На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Над Кронштадтом туман
(Клемент Лидия )
Август
(Френкель Ян)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Peligroso Amor» (Myriam Hernandez)

149   95   0
   Кавер-версия от Iren-Loren
05.02.2022 1748
"Опасная любовь" - так называется песня, с которой познакомил меня чуть больше двух лет назад мой друг и партнер по дуэтам Артуро (он живет в Мексике, в городе Канкун, является преподавателем информатики и управления бизнесом в университете).

Добрый субботний вечер, друзья!

Спасибо, что слушаете.)

Перевод песни.
Как опасна любовь -твоя любовь ко мне
Как опасен ты и, в то же время, сладок
Я уверена, но в то же время полна сомнений,
Что жизнь станет больше, и продлится тишина.
Как опасна любовь, твоя любовь ко мне.
Она вернула мне желания жить и любить,
но я приговорена быть с тобой, а потом терять тебя
И стала пропастью моя жизнь ради тебя.
Как опасна любовь, твоя любовь ко мне.
Я больше не хочу играть - любовь это не игрушка.
Неуверенной бабочкой я больше не могу летать,
Потому что я проиграю, а выиграешь ты.
Припев.
Любовь, любовь, горькая любовь
Такая сладкая, такая нежная
Любовь, которая делает больно
Любовь, которая ранит
Любовь, которая обжигает
Любовь, которая заражает
Любовь, которая зовет
Любовь, которая убивает...



  Баллов:
109
  


Iren-Loren отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
NikSFilm2014
Экипаж - одна семья
Военные и Патриотические
Nissan66
На нарах
Кричевский Гарик
Aleksantin
А вдруг всё это жизнь отца
Искусственный интеллект
xcxcxcxc
Дождливое такси
Варум Анжелика
alsar
Расскажите, птицы
Пугачева Алла
va97ra
Сквозь облака
Гогинава Эльдар
vokalist-17
А Бог не спросит на суде
Suno (Нейросеть)
timoha2
Аплодисменты
Демарин Игорь
VETER36
Дискотека
Гулькина Наталья
ptica
Как быть
Руссо Авраам
besel1212
Иволга
Доживем до понедельника
Alerc62
Горіла сосна
Струмки
74Timka
Колыбельная медведицы
Крылатов Евгений
rww01
Облако
Воскресение
dyuna
Близкая
Sounduk
NikSFilm2014
Вечер на рейде
Военные и Патриотические
Pol701
Придурок ненормальный
Токарев Вилли
TomJones
Течет река Волга
Маленев Владимир
LonelyWoolf
Верни мне музыку
Магомаев Муслим
Haris1958
Зимняя любовь
Магомаев Муслим
BEDHAR58
Позови меня
Магомаев Муслим
ARAKS
Трескоеды
Жека
Temanik
Конь
Любэ
mranatolm
Песня старого оптимиста
Дворовые песни
assasa606
Милая моя, солнышко лесное
Визбор Юрий
basist
Ты - моя вселенная
Серкутан Александр
Pevi4ka1209
Urami Bushi
Meiko Kaji
natashap
Август
Бродская Нина
8911083
She's Gone
Black Sabbath
Sergey_ku
Брось
Корнелюк Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.