На главную Muza.vip
      
Slow
(Rumer)
Папин старенький баян
(Калина)
Она была чиста
(Лепс Григорий)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Заденьгидасты
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «For Always» (Lara Fabian)

446   157   8
   Кавер-версия от Marinajazz
24.11.2021 1737
Аранжировка В.Бараксанова (Пермь, 2020)
Клип смонтировал Дмитрий Мишарин (Москва), он же и снимал дроном.

В этом видео некоторые наши друзья с муза.вип увидят места, где они живут ))

ПЕРЕВОД:
Навсегда
Я закрываю глаза, и во тьме я вижу твой свет
Ты приходишь из моих снов cквозь ночь.

Ты берешь меня за руку. Пусть ты так далек,
Я знаю что наши души едины.
Мы облетели Луну, мы дотронулись до Солнца,
Так что мы останемся здесь.
Навсегда, на всю жизнь,
Между настоящим и вечностью.
Навсегда, навечно...

Для нас не существует ни времени, ни пространства.
Нет такой преграды, которую не преодолеет любовь.
Куда бы ты ни пошел, я знаю,
Ты будешь в моем сердце, со мной!

С сегодняшнего дня, я уверена,
Я никогда не буду одинока, я знаю то,
Что сердце знало, возможно, всегда, -
У любви есть своя собственная сила.

Навсегда, навечно!
Теперь мы можем взлететь.
Навсегда, навечно!
Мы пройдем черту расставаний!
Навсегда, навечно,
Между настоящим и вечностью.
Навсегда, всегда!
Ты будешь частичкой меня!
Навсегда, навечно,
И пусть тысяча завтрашних дней пересечет небо...
Навсегда, навечно
Мы пройдем черту расставаний.



  Баллов:
416
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

milana18, 24.11.2021 г. 17:57
Привет, Маринушка...klassv_naushnikahbravo_bigОчарована твоим прекрасным исполнением, дорогая...d9buket_big
  
 

Marinajazz, 24.11.2021 г. 18:06
Привет, Миланочка! Рада тебе! Обнимаю! love_onlinebuket
  
 

milana18, 24.11.2021 г. 18:16
vstrecha
  
 
Haris1958, 24.11.2021 г. 18:04
bravo_big И вещь улетная и видео, buket_bigкрасиво Марина ..guitar
  
 

Marinajazz, 24.11.2021 г. 18:06
Спасибо большое, Харис. Песня и вправду очень красивая, почему-то ее мало аранжируют и поют...s_sharikamid9
  
 

Haris1958, 24.11.2021 г. 18:48
Бояться, это ведь не так просто сделать красивую вещь и при этом её не испортить... Это же не про "кузнечика" песенка...angelochek
  
 
verche, 24.11.2021 г. 18:11
Марина!!! voobuket_serdechki

Respect GIF - Respect - Discover & Share GIFs
  
 

Marinajazz, 24.11.2021 г. 18:13
Классный респект, Валера! Спасибо большое! klassd9
  
 
kissa, 24.11.2021 г. 18:17
v_naushnikahapplodМариночка, как всегда прекрасное видео и исполнение!voobravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 24.11.2021 г. 19:21
Надюша, благодарю тебя, дорогая!serdce_v_ruke
  
 
Sanich1958, 24.11.2021 г. 18:26
С большим удовольствием прослушал исполнение !!!dada
Достойная работа Марина !!!serdce_v_rukevoovoovoobravo_big
Всему творческому коллективу РЕСПЕКТ !!!buket_big
  
 

Marinajazz, 24.11.2021 г. 19:22
Саша, приветик! Благодарю за высокую оценку! Очень приятно, что слушаешь!serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  
 
mranatolm, 24.11.2021 г. 18:27
Мариночка !!!!!!! Очень понравилось твоё исполнение !!!!!!!
Прекрасно и красиво спела !!!!!!!!!

  
 

Marinajazz, 24.11.2021 г. 19:22
Благодарю тебя, Толечка, за такое красивое цветочное внимание!victoryd9
  
 
shuger01, 24.11.2021 г. 18:29
Мариночка , какая ты старательная !buket_serdechkibuket_big
  
 

Marinajazz, 24.11.2021 г. 19:23
От слова "старатель" или "старание", Сережа?)))
Спасибо большое, рада тебе!voo
  
 
women, 24.11.2021 г. 19:11
....ВОТ , КТО ПРАВИТ МИРОМ...лучше бы слушали ВОТ ТАКИЕ ПЕСНИ... И ТОГДА БЫ У ВСЕХ ДУША ВЫПРЯМИЛАСЬ на ДОБРО ............*** .!! lyubovnyj_roman МАРИША , klassklassklass ИСПОЛНЕНИЕ ИДЕТ ИЗ ГЛУБИНЫ......дала порцию кислорода ...ПОДЫШАЛА v_naushnikah СПАСИБО !!
  
 

Marinajazz, 24.11.2021 г. 19:26
Здравствуйте, Ниночка! Песни в исполнении Лары Фабиан всегда меня пленяли, и я их немало спела, всегда работая над записями с большим удовольствием. Спасибо большое и вам, что послушали и подбодрили!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
kamilb, 24.11.2021 г. 19:25
Нежная прелесть!!! Молодец Марина!!!klassbuketna_skripke Виктору отдельная благодарность и восторг!!!bravona_skripke
  
 

Marinajazz, 24.11.2021 г. 19:27
Спасибо большое, Камиль, за тёплый отклик! Твои слова обязательно передам Виктору!d9pianist
  
 
Al-Abra, 24.11.2021 г. 19:48
Мариночка, завораживающее исполнение, а это восхитительное видео просто вишенка на торте к исполнению. Браво)))bravo_big
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 13:19
Спасибо большое, Леночка, за приятный комментарий. Думаю, что Дмитрию особенно приятно будет прочесть об успехе его видео. d9buketd9
  
 
igornov, 24.11.2021 г. 19:57
Марина !!! Замечательно !!!bravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 13:20
Игорёк, благодарю от души!ulybaemsya_i_mashemd9
  
 
SkT, 24.11.2021 г. 20:40
Мариш, очень красиво!!!bravo_big Так воздушно,полётно, да в сочетании с видео.Просто прекрасно!buket_bigbuket_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 13:21
Спасибо большое, Танечка. Записи с дронов как-то всегда вызывают чувство полёта, дух захватывает от этих просторов, что видят "глаза" дронов!buket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
alvar, 24.11.2021 г. 21:22
Скажу просто... ВПЕЧАТЛЕН!!!bravo_big
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 13:22
Саша, благодарю за высокую оценку!serdce_v_ruke
  
 
ost1911, 24.11.2021 г. 21:27
Марина, великолепно! Обворожительно нежный голос, прекрасная оранжировка песни. Полёт над родимой землёй чудесен. Даже с 1.21 наш городок увидели. Благодарим за интересный и творческий подход к делу.
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 13:53
Пётр Анатольевич, здравствуйте! Догадываетесь ли вы, что песня тут с таким роликом появилась, благодаря вам и вашим Танюше и Лерочке?))) Пошла в Ютуб искать город Осташков, любопытство вело. И встретилась с роликами Дмитрия. Списалась с ним по вопросу использования кадров, отснятых им, в своем видео, а он, послушав песню, выразил желание сверстать клип на свой взгляд. Как мне повезло, что кое-кто из нас живёт в Осташкове, живописном городке Тверской области!ulybaemsya_i_mashem
Спасибо большое вам за ваше творчество и наставничество над юными дарованиями! Успехов во всех задумках!buket_bigbuket_serdechkibuket_serdechkiguitar
Кстати, Дмитрий Мишарин пишет отличные песни. И сам музыкант. И далеко не дилетант.klass
  
 

ost1911, 26.11.2021 г. 23:33
Здравия, Марина свет Станиславовна! Так рекли в старину. Очень интересные подробности нам поведали. А предчувствие про ролик у нас такое было. Благодарим за помощь и чуткое Ваше отношение. Послушали с наслаждением песни Дмитрия. Несомненно, талантливый профессионал.
  
 
MorningDew, 24.11.2021 г. 21:43
Не перестаю тобой восхищаться, очаровательная Леди!!!!!d9buket_bigЭто что-то изумительно, невероятно красивое в сочетании с видео, твой нежно-магический голос, манера исполнения, твоя полная отдача, с необыкновенно чарующей силой уносят в мир счастья и любви, Мариночка!!!!!!!love_onlinebravo_bigbuket_big
Мои нескончаемые аплодисменты тебе, дорогая!!!!bravo_bigbuket_big

  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 13:55
Спасибо большое, добрая душа Милочка, за оценку и подарки и столько добрых ободряющих слов! До глубины души тронуло!love_onlinebuket_serdechki
  
 
vote_no, 24.11.2021 г. 21:47
Экселенц...!!!..................................!!!!!!pryatki
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 13:56
Спасибо большое, Маргоша! Так приятно!..pryatkiserdce_v_ruke
  
 
Natalie05_11, 24.11.2021 г. 22:00
Шикарное исполнение, Мариночка!
С удовольствием слушала и смотрела очаровательное видео...
Всей вашей команде бравушки!bravo_bigbuket_serdechkibuket_big
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 13:57
Спасибо большое, Наташенька, очень рада визиту и оценке!love_onlinebuket
  
 
userbolm, 24.11.2021 г. 22:34
Прекрасное вокальное исполнение и видеосопровождение! Великолепно Мариночка!!!bravo_big
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 13:57
Юрочка, благодарю, дорогой!d9ulybaemsya_i_mashem
  
 
liliya_music, 24.11.2021 г. 23:02
Марина!!! Ты нежная, как бабочка, как перышко!! Чудесно. Браво!!!

  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 13:58
Лилечка, привет от перышка!)))) Спасибо большое за внимание и поддержку!serdce_v_rukelove_online
  
 
leila08, 24.11.2021 г. 23:29
Ну, душа моя, горжусь тобой. Много болтать не буду. Ты и так все знаешь. Обнимаю!
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 13:59
Знаю, знаю, Лейлочка! Спасибо, мой ангел!serdce_v_rukelove_online
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Первый снег
Мазаев Сергей
sever56
Нежность
Буланова Татьяна
Arturchik2804
Белым снегом любви
Кибирев Игорь
NikSFilm2014
Родники
Газманов Олег
werv
Девочка-видение
Леонидов Максим
stepaApapa & Anesia_Aoki
До предела
Фадеев Максим
A-duet & sapzea
Ну разве это любовь
NikaDim
Karvaiv
Вокализ 18
Вокализы
Nissan66
Маскарад
Круг (группа)
lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Старый клен
Девчата (1961)
Alerc62
Чорноморець
Ижицкий Владимир
AlexanderNik
Грустный оптимист
Кузьмин Владимир
kir4
Синяя вечность
Агаларов Эмин
ivanka-nik-2
Ария Джима (Роз-Мари)
Оперетты
Manyka
Отпусти меня
Валерия
timoha2
Сентиментальный детектив-2
Кучин Иван
77660789245
Алтай
Розенбаум Александр
Lusia_
Две женщины
Бабаян Роксана
Al-Abra
Проститься
Уматурман
gin_c
Я тебя ни о чём не прошу
Стельмах Ольга
mranatolm
Солнышко
Куренков Сергей
VETER36
А любовь рядом была
Здравствуй, песня
verche
Божественная суббота
Берковский Виктор
kremenber
Новый год
Агата Кристи
gros-valer
Улыбнись, вспоминая меня
Юрпалов Александр
24680
На белом покрывале января
Сладкий сон
victorist
Недотрога
Ашуров Игорь
sergk256
Если нет тебя со мной
Пресняков Владимир
Radmila76
Ивушки
Цыганские




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.