На главную Muza.vip
      
Небо
(Агутин Леонид)
Уходит старый год
(Романов Анатолий)
Jezebel
(Sade)
Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)
Палуба
(Маркин Владимир)


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «Hijo de la Luna» (Mecano)

   Кавер-версия от Malishka_me
05.02.2016 2243
Эту песню тут спели уже и на испанском, и на русском.
Я решила исполнить на любимом уже - итальянском)

Легенда всем известна...Цыганка хочет любви и просит Луну помочь. Та ставит условие - взамен отдать ей новорождённого сына...

А мораль такова:
Если получаешь то, о чём гадаешь -
Надо знать о цене!
  Баллов:
160
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

yurij-046, 05.02.2016 г. 22:49
Аннушка,милая,великолепнейшее исполнение,очень красивое,трогательное,проникновенное и глубокое!!!voobuket_serdechkibravo_bigvozdushnyj_poceluj
http://images.kz.prom.st/2897579_w640_h640_doxl534e38.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

Malishka_me, 05.02.2016 г. 23:17
Спасибо, Юра прелестный цветочный мишка :)
  
shuger01, 05.02.2016 г. 22:53
Аннушка  !!!bravo_big
  

Malishka_me, 05.02.2016 г. 23:18
Сергей, благодарю
  
makjuli9, 05.02.2016 г. 23:04
Анечка, великолепное исполнение!!!!!!! Красивые эмоции! bravo_bigbuket_big
  

Malishka_me, 05.02.2016 г. 23:18
Юлечка, рада, что понравилось, спасибо
  
Olya_radost, 05.02.2016 г. 23:45
Анечка, красиво, ярко, незабываемо! bravo
Богатый у тебя голос на музыкальные краски!!!d9buket_big
  

Malishka_me, 05.02.2016 г. 23:53
Спасибо, Оленька, за внимание, добрые слова и высокую оценку
  
Tusenka, 05.02.2016 г. 23:53
Задумалась.Аня,а мораль то какая вроде справедливая,но жестокая в любом случае. Трудная песня.Вроде мотылёк порхающий в ночи,а текст сплошное страдание.Вот и ты порхала со страданием и внутренним сопротивлением.
Спасибо за песню,которую ты прожила так.что не нужно было знать доскональный перевод!pryatkina_skripkebuket_serdechki
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 00:02
Да, Наташа, получается - за счастье надо платить - и причём, высокую цену. Наверно, речь всё-таки именно о гадании - нечистое это дело)))
Не гадать надо, а верить - что счастье придёт, просто надо чуть подождать o_da
На самом деле, да...песня не из лёгких. Это чувствуется ещё и потому, что язык не родной. На своём всегда легче. Ну и трагедия конечно...проживаем, как говорится. Кому как не тебе это знать? Сама же так поёшь - стараясь показать все чувства...
Спасибо большое
  

Tusenka, 06.02.2016 г. 00:05
А я гадаю и довольно часто...vinovatГрешу вот получается.
Я даже не замечала что тебе сложно на итальянском,так всё абсолютно логично воспринималось,как будто родной.Да и ты всё голосом делала,как-будто историю свою рассказывала.Замечательно получилось!klass
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 00:10
Да все мы гадаем по чуть-чуть все грешницы)))
Нет, мне не было трудно. Я не впервые на итальянском пою - бывает, что музыка сложнее, чем слова) ну а если б ещё и на русском пела - вообще...)
Спасибо ещё раз serdce_v_ruke
  
liudap, 05.02.2016 г. 23:54
Здорово,Анна!bravo_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 00:03
Спасибо, Людмила
  
KBH, 06.02.2016 г. 00:19
Счас начну хвалить! Выбор песни - супер... Исполнено - у меня нет подходящего эпитета, поскольку такие, как "великолепно", "замечательно" ничего не отражают... Меня эта вещь в твоем исполнении приподнимает, не самом деле - когда припев доходит кульминации, я не вольно выпрямляю спину и вытягиваюсь - воздействие потрясающего свойства! А не двигать хотя бы пальцами, не шевелиться под эти звуки я вообще не могу, части тела постоянно двигаются в такт сами собой, но не как в танце, а скорее, как у дирижера... Анюта, я весь одно большое ухо, когда я тебя слушаю!v_naushnikahbravo_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 00:26
Ну...как шмогла o_daа шмогла, получается - хорошо
Это ж если очень хочется - все части тела начинают зудеть и чесаться) Ой, о чём это я? О песне конечно же...когда-то ведь и на русском её пела - ты слушал...а вот - как будто совсем другая получилась - парадокс
Есть такие, в которых сама себя не узнаЮ...как будто не я пою. Не мой "формат", что ли. Это - одна из них. Видимо, срабатывает желание и начинается зудение...и не кончается, пока не спою
Спасибо тебе, Большое Ухо pocelujchik
  

KBH, 06.02.2016 г. 00:31
Во, теперь у меня новое звание: КВН - Большой Ух!rzhunimagu
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 00:53
Сам обозвался :lol3:
  

bazykin, 06.02.2016 г. 11:22
БЛИН ВОВАН!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!....НУ ТЫ И СКАЗАНУЛ))))))))))))...САМОЕ ГЛАВНОЕ ЧТО БЫ НЕ НАОБОРОТ.....ХОТЯ)))))))))))rzhunimagurzhunimagurzhunimagu
  
Badrob, 06.02.2016 г. 00:59
v_naushnikahbravobuket_serdechki Шикарное исполнение!!! Браво, Анна!!!! bravo_bigbuket_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 01:22
Как мы...одновременно))) Благодарю, Роберт, от всей души
  

Badrob, 06.02.2016 г. 01:40
ulybka Ну так, на одном языке, так сказать, на одной волне!!!! da_dabuket
  
olga-skorpion, 06.02.2016 г. 02:01
Как в концертном зале побывала,Анечка!!!Так величественно и торжественно!!!angelochek
Замечательно преподнесла ты эту непростую вещьbravo_big..виеватая мелодия,не родной язык,лёгких путей не ищешь)))
Мой респект,Анюта!!!!bravobravobravo
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:14
Очень понравилась песня именно на итальянском - и жуть, как захотелось спеть) Спасибо, Олечка
  
Marka64, 06.02.2016 г. 02:13
розовые розыСИЛЬНО,КРАСИВО СПЕЛА...АНЕЧКА!!!ОТ ДУШИbravo_bigvozdushnyj_poceluj
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:15
Старалась) Оленька, благодарю тебя, мне очень приятно
  

OljgaK, 06.02.2016 г. 21:02
Тьмок)))vozdushnyj_poceluj
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 21:04
love_online
  
taty2801, 06.02.2016 г. 03:22
Анечка, отличное выступление, театральное, я бы сказала! Такая трудная песня, на мой взгляд! Могу сказать одно, Bravissimo!

  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:16
Красивая песня, согласна) Танечка, спасибо большое - и за шикарный букет тоже
  
IRINA_50, 06.02.2016 г. 08:34
voovozdushnyj_pocelujАнечка! Сотворила красоту!!!С удовольствием послушала эту чудесную песню в твоем исполнении!!!!vozd_poceluj
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:16
Ириша, я рада. Спасибо большое
  
ZeVS7, 06.02.2016 г. 11:15
Отлично Анечка - понравилось!))bravo_bigvozdushnyj_poceluj Минус классный!))da_dabuket_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:19
Благодарю, Володя. Да, к сожалению, не все минусы тут замечательные - поэтому радует, что есть и классные
  
carac, 06.02.2016 г. 11:18
v_naushnikah.....от моя слабость....этакое балладное....да красивучееangelochek....Ань ....ты великолепна в этом средневековье....bravo_big(...ну...то я такую музыку...ко тем временам относюsmeh)....красота.....ааАаааАааАА....v_naushnikahbuket_serdechki
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:20
Серёж, я рада, что тебе понравилось - правда-правда, спасибо большое
  
bazykin, 06.02.2016 г. 11:23
АНЕЧКА...ПО МНЕ ТАК ЭТО ВООБЩЕ ЧТО ТО ЗАПРЕДЕЛЬНОЕ!!!!ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ МОЁ УМЕНИЕ ОБЩАТЬСЯ НА ИНОЗЕМНЫХ ЯЗЫКАХ!!!ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:36
Спасибо, Лёш, за добрые слова...и за оценку высокую тоже и за подарочек - судя по комменту - весело получилось)
  

bazykin, 06.02.2016 г. 12:43
БЕЛАЯ-БЕЛАЯ ЗАВИСТЬ.....ВОТ ЛЕЙТ-МОТИВ МОЕГО КОММЕНТА!!!vozdushnyj_pocelujdada
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:44
Не o_daя про коммент к букету)))
  

bazykin, 06.02.2016 г. 12:47
ТАКИ НЕ УМЕЮ Я БАРЫШНЯМ ЦВЕТЫ БЕЗ УЛЫБКИ ДАРИТЬ)))))))))))))))))
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:50
Ой) Меня барышней обозвали а теперь есть на сайте парочка - Барышня и Большой Ух :lol3:
  

bazykin, 06.02.2016 г. 12:52
БОЛЬШОЙ КТО???????????????????))))))))))))))))))))))rzhunimagusarkazmrzhunimagu
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 13:11
Ты читал выше)
  
ninulay, 06.02.2016 г. 11:23
Анечка!!! какая песенка мудрая!!!
Согласна с тобой...никогда не надо гадать...плохое это дело!!!
Спела просто шикарно!!!serdce_v_rukebuket_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:21
Ниночка, спасибо от всей души
  
mranatolm, 06.02.2016 г. 11:35
Анюточка !!!!! Очаровательно и красиво !!!

  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:22
Толик! Спасибо за цветы - зимой особенно радуют
  
Plana, 06.02.2016 г. 12:21
Анечка,  Твоя песня!! Красиво, сильно и сказочно спела! Итальянский прекрасно уверенно звучит!!bravo_bigserdce_v_ruke
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:23
Какие картиночки подбираешь, Наташ - загляденье) Спасибо тебе большое, дорогулька моя
  

Plana, 06.02.2016 г. 12:50
d9
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 12:51
love_online
  
marinka9, 06.02.2016 г. 13:07
Красота, Аннушка!!!!!!o_dao_dao_da buket_serdechkiДаже не знала , что здесь такая вещь!!!! klass
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 13:11
Мариш, спасибо! Вот...теперь знаешь
  
bmw1965, 06.02.2016 г. 13:41
serdce_v_ruke Как нежно и красиво, Аннушка!!!!!!!!!!!!!! bravo_big
  

Malishka_me, 06.02.2016 г. 13:45
Мариш, благодарю тебя) От души - за приятные слова и высокую оценку
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
elemi
Колдовство
Ободзинский Валерий
lena_chka_54
Жду тебя
Ани Лорак
uhan & NataKazmina
Диалог у телевизора
Высоцкий Владимир
Sinebabochkin
Два белых снега
Воскресение
Lovemuzik
С новым годом
Новогодние
Temanik
Московская песня
Трофимов Сергей
VETER36 & aanyaa78
Если б не было тебя
Могилевский Анатолий
shansovo
Пой, не пой
Новиков Александр
mranatolm
Медведь
Поручик Александр
hhh
Старый друг
Шак Олег
xcxcxcxc
Я не хочу грустить
Понаровская Ирина
tuleneva2
Белым снегом
Золотое кольцо
regina74
Новый год
Лина
rena40
Рождество
Шатунов Юрий
kiv12kiv
Я никого так не любил
Куренков Сергей
kroliks
Jezebel
Sade
Tatiana_
Время покажет
Слуцкий Игорь
Angelochek_ms
Снег
Круг Ирина
felivanov54
Выйду я на палубу
Шуфутинский Михаил
muhomorr
Точилка (А.Морозов)
Из телепередач
silman
Jingle Bell Rock
Charlotte Clare
bagira70
Let s Never Stop Falling In Love
Pink Martini
galushko-vitaliy
Капризная память
Галушко Виталий
jemchujinka & ivanka-nik
Золотое танго
Серебренников Леонид
Parodist
Небо тихо плачет
Христианские
aliara
Жаворонок и сова
Вайкуле Лайма
Biss
Твоя судьба
Антонов Юрий
paster
В твоей руке моя рука
МГК
Nissan66
Новый год
Лоза Юрий
tumantho1
Русалочка
Агапова Вероника




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.