На главную Muza.vip
      
Пограничный дозор
(Гусихин Александр)
Узник замка ИФ
(Ковчег Завета)
Москва - Петушки
(Лесоповал)
Ты мне нужен
(Ряната)
История одной любви
(Успенская Любовь)


Песня месяца
Май 2026 года
Angelochek_msНадоело засыпать одной
(Мельянцева Надежда)

Баллов: 717



   «Aba» (Shlomi Shabat)

51   32   0
   Кавер-версия от I_Yuo
06.07.2019 1627
Ко дню семьи...

Перевод песни:
Папа

Папа, друг сказал мне написать песню о тебе
Обо всём, что я видел в твоих глазах
О выдержанности без слов
Ароматы, звуки
Всё это было так красиво в твоих глазах

Папа, помнишь проводы в школу
Мелодии из моей комнаты
Когда ты слушал, как я пою
Со счастливым взглядом
И улыбкой, скрывающейся между твоими губами

Папа, помнишь тропинки, за которыми ты любил ухаживать
Как я пытался обыграть тебя
Но никогда не понимал как
Не всё всегда удаётся
Я отличаюсь от тебя, но и во мне так много твоего.

Папа, старого дома больше нет
Мы переехали, продвинулись, изменились
Мы заполняем недостающие промежутки
Более знакомыми лицами
Как бы то ни было, каждый из нас думал, что забыт

Папа, тропинки … …

Папа, время прошло, мы давно не разговаривали
Папа, прости меня
Мне потребовалось время, чтобы понять – ты часть меня
А я часть тебя
Как я люблю тебя
Давай не держать всё внутри, давай поговорим

Папа, друг сказал мне написать песню о тебе
  Баллов:
22
  


Комментарии пользователей к записи:

taty2801, 06.07.2019 г. 18:02
Серьёзная песня, Женя rozochka
  
 

I_Yuo, 27.07.2019 г. 23:03
rozochkaguitar
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Nissan66
Ты, ты, ты и только ты
Планета Икс
Aleksantin
Без полёта стали сны
Искусственный интеллект
akmira2814
Сердца в Атлантиде
Гран-КуражЪ
Pol701
Что такое счастье
Хиль Эдуард
4upakabra
Песня о золотом Купидоне
4upakabra
kir4
Маленький принц
Пассажир с Экватора
alexs55
Я расскажу тебе про любовь
Кемеровский Евгений
Marischka1983
Последний вальс
Дубовская
vas707356
Сувенир
Валеева Юлия
Serge_Poet
Царские Подарки
Serge_Poet
lesha
Тридцать три коровы
Мэри Поппинс, до свидания
Olly
Never, never, never
Patrizio Buanne
Marka64
Детство мое, постой
Мондрус Лариса
vartedik50
Половина сердца
Медяник Владислав
adagio5
Чайхана
Шахзода
WECHER-36
Цвет настроения синий
Киркоров Филипп
fulmaster
Твой звонок
Сектор газа
akononov6690
Как это сложно
Кононов Александр
lena_chka_54 & elemi
Играем в молчанку
Кричевский Гарик
alunchik
Лето
Мотяева Нэлли
sain
Благодарю тебя
Магомаев Муслим
Andrisman
Царевна-несмеяна
Кристалинская Майя
Natulichka
Белая ночь
Дриацкая Елена
POMAHTuK & elenaduffy
Половинки
Ветлицкая Наталья
zybko_sg
Посидим
Палкин Олег
xcxcxcxc
Расскажи
Ани Лорак
dimakapitan
Ты кукла из папье-маше
Пикник
LonelyWoolf
Безответная любовь
Чумаков Алексей
Haris1958
Все будет как ты хочешь
Чумаков Алексей
BEDHAR58
Если хочешь, мечтай
Чумаков Алексей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.