Из авторского дайджеста песни для перевода с
русского языка для концертов за рубежом : « Пара
смотрит телевизор. Ей все нравится. Но она говорит, что
циркачи намного интереснее его друзей . А он отвечает,
что его друзья - прекрасные и что он пьет, потому
что, когда он возвращается, она всегда дома и ему,
конечно, хочется пить».
В беседе с Б. Акимовым и О. Терентьевым, подгото
вившими к 40-летию Высоцкого большой сборник его
произведений, Высоцкий рассказывал о неизвестном
до сих пор продолжении песни : « Есть , например,
значит ... ,Давай возьмем одну из шавочек, / Она
отдаст - зачем ей две .. ." Это про дрессированных
собачек, да . Я ее забыл уже . А есть этот куплет, где
" Я . Ваня, страсть люблю чернявеньких"? < ... > Про
этих. про джигитов? < ... > А! Это я писал от его имени.
вот в чем дело . От него я пел только один куплет.
А есть целая песня. которую я не пел, потому что она
неприличная вся. Это я оставил только "Ого, однако
же гимнасточка"." - вот от его имени. А была целая
песня» . По мнению С. В. Жильцова, над продолжением
песни Высоцкий работал весной-летом 1977,
возможно, для того. чтобы включить в пластинку
«Натянутый канат» обновленный вариант.
Ой, Вань! Смотри, какие клоуны!
Рот - хоть завязочки пришей < ... >
А голос как у алкашей". -
О. Попов
В 1970 - е самыми популярными и любимыми совет
скими клоунами были Олег Попов (1930 - 2016; с 1969 -
народный артист СССР) и Юрий Никулин (1921-1997;
с 1973 - народный артист СССР), выступавший в паре
с Михаилом Шуйдиным (1922-1983). Сценический
образ Попова включал нанесенную гримом широкую
гипертрофированную улыбку, вполне соотносимую с
поговоркой «Рот до ушей. хоть завязочки пришей!» .
В числе популярных образов. созданных Никулиным.
особой любовью советских зрителей пользовался
образ непутевого жулика и пьяницы Балбеса из
комедийных фильмов Л . Гайдая «Самогонщики» ( 1961 ).
«О перация "Ы" и другие приключения Шурика»
(1965). «Кавказская пленница, или Новые приключе
ния Шурика » (1966). «Семь стариков и одна девуш
ка» (1968).
Шурин - в терминах народной генеалогии - брат
жены . Довольно странно, что Зина своего брата на
зывает шурином, такое наименование более уместно
в речи Ивана . Возможно. здесь неосознанная
путаница в терминах и Зина имеет в виду брата
мужа -деверя.
Ой, Вань, гляди, какие карлики! .. - Из рассказа
друга юности Высоцкого М . М. Горховера: «Однажды
(в 1970-х ) совершенно случайно встретились
в Одессе . Я приехал туда с ансамблем лилипутов .
Гостиница в самом центре Одессы, на Дерибасовской,
- спускаюсь в кафе: "Владимир Семенович,
здравствуйте!" Володя меня спрашивает: .Ты с кем?"
Он знал, что я работал тогда ударником в разных
коллективах . Отвечаю : " Я - с маленькими" . Лилипуты не
любят, когда их называют лилипутами . Они не любят,
когда им помогают, - тебе тяжело, давай я понесу ...
А я к ним относился как к равным, они меня за зто
уважали .
Володьке зто страшно понравилось - "маленькие" ...
Он целый день ходил за мной по пятам: "Граф,
ну познакомь меня с ними . Ну познакомь .. ." - .У нас
вечером концерт, некогда". - "Ну после концерта" .
Познакомил я его с маленькими, они притащили гитару ...
И Высоцкий для лилипутов пел. Пел долго, почти
всю ночь. Маленькие были страшно довольны .
А жили мы в старых одесских номерах - громадные
комнаты, метров, наверное , по пятьдесят. И в этих
громадных номерах стояли громадные кровати .
Высоцкий у меня все спрашивал: "А по скольку человек они
спят? " - "По одному, конечно .. ." - "Не может быть.
они же все на одной кровати могут поместиться" ».
Джерси - название группы плательных тканей из
тягучего тонкого шерстяного трикотажа, а также
трикотажная шерстяная или шелковая ткань и
изделия из нее . Широкому распространению этой ткани
способствовала Кока Шанель, скупившая в 1916 году у
изобретателя материала Родье не пользовавшуюся
спросом ткань, которую сочли жесткой и неэстетичной
из - за бежевого цвета , в который она была окрашена .
Шанель сшила из джерси пальто свободного
покроя, без каких-либо украшений .
Шевиот - мягкая шерстяная ткань саржевого
переплетения, сотканная довольно редко . Ее
подвергают валянию и стрижке. Шевиот бывает только
одноцветным - серым, черным, синим. Используется
в ОСНОВНОМ для шитья верхней одежды.
1950 впервые изготовили эту ткань на основе ис
следований химика Джулио Натта. Плащи из болоньи
были в большой моде в конце 1960-х-начале 1970-х .
... с завода шин ... - Московский шинный завод -
старейший российский производитель автомобиль
ных шин . Запущен 2 августа 1945 на основе
закупленного в США оборудования . Является постоянным
поставщиком для автомобильных заводов «Моск
вич», «ЗИЛ » и «ГАЗ» .
В начальном варианте было: « В семидесятом был
грузин» . Из интервью В. Абдулова С. В . Жильцову: «От
этого варианта Высоцкий отказался - де потому, что
"Ну какой грузин будет хлебать бензин?"» .
Кто мне писал на службу жалобы? - В советское
время была распространена практика жалоб со
стороны родственников на лиц, ведущих недостойный
образ жизни (пьяниц, хулиганов и т . п . }. адресованных
на производство («В партком»}, с целью принятия
воспитательных мер, среди которых, в частности,
было лишение премии.
Завцеха наш < ... >
Недавно в клубе так скакал ... -
В здании Пятой швейной фабрики находился клуб
им. Н. К. Крупской.
Впоследствии Высоцкий выступал с кон
цертами в клубе фабрики.
Болонья - капроновая плащевая ткань с односторонним
водонепроницаемым покрытием . Ткань
наназвана в честь итальянского города Болонья.
Песню эту Высоцкий назвал "Семейный цирк".
У меня есть запись, где автор поёт её в кругу друзей, чуть под шафе...
Мне понравилось и решил спеть так же, где Иван поёт грубоватым
голосом, немного выпивши, естественно в компании были и смех
и тихие реплики...
Что получилось судить Вам, дорогие сайтовчане...Но, пока отвечать
в комментах не смогу, - дачный инет не в порядке, но чуть позже
отвечу Всем!Фото редкие, но не в тему песни.
Всех люблю и желаю Мира, Добра и радости!!!
Итак, Владимир Высоцкий - "Семейный цирк"(Диалог у телевизора).1973 год.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Olya_radost, 30.07.2018 г. 15:25 Саша, очень артистично! Интересно было слушать и читать познавательное превью! Спасибо!!!
ifanow2, 05.08.2018 г. 02:41 Оленька! Радость Наша!!!Очень рад видеть тебя!!!Я очень рад, что ты всегда читаешь превью к песням, которые я исполняю!!!Спасибо тебе большое!!!Большущее Спасибо тебе за добрые слова и за поддержку песни!!!
292
145
1
Радость Наша!!!
Очень рад видеть тебя!!!
Я очень рад, что ты всегда читаешь превью к песням, которые я исполняю!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
27.09.2023
23.12.2024
16.02.2013
25.01.2013
25.09.2015
29.07.2016
