На главную Muza.vip
      
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Журавли и Божья Матерь
(Военные и Патриотические)
Улетай
(Калинов мост)
Улыбнись
(Шак Олег)
Эта женщина
(Темиров Тимур)
 Ринг


Песня месяца
Февраль 2025 года
Angelochek_msХолода
(Республика)

Баллов: 677



   «Its Only Love» (Beatles)

   Кавер-версия от ifanow2
14.09.2024 2157
"It’s Only Love" (с англ.-"Это лишь любовь") - песня
группы "Битлз", написанная большей частью Джоном
Ленноном, но приписанная, как это обычно делалось,
авторскому дуэту Леннон/Маккартни. Песня была выпущена
в 1965 году на альбоме "Help!"

Песня создавалась под рабочим названием "That’s A Nice Hat" ("Это
симпатичная шляпка"). Идея и большая часть песни принадлежали
Леннону, однако окончательный вид она приняла только после того,
как Леннон поработал над ней вместе с Маккартни в своём доме
в Вейбридже.
Сам Леннон впоследствии неоднократно признавал, что эта песня ему
не нравилась из-за слабого текста.

Группа записала песню 15 июня 1965 года в течение трёхчасовой сессии
на студии "Abbey Road". В общей сложности было сделано шесть дублей,
однако лишь четыре из них были полными. Вокал Леннона был записан
дважды.
Партия гитары Харрисона была записана с помощью вращающегося
громкоговорителя (Leslie speaker).

Перевод песни "Это лишь любовь".

Я на седьмом небе, когда вижу, как ты проходишь мимо.
О, мой Бог!
Когда ты вздыхаешь, во мне всё порхает,
Словно бабочки во мне.
Почему я так робею, когда я рядом с тобой?

Припев: Это лишь любовь и больше ничего.
Почему я должен чувствовать себя так?
Это лишь любовь и больше ничего,
Но это так трудно - любить тебя.

Правильно ли, что мы должны ругаться
Каждый вечер?
При виде тебя ночь кажется яркой,
Очень яркой.
Могу ли я всё исправить, девочка?

Припев: .......
Да, это так трудно - любить тебя, любить тебя.

Дорогим нашим сайтовчанам от души желаю Здоровья, Счастья,
Любви, Мира, благополучия, творческого настроения и всего
самого благостного! Всех благодарю, люблю и уважаю!

Вот, в свои 76 лет решился я спеть эту незатейлевую песенку
моих любимых Битлов.

Итак, The Beatles - It's only love. Альбом "Help!". 1965 год.
  Баллов:
323
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

sain, 15.09.2024 г. 02:56

О! Классика......Битлы!!!vooКласс!!!bravo_big
  
 
volod, 15.09.2024 г. 07:39
bravo_bigklass
  
 
vas7073, 15.09.2024 г. 10:27
КЛАССНО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ СЛУШАЮ ТЕБЯ АЛЕКСАНДР!!klasspivozhmu_lapu
  
 

Donotlikeflattery, 15.09.2024 г. 11:25
Вы такой любвиабильный ))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Prikolist
Ёлочки-сосёночки (под влиянием Чеслава Немена)
Маленев Владимир
silman
Люди встречаются
Поющие гитары
werv
Тяжело седому пацану
Медяник Владислав
Nissan66
Не гони
Пахомов Олег
lesha
Если пойдем вдвоем
Антонов Юрий
Yakysh34
Quando, quando, quando
Tony Renis
leopold5005
А лето цвета
Шатунов Юрий
felivanov54
Ландыши
Одинцов Сергей
tuleneva2
Отпусти и лети
Агаларов Эмин
VladaVershinina
Какая же я бабка
Искусственный интеллект
igor-msk
Алкоголичка
Пирожков Артур
Aleksantin
На отшибе, с края поля
Искусственный интеллект
1112131415
Ах, осень - листья той первой любви
Шуфутинский Михаил
Serge_Poet
Окаломна-река
Ремейки (переделки)
Biss
Тысячу лет
Пугачева Алла
aliara
Я так тебя ждала
Королёва Светлана
NikSFilm2014
Журавли и Божья Матерь
Военные и Патриотические
vlad-5
Еще не поздно
Успенская Любовь
Aristarh
Зарисовка 9
Aristarh
liliya_music
Помада на щеке
Шуфутинский Михаил
natashap
Напрасно
Александрова Марина
timoha2
Два ключа
Слуцкий Игорь
akononov6690
Так будем жить
Кемеровский Евгений
alexs55
А может быть
Михайлов Стас
alsar
Поговори со мной
Тишман Марк
rww01
Штиль
Ария
Yanika
Половинки
Повалий Таисия
valentinrubc1954
Я от жизни с молоду седею
Аракелян Ашот
Temanik
Мне бы
Бандера Андрей
sulehov
Карелия
Полотно Анатолий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.