На главную Muza.vip
      
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Ля фам фаталь
(Грачевский Гоша)
Берегом
(ЯАVЬ)
I will Never Fall In Love Again
(Tom Jones)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Aba» (Shlomi Shabat)

51   32   0
   Кавер-версия от I_Yuo
06.07.2019 1627
Ко дню семьи...

Перевод песни:
Папа

Папа, друг сказал мне написать песню о тебе
Обо всём, что я видел в твоих глазах
О выдержанности без слов
Ароматы, звуки
Всё это было так красиво в твоих глазах

Папа, помнишь проводы в школу
Мелодии из моей комнаты
Когда ты слушал, как я пою
Со счастливым взглядом
И улыбкой, скрывающейся между твоими губами

Папа, помнишь тропинки, за которыми ты любил ухаживать
Как я пытался обыграть тебя
Но никогда не понимал как
Не всё всегда удаётся
Я отличаюсь от тебя, но и во мне так много твоего.

Папа, старого дома больше нет
Мы переехали, продвинулись, изменились
Мы заполняем недостающие промежутки
Более знакомыми лицами
Как бы то ни было, каждый из нас думал, что забыт

Папа, тропинки … …

Папа, время прошло, мы давно не разговаривали
Папа, прости меня
Мне потребовалось время, чтобы понять – ты часть меня
А я часть тебя
Как я люблю тебя
Давай не держать всё внутри, давай поговорим

Папа, друг сказал мне написать песню о тебе
  Баллов:
22
  


Комментарии пользователей к записи:

taty2801, 06.07.2019 г. 18:02
Серьёзная песня, Женя rozochka
  
 

I_Yuo, 27.07.2019 г. 23:03
rozochkaguitar
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
silman
Возможно
Пьеха Эдита
kir4
Любимый город
Военные и Патриотические
Passion
Эвридика
Серов Александр
vitgol
Неотправленное письмо
Ободзинский Валерий
ciunchikvv
Офицерский романс
Цена сокровищ
Pusha
Мимоходом
Пугачева Алла
singerin & IPlaneta
Сакура
Май Анна
barmen
Я знаю все
NikaDim
vokalist-17
Не забывай мое весеннее танго
Козин Вадим
lesha
Милая моя
Кричевский Гарик
sulehov
Девушка с глазами цвета неба
Курас Валерий
milana18
Что-то случилось
Ободзинский Валерий
ViktorSB
Music To Watch Girls By
Andy Williams
muhomorr
Приезжай
Дельта Оператор
Biss
Городские цветы
Лещенко Лев
Semiona
Русские
Санкт-Петербург
twodridge & tumantho1
Ты грустишь
Валерия
BlagSD
Кукушка
Дерновой Александр
Grafinia
Ландыши
Чернышова Ирина
Serge_Poet
Алла, меня поцеловала-муа!
Serge_Poet
Aleksantin
На разлучницу не гляну
Искусственный интеллект
snezhka
Переверни
Стихарева Алена
ifanow2
Семь сорок
Экспресс
paster
Небо
Вальтер Инна
Bagi
Мир без тебя
Есенина Елена
ivanka-nik-2
Una furtiva lagrima
Luciano Pavarotti
Otblesk
Тишина за Рогожской заставою
Рыбников Николай
Alerc62
Темна нічка
Май Наталия
lesha
На краю земли
Сюткин Валерий
SERG-S
Жди меня там
Ханагян Севак




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.