На главную Muza.vip
      
Уходит старый год
(Романов Анатолий)
Вьюга
(Лепс Григорий)
Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)
Палуба
(Маркин Владимир)
Если это не любовь
(Успенская Любовь)


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «Голос» (Воскресение)

318   115   6
   Кавер-версия от KBH
21.01.2017 2121
Здравствуйте! В 1994 году вышел двойной альбом Алексея Романова и Константина Никольского с записью аккустического концерта от 13 марта того же года. На каждом диске авторы отдельно друг от друга исполнили под гитару свои произведения. Именно этот альбом показал тогда мне в чем различия между этими талантливейшими людьми. Алексей написал больше песен для группы, его гитары было маловато для аккомпанемента. У Константина же количество интимно-гитарных песен казалось бесконечным... Вот тогда я впервые услышал эту песню. А еще Константин рассказал, что написал ее на стихи французского поэта Анри де Ренье (Henri-Francois-Joseph de Regnier 1864-1936гг). Оказалось, что были они в книге поэта-переводчика Ильи Эренбурга "Тень деревьев" (1969г. изд.). Таким образом французский Голос Печали поэта XIX века, переведенного и положенного на русскую музыку в XX-м звучит сегодня в XXI-м...
  Баллов:
108
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

h0b0, 21.01.2017 г. 21:27
vooВолодь!!!bravo_bigдружищеzhmu_lapu
  

KBH, 22.01.2017 г. 18:34
Андрей, спасибо!da_da
  
natashap, 21.01.2017 г. 21:29
Володя, КЛАСС!!!!
С удовольствием слушаю......v_naushnikahangelocheks_sharikamibravo_big
  

KBH, 22.01.2017 г. 18:35
Спасибо, Наташ!rozochka Нам без любви сплошной кирдык...
  
Malishka_me, 21.01.2017 г. 21:36
Я говорю - вокализы - наше всё) Шикарно просто. А я так не умею o_da
Спасибо, дорогой, что познакомил меня с удивительным произведением (ну вот такая я дремучая, не знала раньше) pocelujchikслушаю уже три дня - не переслушаю)
  

KBH, 22.01.2017 г. 18:39
Анюта, это не дремучесть, это нормально. А вокализы - это порыв души, ты же сама не любишь длинные проигрыши, вот и я немного соскучился. Музыка звучит, подвыть охота, вот результат.smeh Главное для меня, что ты оценила!poceluj_v_shsechkuserenada
  
shuger01, 21.01.2017 г. 21:56
Володя как поэт . , а музыкант !!!!!!!!zhmu_lapu
  

KBH, 22.01.2017 г. 18:39
Спасибо, Сереж!pivo
  
yurij-046, 21.01.2017 г. 21:57
Володя,ты молодец,прекрасно исполнил,с удовольствием послушал!!!voozhmu_lapuapplodulybaemsya_i_mashem
  

KBH, 22.01.2017 г. 18:40
Юра, я рад, что оценил!zhmu_lapu
  
igorded, 21.01.2017 г. 22:12
Просто обалдетьklass...ты мастер Володяguitar
  

KBH, 22.01.2017 г. 18:42
Игорек, спасибо, я прямо растерялся... zhmu_lapu
  
Siruf, 21.01.2017 г. 22:32
Удивительно, как перевод Эренбурга "вписался" в стилистику Никольского. Если бы, Володь, не сказал - даже не подумал бы, что стихи "не авторские".
Короче, и стихи шикарные, и музыка, и исполнение.
Нечастое сочетание по нынешним временам.
  

KBH, 22.01.2017 г. 18:48
Привет, Дим! Ну, тем, кто альбом слышал, история известна, ведь Никольский ее там и рассказал. Правда, он сказал, что написав песню, забыл, где взял стихи и чьи они. Так на одном из концертов ему слушатель подсказал - какая у него интеллигентная публика на концертах, зацени! А сочетание слов с музыкой и впрямь необыкновенное, это ты точно подметил. Я именно поэтому и упомянул всех троих - заслуга Эренбурга ничуть не меньше, чем де Ренье.
  
niko45, 21.01.2017 г. 23:19
Привет Володя!!!!na_skripke ооочень понрвилось....!!!Хотя у гр. воскресенья этой песни не помню....
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:00
Привет, Николай! Так по сути "Восресение" здесь ни при чем совсем. Это у нас на сайте Никольский не имеет своего имени и страницы (в отличие от Кузьмина, например или Барыкина). А на самом деле его самостоятельное творчество далеко за рамками "Воскресения". И эта песня никогда в составе "Воскресения" не исполнялась, только на альбомах Никольского и упомянутом мною здесь. Но этот аккустический альбом тоже не "Воскресение" - спели два музыканта свои песни, и всё.da_da Парадокс, но любой безголосый и бесталанный бездарь, спевший ОДНУ песню, сразу получает свою страницу на Музе. ЛЮБОЙ, но не Константин Никольский, создавший десятки песен, входящий во все списки ЛУЧШИХ музыкантов и авторов СССР и России. Глупость полная...
  
frombaltic, 22.01.2017 г. 00:12
О как классно и как раз этот альбом лежит передо мною,иногда прослушиваю его...Володь,здорово zhmu_lapu
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:05
Привет, Сереж! А я все время вспоминаю, как Никольский прикалывался над своими "орнитологическими" песнями. У каждого были свои темы: у Макаревича дома, У Никольского птицы...
  
userbolm, 22.01.2017 г. 00:48
Володя! Как эмоционально и поэтично звучит твоё исполнение! Очень понравилось!!!bravo_big
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:08
Юрий, большое спасибо!da_da Наверное, здесь один из редких случаев, когда из настоящего стихотворения получилась песня, а не романс.
  
Sergej_Star_Ostin, 22.01.2017 г. 00:52
klassklassklass
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:08
Спасибо!da_da
  
taty2801, 22.01.2017 г. 01:45
Володя, какое удивительно благозвучное и спокойное исполнение переходит в вокализы, исполненные сильно, с правильными интонациями d9
Интересное повествование об истории стихотворения французского поэта, которое ожило в музыке и песне в России, и у нас, на Музмиксе bravo_big
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:12
Спасибо, Татьяна!rozochka Эту песню я подобрал на гитаре сразу же после первого прослушивания. Иногда в компаниях слышал: " А что Никольский кроме "Музыканта" написал?" И я всегда показывал эту песню. Слушали всегда внимательно, видимо, впечатляло сразу...
  
gell, 22.01.2017 г. 07:09
Володя, заслушалась............., красота, вокализ классныйd9love_onlinebravo_big
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:14
Спасибо, Люба!rozochka Никольский всегда был мелодистом, не говоря про его умнейшие тексты. И здесь одна из красивейших мелодий.
  
IRINA_50, 22.01.2017 г. 09:49
Спасибо, Володя, за песню и интересную информацию! У тебя всегда все достойно!!!!!voo
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:15
Спасибо, Ирина!rozochka Ты же знаешь, я старательный...ulybka
  
Natulichka, 22.01.2017 г. 10:34
С песнями из репертуара Воскресения знакомлюсь только здесь...как то вот я их раньше не слушала...
Текст заставляет подумать...
И исполнение твое очень замечательное ,Володя!
Отдельное браво за вокализы..)) красота вобщем получилась ))klass
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:19
Наташ, еще раз повторю, это не "Воскресение". Я там выше написал свое отношение к одному парадоксу сайта. А вокализ вышел почти случайно - однажды подвыл мелодии, которую играет гитара в конце, и понял, что из этого воя может что-то получится. Потом, конечно, упирался чуток, искал... Рад, что понравилось. Спасибо!rozochka
  

Natulichka, 22.01.2017 г. 19:24
Значит я что то невнимательно прочла..((
Но это не важно...Повторюсь -исполнение замечательное ))klass
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:27
smushenie
  
Marinajazz, 22.01.2017 г. 12:34
v_naushnikah........................привет просветителю и певцу, отлично, Володя! bravo_bigs_sharikami
  

KBH, 22.01.2017 г. 20:05
Привет, Марина! В детском фильме "Внимание! Черепаха!" первоклашки: "...и откуда ты все знаешь, Манукянчик?! - "Книжки научные надо читать!.."podmigivanie
  
sergvm, 22.01.2017 г. 12:48
Привет, Володя!
Давно не заходил я. Что-то заностальгировалось. Решил посмотреть. Увидел "Голос" в твоем исполнении. Вот слушаю. Недавно этот концерт прослушал от корки до корки. Да... время идет, но наши кумиры остаются нашими кумирами. Спасибо дорогой.guitar
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:26
Сереж, рад, что решил сходить на сайт. Тут много изменений, не скажу что в лучшую сторону, но и хорошее безусловно присутствует. Что до наших кумиров, думаю, что такие, как Никольский, не канут в Лету. Молодежь поет старые песни. Пусть чуть по-своему, ведь в истории не мало примеров, когда "серенькие" оригиналы становились мировыми хитами в виде новых каверов. А для нас старенькое останется навсегда лучшим в музыке!da_da
  
MarinaVZ, 22.01.2017 г. 13:52
Очень красиво!!!!!!!!!!!!!buket_bigbravo_big
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:27
Спасибо, Марина!buket
  
ninulay, 22.01.2017 г. 14:55
Отличное исполнение Володя!!! Впрочем... как всегда!!!buket
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:28
Нина, спасибо!rozochka Попробуй теперь планку снизить...smeh
  
setret, 22.01.2017 г. 14:55
Вова привет! А я вот не вдаюсь в подробности написания песен, как ты. Если мне понравилась та, или иная песня, я ее просто пою, без историй. Ну, здесь на вкус и цвет, конечно.....Конечно, можно залезть в википедию иль ещё куда, и постараться выяснить предысторию, но я как и многие здесь, просто уталяю творческий голод.
Ты конечно молодец, спору нетzhmu_lapu . Хвала тебе и признание от нас всехdada.
Классно спето, достойно и с душой!!!voo Ты молочага!!victoryzhmu_lapu.
И все таки молодец Никольский. Всегда мне нравилось его творчество!!!v_naushnikah
  

KBH, 22.01.2017 г. 19:37
Привет, Сереж! Насчет подробностей это ты зря... Тут ведь как, чем больше информации об авторах-исполнителях, тем шире поле для поиска и в конце-концов нахождения тех песен-минусов, что могут понравиться. Помнишь было время видеомагнитофонов? Как было тогда понять, что смотреть из моря хлынувших на нас фильмов из-забугорья? Я сразу тогда просек: ориентируйся на имена режиссеров, актеров. Конечно работало не на 100%, но все равно лучше, чем реагировать только на название, согласись! Вот так же и тут. Никольский - знак качества ВСЕГДА! Даже, как видишь, не на свои стихи.ulybka
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Aristarh
Зарисовка 2
Aristarh
werv
Небо
Успенская Любовь
Samocvet
Романс
Пламя
Alissa
Я хочу быть
ANNA ASTI
13an
Дембельская
Трофимов Сергей
esklarmunda
Беги
Джоконда
egorrushka
Три дома
Хоралов Аркадий
sulehov
Главное жизнь
Слуцкий Игорь
hhh
Сахалин
Слуцкий Игорь
liudap
Бежит река
Ведищева Аида
Vladavtopilot
Как мне быть
Серов Александр
ReVN
Любимая моя
Новиков Александр
xcxcxcxc
Ксюша
Комбинация
Yanika
Кофе с тобой
Гурцкая Диана
mranatolm
Я говорил люблю кому-то
Лесоповал
volod
Подбирайте слова
Зыбкин Владимир
regina74
Вспоминай меня
Согдиана
ARAKS
Пять минут ходьбы
Новиков Александр
rena40
Черная смородина
Росс Алёна
felivanov54
Молитва матери
Вишня Анжелика
lar4ik07
Почему
Орлова Оксана
lar4ik07
Мне не жаль
Билык Ирина
Tatiana_
Снежинка
Мондрус Лариса
sgpekin
Песня бывалого электрика
Звенигородский Александр
valekor
Последнее письмо
Синяя птица
shansovo
Та женщина была
Новиков Александр
silman
А снег идет
Агузарова Жанна
BARITON48
Годы, как вас задержать
Березутский Михаил
vesnushka
Где-то далеко
Синяя птица
STUCANEVA
Правда - ложь
Разина Светлана




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.