На главную Muza.vip
      
Slow
(Rumer)
Папин старенький баян
(Калина)
Она была чиста
(Лепс Григорий)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Заденьгидасты
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Шудын бойында» (Отыншиев Ахан)

676   138   10
   Кавер-версия от Irbiss
03.12.2018 2057
Всем привет))
На казахском ещё не пел.. вот и решил спеть))
Ну и снова минуса нету и опять всё сам))
Про что песня.. сам не знаю.. искал перевод но не нашёл ))
Судя по оригинальному клипу … вроде весёлая))
Попробовал перевести через онлайн-переводчик)) .. ниже
Результат, что мне перевёл переводчик))
Носителей языка и знающих казахский .просьба не серчать))
Смеяться можно .. даже громко))
Пы Сы.. : В начале с полицией пререкаюсь не я))
И в проигрышах тоже не я))
Лёгкой Вам недели))
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

OLECIA, 03.12.2018 г. 22:57
Не ну спел то классно ,Игорь,верю каждому слову, так убедительноdadabravo_bigправда не понятноsmeh
  
 

Irbiss, 03.12.2018 г. 23:08
Наташа! Привет)) Рад видеть)) НУ я старался убедить правда сам не знаю в чём)) до сих пор ещё не узнал перевод)) Спасибо огромное! rozochkamartini
  
 

OLECIA, 03.12.2018 г. 23:13
Вот точно без рюмочки не разобратьсяmartiniа вообще то и не важно,главное ,что бы звучало,а звучало здоровоklass
  
 

Irbiss, 03.12.2018 г. 23:14
serdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
LeLePa, 03.12.2018 г. 23:27
voo Казахи рулят !!! voo
Прям гордость во мне воспряла victory
Игорь, ай молодца ... pivo Я б так не смог pivo
Я только вот так могу )))

  
 

Irbiss, 03.12.2018 г. 23:30
rzhunimagu Лёня!!! Рад тебе дружище!! Я вспомнил ты вроде жил там или я путаю? )) НУ зато я как ты не смогу.. так что мы можем парные выступления взаимо дополняющие устраивать)) klasspivo zhmu_lapu
  
 
oldman_1963, 04.12.2018 г. 00:03
Игорь, отлично! applod s_sharikami
Ну, ты это - не толкайся в общем...я понял...dada
zhmu_lapu

  
 

Irbiss, 04.12.2018 г. 00:23
Привет, Дима!! Рад тебе дружище!! НУ я буду аккуратно )) smehpivozhmu_lapu
  
 

oldman_1963, 04.12.2018 г. 00:25
Если аккуратно, то и ты заходи...zhmu_lapu
  
 

Irbiss, 04.12.2018 г. 00:28
ага)) вот взлёт у меня хорошо.. посадку ещё подкорректировать надо)) smeh
  
 

oldman_1963, 04.12.2018 г. 00:31
В следующем журнале обычно пишут...ну, как сажать...rzhunimagu
Но полет, краси-и-выйzhmu_lapu
  
 
zvezda5, 04.12.2018 г. 00:49
Чето не узнала тебя сегодня,Игореш)))) Скоро совсем запутаюсь ,а кем ты был)))smeh
  
 

Irbiss, 04.12.2018 г. 01:13
я сам себя иногда не узнаю Иришка) )Привет)) Всё смешалось)) smehrozochkamartini
  
 

nika-lika, 04.12.2018 г. 01:40
klasssmeh
  
 

Irbiss, 04.12.2018 г. 01:44
  
 

nika-lika, 04.12.2018 г. 02:03
ты Казах настоящийdada
  
 
nika-lika, 04.12.2018 г. 01:34
Bildergebnis f?r класс gif анимацииИгорь voovooКласс балдею и танцую.Спасибо. bravo_big
  
 

Irbiss, 04.12.2018 г. 01:41
Лен, привет)) Пойдёт? ТЫ хоть переведи что пел в итоге)) smeh Спасибо тебе от всего сердца)) rozochkamartiniserdce_v_ruke
  
 

nika-lika, 04.12.2018 г. 01:53
На берегу ЧУ вот эта наверное перевод этой песни https://www.youtube.com/watch?v=Ppo09QzIIaQ
  
 
nika-lika, 04.12.2018 г. 02:05
https://www.youtube.com/watch?v=O1ELQYZCnhI rzhunimagu
  
 
Marinajazz, 04.12.2018 г. 06:54
v_naushnikah......................................привет, Игорек!ulybaemsya_i_mashem
Наверно все, кто тут отметился, всю ночь не спали, переваривая впечатления :)))
Хорошо, что я с утра. С утра и казахский понятней как-то выглядит :))) bravo_big s_sharikami
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:20
Привет, Марина! Да . .веселуха была ещё та, текст никто перевод не знает)) Спасибо от души! smehrozochkamartini
  
 
IRINA_50, 04.12.2018 г. 08:14
rzhunimagu Игорь, не перестаешь удивлять!!!!!!!!!!!!!!!!klass
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:20
Ирина, привет! ну зато не скучно)) Рад видеть всегда! Спасибо от души! )) rozochkamartini
  
 
olegnovikov, 04.12.2018 г. 08:18
Обалденно!voov_plyasПолиглот, ты наш!!!bravo_bigДас ист ФАНТАСТИШЬ!!!pivo
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:21
Олег, привет Дружище! НУ вот .. осваиваю новые я зыки)) Рад тебе! Спасибо! )) pivozhmu_lapu
  
 
SNeg-, 04.12.2018 г. 08:34
Доброе утречко, Игорек!!!ulybaemsya_i_mashem Ну порадовал Душу, порадовал...))) dadaЯ Хоть и не носитель языка, но в Караганде 42 года прожил...частичный носитель.... да и в то время только 30 процентов казахского городского населения языком владели)))smushenie Спел Зачетно ... прям как на Тойе поют (праздничном гулянии)!!!voo ...вспомнил как мои мои друзья из ВИА "Бул-Бул" и "Жас кенши" выступалиguitar))) Молодец!! bravo_bigbravo_big pivo
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:23
Сергей , привет! Рад тебе всегда! Знал что с Казахстана! И понятно что сам может и не владеешь но по слуху то точно знаешь так что твоё мнение особо ценно! Буду на Тойе выступать значит, если пустят)) smeh Спасибо от души! pivozhmu_lapu
  
 
Eleno4ka, 04.12.2018 г. 10:09
Игорь, доброе утречко!!! ulybaemsya_i_mashemС выбором песен у тебя всегда всё прекрасноv_naushnikah....с юмором всё на отличноvictory....с разнообразием иностранного языка, тоже всё пучком!!!klass ...и даже так скажу: "За исполнение песен на разных языках Мира, я тебя бы в Книгу Гинеса занесла"...Молоточек!!!.... - это всегда радует, продолжай в том же духе!!! zhmu_lapuЗамечательно спел!!!bravo_big Зарядил положительной энергией!!!...такая хорошая танцевалочка получилась у меня с утра.wowwowwow
Единственно с переводом немного не понялаne_ponyalsmeh......но свернула всё на то, что я встала не с той ноги.sarkazm
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:27
Ленуша!! Привет)) v_plyasv_plyasv_plyas Как ты классно по полочкам всё разложила)) klass Вот только заносить меня никуда не надо я сам дойду)) шучу)) smeh Перевод я сам до сих пор не знаю но добрые люди обещали помочь)) Спасибо тебе самое сердечное! )) rozochkamartini
  
 
LoraOrchid, 04.12.2018 г. 12:03
Полиглот ты нашvoo..и даже казахский тебе под силу.....отставим переводчика....я думаю, что всё таки о чём то хорошем очень песенкаsmeh
Ух! повеселил, порадовал....покуражился сам и меня в кураж ввёл (самое то сейчас после релаксирующей песенки Оле)....уФ, взбодрил...теперь вприпрыжку и быстро, быстро работать...
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:29
Лара, привет! Я рад очень видеть тебя)) НУ перевод да.. я тоже надеюсь что что-то хорошее там)) Ну вот я не умею клипы так хоть разнообразие вношу языковое)) Спасибо тебе Самое сердечное!! rozochkamartini И даже смайлик в цвет орхидеи)) smeh
  
 
yuliya-mir, 04.12.2018 г. 12:51
Игорь, привет!ulybaemsya_i_mashem Как же кайфово!wow Вчера еще послушала тебя, v_naushnikahсегодня вернулась))) за очередной порцией позитивчика!!!v_plyas Супер!klassБраво!applod
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:30
Юлия! Приветик! Рад очень тебя видеть! У тебя тоже всегда энергично и круто !Репертуар твой нравится ну и исполнение на самом высоком ( тут пишу потому как там часто закрыто) Спасибо тебе самое сердечное! rozochkamartini
  
 
Luna1208, 04.12.2018 г. 13:55
Игорь, отлично поешь на разных языкахvoo Очень интересное, задорное исполнение!!!bravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:31
Наринэ, привет красавица! Рад тебе всегда! НУ у тебя самой с языками полный тип топ!! Всегда радуюсь! Спасибо тебе самое сердечноЕ! rozochkamartini
  
 
leila08, 04.12.2018 г. 15:00
Полиглоту браво!bravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:32
Лейла! Приветик! Очень рад видеть! Спасибо огромное! Приятно!!)) rozochkamartini
  
 
AleksandeR, 04.12.2018 г. 16:12
Игорёк! Ну вправду зажёг огоньком казахской народной.. Мелодия простецкая, зато "задавка-минус"-то какой!wow Славно вписался!klass Хорошо, не знаю казахский.. Для меня Твоё исполнение - высший пилотаж!pivo)) bravo_bigbuket_bigbravo_big
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:38
Саша, привет)) НУ неделю назад я тоже не знал этой песни)) НО правда ритм зацепил ! Рад тебе! А я зато видео не умею как вы с Ларой)) Спасибо тебе от души! pivozhmu_lapu
  
 

AleksandeR, 11.12.2018 г. 00:05
Нееееееее..)) Игорёк, в видео ничего не понимаюne_ochen
Это всё Ларуся, чаровница!dada Я лишь придерживаюсь указаний режиссёраlove_online
  
 

Irbiss, 11.12.2018 г. 00:08
ах вононочё)) НО всё равно держишься как настоящий актер.. я не шучу.. со стороны виднее!! klassvictoryzhmu_lapu
  
 

AleksandeR, 11.12.2018 г. 00:33
Значит сценические навыки не потерялulybka)) victory
  
 
Rianata, 04.12.2018 г. 17:32
Ай да Игорешка, ну талант, на ходу придумывает...rzhunimagu Вот что я представила...Записывай - lyubovnyj_roman: Пришел домой, захотел на жену поругаться и на казахском (это прям обязательно!) высказал, чем не доволен... Кельме - кельме... А жена - то ни бельме...(казашку в жены брать низя-поймет или не то поймет- и настучит) глазками влюбленными хлоп - хлоп... И дивится - какой муж ей достался...вууууумный.... и все - мир и покой в доме - ты- высказался, жена полна любви и обожания...vstrecha
Ну, а от меня -bravo_big
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:54
Привет, Ряната! ооо а это идея)) надо попробовать , но сначала наверно жениться надо а то кому буду говорить)) У тебя нет нам на примете никого? )) smeh Спасибо тебе самое сердечное, за позитиф всегда и понимание! rozochkamartiniserdce_v_ruke
  
 

Rianata, 11.12.2018 г. 05:55
Женишься - женишься,dada куда ж ты денешься...smeh Такие мужчины на дороге не валяются... Просто парень ты увёрткий и еще не нашлась та, что половчее...А пока тренируйся - учи языки разные - в жизни - то пригодится...podmigivanie Игореш, удачиs_sharikami!
  
 

Irbiss, 12.12.2018 г. 01:55
smehmartinidada
  
 
zem_gale, 04.12.2018 г. 19:06
Ну и мотивчики тутsarkazm отжигаешь, Игорёк)))ya_vam_pishuНи фига не поняла, из перевода тоже, но звучит чертовски зажигательно и клёво, аж попа на стуле приплясываетsmeh
Это вам не хухры мухры, лирики, романтики)))) Особливо индийские воплиsarkazm в проигрыше, нужто сам всёne_ponyal voobravo_big
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:55
Привет ,Танюша!!v_plyas Сначала надо перевод узнать потом и в проигрышах сам)) Зато прикольно и весело! ) 0Спасибо тебе от всего сердца! rozochkamartini
  
 
Dashina, 04.12.2018 г. 19:52
Хыыыыыыы, итальянец, ты казах?sarkazm
Классно, Игорёнь!
  
 

Irbiss, 10.12.2018 г. 23:59
Еля, привет! )) Рад тебя видеть всегда!! НУ итальянец я только по ПН СР ПТ. .а в остальные дни кем я только не бываю)) Спасибо тебе красавица от души! rozochkamartini
  
 
lesik57, 04.12.2018 г. 21:57
Привет, Игорь! Забойный казахский хит выдал, дружище! Оформил песнь суперски! voo bravo_bigbravo_big zhmu_lapu pivo
Не считал, на скольких языках ты распевал?
  
 

Irbiss, 11.12.2018 г. 00:01
Привет, Лёха! Рад тебя видеть! Да песня весёлая по ритму)) Неа не считал . .вот как на пенсию выйду посчитаю)) Спасибо тебе от души! )) pivozhmu_lapu
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Первый снег
Мазаев Сергей
sever56
Нежность
Буланова Татьяна
Arturchik2804
Белым снегом любви
Кибирев Игорь
NikSFilm2014
Родники
Газманов Олег
werv
Девочка-видение
Леонидов Максим
stepaApapa & Anesia_Aoki
До предела
Фадеев Максим
A-duet & sapzea
Ну разве это любовь
NikaDim
Karvaiv
Вокализ 18
Вокализы
Nissan66
Маскарад
Круг (группа)
lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Старый клен
Девчата (1961)
Alerc62
Чорноморець
Ижицкий Владимир
AlexanderNik
Грустный оптимист
Кузьмин Владимир
kir4
Синяя вечность
Агаларов Эмин
ivanka-nik-2
Ария Джима (Роз-Мари)
Оперетты
Manyka
Отпусти меня
Валерия
timoha2
Сентиментальный детектив-2
Кучин Иван
77660789245
Алтай
Розенбаум Александр
Lusia_
Две женщины
Бабаян Роксана
Al-Abra
Проститься
Уматурман
gin_c
Я тебя ни о чём не прошу
Стельмах Ольга
mranatolm
Солнышко
Куренков Сергей
VETER36
А любовь рядом была
Здравствуй, песня
verche
Божественная суббота
Берковский Виктор
kremenber
Новый год
Агата Кристи
gros-valer
Улыбнись, вспоминая меня
Юрпалов Александр
24680
На белом покрывале января
Сладкий сон
victorist
Недотрога
Ашуров Игорь
sergk256
Если нет тебя со мной
Пресняков Владимир
Radmila76
Ивушки
Цыганские




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.