На главную Muza.vip
      
До свиданья, лето
(Пугачева Алла)
Божий Человек
(Serge_Poet)
Твоей любви мне мало
(Рада Рай)
Третье сентября
(Шуфутинский Михаил)
Волчица
(Никольский Андрей)


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696



   «Aba» (Shlomi Shabat)

51   32   0
   Кавер-версия от I_Yuo
06.07.2019 1627
Ко дню семьи...

Перевод песни:
Папа

Папа, друг сказал мне написать песню о тебе
Обо всём, что я видел в твоих глазах
О выдержанности без слов
Ароматы, звуки
Всё это было так красиво в твоих глазах

Папа, помнишь проводы в школу
Мелодии из моей комнаты
Когда ты слушал, как я пою
Со счастливым взглядом
И улыбкой, скрывающейся между твоими губами

Папа, помнишь тропинки, за которыми ты любил ухаживать
Как я пытался обыграть тебя
Но никогда не понимал как
Не всё всегда удаётся
Я отличаюсь от тебя, но и во мне так много твоего.

Папа, старого дома больше нет
Мы переехали, продвинулись, изменились
Мы заполняем недостающие промежутки
Более знакомыми лицами
Как бы то ни было, каждый из нас думал, что забыт

Папа, тропинки … …

Папа, время прошло, мы давно не разговаривали
Папа, прости меня
Мне потребовалось время, чтобы понять – ты часть меня
А я часть тебя
Как я люблю тебя
Давай не держать всё внутри, давай поговорим

Папа, друг сказал мне написать песню о тебе
  Баллов:
22
  


Комментарии пользователей к записи:

taty2801, 06.07.2019 г. 18:02
Серьёзная песня, Женя rozochka
  
 

I_Yuo, 27.07.2019 г. 23:03
rozochkaguitar
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
shuger01
А косы
Днепров Анатолий
Katuninez
С кем твоя душа
Куренков Сергей
Nissan66
Ты молода
Фисунов Александр
PROSTO_LILI
I Just Called To Say I Love You
Stevie Wonder
Aleksantin
Дорога в Рай, дорога в Ад
Искусственный интеллект
jemchujinka
Лети, наша песня
Христианские
Aristarh
Зарисовка 16
Aristarh
snezhka
Лето пьяное
Цыганова Вика
besel1212
Вальс цветов (Щелкунчик)
Чайковский П.И.
WECHER-36
Если б не было тебя
Несчастный случай
4upakabra
Гуляй, душа
4upakabra
vas707356
Из вагантов
Тухманов Давид
NEPTUN
Третье сентября
Шуфутинский Михаил
Yakysh34
Счастье мое
Меладзе Валерий
VETER36
Еще не вечер
Вайкуле Лайма
Natalia22
Красное платье
Штар
sulehov
На сердце рана у меня
Экспресс
Pol701
Лошади
Никитины Сергей и Татьяна
Annuschka
Я тебя теряю
Белый орел
Samocvet
Катя-Катерина
Державин Андрей
akononov6690
Какое счастье быть любимым
Кононов Александр
andrey88
Облака
Байков Вадим
-777-
Чудная долина
Mr. Credo
felivanov54
Где ты, юность моя
Бока
xcxcxcxc
Больно мне, больно
Казаченко Вадим
mranatolm
Я помню чудное мгновенье
Романсы
Anatoli52
Буду
Radmila Karaklajic
LonelyWoolf
Шоу-бизнес
Меладзе Валерий
Haris1958
Я не могу без тебя
Меладзе Валерий
BEDHAR58
Ямайка
Меладзе Валерий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.