Здравствуйте! В 1994 году вышел двойной альбом Алексея Романова и Константина Никольского с записью аккустического концерта от 13 марта того же года. На каждом диске авторы отдельно друг от друга исполнили под гитару свои произведения. Именно этот альбом показал тогда мне в чем различия между этими талантливейшими людьми. Алексей написал больше песен для группы, его гитары было маловато для аккомпанемента. У Константина же количество интимно-гитарных песен казалось бесконечным... Вот тогда я впервые услышал эту песню. А еще Константин рассказал, что написал ее на стихи французского поэта Анри де Ренье (Henri-Francois-Joseph de Regnier 1864-1936гг). Оказалось, что были они в книге поэта-переводчика Ильи Эренбурга "Тень деревьев" (1969г. изд.). Таким образом французский Голос Печали поэта XIX века, переведенного и положенного на русскую музыку в XX-м звучит сегодня в XXI-м...
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
KBH, 22.01.2017 г. 18:35 Спасибо, Наташ! Нам без любви сплошной кирдык...
Malishka_me, 21.01.2017 г. 21:36 Я говорю - вокализы - наше всё) Шикарно просто. А я так не умею
Спасибо, дорогой, что познакомил меня с удивительным произведением (ну вот такая я дремучая, не знала раньше) слушаю уже три дня - не переслушаю)
KBH, 22.01.2017 г. 18:39 Анюта, это не дремучесть, это нормально. А вокализы - это порыв души, ты же сама не любишь длинные проигрыши, вот и я немного соскучился. Музыка звучит, подвыть охота, вот результат. Главное для меня, что ты оценила!
shuger01, 21.01.2017 г. 21:56 Володя как поэт . , а музыкант !!!!!!!!
igorded, 21.01.2017 г. 22:12 Просто обалдеть...ты мастер Володя
KBH, 22.01.2017 г. 18:42 Игорек, спасибо, я прямо растерялся...
Siruf, 21.01.2017 г. 22:32 Удивительно, как перевод Эренбурга "вписался" в стилистику Никольского. Если бы, Володь, не сказал - даже не подумал бы, что стихи "не авторские".
Короче, и стихи шикарные, и музыка, и исполнение.
Нечастое сочетание по нынешним временам.
KBH, 22.01.2017 г. 18:48 Привет, Дим! Ну, тем, кто альбом слышал, история известна, ведь Никольский ее там и рассказал. Правда, он сказал, что написав песню, забыл, где взял стихи и чьи они. Так на одном из концертов ему слушатель подсказал - какая у него интеллигентная публика на концертах, зацени! А сочетание слов с музыкой и впрямь необыкновенное, это ты точно подметил. Я именно поэтому и упомянул всех троих - заслуга Эренбурга ничуть не меньше, чем де Ренье.
niko45, 21.01.2017 г. 23:19 Привет Володя!!!! ооочень понрвилось....!!!Хотя у гр. воскресенья этой песни не помню....
KBH, 22.01.2017 г. 19:00 Привет, Николай! Так по сути "Восресение" здесь ни при чем совсем. Это у нас на сайте Никольский не имеет своего имени и страницы (в отличие от Кузьмина, например или Барыкина). А на самом деле его самостоятельное творчество далеко за рамками "Воскресения". И эта песня никогда в составе "Воскресения" не исполнялась, только на альбомах Никольского и упомянутом мною здесь. Но этот аккустический альбом тоже не "Воскресение" - спели два музыканта свои песни, и всё. Парадокс, но любой безголосый и бесталанный бездарь, спевший ОДНУ песню, сразу получает свою страницу на Музе. ЛЮБОЙ, но не Константин Никольский, создавший десятки песен, входящий во все списки ЛУЧШИХ музыкантов и авторов СССР и России. Глупость полная...
frombaltic, 22.01.2017 г. 00:12 О как классно и как раз этот альбом лежит передо мною,иногда прослушиваю его...Володь,здорово
KBH, 22.01.2017 г. 19:05 Привет, Сереж! А я все время вспоминаю, как Никольский прикалывался над своими "орнитологическими" песнями. У каждого были свои темы: у Макаревича дома, У Никольского птицы...
userbolm, 22.01.2017 г. 00:48 Володя! Как эмоционально и поэтично звучит твоё исполнение! Очень понравилось!!!
KBH, 22.01.2017 г. 19:08 Юрий, большое спасибо! Наверное, здесь один из редких случаев, когда из настоящего стихотворения получилась песня, а не романс.
Володя, какое удивительно благозвучное и спокойное исполнение переходит в вокализы, исполненные сильно, с правильными интонациями
Интересное повествование об истории стихотворения французского поэта, которое ожило в музыке и песне в России, и у нас, на Музмиксе
KBH, 22.01.2017 г. 19:12 Спасибо, Татьяна! Эту песню я подобрал на гитаре сразу же после первого прослушивания. Иногда в компаниях слышал: " А что Никольский кроме "Музыканта" написал?" И я всегда показывал эту песню. Слушали всегда внимательно, видимо, впечатляло сразу...
gell, 22.01.2017 г. 07:09 Володя, заслушалась............., красота, вокализ классный
KBH, 22.01.2017 г. 19:14 Спасибо, Люба! Никольский всегда был мелодистом, не говоря про его умнейшие тексты. И здесь одна из красивейших мелодий.
IRINA_50, 22.01.2017 г. 09:49 Спасибо, Володя, за песню и интересную информацию! У тебя всегда все достойно!!!!!
KBH, 22.01.2017 г. 19:15 Спасибо, Ирина! Ты же знаешь, я старательный...
Natulichka, 22.01.2017 г. 10:34 С песнями из репертуара Воскресения знакомлюсь только здесь...как то вот я их раньше не слушала...
Текст заставляет подумать...
И исполнение твое очень замечательное ,Володя!
Отдельное браво за вокализы..)) красота вобщем получилась ))
KBH, 22.01.2017 г. 19:19 Наташ, еще раз повторю, это не "Воскресение". Я там выше написал свое отношение к одному парадоксу сайта. А вокализ вышел почти случайно - однажды подвыл мелодии, которую играет гитара в конце, и понял, что из этого воя может что-то получится. Потом, конечно, упирался чуток, искал... Рад, что понравилось. Спасибо!
Natulichka, 22.01.2017 г. 19:24 Значит я что то невнимательно прочла..((
Но это не важно...Повторюсь -исполнение замечательное ))
Marinajazz, 22.01.2017 г. 12:34 ........................привет просветителю и певцу, отлично, Володя!
KBH, 22.01.2017 г. 20:05 Привет, Марина! В детском фильме "Внимание! Черепаха!" первоклашки: "...и откуда ты все знаешь, Манукянчик?! - "Книжки научные надо читать!.."
Давно не заходил я. Что-то заностальгировалось. Решил посмотреть. Увидел "Голос" в твоем исполнении. Вот слушаю. Недавно этот концерт прослушал от корки до корки. Да... время идет, но наши кумиры остаются нашими кумирами. Спасибо дорогой.
KBH, 22.01.2017 г. 19:26 Сереж, рад, что решил сходить на сайт. Тут много изменений, не скажу что в лучшую сторону, но и хорошее безусловно присутствует. Что до наших кумиров, думаю, что такие, как Никольский, не канут в Лету. Молодежь поет старые песни. Пусть чуть по-своему, ведь в истории не мало примеров, когда "серенькие" оригиналы становились мировыми хитами в виде новых каверов. А для нас старенькое останется навсегда лучшим в музыке!
MarinaVZ, 22.01.2017 г. 13:52 Очень красиво!!!!!!!!!!!!!
ninulay, 22.01.2017 г. 14:55 Отличное исполнение Володя!!! Впрочем... как всегда!!!
KBH, 22.01.2017 г. 19:28 Нина, спасибо! Попробуй теперь планку снизить...
setret, 22.01.2017 г. 14:55 Вова привет! А я вот не вдаюсь в подробности написания песен, как ты. Если мне понравилась та, или иная песня, я ее просто пою, без историй. Ну, здесь на вкус и цвет, конечно.....Конечно, можно залезть в википедию иль ещё куда, и постараться выяснить предысторию, но я как и многие здесь, просто уталяю творческий голод.
Ты конечно молодец, спору нет . Хвала тебе и признание от нас всех.
Классно спето, достойно и с душой!!! Ты молочага!!.
И все таки молодец Никольский. Всегда мне нравилось его творчество!!!
KBH, 22.01.2017 г. 19:37 Привет, Сереж! Насчет подробностей это ты зря... Тут ведь как, чем больше информации об авторах-исполнителях, тем шире поле для поиска и в конце-концов нахождения тех песен-минусов, что могут понравиться. Помнишь было время видеомагнитофонов? Как было тогда понять, что смотреть из моря хлынувших на нас фильмов из-забугорья? Я сразу тогда просек: ориентируйся на имена режиссеров, актеров. Конечно работало не на 100%, но все равно лучше, чем реагировать только на название, согласись! Вот так же и тут. Никольский - знак качества ВСЕГДА! Даже, как видишь, не на свои стихи.