнечное лето
Мираж
Pusha
Снег
Песняры
silman
Bei Mir Bist Du Schoen
Die Heck-Mecks
Elvi
До свиданья, лето
Пугачева Алла
suvoryj
Звездочет
Винницкая Алена
PITT
Костры
Захаров Владимир
barriton
Ночная дорога
Визбор Юрий
BrightFlash
Греческая
Греческие
petrovlad
Планета любви
Шелег Михаил
tumantho1 & NataKazmina
Я постелю тебе под ноги небо
Иванов Александр
Skif1960
Бархатный сезон
Хоралов Аркадий
Serge_Poet
Мадам Певунья
Serge_Poet
1112131415
Музыка любви
Шуфутинский Михаил
fulmaster
Солдатами не рождаются
Гражданская оборона
Biss
Мы устали от дождей
Малежик Вячеслав
Ivan02
Smoke Gets In Your Eyes
Jerome Kern




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.