На главную Muza.vip
      
Луна
(Кашин Павел)
Вы хотели мне что-то сказать
(Герман Анна)
На острове Буяне
(Ариэль)
Листья желтые
(Паулс Раймонд)
Причём здесь любовь
(Польна Ева)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Намалюю тобі зорі» (Кароль Тина)

173   63   6
   Кавер-версия от Lucky_da
31.01.2015 2309
Перевод взяла с сайта Стихи.ру
Феодосия Дыгасюк
  Баллов:
36
  


Комментарии пользователей к записи:

ilana, 31.01.2015 г. 23:23
buket_bigrozochkaklass
  

Lucky_da, 31.01.2015 г. 23:38
Нина,buket
  
fivalex, 31.01.2015 г. 23:31
Дарья, красиво спелаda_darozochka
  

Lucky_da, 31.01.2015 г. 23:38
Владимир, спасибо огромное:)))
  

fivalex, 01.02.2015 г. 01:02
guitar
  
titovaniska, 01.02.2015 г. 00:00
Привет Даша!!!ulybaemsya_i_mashemголос у тебя очень схож с оригиналомda_da Исполнение просто шикарное.klass МОЛОДЕЦ!!!БРАВО тебе, от души!!!bravo_bigs_sharikami
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 00:02
Вероника, большое спасибо:) не решилась петь на украинском, потому как совершенно не знаю его:) Спасибо, что послушала, заходи, всегда рада:)))
  

titovaniska, 01.02.2015 г. 00:04
vozd_pocelujs_sharikami
  
BacuJIuckaa, 01.02.2015 г. 02:55
тока увидела, что это перевод... и уже готова была разнести тебя в пух и прах))))) но, Даш... это чуть ли не единственный раз, когда мне даже русский перевод понравился... не меньше, чем оригинальное, украинское звучание... причём, я думаю тут заслугу поровну надо разделить между переводчицей и тобой... ты своим голосом и интонациями восполнила недостающей мелодичности русского языка... да и переводчица постаралась, чтоб мелодика осталась))))
Даш... невероятно красиво! представляю, как бы у тебя она звучала на украинском... наверное ваще умереть от красоты и умиления можно было бы!))))
buket_big
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:25
Наташа, спасибо, приятно, что тебе понравилось!!!vozdushnyj_poceluj
  
kolom1957, 01.02.2015 г. 08:20
ДАША!serdce_v_ruke!!!НЕЖНЕЙШИЙ ВОКАЛ ОКУТАЛ МЕНЯ!!!БРАВООООООbravo_big
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:31
Сергей Григорьевич, спасибочки!!!
  
morkofka74, 01.02.2015 г. 09:32
Дашуль, как увидела что песню на украинском ты записала, сразу подумала что будет красивая нежность)) Так Таки оказалось, хоть и на русском ) Очень понравились перелива твоего голоса)
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:37
Любаша,спасибо большое:)
  
shef53, 01.02.2015 г. 10:15
Даша, красиво, нежно спела!!!bravo_bigbuket_serdechki
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:37
Александр, большое спасибо, очень приятно!
  
HOT, 01.02.2015 г. 12:33
o_da Исполнение супер, голос"сказка" =))
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:38
voo спасибо, Жень!!!
  
Memory_scan, 02.02.2015 г. 02:31
Чудесно спели, Дарья! Бесконечно, с удовольствием можно слушать, и не наслушаешься! Спасибо.
  

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:48
Владимир, спасибо, очень приятно:)))
  
kudvas, 02.02.2015 г. 10:05
Даша , шикарно!!!!!!!!!!!!bravo_bigbuket_serdechki
  

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:49
Василий, большое спасибо:)
  
JuliaTiholaz, 02.02.2015 г. 13:23
Даша и мне понравилось!buket_serdechki Браво тебе, очень красиво!s_sharikamibuket
  

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:49
Юлечка, спасибочки:)

  
Garin, 02.02.2015 г. 15:16
Красиво получилось,Даш!!!!Оригинальной версии не слышал,поэтому перевод уха не резал!!! Респект!)))
  

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:50
Привет, Саша:)) Большое спасибо, ценно получить коммент от тебя:) С Днем Рождения!!!
  
Garin, 03.02.2015 г. 09:36
Спасибо,Даш!!!)))
  
scream2010, 02.04.2015 г. 12:45
впервые слышу на русс.языке...очень красиво, голос льется как ручеек
  

Lucky_da, 05.02.2016 г. 19:36
Большое спасибо
  
kolginova, 15.08.2015 г. 13:07
красота!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  

Lucky_da, 05.02.2016 г. 19:36
rozochkaспасибочки
  
sohinchuk, 09.08.2018 г. 17:04
как всегда-бесподобно!!!voo
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Marinajazz
Sorry seems to be the hardes word
Elton John
Googlebsk
Я сделан из такого вещества
Альфа
leopold5005
Остановите музыку
Синяя птица
Tanusha54
Карамболина
Классика
irisha56
Колечко на память
Девятова Марина
whotor
Я тебя никогда не забуду
Караченцов Николай
Ivankanik
Ария Париса (Прекрасная Елена)
Оперетты
tsn
Я Вас любил
Шереметев Борис
akmira2814
Мечта осенняя
Калашникова Ирина
Aleksantin
Тараторят бабки рьяно
Искусственный интеллект
SERG-S
Ночное рандеву
Кельми Крис
verche
Песня о незнакомом певце
Миронов Андрей
gdi1960
Осенние листья
Гордъера Лариса
Temanik
Поздний вечер в Соренто
Глызин Алексей
LonelyWoolf
Прости за любовь
Савичева Юлия
Haris1958
Ты моя нежность
Закирова Наргиз
BEDHAR58
Цветы под снегом
Долина Лариса
vas707356
Любовники
Колюха Игорь
droginko
Желаю вам
Гуляев Юрий
lalalala2000
Тик-так
Смирнов и Компания
Samocvet
Не такая как все
Клявер Денис
jlu3
Mourir sur scene
Dalida
Sergey_ku
Купил я запорожец
Анофриев Олег
VETER36
Письмо
Вазян Ваграм
mranatolm
Фрегатъ
Поручик Александр
Phoenix-13
Your Love
Кудайберген Димаш
PITT
Не умирай любовь
Антонов Юрий
motiv
Вокализ 5
Вокализы
kremenber
Не жалею, не зову, не плачу
Голубые гитары
korleone
Сувенир
Красные маки




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.