В стиле фолк очень много красивых песен. Но так гармонично сплести песни на разных языках удалось только музыкантам международной группы Баба Яга в 1992 году.
Низкий поклон моей настоящей подруге Ирине за огромную помощь в воплощении мечты спеть эту замечательную песню! Ириша, дай Бог тебе здоровья и семейного счастья! Очень надеюсь, что первый опыт пения на английском вышел не очень корявым...
Отдельное спасибо Лене (Charodeika) за все, что связано с минусом!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
kolisana, 26.05.2013 г. 13:29 Привет Володя , Ирина ! Увидела вас в ленте и не могла пройти мимо , меня сейчас почти нет на сайте ( личные проблемы). Да и к творчеству "Бабы Яги " дышала не ровно и не только я , мой сын как только слышал первые звуки их песен пускался в пляс , а ему тогда не было и годика !))
Слушаю и не верю своим ушам ! Ну ШЕДЕВР !!! Других слов и не подобрать !!!
Я рада , Володя , что мечта твоя воплотилась в жизнь ! Ирочка , Володь мои вам нескончаемые аплодисменты !!! Жаль , что можно поставить только +10 !!!
Забираю себе !!! БРАВО !!! БРАВО !!! БРАВО !!!
KBH, 26.05.2013 г. 13:33 Наташа! Рад тебе, давно не общались по известным причинам! Спасибо за оценку нашего труда и за добрые слова!!!!
zem_gale, 26.05.2013 г. 15:58 Как же красиво..многоголосие очаровывает!МОЛОДЦЫ вы Володя и Ирина!!! Потрясающая работа!!!!!!!!
KBH, 26.05.2013 г. 17:33 Танюш! Спасибо огромное - сколько цветов, подарков! Подружка моя пропала, я думаю, увидит все - СУРПРИС будет!!!!
stanislav703, 26.05.2013 г. 17:01 Володь!!!Замечательно получилось!!!!!
KBH, 26.05.2013 г. 17:30 Спасибо, Станислав! Мы старались!
smyk67, 26.05.2013 г. 22:21 Как замечательно Ваши голоса звучат, МОЛОДЦЫ-Ы-Ы-Ы-У-У-Х!!!
KBH, 28.05.2013 г. 17:55 Спасибо, Дмитрий! У Ирины голос и правда завораживает! Я просто старался за ней дотянуться...
hin_in, 27.05.2013 г. 13:56 Молодцы, необыкновенной красоты дуэт!!!
KBH, 28.05.2013 г. 17:56 Спасибо, Илья!! Мечты иногда сбываются!
milaya72, 27.05.2013 г. 16:48 КРАСОТА!!!!! БРАВОООООООО ДУЭТУ!!!!! ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!!!!
KBH, 28.05.2013 г. 17:57 Спасибо, Надежда! Мы очень старались насчет красоты!
iskanderp, 27.05.2013 г. 17:13 Ребята!!! Очень гармоничный и красивый дуэт!!!
KBH, 28.05.2013 г. 17:58 Спасибо, Саша! Мы еще постараемся!
esmeralda, 27.05.2013 г. 23:47 Здоровское сочетание песен, даже никогда бы не подумала, что так красиво переплетается полуукраинский...или старославянский наверное больше фольклор с этой песней!!!!!!! Здорово исполнили Ирина и Володя, впечатлений =целое море уношу от вас, спасибо!!!!!!
KBH, 28.05.2013 г. 18:03 Юля, рад, что тебе понравилось! В оригинале русскую часть поет казачий хор, а Ирина спела скорее по-вологодски. Так окают на нашем севере, помнишь мультики, которые Леонов озвучивал? Там целый цикл был поморский. Почему она так решила - я не знаю, но я это принял и одобрил, и пел свои голоса уже под нее. Куда-то она запропала... 4-й день не выходит на связь...
zabudunga, 28.05.2013 г. 08:09 да это прямо перформанс какой-то в одной песне! с удовольствием слушал...
KBH, 28.05.2013 г. 18:06 Анатолий, спасибо! Конечно, придумать и спеть это впервые - это шедеврально! Но у нас с Ириной получился не совсем оригинал, поэтому приятно, что нравится!
zabudunga, 28.05.2013 г. 18:10 если бы песни исполняли только те, кто их создаёт, люди бы никогда не узнали огромного количества прекрасных произведений: поэтому слава нам- тем, кто несёт в народ прекрасные песни!
KBH, 28.05.2013 г. 18:25 Ну, насчет моей личной славы я помолчу... А вот всем поющим и играющим любителям - СЛАВА!
vovan61, 28.05.2013 г. 09:13 Потрясающее исполнение!!!!! Володя Ирина!!!!!!!!!!!! Было бы +100, не задумываясь поставил бы!!! А так +11....!!!!!!!!!!!!!!
KBH, 28.05.2013 г. 18:06 Спасибо большое, Володь! Это и так о-о-очень много!
vovan61, 28.05.2013 г. 19:31 Это мучительно мало....
все время в таких композициях чего-то не хватает....не в в инглише, не в голосе, не в сведении....а вот "самодеятельность" хочется загнать в студию....достойному исполнению хочется достойной огранки! ....слушаю и представляю.....все, что могу))) На нашей йеллоу субмарин)))
А вообще круто вы задумали! Шестьтыщ
KBH, 29.05.2013 г. 10:04 Танюша! Ну, конечно же это все самодеятельность! И даже образование Ирины помогало в основном не свалиться в чистое застолье, но в звукозаписи-то мы все равно самоучки и дилетанты! А уроки пения у меня только в школе были! Не знаю, смотрела ли ты наше песенное шоу "Один в один". Так там профессионалов-певцов постоянно натаскивали преподы вокала. Изо дня в день! Труд большой, а зато подспорье какое в работе! А что мы? Только ухи свои да любовь к этому делу! Так хотелось к красоте прикоснуться! Хорошо, что в инглише ничего не наврал (если правду говоришь)! Никто так кроме тебя и не отписал... Так что воспринимаю, как похвалу от все понимающего друга! Спасибо!!!
PartyIsntOver, 29.05.2013 г. 16:37 конечно, как похвалу!! Я вообще в восторге от вас!!! ... иногда вот думаю, Володь, а не слишком ли критично читается то, что я пишу? Ну не выходит у меня захвалить в пух и прах никак...даже когда хочется )))
KBH, 29.05.2013 г. 18:42 Тань - не могу тебе ответить достаточно корректно. Я тебя уже знаю достаточно, чтобы прекрасно разбираться в том, что ты пишешь - в мой адрес продолжай в том же духе! Однако, если ты пишешь совсем незнакомому человеку, лучше перечитай (на всякий случай) - я обычно не спешу с отправкой, а если и ошибусь, тут же поправляю. Примерно так...
Olya_radost, 29.05.2013 г. 10:00 Чудесная творческая работа, Владимир и Ирина! Мне кажется, что я слушаю оригинал! Так качественно вы звучите!!!!!! Здесь уже много слов сказали про Ирину, насколько она органично вписалась в это произведение... И это правда!... просто шедеврально получилось! Владимир, а твоя партия тоже достойна особого внимания! Ты слился с этой песней воедино, мне кажется... Очень рада, что услышала на сайте это произведение, потому что сама была и остаюсь в восторге от этой песни, правда не знала, кто же исполняет такую красоту. Теперь знаю, что Володя и Ирина!!! Спасибо вам огромное за прекрасное воплощение вашей творческой идеи! Несколько раз вас уже прослушала и еще, думаю, буду слушать!
KBH, 29.05.2013 г. 10:26 Оля, спасибо тебе большое за отзыв и, конечно, за многократное прослушивание! Это вторая наша работа с Ириной, но я очень надеюсь, что мы продолжим, потому что обоим нравится то, что мы делаем!!! Да и вообще, думаю, ты согласишься - нет ничего интереснее коллективного творчества, это захватывает целиком и по-настоящему радует, когда получается то, чего ты хочешь!
Olya_radost, 29.05.2013 г. 10:27 Да, коллективные проекты я тоже люблю!!!!!! Так что жду новых работ от вас!!!!!
1501
216
15
Вижу, понравилось!!!
Очень сильно!!! В восторге полном!!!БРАВО!!!
Подружка моя пропала, я думаю, увидит все - СУРПРИС будет!!!! 
)))
Однако, если ты пишешь совсем незнакомому человеку, лучше перечитай (на всякий случай) - я обычно не спешу с отправкой, а если и ошибусь, тут же поправляю. Примерно так...
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
05.11.2013
