На главную Muza.vip
      
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Все это было так давно
(Рогожин Сергей)
Кажется
(Резников Андрей)
Последний миг
(Хурсенко Вячеслав)
Сто дорог
(Славянский Сергей)


Песня месяца
Январь 2026 года
leila08Добрый вечер, Москва
(Браво)

Баллов: 947



   «Peligroso Amor» (Myriam Hernandez)

149   95   0
   Кавер-версия от Iren-Loren
05.02.2022 1748
"Опасная любовь" - так называется песня, с которой познакомил меня чуть больше двух лет назад мой друг и партнер по дуэтам Артуро (он живет в Мексике, в городе Канкун, является преподавателем информатики и управления бизнесом в университете).

Добрый субботний вечер, друзья!

Спасибо, что слушаете.)

Перевод песни.
Как опасна любовь -твоя любовь ко мне
Как опасен ты и, в то же время, сладок
Я уверена, но в то же время полна сомнений,
Что жизнь станет больше, и продлится тишина.
Как опасна любовь, твоя любовь ко мне.
Она вернула мне желания жить и любить,
но я приговорена быть с тобой, а потом терять тебя
И стала пропастью моя жизнь ради тебя.
Как опасна любовь, твоя любовь ко мне.
Я больше не хочу играть - любовь это не игрушка.
Неуверенной бабочкой я больше не могу летать,
Потому что я проиграю, а выиграешь ты.
Припев.
Любовь, любовь, горькая любовь
Такая сладкая, такая нежная
Любовь, которая делает больно
Любовь, которая ранит
Любовь, которая обжигает
Любовь, которая заражает
Любовь, которая зовет
Любовь, которая убивает...



  Баллов:
109
  


Iren-Loren отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
VETER36
Три минуты
Леонтьев Валерий
hutorjanka
Старинные часы
ВИА ГРА
Tatiana_
Лодочка
Саруханов Игорь
dimakapitan
Прощальная песня
Обыкновенное чудо
sulehov
Девушка с глазами цвета неба
Курас Валерий
skvaue
Say Say Say
Paul McCartney
_Alisa_ & timoha2
Маруся
Могилевский Анатолий
timoha2
Синий туман
Могилевский Анатолий
igor-grishkov
Любовь без имени
Рубежов Андрей
ALIVET
Деревенька моя
Воронец Ольга
liliya_music
Ни о чем не жалей
Красные маки
darogink
Хочу быть твоею музыкой
Хворостовский Дмитрий
edmonde
Так хочется
Завадская Ирина
valentinrubc1954
А калина красная
Романов Дмитрий
petrovlad
В парке Чаир
Кобзон Иосиф
rewtyrj40
Без любви...
Галушко Виталий
Shalushka
Вологда
Белорусские Песняры
mk5809
Тату - два меча
Кадырметов Марат
Biss
Любишь - не любишь
Верасы
sever56
Клен
Синяя птица
Silver97
Двадцать месяцев
Искусственный интеллект
Ivankanik
Вологда
Белорусские Песняры
ivanka-nik-2
Осень
Гвердцители Тамара
ivanka-nik-1
Год любви
Бабаджанян Араик
ivanka-nik
Kdepak ty, ptacku, hnizdo mas
Karel Gott
Arturchik2804
Моя ошибка
Кучин Иван
WIA
Снегири
Трофимов Сергей
lori
Страшная минута
Хворостовский Дмитрий
8911083
Далёкий остров
Купчин Боря
Nissan66
Ну и что
Лепс Григорий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.