На главную Muza.vip
      
Жаркими губами
(Пахновский Владимир)
Сад юности моей
(Ободзинский Валерий)
Мне бы
(Бандера Андрей)
Вечерняя застольная
(Розенбаум Александр)
Не сыпь мне соль на рану
(Добрынин Вячеслав)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2024 года
nikolaj1965Если б я был султан
(Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика)

Баллов: 828



   «Its Only Love» (Beatles)

   Кавер-версия от ifanow2
14.09.2024 2157
"It’s Only Love" (с англ.-"Это лишь любовь") - песня
группы "Битлз", написанная большей частью Джоном
Ленноном, но приписанная, как это обычно делалось,
авторскому дуэту Леннон/Маккартни. Песня была выпущена
в 1965 году на альбоме "Help!"

Песня создавалась под рабочим названием "That’s A Nice Hat" ("Это
симпатичная шляпка"). Идея и большая часть песни принадлежали
Леннону, однако окончательный вид она приняла только после того,
как Леннон поработал над ней вместе с Маккартни в своём доме
в Вейбридже.
Сам Леннон впоследствии неоднократно признавал, что эта песня ему
не нравилась из-за слабого текста.

Группа записала песню 15 июня 1965 года в течение трёхчасовой сессии
на студии "Abbey Road". В общей сложности было сделано шесть дублей,
однако лишь четыре из них были полными. Вокал Леннона был записан
дважды.
Партия гитары Харрисона была записана с помощью вращающегося
громкоговорителя (Leslie speaker).

Перевод песни "Это лишь любовь".

Я на седьмом небе, когда вижу, как ты проходишь мимо.
О, мой Бог!
Когда ты вздыхаешь, во мне всё порхает,
Словно бабочки во мне.
Почему я так робею, когда я рядом с тобой?

Припев: Это лишь любовь и больше ничего.
Почему я должен чувствовать себя так?
Это лишь любовь и больше ничего,
Но это так трудно - любить тебя.

Правильно ли, что мы должны ругаться
Каждый вечер?
При виде тебя ночь кажется яркой,
Очень яркой.
Могу ли я всё исправить, девочка?

Припев: .......
Да, это так трудно - любить тебя, любить тебя.

Дорогим нашим сайтовчанам от души желаю Здоровья, Счастья,
Любви, Мира, благополучия, творческого настроения и всего
самого благостного! Всех благодарю, люблю и уважаю!

Вот, в свои 76 лет решился я спеть эту незатейлевую песенку
моих любимых Битлов.

Итак, The Beatles - It's only love. Альбом "Help!". 1965 год.
  Баллов:
320
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

sain, 15.09.2024 г. 02:56

О! Классика......Битлы!!!vooКласс!!!bravo_big
  
 
volod, 15.09.2024 г. 07:39
bravo_bigklass
  
 
vas7073, 15.09.2024 г. 10:27
КЛАССНО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ СЛУШАЮ ТЕБЯ АЛЕКСАНДР!!klasspivozhmu_lapu
  
 

Donotlikeflattery, 15.09.2024 г. 11:25
Вы такой любвиабильный ))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Vladavtopilot
Колдовское озеро
Добрынин Вячеслав
Nissan66
Уходило лето
Киркоров Филипп
NIYAZ777
Поговорим, мой друг
Телешев Леонид
Traviata
La nave del olvido
Jose Jose
rewtyrj40
Пообещайте мне любовь
Крылатов Евгений
Garry
Заповедные места
Лоза Юрий
IgorLuPro & janikaya
Скажи, не молчи
Серебро
igorded
Ах, родная моя
Грейс
Meridian
Плот
Лоза Юрий
VETER36
Малыш
Данко
singerin & Be-U
Молитва
Окуджава Булат
werv
Ты ушла рано утром
Чиж и Ко
Parodist
Фотография на память
Лери Винн
xcxcxcxc
Where do i begin love story
Andy Williams
ReVN
Почему я сказала Вам нет?
Пьеха Эдита
victorist
Туманы
Лукьяновка
Pol701
Мартовский кот
Хомчик Галина
Serghei1964
Бабье лето
Райбург Ян
13an
Дядя Паша
Шуфутинский Михаил
ARAKS
Ангел на свече
Кашин Павел
egorrushka
Она была совсем девчонкой
Шуфутинский Михаил
Lusia_
Ненаглядный мой
Пахмутова Александра
verche
Ах, эти ночи
Шуфутинский Михаил
vladnastas
Зеркало
Антонов Юрий
mranatolm
Убийственно красива
Алябин Олег
Radmila76
Я берегу твою любовь
Хопер Лала
Lovemuzik
Веруя, надеясь и любя
Христианские
alunchik
Тонкая рябина
Русские
SkT & VYP
На той стороне планеты
Гильфанов Валерий
Victor1961
Lete indien (Инструменталки)
Joe Dassin




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.