На главную Muza.vip
      
Shadows and dust
(Мякотин Андрей)
Дай мне эту ночь
(Сюткин Валерий)
Королева красоты
(Немо Саша)
Снегурочка
(Снежная Вера)
Братуха, жги!
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Hijo de la Luna» (Mecano)

   Кавер-версия от Malishka_me
05.02.2016 2243
Эту песню тут спели уже и на испанском, и на русском.
Я решила исполнить на любимом уже - итальянском)

Легенда всем известна...Цыганка хочет любви и просит Луну помочь. Та ставит условие - взамен отдать ей новорождённого сына...

А мораль такова:
Если получаешь то, о чём гадаешь -
Надо знать о цене!
  Баллов:
160
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

yurij-046, 05.02.2016 г. 22:49
Аннушка,милая,великолепнейшее исполнение,очень красивое,трогательное,проникновенное и глубокое!!!voobuket_serdechkibravo_bigvozdushnyj_poceluj
http://images.kz.prom.st/2897579_w640_h640_doxl534e38.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

Malishka_me, 05.02.2016 г. 23:17
Спасибо, Юра прелестный цветочный мишка :)
  
shuger01, 05.02.2016 г. 22:53
Аннушка  !!!bravo_big
  

Malishka_me, 05.02.2016 г. 23:18
Сергей, благодарю
  
makjuli9, 05.02.2016 г. 23:04
Анечка, великолепное исполнение!!!!!!! Красивые эмоции! bravo_bigbuket_big
  

Malishka_me, 05.02.2016 г. 23:18
Юлечка, рада, что понравилось, спасибо
  
Olya_radost, 05.02.2016 г. 23:45
Анечка, красиво, ярко, незабываемо! bravo
Богатый у тебя голос на музыкальные краски!!!d9buket_big
  

Malishka_me, 05.02.2016 г. 23:53
Спасибо, Оленька, за внимание, добрые слова и высокую оценку
  
Tusenka, 05.02.2016 г. 23:53
Задумалась.Аня,а мораль то какая вроде справедливая,но жестокая в любом случае. Трудная песня.Вроде мотылёк порхающий в ночи,а текст сплошное страдание.Вот и ты порхала со страданием и внутренним сопротивлением.
Спасибо за песню,которую ты прожила так.что не нужно было знать доскональный перевод!pryatkina_skripkebuket_serdechki
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 00:02
Да, Наташа, получается - за счастье надо платить - и причём, высокую цену. Наверно, речь всё-таки именно о гадании - нечистое это дело)))
Не гадать надо, а верить - что счастье придёт, просто надо чуть подождать o_da
На самом деле, да...песня не из лёгких. Это чувствуется ещё и потому, что язык не родной. На своём всегда легче. Ну и трагедия конечно...проживаем, как говорится. Кому как не тебе это знать? Сама же так поёшь - стараясь показать все чувства...
Спасибо большое
  

Tusenka, 06.02.2016 г. 00:05
А я гадаю и довольно часто...vinovatГрешу вот получается.
Я даже не замечала что тебе сложно на итальянском,так всё абсолютно логично воспринималось,как будто родной.Да и ты всё голосом делала,как-будто историю свою рассказывала.Замечательно получилось!klass
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 00:10
Да все мы гадаем по чуть-чуть все грешницы)))
Нет, мне не было трудно. Я не впервые на итальянском пою - бывает, что музыка сложнее, чем слова) ну а если б ещё и на русском пела - вообще...)
Спасибо ещё раз serdce_v_ruke
  
liudap, 05.02.2016 г. 23:54
Здорово,Анна!bravo_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 00:03
Спасибо, Людмила
  
KBH, 06.02.2016 г. 00:19
Счас начну хвалить! Выбор песни - супер... Исполнено - у меня нет подходящего эпитета, поскольку такие, как "великолепно", "замечательно" ничего не отражают... Меня эта вещь в твоем исполнении приподнимает, не самом деле - когда припев доходит кульминации, я не вольно выпрямляю спину и вытягиваюсь - воздействие потрясающего свойства! А не двигать хотя бы пальцами, не шевелиться под эти звуки я вообще не могу, части тела постоянно двигаются в такт сами собой, но не как в танце, а скорее, как у дирижера... Анюта, я весь одно большое ухо, когда я тебя слушаю!v_naushnikahbravo_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 00:26
Ну...как шмогла o_daа шмогла, получается - хорошо
Это ж если очень хочется - все части тела начинают зудеть и чесаться) Ой, о чём это я? О песне конечно же...когда-то ведь и на русском её пела - ты слушал...а вот - как будто совсем другая получилась - парадокс
Есть такие, в которых сама себя не узнаЮ...как будто не я пою. Не мой "формат", что ли. Это - одна из них. Видимо, срабатывает желание и начинается зудение...и не кончается, пока не спою
Спасибо тебе, Большое Ухо pocelujchik
  

KBH, 06.02.2016 г. 00:31
Во, теперь у меня новое звание: КВН - Большой Ух!rzhunimagu
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 00:53
Сам обозвался :lol3:
  

bazykin, 06.02.2016 г. 11:22
БЛИН ВОВАН!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!....НУ ТЫ И СКАЗАНУЛ))))))))))))...САМОЕ ГЛАВНОЕ ЧТО БЫ НЕ НАОБОРОТ.....ХОТЯ)))))))))))rzhunimagurzhunimagurzhunimagu
  
Badrob, 06.02.2016 г. 00:59
v_naushnikahbravobuket_serdechki Шикарное исполнение!!! Браво, Анна!!!! bravo_bigbuket_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 01:22
Как мы...одновременно))) Благодарю, Роберт, от всей души
  

Badrob, 06.02.2016 г. 01:40
ulybka Ну так, на одном языке, так сказать, на одной волне!!!! da_dabuket
  
olga-skorpion, 06.02.2016 г. 02:01
Как в концертном зале побывала,Анечка!!!Так величественно и торжественно!!!angelochek
Замечательно преподнесла ты эту непростую вещьbravo_big..виеватая мелодия,не родной язык,лёгких путей не ищешь)))
Мой респект,Анюта!!!!bravobravobravo
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:14
Очень понравилась песня именно на итальянском - и жуть, как захотелось спеть) Спасибо, Олечка
  
Marka64, 06.02.2016 г. 02:13
розовые розыСИЛЬНО,КРАСИВО СПЕЛА...АНЕЧКА!!!ОТ ДУШИbravo_bigvozdushnyj_poceluj
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:15
Старалась) Оленька, благодарю тебя, мне очень приятно
  

OljgaK, 06.02.2016 г. 21:02
Тьмок)))vozdushnyj_poceluj
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 21:04
love_online
  
taty2801, 06.02.2016 г. 03:22
Анечка, отличное выступление, театральное, я бы сказала! Такая трудная песня, на мой взгляд! Могу сказать одно, Bravissimo!

  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:16
Красивая песня, согласна) Танечка, спасибо большое - и за шикарный букет тоже
  
IRINA_50, 06.02.2016 г. 08:34
voovozdushnyj_pocelujАнечка! Сотворила красоту!!!С удовольствием послушала эту чудесную песню в твоем исполнении!!!!vozd_poceluj
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:16
Ириша, я рада. Спасибо большое
  
ZeVS7, 06.02.2016 г. 11:15
Отлично Анечка - понравилось!))bravo_bigvozdushnyj_poceluj Минус классный!))da_dabuket_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:19
Благодарю, Володя. Да, к сожалению, не все минусы тут замечательные - поэтому радует, что есть и классные
  
carac, 06.02.2016 г. 11:18
v_naushnikah.....от моя слабость....этакое балладное....да красивучееangelochek....Ань ....ты великолепна в этом средневековье....bravo_big(...ну...то я такую музыку...ко тем временам относюsmeh)....красота.....ааАаааАааАА....v_naushnikahbuket_serdechki
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:20
Серёж, я рада, что тебе понравилось - правда-правда, спасибо большое
  
bazykin, 06.02.2016 г. 11:23
АНЕЧКА...ПО МНЕ ТАК ЭТО ВООБЩЕ ЧТО ТО ЗАПРЕДЕЛЬНОЕ!!!!ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ МОЁ УМЕНИЕ ОБЩАТЬСЯ НА ИНОЗЕМНЫХ ЯЗЫКАХ!!!ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:36
Спасибо, Лёш, за добрые слова...и за оценку высокую тоже и за подарочек - судя по комменту - весело получилось)
  

bazykin, 06.02.2016 г. 12:43
БЕЛАЯ-БЕЛАЯ ЗАВИСТЬ.....ВОТ ЛЕЙТ-МОТИВ МОЕГО КОММЕНТА!!!vozdushnyj_pocelujdada
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:44
Не o_daя про коммент к букету)))
  

bazykin, 06.02.2016 г. 12:47
ТАКИ НЕ УМЕЮ Я БАРЫШНЯМ ЦВЕТЫ БЕЗ УЛЫБКИ ДАРИТЬ)))))))))))))))))
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:50
Ой) Меня барышней обозвали а теперь есть на сайте парочка - Барышня и Большой Ух :lol3:
  

bazykin, 06.02.2016 г. 12:52
БОЛЬШОЙ КТО???????????????????))))))))))))))))))))))rzhunimagusarkazmrzhunimagu
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 13:11
Ты читал выше)
  
ninulay, 06.02.2016 г. 11:23
Анечка!!! какая песенка мудрая!!!
Согласна с тобой...никогда не надо гадать...плохое это дело!!!
Спела просто шикарно!!!serdce_v_rukebuket_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:21
Ниночка, спасибо от всей души
  
mranatolm, 06.02.2016 г. 11:35
Анюточка !!!!! Очаровательно и красиво !!!

  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:22
Толик! Спасибо за цветы - зимой особенно радуют
  
Plana, 06.02.2016 г. 12:21
Анечка,  Твоя песня!! Красиво, сильно и сказочно спела! Итальянский прекрасно уверенно звучит!!bravo_bigserdce_v_ruke
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:23
Какие картиночки подбираешь, Наташ - загляденье) Спасибо тебе большое, дорогулька моя
  

Plana, 06.02.2016 г. 12:50
d9
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:51
love_online
  
marinka9, 06.02.2016 г. 13:07
Красота, Аннушка!!!!!!o_dao_dao_da buket_serdechkiДаже не знала , что здесь такая вещь!!!! klass
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 13:11
Мариш, спасибо! Вот...теперь знаешь
  
bmw1965, 06.02.2016 г. 13:41
serdce_v_ruke Как нежно и красиво, Аннушка!!!!!!!!!!!!!! bravo_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 13:45
Мариш, благодарю тебя) От души - за приятные слова и высокую оценку
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Prikolist
Но я вас всё-таки люблю
Хворостовский Дмитрий
Andrew_MacKotin
Shadows and dust
Мякотин Андрей
Samocvet
Московская любовь
Старый приятель
Stralex88
Осень (2016)
Страцевский Александр
zybko_sg
Желтые листья
Сухачев Сергей
Natulichka
Я знаю о вас приблизительно всё
Нурмухаметова Раиса
Biss
Кошка гуляет сама по себе
Машина времени
labuh7
Путь к тебе
Усманов Андрей
serweb
Журавли
Войнов Евгений
NikSFilm2014
Скука
Асмолов Владимир
ribalkoiw
Моя гитара
Беликов Сергей
Nissan66
Летучий Голландец
Барыкин Александр
Elen13
Короны
Арбенина Диана
pilot70
Страсть (Э. Тальяферри)
Оперные
Garry
Страна не зарыдает обо мне
Гений
muhomorr
Танец
Ефимыч
VETER36
Дожди
Песни нашего века
kleopatra-margo & Serdgio
Двое одиночек
Михайлов Стас
NataKazmina
Вокализ 10
Вокализы
Lenochka & in-love-with-music
Небо на ладони
Павлиашвили Сосо
Zalnik
Ноктюрн
Бабаджанян Арно
verche
Осень жизни
Асмолов Владимир
Valeri55
Аты-баты
Трофимов Сергей
Pol701
Kiedy mnie ju nie b dzie
Seweryn Krajewski
kir4
Звездопад
Серов Александр
Radmila76
Не вечерняя
Пономарева Валентина
Sinebabochkin
Everybody
Backstreet Boys
Yura-lyuberetskiy
Бархатный сезон
Дайнеко Валерий
sulehov
Вечер жизни
Асмолов Владимир
Yanika
Навсегда
Пресняков Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.