На главную Muza.vip
      
Бродяга ветер
(Хуснутдинов Эдуард)
Игра с огнем
(Ария)
Арбат
(Искусственный интеллект)
Тихонечко так
(Шелег Михаил)
Было или нет
(Позоян Маргарита)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Намалюю тобі зорі» (Кароль Тина)

173   63   6
   Кавер-версия от Lucky_da
31.01.2015 2309
Перевод взяла с сайта Стихи.ру
Феодосия Дыгасюк
  Баллов:
36
  


Комментарии пользователей к записи:

ilana, 31.01.2015 г. 23:23
buket_bigrozochkaklass
  

Lucky_da, 31.01.2015 г. 23:38
Нина,buket
  
fivalex, 31.01.2015 г. 23:31
Дарья, красиво спелаda_darozochka
  

Lucky_da, 31.01.2015 г. 23:38
Владимир, спасибо огромное:)))
  

fivalex, 01.02.2015 г. 01:02
guitar
  
titovaniska, 01.02.2015 г. 00:00
Привет Даша!!!ulybaemsya_i_mashemголос у тебя очень схож с оригиналомda_da Исполнение просто шикарное.klass МОЛОДЕЦ!!!БРАВО тебе, от души!!!bravo_bigs_sharikami
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 00:02
Вероника, большое спасибо:) не решилась петь на украинском, потому как совершенно не знаю его:) Спасибо, что послушала, заходи, всегда рада:)))
  

titovaniska, 01.02.2015 г. 00:04
vozd_pocelujs_sharikami
  
BacuJIuckaa, 01.02.2015 г. 02:55
тока увидела, что это перевод... и уже готова была разнести тебя в пух и прах))))) но, Даш... это чуть ли не единственный раз, когда мне даже русский перевод понравился... не меньше, чем оригинальное, украинское звучание... причём, я думаю тут заслугу поровну надо разделить между переводчицей и тобой... ты своим голосом и интонациями восполнила недостающей мелодичности русского языка... да и переводчица постаралась, чтоб мелодика осталась))))
Даш... невероятно красиво! представляю, как бы у тебя она звучала на украинском... наверное ваще умереть от красоты и умиления можно было бы!))))
buket_big
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:25
Наташа, спасибо, приятно, что тебе понравилось!!!vozdushnyj_poceluj
  
kolom1957, 01.02.2015 г. 08:20
ДАША!serdce_v_ruke!!!НЕЖНЕЙШИЙ ВОКАЛ ОКУТАЛ МЕНЯ!!!БРАВООООООbravo_big
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:31
Сергей Григорьевич, спасибочки!!!
  
morkofka74, 01.02.2015 г. 09:32
Дашуль, как увидела что песню на украинском ты записала, сразу подумала что будет красивая нежность)) Так Таки оказалось, хоть и на русском ) Очень понравились перелива твоего голоса)
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:37
Любаша,спасибо большое:)
  
shef53, 01.02.2015 г. 10:15
Даша, красиво, нежно спела!!!bravo_bigbuket_serdechki
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:37
Александр, большое спасибо, очень приятно!
  
HOT, 01.02.2015 г. 12:33
o_da Исполнение супер, голос"сказка" =))
  

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:38
voo спасибо, Жень!!!
  
Memory_scan, 02.02.2015 г. 02:31
Чудесно спели, Дарья! Бесконечно, с удовольствием можно слушать, и не наслушаешься! Спасибо.
  

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:48
Владимир, спасибо, очень приятно:)))
  
kudvas, 02.02.2015 г. 10:05
Даша , шикарно!!!!!!!!!!!!bravo_bigbuket_serdechki
  

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:49
Василий, большое спасибо:)
  
JuliaTiholaz, 02.02.2015 г. 13:23
Даша и мне понравилось!buket_serdechki Браво тебе, очень красиво!s_sharikamibuket
  

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:49
Юлечка, спасибочки:)

  
Garin, 02.02.2015 г. 15:16
Красиво получилось,Даш!!!!Оригинальной версии не слышал,поэтому перевод уха не резал!!! Респект!)))
  

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:50
Привет, Саша:)) Большое спасибо, ценно получить коммент от тебя:) С Днем Рождения!!!
  
Garin, 03.02.2015 г. 09:36
Спасибо,Даш!!!)))
  
scream2010, 02.04.2015 г. 12:45
впервые слышу на русс.языке...очень красиво, голос льется как ручеек
  

Lucky_da, 05.02.2016 г. 19:36
Большое спасибо
  
kolginova, 15.08.2015 г. 13:07
красота!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  

Lucky_da, 05.02.2016 г. 19:36
rozochkaспасибочки
  
sohinchuk, 09.08.2018 г. 17:04
как всегда-бесподобно!!!voo
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
1112131415
Все сначала
Селиванова Марина
rww01
Душа
Слуцкий Игорь
Silver97
С Днем Рождения
Росс Евгений
navara_i & in-love-with-music
Ты нарисованная
Костомаров Константин
lori
Ночь
Рубинштейн Антон
kir4
Старый гриф
Ободзинский Валерий
Nissan66
Не верю я, не верю
Агафонов Владислав
Aleksantin
Моя вина, что поздно извинился
Искусственный интеллект
VETER36
Человек и кошка
Ноль
Rafaelka & rokerman
Одиночество
Агурбаш Анжелика
Pevi4ka1209 & Serge_Poet
Не всё равно, Ваша сНежность!
Музыкальные сказки
NikSFilm2014
Ты мне веришь или нет
Большое космическое путешествие
andrey88
А мне б туда, назад в СССР
Романов Анатолий
milord
Где-то
Арамис
Al-Abra
Лучик
Телешев Леонид
baxa70
Кресты
Ангелина
Andrisman
Евпатория
Повилайтис Андрей
xcxcxcxc
Зеркала
Ани Лорак
Sever86
Белой метелью замело
Черенцова Виктория
Sergey_ku
Вьюга смешала
Хиль Эдуард
mranatolm
Три аккорда
Коновалов Евгений
alexs55
Розы
Гаврилюк Олег
LonelyWoolf
Летний дождь
Тальков Игорь
Haris1958
Моя любовь
Тальков Игорь
BEDHAR58
Чистые пруды
Тальков Игорь
13an
Будто я
Кашин Павел
Lusia_
Оттепель
Андреева Паулина
sever56
Поговори со мною, мама
Повалий Таисия
dyuna
Солнышко
Демо
ZeVS7
Зеркало
Антонов Юрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.