На главную Muza.vip
      
О любви
(Билык Ирина)
Это не лето
(Новиков Александр)
Цветы под снегом
(Долина Лариса)
Небесный калькулятор
(Митяев Олег)
Ночь
(Искусственный интеллект)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Peligroso Amor» (Myriam Hernandez)

149   95   0
   Кавер-версия от Iren-Loren
05.02.2022 1748
"Опасная любовь" - так называется песня, с которой познакомил меня чуть больше двух лет назад мой друг и партнер по дуэтам Артуро (он живет в Мексике, в городе Канкун, является преподавателем информатики и управления бизнесом в университете).

Добрый субботний вечер, друзья!

Спасибо, что слушаете.)

Перевод песни.
Как опасна любовь -твоя любовь ко мне
Как опасен ты и, в то же время, сладок
Я уверена, но в то же время полна сомнений,
Что жизнь станет больше, и продлится тишина.
Как опасна любовь, твоя любовь ко мне.
Она вернула мне желания жить и любить,
но я приговорена быть с тобой, а потом терять тебя
И стала пропастью моя жизнь ради тебя.
Как опасна любовь, твоя любовь ко мне.
Я больше не хочу играть - любовь это не игрушка.
Неуверенной бабочкой я больше не могу летать,
Потому что я проиграю, а выиграешь ты.
Припев.
Любовь, любовь, горькая любовь
Такая сладкая, такая нежная
Любовь, которая делает больно
Любовь, которая ранит
Любовь, которая обжигает
Любовь, которая заражает
Любовь, которая зовет
Любовь, которая убивает...



  Баллов:
109
  


Iren-Loren отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
dnk-music
Сто одиноких лет
Куприянов Игорь
timoha2
Погадай, цыганка
Могилевский Анатолий
74Timka
Вчера
Алсу
xcxcxcxc
Отпусти
Билык Ирина
Al-Abra
Ты скажи
Пресняков Владимир
VETER36
А помнишь
Шатунов Юрий
valentinrubc1954
Наша любовь
Анисимов Вячеслав
arutunov
Если
Любэ
prios
Этот вечный блюз
Машина времени
alexs55
Сказка о царевне лягушке
Пламя
LonelyWoolf
Hello Dolly
Louis Armstrong
Haris1958
Venus
Tom Jones
BEDHAR58
What A Wonderful World
Louis Armstrong
igornov
Лето - это маленькая жизнь
Митяев Олег
paster
А розы отцвели
Граф Андрей
mranatolm
Все по-взрослому
Ашуров Игорь
edmonde
Лабиринт
Лепс Григорий
Tanschik
Ты не целуй
Супронова Алиса
-VALKYRYA- & 1966av
Целуй
Согдиана
irisha56
Песенка о капитане
Дети капитана Гранта
vesnushka & MisterXX5
Помада на щеке
Шуфутинский Михаил
lesha
5000 миль
Трофимов Сергей
solnyshkin
В комнате пустой
Колдун Дмитрий
IgorMusic
Безумно люблю
Сухачев Сергей
felivanov54
Я ношу своё сердце
Назаруки
rena40
Кайфуем
Темиров Тимур
aliara
Случайная встреча
Розенбаум Александр
regina74
Слепой рассвет
Жуков Рома
Karvaiv
Вокализ 2
Вокализы
silman
По Ангаре
Кобзон Иосиф




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.