На главную Muza.vip
      
Пальма Де Майорка
(Шуфутинский Михаил)
Не зажигай
(Лещенко Лев)
Вино любви
(Огонек Катя)
А душа её ждёт
(Шуфутинский Михаил)
Наше лето
(Dan Balan)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Its Only Love» (Beatles)

   Кавер-версия от ifanow2
14.09.2024 2157
"It’s Only Love" (с англ.-"Это лишь любовь") - песня
группы "Битлз", написанная большей частью Джоном
Ленноном, но приписанная, как это обычно делалось,
авторскому дуэту Леннон/Маккартни. Песня была выпущена
в 1965 году на альбоме "Help!"

Песня создавалась под рабочим названием "That’s A Nice Hat" ("Это
симпатичная шляпка"). Идея и большая часть песни принадлежали
Леннону, однако окончательный вид она приняла только после того,
как Леннон поработал над ней вместе с Маккартни в своём доме
в Вейбридже.
Сам Леннон впоследствии неоднократно признавал, что эта песня ему
не нравилась из-за слабого текста.

Группа записала песню 15 июня 1965 года в течение трёхчасовой сессии
на студии "Abbey Road". В общей сложности было сделано шесть дублей,
однако лишь четыре из них были полными. Вокал Леннона был записан
дважды.
Партия гитары Харрисона была записана с помощью вращающегося
громкоговорителя (Leslie speaker).

Перевод песни "Это лишь любовь".

Я на седьмом небе, когда вижу, как ты проходишь мимо.
О, мой Бог!
Когда ты вздыхаешь, во мне всё порхает,
Словно бабочки во мне.
Почему я так робею, когда я рядом с тобой?

Припев: Это лишь любовь и больше ничего.
Почему я должен чувствовать себя так?
Это лишь любовь и больше ничего,
Но это так трудно - любить тебя.

Правильно ли, что мы должны ругаться
Каждый вечер?
При виде тебя ночь кажется яркой,
Очень яркой.
Могу ли я всё исправить, девочка?

Припев: .......
Да, это так трудно - любить тебя, любить тебя.

Дорогим нашим сайтовчанам от души желаю Здоровья, Счастья,
Любви, Мира, благополучия, творческого настроения и всего
самого благостного! Всех благодарю, люблю и уважаю!

Вот, в свои 76 лет решился я спеть эту незатейлевую песенку
моих любимых Битлов.

Итак, The Beatles - It's only love. Альбом "Help!". 1965 год.
  Баллов:
321
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

sain, 15.09.2024 г. 02:56

О! Классика......Битлы!!!vooКласс!!!bravo_big
  
 
volod, 15.09.2024 г. 07:39
bravo_bigklass
  
 
vas7073, 15.09.2024 г. 10:27
КЛАССНО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ СЛУШАЮ ТЕБЯ АЛЕКСАНДР!!klasspivozhmu_lapu
  
 

Donotlikeflattery, 15.09.2024 г. 11:25
Вы такой любвиабильный ))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
skrunchick
Цячэ вада у ярок
Белорусские
pilot70
Пока я помню, я живу
Бабаджанян Арно
santal-u
Ах как сердцу хочется
Сёмин Валерий
Nissan66
Корабли
Веселые ребята
akononov6690
Не уходите от любимых
Гражданкин Андрей
VETER36
The Winner Takes It All
ABBA
Sommer_rain
Я по тебе скучаю
Лель Катя
kir4
Все цветы
Басков Николай
alsar
Притулись, обійми
Бородин Максим
timoha2
Рыжий остров
Рок-острова
VK_minor
Adajio
Secret Garden
Dj_wertyn
Песня о далекой Родине
Агутин Леонид
4upakabra
Вам хочу пожелать
4upakabra
vitgol
Только ты и я
Бема Андрей
lucia1006
Зорька алая
Братья Радченко
SERG-S
Непогода
Смеян Павел
ROLLER
Please release me
Engelbert Humperdinck
VYP & SKT
Осень в душе
Гильфанов Валерий
arutunov
Воспоминания
Исраилов Бек
ptica
Букет из белых роз
Экспресс
shansovo
Многих я здесь узнал
Круг Михаил
statist39
Милая моя
Губин Андрей
mranatolm
Моя Россия
Коновалов Евгений
SOKOL6019 & ktr2008
Люба-Любонька
Шуфутинский Михаил
vlorijan
Дайте мне любимого
Афина
A-duet & egorrushka
Просто заходи ты ко мне в гости
Брянцев Алексей
Lovemuzik
Воскресшее чувство
Михайлов Олег
igor-grishkov
Белая акация
Винокуров Марк
jobson
Кукушка
Гагарина Полина
NikSFilm2014
Разговор с инспектором ПДН
Сизых Николай




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.