На главную Muza.vip
      
Jezebel
(Sade)
Снег
(Круг Ирина)
Белая береза
(Утесов Владимир)
Небо
(Агутин Леонид)
Уходит старый год
(Романов Анатолий)


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «Tell Him» (Celine Dion)

720   186   11
   Кавер-версия от Marinajazz в дуэте c rusalka
16.06.2019 1926
Дорогие друзья!
Наша новая с Русей дуэтная работа – Tell Him (Скажи ему) это очередной, пусть небольшой, но важный для нас, шажок в деле популяризации хитов мировой поп-музыки. Мы очень старались. Надеюсь, что вы оцените титаническую работу Руси. Она сама сняла партию Barbara Streisand и второй голос и отлично всё спела. И, главное, не побоялась в этот проект включиться и получилось, на мой взгляд, очень даже достойно!

Спасибо, Русечка, что ты такая отважная. Мне радостно, что мы вместе можем творить в этом ключе. Пусть и не слишком на нашем сайте популярны такие песни, но все-таки мы с тобой внесем свой скромный вклад...
Желаю тебе дальше смело пробовать себя и в более сложных композициях. У тебя всё получится!
За работу над звуком благодарим наших друзей Алексея и Сергея.
Анимация - Лейлочка Шишкина
  Баллов:
446
  


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 19:26
ПЕРЕВОД (краткий)
Seline Dione:
Я боюсь... Так страшно показать, что мне не всё равно.
Он подумает, что я слаба, если я дрожу при разговоре с ним?
А что, если он думает о ком-то другом, может он влюблен...
Тогда я бы почувствовала себя неловко.
Жизнь может быть такой жестокой, я не знаю, что мне делать...

Barbara Streisand:
Я была там с сердцем в ладонях,
Но ты должна понять, что ты не можешь допустить,
Чтобы эта любовь прошла мимо...

Вместе:
Скажи ему, скажи, что солнце и луна восходят в его глазах.
Обратись к нему и прошепчи
Нежные слова, такие мягкие и сладкие…
  
 
milana18, 16.06.2019 г. 19:34
Ну отчего же не популярны???? Думаю, красоту понимают все....   Просто  -  не  каждый  так  споет...voo
Девчата, - Вы молодчинки!!!!!....klassv_naushnikahserdce_v_rukerozochkabravo_big
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 19:45
Миланочка, говорят "глаза боятся - руки делают". Сколько песен я спела со страхом и трясущимися коленками, а потом было странно слушать, что получилось же, никто не умер ))) Я об этом. Надо пробовать себя в трудном, иначе не будет роста.
Спасибо, что послушала и похвалила наш с Русей дуэт! serdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:10
Миланочка, спасибо от души за похвалу!) Очень приятно!!! love_online
  
 
bereg, 16.06.2019 г. 19:35
Умнички, Девочки!!! bravo_big Обожаю вас!!! applod serdce_v_ruke

Картинки по запросу анимация бравушки
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 19:45
Спасибо большое, Володя! Нам очень приятно! Цветы шикарны! vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 

bereg, 16.06.2019 г. 23:31
А что ко мне то не заходите?... Совсем уже не интересен?... Да ладно, всё нормально... Всё равно ведь ухожу...
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:13
Володечка, благодарим, дорогой, за цветы и тёплый отклик!serdce_v_ruke
  
 
rusalka, 16.06.2019 г. 19:37
Мариш, спасибо тебе за идею спеть эту красивую песню! serdce_v_rukelove_onlineИ хоть я не очень люблю петь на английском почему-то)) , но песня мне очень понравилась! Может, поэтому и получилось относительно быстро и сравнительно неплохо!)ulybkasmushenie И, конечно, благодаря нашим помощника! В этой песне - Лёше! buket_serdechkiНу, а с тобой петь мне всегда очень нравится и невероятно приятно! vozd_poceluj
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 19:47
vstrechaну что делать, Русик, если большое количество самых красивых песен именно на английском. Не спорю, есть шикарные вещи на итальянском, испанском, португальском, не говоря уже о русском. Но... Но. podmigivanie Обнимаю! love_onlinerozochka
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:13
da_dasmeh Будем совершенствоваться!)victory
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:29
Ой, какая феечка обворожительная!)d9 Спасибо тебе. Мариночка!love_online
  
 
V1961V, 16.06.2019 г. 19:44
Девчонки, какую красоту сотворили! bravo_big Просто. КАЙФ! bravo_big buket_big
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 19:48
Спасибо большое, Витя! Мы ж вот старались... не расплескать идею оригинала, очень красивого, шикарнейшего оригинала 1997 года. Рады тебе! vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:14
Очень приятно, что понравилась наша работа! От души спасибо, Виктор!serdce_v_ruke
  
 
Dashina, 16.06.2019 г. 19:44
Изумительно, девочки, Обожаю!!! Спасибо Вам за прекрасный подарок нам! Очень бережно и нежно спели! Любуюсь!d9
Романтикколлекшн форева ин май хат!
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 19:49
Елечка, мы очень рады видеть тебя в гостях и читать твои добрые строчки! Ну как после твоих слов не петь нам дальше такие песни?.. guitarguitar Спасибо, дорогая, что послушала и одобрила, нам невероятно приятно! buket_bigserdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
 

Dashina, 16.06.2019 г. 19:58
Петь!!! Мой вердикт! pocelujchik
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:17
Елечка, спасибо за добрый отклик, дорогая! Безгранично приятно!!!angelochekvozd_poceluj
  
 
UJKJC46, 16.06.2019 г. 19:49
Мариночка и Русенька, Ваш Дуэт Великолепен! Божественно красиво и Мило звучите в песне! За прекрасную , музыкальную работу мои Аплодисменты! Как кристально чистый ручек звучат Ваши Прекрасные ГОЛОСА!klassklassklassna_skripkena_skripkev_naushnikahv_naushnikahv_naushnikahvoovozdushnyj_pocelujbravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 19:56
Спасибо большое, Виталий! Нам очень приятно ваше внимание к дуэту!!! Вы всегда приходите с красивыми цветами!smushenie vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 

UJKJC46, 16.06.2019 г. 20:24
Мариночка!vozdushnyj_pocelujИ Русенька!vozdushnyj_pocelujВ ы Очаровашки!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:20
Виталий, огромное спасибо за приятный отзыв и красивую анимацию! serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  
 

UJKJC46, 16.06.2019 г. 20:22
Вы девушки стали Моими Любимчиками, Русенька это Знает!voovozdushnyj_poceluj
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:24
Приятно это слышать, Виталий!)ulybka rozochka
  
 

UJKJC46, 16.06.2019 г. 20:27
Русенька и Мариночка, все ПРЕКРАСНО!!!!!!!!!!!!!!!
  
 
sever56, 16.06.2019 г. 19:51
rozochkarozochkarozochka
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 19:56
Спасибо большое, Саша, от нас с Русей! vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:21
Благодарим за внимание к нам, Саша! buket_serdechki
  
 
leila08, 16.06.2019 г. 20:03
Ах,девочки!БЕСПОДОБНО!Слышу,какую работу проделали!Мои продолжительные аплодисменты!bravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 20:04
Спасибо большое, моя подружка!serdce_v_ruke Очень приятно, что тебе понравилось! И мы тебя благодарим за красивую картиночку, к песне очень подошла! love_onlinebuket_big
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:36
Лейлочка, спасибо большое, дорогая, за высокую оценку нашей работы и красивую анимацию!!!love_online
  
 
SASHA-NEXT, 16.06.2019 г. 20:04
Моё Вам нижайшее здрастеbuket_bigСимпатично звучите и вместе и раздельноbuket_bigangelochek

  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 20:14
Здравствуйте, господин Котик! smeh Мы вам очень рады! А цветочки нам?.. pryatki
  
 

SASHA-NEXT, 16.06.2019 г. 20:16
Ну конечно жеvozdushnyj_poceluj
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 20:18
Спасибо огромное, Сашенька!!! vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 

SASHA-NEXT, 16.06.2019 г. 20:20
Взаимноlove_online
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:37
Саша, большое спасибо за приятный отклик! serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  
 

SASHA-NEXT, 16.06.2019 г. 20:42
Русичкаvozdushnyj_poceluj

  
 
Prikolist, 16.06.2019 г. 20:18
bravo_bigдевочки. Получилось действительно здорово. Молодцы.
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 20:20
Спасибо, Володечка! Ведь мы старались! d9d9 vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:38
Володя, спасибо самое сердечное!!!serdce_v_ruke
  
 
kolginova, 16.06.2019 г. 20:19
Девочки!!!!!!!!!!!!! бесподобный дуэт!!!!!!!!!!!так нежно................buket_big
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 20:21
Спасибо, Галочка, нам с Русей очень приятно! love_onlinelove_onlinerozochka
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:40
Галечка, очень приятно твоё внимание и высокая оценка нашей работы! Благодарим от души, дорогая! serdce_v_rukevstrecha
  
 
rokerman, 16.06.2019 г. 20:28
С интересом послушал ваш дуэт!!! Молодцы девчата!!! Аплодирую!!!buket_serdechkiapplod
  
 

Marinajazz, 16.06.2019 г. 20:30
Спасибо большое, Петя! Мы очень рады! serdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:41
Петя, сердечно благодарим!!!serdce_v_ruke
  
 
regina74, 16.06.2019 г. 20:42
С удовольствием, послушала вас девочки.buket_bigbuket_bigbravo_big
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:43
Спасибо большое, Региночка! Очень приятно! love_online
  
 

Marinajazz, 17.06.2019 г. 07:08
Спасибо большое, Региночка, что послушала! Нам приятно! vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  
 
dyuna, 16.06.2019 г. 20:45
Потрясающе!! Девчоночки! Нежность и мелодичность ваших голосов просто зашкаливает. Правда! Очень напевно и красиво!!
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:49
Алёнушка, спасибо самое сердечное, моя хорошая! Безгранично приятно!love_onlinevstrecha
  
 

dyuna, 16.06.2019 г. 20:54
buket
  
 

Marinajazz, 17.06.2019 г. 07:09
Алена, спасибо от души! rozochka
  
 
Shilanka, 16.06.2019 г. 20:48
Браво, Марина и Руся!
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:55
Светлана, от души благодарим за Ваш отклик и прекрасные цветы!angelochekserdce_v_ruke
  
 

Marinajazz, 17.06.2019 г. 07:09
Спасибо, Светлана, рада видеть вас на нашем с Русей дуэте! buket_serdechki
  
 
lesik57, 16.06.2019 г. 20:53
Понравилась ваша версия, барышни, особенно двухголосие!voobravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 20:59
Благодарим за добрый отклик и прекрасные цветы, Алексей! Нам очень приятно!serdce_v_ruke
  
 

Marinajazz, 17.06.2019 г. 07:10
Здравствуй, Леша! Да, двухголосие по оригиналу сделано, мы старались сохранить ту версию, которая, как мне кажется, и есть та самая золотая середина. Спасибо тебе огромное! vozdushnyj_poceluj
  
 
mranatolm, 16.06.2019 г. 21:02
Мариночка и Русечка !!!!!! Прекрасный Дуэт !!!!! Шикарно спели !!!!

  
 

rusalka, 16.06.2019 г. 21:06
Толечка, спасибо, дорогой, от нас с Маришей за приятный отзыв и сногсшибательный букет!!!love_onlinevozd_poceluj
  
 

Marinajazz, 17.06.2019 г. 07:10
Спасибо большое, Толечка, и от меня! vozdushnyj_poceluj
  
 
Nola, 16.06.2019 г. 21:46
Согласна с Миланой!!!
И судя по количеству и качеству отзывов - и ценят, и любят, и восхищаются и песнями такими, и исполнением!!!
Красота, мелодичность, гармония ваших голосов, Мариша и Русечка, завораживают и не отпускают...
Плюс фирменный звук от Алекса, плюс анимация от Лейлы - ШЕДЕВР!!! buket_big
  
 

Marinajazz, 17.06.2019 г. 07:12
Танечка, приветик! Благодарю тебя от всей души за оценку и теплые слова в наш адрес! love_onlinebuket_serdechki
  
 

rusalka, 19.06.2019 г. 09:35
Танюша, спасибо тебе самое сердечное за такой окрыляющий отклик! Очень приятна твоя высокая оценка нашей работы! love_onlined9
  
 
Plana, 16.06.2019 г. 21:50
Шикарно спели девочки! Красиво и молодично! Молодцы, Марина и Руся!bravo_bigbuket_serdechkibuket_big
  
 

Marinajazz, 17.06.2019 г. 07:12
Спасибо большое, Наташенька, от меня и Руси, нам приятно! buket_bigvozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 

rusalka, 19.06.2019 г. 09:37
Наташа, спасибо большое, от души! serdce_v_rukeМы старались!) buket_serdechki
  
 

          Страницы: 1  2  3  4 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
timoha2
Брату
Михайлов Стас
OSETINKA
Заметает снегом
Агафонов Владислав
Garry
Поручение
Доронин Виталий
akononov6690
Я буду ждать
Не уходи
Sommer_rain & werv
Букет из белых роз
Королев Виктор
4upakabra
Beautiful Life
4upakabra
verche
Студенческая мурка
Власов Валерий
labuh7
Горький мед
Хоралов Аркадий
vlorijan
Молодо - зелено
Куренков Сергей
elemi
Колдовство
Ободзинский Валерий
lena_chka_54
Жду тебя
Ани Лорак
uhan & NataKazmina
Диалог у телевизора
Высоцкий Владимир
Sinebabochkin
Два белых снега
Воскресение
Lovemuzik
С новым годом
Новогодние
Temanik
Московская песня
Трофимов Сергей
VETER36 & aanyaa78
Если б не было тебя
Могилевский Анатолий
shansovo
Пой, не пой
Новиков Александр
mranatolm
Медведь
Поручик Александр
hhh
Старый друг
Шак Олег
xcxcxcxc
Я не хочу грустить
Понаровская Ирина
tuleneva2
Белым снегом
Золотое кольцо
regina74
Новый год
Лина
rena40
Рождество
Шатунов Юрий
kiv12kiv
Я никого так не любил
Куренков Сергей
kroliks
Jezebel
Sade
Tatiana_
Время покажет
Слуцкий Игорь
Angelochek_ms
Снег
Круг Ирина
felivanov54
Выйду я на палубу
Шуфутинский Михаил
muhomorr
Точилка (А.Морозов)
Из телепередач
silman
Jingle Bell Rock
Charlotte Clare




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.