«Намалюю тобі зорі» (Кароль Тина) в исполнении Lucky

«Намалюю тобі зорі» (Кароль Тина)

172

Кавер-версия от Lucky_da

31.01.2015 23⁰⁹

Перевод взяла с сайта Стихи.ру
Феодосия Дыгасюк

Баллов:
35

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

ilana, 31.01.2015 г. 23:23
buket_big

Lucky_da, 31.01.2015 г. 23:38
Нина, buket

fivalex, 31.01.2015 г. 23:31
Дарья, красиво спела da_da

Lucky_da, 31.01.2015 г. 23:38
Владимир, спасибо огромное:)))

fivalex, 01.02.2015 г. 01:02
guitar

titovaniska, 01.02.2015 г. 00:00
Привет Даша!!! ulybaemsya_i_mashem

голос у тебя очень схож с оригиналом da_da

Исполнение просто шикарное. klass

МОЛОДЕЦ!!!БРАВО тебе, от души!!! bravo_big

Lucky_da, 01.02.2015 г. 00:02
Вероника, большое спасибо:) не решилась петь на украинском, потому как совершенно не знаю его:) Спасибо, что послушала, заходи, всегда рада:)))

titovaniska, 01.02.2015 г. 00:04
vozd_poceluj

BacuJIuckaa, 01.02.2015 г. 02:55
тока увидела, что это перевод... и уже готова была разнести тебя в пух и прах))))) но, Даш... это чуть ли не единственный раз, когда мне даже русский перевод понравился... не меньше, чем оригинальное, украинское звучание... причём, я думаю тут заслугу поровну надо разделить между переводчицей и тобой... ты своим голосом и интонациями восполнила недостающей мелодичности русского языка... да и переводчица постаралась, чтоб мелодика осталась))))

Даш... невероятно красиво! представляю, как бы у тебя она звучала на украинском... наверное ваще умереть от красоты и умиления можно было бы!))))

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:25
Наташа, спасибо, приятно, что тебе понравилось!!! vozdushnyj_poceluj

kolom1957, 01.02.2015 г. 08:20
ДАША! serdce_v_ruke

!!!НЕЖНЕЙШИЙ ВОКАЛ ОКУТАЛ МЕНЯ!!!БРАВОООООО bravo_big

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:31
Сергей Григорьевич, спасибочки!!!

morkofka74, 01.02.2015 г. 09:32
Дашуль, как увидела что песню на украинском ты записала, сразу подумала что будет красивая нежность)) Так Таки оказалось, хоть и на русском ) Очень понравились перелива твоего голоса)

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:37
Любаша,спасибо большое:)

shef53, 01.02.2015 г. 10:15
Даша, красиво, нежно спела!!! bravo_big

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:37
Александр, большое спасибо, очень приятно!

HOT, 01.02.2015 г. 12:33
o_da

Исполнение супер, голос"сказка" =))

Lucky_da, 01.02.2015 г. 21:38
voo

спасибо, Жень!!!

Memory_scan, 02.02.2015 г. 02:31
Чудесно спели, Дарья! Бесконечно, с удовольствием можно слушать, и не наслушаешься! Спасибо.

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:48
Владимир, спасибо, очень приятно:)))

kudvas, 02.02.2015 г. 10:05
Даша , шикарно!!!!!!!!!!!! bravo_big

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:49
Василий, большое спасибо:)

JuliaTiholaz, 02.02.2015 г. 13:23
Даша и мне понравилось! buket_serdechki

Браво тебе, очень красиво! s_sharikami

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:49
Юлечка, спасибочки:)

Garin, 02.02.2015 г. 15:16
Красиво получилось,Даш!!!!Оригинальной версии не слышал,поэтому перевод уха не резал!!! Респект!)))

Lucky_da, 02.02.2015 г. 22:50
Привет, Саша:)) Большое спасибо, ценно получить коммент от тебя:) С Днем Рождения!!!

Garin, 03.02.2015 г. 09:36
Спасибо,Даш!!!)))

scream2010, 02.04.2015 г. 12:45
впервые слышу на русс.языке...очень красиво, голос льется как ручеек

Lucky_da, 05.02.2016 г. 19:36
Большое спасибо

kolginova, 15.08.2015 г. 13:07
красота!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Lucky_da, 05.02.2016 г. 19:36
rozochka

спасибочки

sohinchuk, 09.08.2018 г. 17:04
как всегда-бесподобно!!! voo

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 11)

свернуть

28.03.2016 regina74 Баллов: 117	27.06.2018 natasha-ky Баллов: 75	09.03.2023 rena40 Баллов: 64
12.08.2015 roxana_belydance Баллов: 32	10.04.2015 obzs Баллов: 27	26.01.2016 DobrayaA Баллов: 26