На главную Muza.vip
      
Не зажигай
(Лещенко Лев)
Вино любви
(Огонек Катя)
А душа её ждёт
(Шуфутинский Михаил)
Пальчики
(Романов Виталий)
Я пришла за счастьем
(Славянская Юлия)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Журавлi» (The Hardkiss)

216   80   3
   Кавер-версия от kovshoviks
30.01.2020 1347
Всем привет!Извините,что мало слушаю вас.Постараюсь наверстать. Не смогла не познакомить вас с красивейшей современной украинской песней. Хотелось бы влюбить вас в нее,так как влюбилась я... К сожалению,перевод не дает того эффекта,который есть именно при исполнении ее на украинском языке. Но я очень старалась внести и передать ту энергетику,которой пронизана эта песня. Буду рада всем кто зайдет на огонек. Были лебеди,а теперь журавли)) Благородные и те и другие....
  Баллов:
73
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

kovshoviks, 30.01.2020 г. 13:48
  
 
milana18, 30.01.2020 г. 14:17
Будешь на пенЗии - наверстаешь, СВЕТЕЧЕК!!!rzhunimagu А пока я всех слушаю...v_naushnikah  На  счет  ДУШИ -  ИСТИНА!!!klassdadaangelochekbravo_big  Клево поешь!!!buket
  
 

kovshoviks, 30.01.2020 г. 17:28
Привет,Милаша! Про пенсию и не говори...нам до нее....дожить надо(((( Спасибо тебе,что уделила внимание. Был большой выбор картинок для превью ,но...в последний момент нашлась именно эта.Видимо,так надо было. Мне тоже нравится суть...вроде и не задумывался над этим,а ведь правильно.klassvozdushnyj_pocelujrozochka
  
 

milana18, 30.01.2020 г. 19:39
love_online
  
 
Nola, 30.01.2020 г. 15:17
Мне перевод не нужен, да я думаю, даже те, кто не знает украинский язык, поймут, потому что ты, Светочка, умеешь проникновенно донести смысл своим бесподобным голосом!!!serdce_v_ruke
БРАВО!!!buket_big
  
 

kovshoviks, 30.01.2020 г. 17:32
Привет,Танюша! Именно на украинском языке эта песня звучит выигрышно. klass Она красивая и по мелодии. Кому интересно,пусть слушают ее как иностранную. Англоязычные тоже многие не понимают,но они популярны. Спасибо от души за теплые слова! serdce_v_ruke
  
 
Svet_Lana_, 30.01.2020 г. 15:20
Восхитительно Светик!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

kovshoviks, 30.01.2020 г. 17:37
Светик,рада тебе! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!vozdushnyj_poceluj
  
 
rewins, 30.01.2020 г. 17:11
Красивенное исполнение !!!bravo_big
  
 

kovshoviks, 30.01.2020 г. 17:38
Спасибо вам ОГРОМНОЕ!vozdushnyj_poceluj
  
 

rewins, 30.01.2020 г. 17:44
chokbuket_serdechki
  
 

kovshoviks, 30.01.2020 г. 18:44
martinirozochka
  
 
Vltava, 30.01.2020 г. 18:02
Вот интересное наблюдение.Поёшь,как вышиваешь какое-то бесконечное полотно.Нитку рвать нельзя,потому что стежок за стежком (именно снизу вверх заполняется картина) и вот этот очень красивый момент-у синю даль d9
Чёрный колер (цвет) постепенно светлеет и становится пепельным,а потом и вовсе голубым.Светик,я в принципе всегда пишу бредовые отзывыsarkazm,так что не обращай внимание на мои образные восприятия.Интересная песня и удивительно тебя затронувшая! Ведь только то,что нас так сильно всколыхнуло и звучитklass
  
 

kovshoviks, 30.01.2020 г. 18:52
Привет,Туся! Нет,это не бредовый отзыв,а ВЫСОКО ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ. Ты как раз подобрала те слова,которые я не могла подобрать когда готовила эту песню. Трудно она мне досталась! Потому что ее именно надо было вышить одной ниткой ,без узелков. Легко и ненавязчиво.И про цвет тоже все правильно.klass Это песня личная и интимная ,я бы сказала. Автор так ее задумал. Зацепила она меня цепко и надолго))) Пришлось пробовать.Хотя уходила петь совсем другую песню. Но решила попробовать эту. СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ИСКРЕННИЕ СЛОВА И ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД к прослушиванию .Всегда тебе рада!!! Раз есть в песне синий цвет,значит,и роза такая))))vozdushnyj_poceluj
  
 
dimasdnk, 30.01.2020 г. 18:14
Очень красиво klassrozochkabravo_big
  
 

kovshoviks, 30.01.2020 г. 18:55
Дима,рада вам! Спасибо,что поддержали! Приятно,что понравилось.vozdushnyj_poceluj
  
 
mranatolm, 30.01.2020 г. 18:16
Светуля !!!!!! Прекрасное исполнение !!!!!! Красивенно спела !!!!!

  
 

kovshoviks, 30.01.2020 г. 18:57
Привет,Толечка! Вот песня такая...не отпускала и все! Приятно,что ты оценил мои старания. Всегда рада!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
Pol701, 30.01.2020 г. 18:19
В украинском языке есть своя ОСОБЕННАЯ энергетика - лишь тот по-настоящему поймёт, кто с детства связан с Украиной...vooЗамечательно, Светлана...bravo_big!!!ulybaemsya_i_mashem
  
 

kovshoviks, 30.01.2020 г. 18:59
Паша,здравствуйте! Приятно видеть. Наверно,вы правы. Но ведь так хочется поделиться этой энергетикой и быть понятоvozdushnyj_pocelujй. СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ЗА ВНИМАНИЕ!!!
  
 
sain, 30.01.2020 г. 19:22
Действительно песня очень красивая и проникновенная по тексту. Украинский язык понимаю,поэтому говорю твердо,что сильная песня и сильное исполнение.Светочка,исполнение твое трогает и очень . Прослушал несколько раз. Но я не удивляюсь твоему мастерству вокала и той выразительности,которая рвется из души и сердца. Ну можешь подать.... Прожила песню. Спасибо тебе ,это было круто и приятно. Чтоб так спеть,люди ходят и учатся,а у тебя дар божий. Голос от природы красив с приятным тембром и можешь ты им рисовать выразительно,уверенно с приятной женственностью. И то что тебя любят на сайте - то это заслужено.love_onlinebravo_bigbravo_bigbravo_bigbravo_bigserdce_v_rukevozd_poceluj


  
 

kovshoviks, 31.01.2020 г. 13:50
Привет,Сережа! СПАСИБО ОГРОМНОЕ за теплые слова и внимание. Я не лучше всех и не хуже пою пою.Я -на любителя))ulybka Все найдут на сайте для себя свой голос и свою душу. Песня меня просто покорила и я решила попробовать. Всегда тебе рада!!!serdce_v_ruke
  
 
ZeVS7, 30.01.2020 г. 20:00
Светик, ты бесподобна ..., с удовольствием вновь послушал эту твою песенку!)))bravo_biglove_onlinebuket_big
  
 

kovshoviks, 31.01.2020 г. 13:51
Володя,СПАСИБО ОГРОМНОЕ от души! Рада тебе всегда!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
wados, 30.01.2020 г. 22:00
Светочка привет.Красивая песня.Спела очень классно.Нежно и душевно.Красота.Молодец.Браво.bravo_bigbuket_big
  
 

kovshoviks, 31.01.2020 г. 13:52
Валера,привет! Рада тебе!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ за поддержку!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
vera1959, 30.01.2020 г. 22:35
Светик, приветики!!!ulybaemsya_i_mashem
Эта песня имеет магическую силу и красоту своей мелодичностью и красивейшим украинским языком, по- этому "заразиться" ей не грех, что я и, похоже сделала)))))!!!!o_da
Слушаю какой раз и еще хочетсяd9-
спела очень и очень достойно!!!!bravo_big
Есть здесь свои "подводные камешки", которые преодолеть надо тонко, что ты и сделала красивейшим образом!!!!bravo_big!!!!
  
 

kovshoviks, 31.01.2020 г. 14:00
Веруня,все поняла и много отвечать не буду Приятно,что ты оценила. Не все идеально,но...как могу.smushenie.СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВСЕ!!!!!serdce_v_ruke
  
 
OSETINKA, 31.01.2020 г. 00:36
Светочка ,одно удовольствие тебя слушать!! Можно утонуть,в твоём голосе!!!love_online
  
 

kovshoviks, 31.01.2020 г. 14:02
Ксюша,привет! СПАСИБО ОГРОМНОЕ за добрые слова.Всегда тебе рада!!!!love_online
  
 
antruag1, 31.01.2020 г. 09:45
Ну что тут писать ,,,,,, Тебя слушать надо, дорогая Светочка! Какие красивые краски в голосе!Очаровала, в очередной раз!angelocheklove_online
  
 

kovshoviks, 31.01.2020 г. 14:06
Олечка,привет! Это песня такая ...интимная...невесомая....Старалась это показать голосом. Не легко это мне далось.Хотя ...она для других и не трудная. СПАСИБО ОГРОМНОЕ за поддержку!!!love_online
  
 
yuriy1959, 31.01.2020 г. 10:30
Светланка, молодец, дюже люблю украинские песни, прекрасно исполнила, браво!!!!!!!!!!!
  
 

kovshoviks, 31.01.2020 г. 14:07
Юрик,рада тебе!!!! Приятно,что угодила.СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТЕПЛЫЕ СЛОВА ПОДДЕРЖКИ!!!serdce_v_ruke
  
 
Olya_radost, 31.01.2020 г. 14:15
Привет, Светочка, сегодня уже в который раз захожу к тебе написать коммент... но комп чудит, то браузер выпадает, то вообще перезагрузку мне включает. Теперь вот вроде все закончилось, слушаю и пишу без помех.
Не знаю ни группу такую, ни песню. Красивая песня конечно до невозможности. Кажется, только начала слушать, она уже и закончилась... Слова понятны, и голос твой очень красиво звучит! Прекрасное исполнение, наполненное чувствами! И, слушая тебя, понимаешь, что песня не проходная для тебя.  Что -то очень глубокое за ней кроется. И это здорово,что есть песни, которые ТАК могут всколыхнуть!d9bravo_big
  
 

kovshoviks, 31.01.2020 г. 14:26
Привет,Олечка! Приятно видеть!!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ,что забежала на огонек. Значит,все таки я вложила в песню душу?))))ulybka Ничего личного у меня с этой песней не связано,Олечка))) Меня познакомили и с этой группой и с этой песней случайно. Такая песня не может не зацепить. Я ее заслушала до дыр)))) И петь не собиралась пока.Но....вдруг созрела и попробовала. И теперь она меня отпустила....Мне важно передать ее красоту и смысл. Надеюсь,что получилось... хоть немного. Еще раз спасибо за доброту и поддержку!!!!serdce_v_ruke
  
 

Olya_radost, 31.01.2020 г. 14:42
Все таки задолбал меня ноут) писала коммент тебе, и опять браузер выпалo_da
Светик, у тебя в каждой песне душа, ты голосом умеешь передать все чувства. А личное это твое или нет, никого не касается) тем более, что я знаю, что ты проживаешь именно в песне каждую песню. Главное, что твое исполнение затрагивает наши души! serdce_v_ruke
  
 

kovshoviks, 31.01.2020 г. 14:47
vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_pocelujvozdushnyj_pocelujВсе мы проживаем песни с возрастом....мудреем,становимся чувственней))) СПАСИБО ТЕБЕ!!!!!serdce_v_ruke
  
 
tumantho1, 31.01.2020 г. 23:33
Светочка! Ты великолепна! d9bravo_bigserdce_v_ruke

  
 

kovshoviks, 01.02.2020 г. 18:45
Леночка,СПАСИБО!!!! Беру с тебя пример)))klassserdce_v_ruke
  
 
Alsta2, 02.02.2020 г. 09:53
vozd_pocelujbravo_bigbuket_big
  
 

kovshoviks, 24.02.2020 г. 17:53
САша,всегда рада! Приятно,что оценил! С Праздником тебя!!!buket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
 

Alsta2, 27.02.2020 г. 13:42
vozd_poceluj
  
 
wladi53, 04.02.2020 г. 23:09
Не говори Света, редкая гостья ты на сайте, я собственно тоже! ))
С удовольствием послушал твоё исполнение, это красивой песни!bravo_bigbuket_big
  
 

kovshoviks, 24.02.2020 г. 17:52
Володя,привет! Рада видеть!Да...редко бываю и редко пою...обстоятельства. СПАСИБО за внимание.С Праздником настоящих мужчин!!buket_serdechki
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Wasilyok
Поезд жизни
Берег Николай
tumantho1
Зимний сон
Алсу
Elen13 & runomir
Любовь без повода
Макаров Вячеслав
Garry
Прогулка под дождем
Карандюк Игорь
Manyka
Жаль
Аллегрова Ирина
sasha_sha
Don't Give Up
Modern Talking
Pensik
Я рисую
Тишман Марк
akononov6690
Счастье
Любимцев Евгений
_Alisa_
Ты не отпускай меня
Буланова Татьяна
timoha2
Такая картина
Белянин Валерий
SERG-S
Она
Михайлов Стас
Pol701
Настанет день и час
Собака на сене
Al-Abra & IsALEXIS
With Love (Remember)
Gary Moore
ARAKS
Встретились глаза
Круг Ирина
paster
Душа моя
Симона
VETER36 & aanyaa78
Без тебя не могу
Белый орел
werv
Душа болит
Шуфутинский Михаил
alsar
Фам фаталь
Коррупция
mranatolm
Аленка
Амирамов Ефрем
alunchik
Саша, ты помнишь наши встречи?
Крутова Ирина
muhomorr
Я любил бы тебя
Черкасов Алан
victorist
Я обожаю любовь твою
Назаров Александр
Akam
Я перессорился с дождем
Шатунов Юрий
kir4
Сонет
Басков Николай
kiv12kiv & RUSSMIR
А мы любили
Устюгов Александр
Yanika
Не ошибиться
Алфимова Алина
jobson
Любовь уходит тихо
Брянцев Алексей
ZeVS7
Танюша
Ариэль
Pusha
Простой мотив
Лещенко Лев
igor-msk
Спортивная рыбалка
Токарев Вилли




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.