На главную Muza.vip
      
Ты не целуй
(Усланов Вадим)
Бродяга ветер
(Хуснутдинов Эдуард)
Арбат
(Искусственный интеллект)
Тихонечко так
(Шелег Михаил)
Было или нет
(Позоян Маргарита)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Milim» (Harel Skaat)

50   41   0
   Кавер-версия от I_Yuo
13.10.2018 0205
Harel Skaat - сравнительно молодой израильский певец. Помню передачу
"кохав ноляд" (рождение звезды), где
он впервые запел с уже известной израильской голосистой дивой
- Маей Бускиля. Ниже - видео указанного
дуэта.
В коментарии напишу перевод песни
"Милим" (слова)



  Баллов:
29
  


Комментарии пользователей к записи:

I_Yuo, 13.10.2018 г. 02:27
Перевод:

Опять эта печаль, опять этот страх,
Конец ждёт под окном
Разбитое стекло и снова это молчание,
Измученный и покинутый в своих мыслях
Свет уснул, кровавые слёзы прожигают горло
Оцарапанная ручка, давящий потолок.
А я пою тебе последнюю песню
Ты оставила мне лишь слова, приют меж теней,
Аккуратные ряды книг и пустые комнаты.
Ты оставила мне лишь слова, букет замков,
О, Боже, ты оставила мне лишь слова..
еперь стены молчат. Что ты забрала, сбежав от меня?
Да, что ты забрала? Возможно, ты выиграла эту войну
А с чем остался я после того, как ты ушла?
Даже лёд кажется холоднее, когда я вспоминаю,
Как сегодня ты стоишь перед ним - светлое пятно на его фоне -
Передавая ему слова, которые оставила мне
Сейчас ты говоришь ему
Ты оставила мне лишь слова, приют меж теней,
Аккуратные ряды книг и пустые комнаты.
Ты оставила мне лишь слова, букет замков,
О, Боже, ты оставила мне лишь слова.
.Аккуратные ряды книг и пустые комнаты.
Ты оставила мне лишь слова, букет замков,
О, Боже, ты оставила мне лишь слова.


  
 
Svet_Lana_, 13.10.2018 г. 10:57
Замечательно Жень!buket_bigbravo_big
  
 
BERE3KA, 13.10.2018 г. 11:40
Интересная песня Евгений...интересепн для слуха и язык (столько много Ш,Ш ,Ш)bravo_big посмотрела и вид ео ....все прекрасно =...хороший выбор песни klass
  
 
Yehuda, 13.10.2018 г. 22:00
Тода раба, хавер.
Шавуа тов!
КАП
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Googlebsk
Here without you
3 Doors Down
muhomorr
Линия жизни
Сплин
Prikolist
Bacio Piccolissimo
Robertino Loretti
shuger01
Я тебя не хочу потерять
Трофимов Сергей
Semiona
Золотой ключик
Мэри Поппинс
solnyshkin
Девочка и дельфин
Артемьев Эдуард
lori
Сон
Рахманинов Сергей
kir4
Старые слова
Фельцман Оскар
Nissan66
Выпускница
АЯ
Aleksantin
Вьюга словно ошалела
Искусственный интеллект
Tanschik
Блюз
Ваенга Елена
8911083
N I B
Black Sabbath
NikSFilm2014
Старый друг
Хордаев Мухтар
dyuna
Как прекрасен этот мир
Ассорти
Grafinia
Необъяснимая любовь
Либерман Софи
Garry
Seasons in the Sun
Terry Jacks
vas707356
Учкудук
Ялла
dnk-music
Мне твердят
Визбор Юрий
VETER36 & scazka2013
Помнишь
Alerc62
Рідний край
Бендюк Александр
tom2009
За туманом
Салтыков Альберт
akmira2814
Гламурная птица
Кипелов
4upakabra
One moment in time
4upakabra
Temanik
Будь со мной
Магомаев Муслим
verche
Война
Качан Владимир
xcxcxcxc
Жизнь продолжается
Кароль Тина
LonelyWoolf
Знает небо
Чумаков Алексей
Haris1958
Знаешь
Чумаков Алексей
BEDHAR58
Любовь еще жива
Чумаков Алексей
lesha
Вещая судьба
Маршал Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.