Svet2016,
03.12.2017 г. 17:46Какая содержательная и мудрая песня-шедевр.
LeoKor, 04.12.2017 г. 11:59 Это похвала песне или подкол? Ведь она на еврейском языке и не многие его понимают! Или Вы читали перевод, наверняка! Если всё сказано на полном серьёзе-спасибо большое, что послушали!!!Svet2016, 04.12.2017 г. 14:22 О каком подколе может идти речь про песню моего народа....
LeoKor, 06.12.2017 г. 16:08 И моего, кстати, тоже! Ведь тех, кто в действительности понимает идиш, осталось не так уж и много, к сожалению. Это я и имел в виду. Тут, на сайте, поют эту песню на русском языке и в результате теряется колорит, мелодика песни. Очень благодарю, Светлана (не ошибся в имени?), за Ваше понимание!!! |
|
|