У этой «зарисовки» из одесской жизни
есть очень много вариантов текста.
В инете я нашёл максимум 12 куплетов,
но я, ещё в середине 60-х годов ХХ века слышал
17 куплетов. И пою как тогда услышал.
Песня предположительно появилась в
десятые годы ХХ века. Автор ее мелодии
известен - это аргентинец Анхель Вилольдо,
который, впрочем, о своем авторстве
не догадывался. Он-то писал танго под
названием El Choclo и не может нести
ответственность за то, что в России на
его музыку положили блатные куплеты.
Среди предполагаемых поэтов называли
Юрия Олешу, Якова Ядова, Мирона
Ямпольского и других.В общем, правильнее
будет согласиться с тем, что слова написал
народ, тем более что известны десятки
разных вариантов текста.
Скорее всего, существовали настоящая блатная
песня ростовского происхождения и более
поздняя одесская стилизация. В конце концов
они запутались, перемешались, и Аркадий
Северный исполнял самую популярную версию,
хотя и не полную - о 12 куплетах, но в своей манере
классно.
Листал свой старый песенник и увидел эту песню из
дореволюционного городского фольклора, причём,
полный вариант о 17 куплетах, и так захотелось её
спеть, ведь когда-то пел... Тогда в середине 60-х
и об Аркадии Северном как-то ничего не знали.
Только, уж, не судите строго...
Всем сайтовчанам от души желаю Здоровья и хорошего настроения
в выходные денёчки!!!
Итак, Аркадий Северный - На Дерибасовской открылася пивная.1910-е годы.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
twodridge, 17.11.2018 г. 05:44 Александр!Богатый у тебя запас раритетов!Очень интересно поешь!Превью,как всегда,познавательно!
ifanow2, 20.11.2018 г. 21:49 Сергей! Здравствуй, друг мой!!! Интересные песни, в том числе и раритеты, которые на нашем любимом сайте ещё не исполнялись, есть, да
петь совершенно некогда - жена неважно чувствует, ночами дежурю - потом сплю мало, с внуками - то секции, то уроки, то погулять. Дети-то работают.
К вечеру уже не до песен, а спеть, конечно, хочется...Пока не могу выйти
из этого режима, поэтому на сайт захожу наскоками, и то после 5-6 часов вечера...А ночью, с перерывами, - обычно, я на сайте - слушаю наших исполнителей, ставлю оценки, делаю превью, если есть к чему, и т.п. Вот, пока такие дела, дорогой!!! Нажаловался, но, к сожалению, это так...
Спасибо тебе большое за добрые, дружеские слова, за серьёзный презент и за приятную поддержку песен!!! Как всегда жду твоих новых прекрасных песен!!!
liudap, 17.11.2018 г. 05:58 Александр!---Интересно!---Обычно,не слушаю такое ,а тут вспомнила - еще в юности брат пел...Спасибо,хорошие воспоминания ...И спел- замечательно,как надо,по жанру!!
ifanow2, 20.11.2018 г. 22:02 Людочка! Здравствуй, дорогая!!! Рад видеть тебя!!!
Да, песня эта старинная и мы пели её, не зная авторства, думали, что период НЭПа...Благодарю тебя за добрый, дружеский комментарий и за приятную поддержку песни!!!
podsnegnik, 17.11.2018 г. 06:25 Александр,исполнение прекрасное!!!!!
ifanow2, 20.11.2018 г. 22:06 Василий и Ирина!Здравствуйте, друзья мои!!! Спасибо Вам большое за добрые слова и за поддержку песни!!!
ifanow2, 20.11.2018 г. 22:09 Станислав! Здравствуйте!!! Спасибо Вам большое
за поддержку песни!!!
Amarel, 17.11.2018 г. 08:23 Интересное превью и замечательное исполнение, Александр! Напомнили 70-е, когда я слушал её на своём бобиннике и 80-е студенческие в Одессе... Вспоминается "Гамбринус", где очевидно происходили описанные события, но, мы предпочитали пивную на 16-ой станции... А "Гамбринус уже давно исключительно для туристов...
ifanow2, 20.11.2018 г. 22:42 Андрей! Очень рад приветствовать тебя у себя на
страничке!!! А я в Одессе был в 1982 году с женой и ещё маленьким
сыном отдыхали на побережье в "Черноморке" и пару раз ездили в город.
Конечно, прошлись по Дерибасовской...Я очень благодарен тебе за столь добрый, дружеский комментарий и за приятную поддержку песни!!!
milana18, 17.11.2018 г. 09:11 С каким, таки, Одесским колоритом, Ви исполнили эту незабываемую веЩЧицу, Я Вас умоляю!!!БРАВО, БРАВО, бравОООООООООООООО!!!!
ifanow2, 20.11.2018 г. 22:50 Миланочка! Рад приветствовать тебя!!! Ну, очень
классный коммент!!!Спасибо тебе большое!!!
Я очень благодарен тебе за столь неординарный, добрый, дружеский комментарий и за поддержку песни!!!
ifanow2, 20.11.2018 г. 23:17 Ларисонька! Очень приятно видеть тебя!!!
Благодарю тебя за приятный коммент и за поддержку песни!!!
Nola, 17.11.2018 г. 12:39 Аааааааа..... Моя коронная и моя самая любимая песня!!!
Сашааааааааа..... я тоже пела именно этот вариант, потому что Аркадия Северного слушала с раннего детства (именно так!!!!!)А уж про танго Эль Чокло я тихо промолчу.... обожжжжаю!!!
Только извиняюСЬ- кафе Фанкони !!!
ifanow2, 20.11.2018 г. 23:58 Танечка! Здравствуй, дорогая!!!
Каких красоток с пенным пивком ты мне прислала!!! Спасибо тебе
большое!!! Грех не выпить, но одному мне уже столько не осилить, если только ты поможешь!!! Поправку с кафе принимаю...Я очень благодарен тебе за столь эмоциональный, дружеский, добрый комментарий и за приятную поддержку песни!!!
yurij-046, 17.11.2018 г. 13:05 Саша,здорово исполнил,классика жанра!!!
ifanow2, 21.11.2018 г. 00:04 Юрий! Здравствуй, друг мой!!! Всегда тебе рад!!!
Благодарю тебя за добрый, дружеский комментарий и за приятную поддержку песни!!!
singerin, 17.11.2018 г. 16:11 Саша,артистично исполнил!
ifanow2, 21.11.2018 г. 00:10 Аллочка! Очень приятно тебя видеть!!!Мне
очень приятно, что тебе понравилось исполнение!!! Спасибо тебе большое на добром слове и за поддержку песни!!!