На главную Muza.vip
      
Улыбнись, вспоминая меня
(Юрпалов Александр)
Крылья моей любви
(Jalagonia)
Wer WeiS Das Schon (Кто же знает)
(Lindemann)
Просто ветер
(Ангел-Хранитель)
Да
(Лепс Григорий)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Its Only Love» (Beatles)

   Кавер-версия от ifanow2
14.09.2024 2157
"It’s Only Love" (с англ.-"Это лишь любовь") - песня
группы "Битлз", написанная большей частью Джоном
Ленноном, но приписанная, как это обычно делалось,
авторскому дуэту Леннон/Маккартни. Песня была выпущена
в 1965 году на альбоме "Help!"

Песня создавалась под рабочим названием "That’s A Nice Hat" ("Это
симпатичная шляпка"). Идея и большая часть песни принадлежали
Леннону, однако окончательный вид она приняла только после того,
как Леннон поработал над ней вместе с Маккартни в своём доме
в Вейбридже.
Сам Леннон впоследствии неоднократно признавал, что эта песня ему
не нравилась из-за слабого текста.

Группа записала песню 15 июня 1965 года в течение трёхчасовой сессии
на студии "Abbey Road". В общей сложности было сделано шесть дублей,
однако лишь четыре из них были полными. Вокал Леннона был записан
дважды.
Партия гитары Харрисона была записана с помощью вращающегося
громкоговорителя (Leslie speaker).

Перевод песни "Это лишь любовь".

Я на седьмом небе, когда вижу, как ты проходишь мимо.
О, мой Бог!
Когда ты вздыхаешь, во мне всё порхает,
Словно бабочки во мне.
Почему я так робею, когда я рядом с тобой?

Припев: Это лишь любовь и больше ничего.
Почему я должен чувствовать себя так?
Это лишь любовь и больше ничего,
Но это так трудно - любить тебя.

Правильно ли, что мы должны ругаться
Каждый вечер?
При виде тебя ночь кажется яркой,
Очень яркой.
Могу ли я всё исправить, девочка?

Припев: .......
Да, это так трудно - любить тебя, любить тебя.

Дорогим нашим сайтовчанам от души желаю Здоровья, Счастья,
Любви, Мира, благополучия, творческого настроения и всего
самого благостного! Всех благодарю, люблю и уважаю!

Вот, в свои 76 лет решился я спеть эту незатейлевую песенку
моих любимых Битлов.

Итак, The Beatles - It's only love. Альбом "Help!". 1965 год.
  Баллов:
334
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

sain, 15.09.2024 г. 02:56

О! Классика......Битлы!!!vooКласс!!!bravo_big
  
 
volod, 15.09.2024 г. 07:39
bravo_bigklass
  
 
vas7073, 15.09.2024 г. 10:27
КЛАССНО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ СЛУШАЮ ТЕБЯ АЛЕКСАНДР!!klasspivozhmu_lapu
  
 

Donotlikeflattery, 15.09.2024 г. 11:25
Вы такой любвиабильный ))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Temanik
Я найду
Цветы
A-duet & silman
Неудачное свидание
Утесов Леонид
Natulichka
Когда все сказаны слова
Афанасенкова Лариса
VETER36
Одиночество
Снежина Татьяна
LonelyWoolf
Звездный шейк
Браво
Haris1958
Как жаль
Браво
BEDHAR58
Король Оранжевое лето
Браво
sever56
Белым мелом
Юрпалов Александр
vartedik50
Ты такая красивая
Карапетян Арам
Olly
Play The Game
Queen
Sergey_ku
В морозный вечер
Анофриев Олег
mranatolm
Обними меня
Азаров Игорь
irisha56 & rww01
Белым мелом
Нитич Мила
Yanika
Танцы под радио
Шао Бао
Kleopatra & pitt
Mamma Maria
Ricchi e Poveri
tehno1
Скорый поезд
Петлюра (Барабаш Юрий)
rena40
Белый танец
Ротару София
regina74
Осенний поцелуй
Пугачева Алла
eugem66
Такси
Николаев Игорь
bagira70
Ах, эта красная рябина
Брегвадзе Нани
schotter
Волшебство
Изместьев Эдуард
silman
Strangers In The Night
Инструменталки
barmen
Помидоры
Кучин Иван
PITT
Confessa
Adriano Celentano
Tanschik
Новое сердце
ДДТ
SANDRO82
Чёрный ворон
Дьюга
barriton
Темная ночь
Богословский Никита
tuleneva2
Наедине с любовью
Романиди Мила
Prikolist & skrunchick
Прими, Музмикс, от нас привет
Маленев Владимир
leopold5005
Джулия
А-Студио




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.