На главную Muza.vip
      
My Love
(Paul McCartney)
Запела осень
(Хурсенко Вячеслав)
En Equilibreavi
(Chimene Badi)
Hello Goodbye
(Beatles)
Я не буду ни о чём жалеть
(Исмоиловы Хасан и Хусен)


Песня месяца
Май 2026 года
Angelochek_msНадоело засыпать одной
(Мельянцева Надежда)

Баллов: 717



   «Old And Wise» (Alan Parsons Project)

55   37   0
   Кавер-версия от gitara40
11.09.2016 1850
Представляю вашему вниманию великую песню мало известного у нас музыканта который еще в 1975 году сводил альбом группы(Pink Floyd)


Всё, что могу видеть я -
Тени ближе день ото дня.
А, раз так много в прошлом,
Так знай же, друг ты мой,
Ты тайны знал всегда мои
И шёл везде за мной.

И, когда, стану стар и мудр,
Что мне эта горечь слов
И стрелы осени ветров.
Будет день, в дымке временнОй,
Когда спросят меня, кто ты,
Я улыбнусь, скажу, что ты - друг мой!
И печаль тотчас исчезнет с моих глаз.
Когда придёт тот час.

Всё, что могу видеть я -
Тени взяли в кольцо меня.
И, раз так много в прошлом,
Хочу я всё сказать.
Ты рядом был и в чёрный день.
Уйду - начну скучать.

И, когда, я уж стар и мудр,
Тяжесть слов бросала, била,
Как ветров осенних сила...
День придёт, в дымке временнОй,
Когда спросят тебя, кто я,
Так помни, что всегда был ты - друг мой!
И финал всей сцены вот уж настаёт.
О, этот час придёт.

Всё, что могу видеть я..
  Баллов:
15
  


Комментарии пользователей к записи:

Svet_Lana_, 11.09.2016 г. 18:59
Отличное исполнение Сереж! Молодец!vozdushnyj_poceluj
  
alexzabot, 11.09.2016 г. 19:05
Круто!!!bravo_bigvoo
  

gitara40, 11.09.2016 г. 19:06
Думаю,что да)))
  

alexzabot, 11.09.2016 г. 19:10
Скромнягаdada
  
irisha56, 11.09.2016 г. 19:39
Прекрасно,Серёжа!!Наслаждаюсь!!

  
single61, 11.09.2016 г. 20:45
Радует, что люди берутся за такой непростой и нетривиальный материал, и из этого что-то человеческое получается. Респект! voo
  
marinka9, 11.09.2016 г. 20:59
Очень.......o_daklass
  
fivalex, 15.09.2016 г. 12:54
Отлично, Сергейvoo
  
ilana, 25.09.2016 г. 18:40
wowСеренький,браво!!!!!!wow

  
michbor, 30.05.2021 г. 12:11
Исполнение очень понравилось, Сергей!bravo_big
Пожалуйста, укажи только авторство перевода ("перевод Михаила Беликова") - ты ведь приводишь мой перевод https://stihi.ru/2014/11/11/2635 ulybaemsya_i_mashem
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
vokalist-17
Как хорошо
Лебедев Аркадий
Marinajazz
Лисичка
hentaisha
AILISAR
Театр Мистерий
Unreal
barmen
Девочка-гадюка
Петлюра Виктор
Garry
Хрустальный город
Машина времени
akmira2814
Черный цветок
Купчин Боря
edmonde
Кому сейчас за шестьдесят
Карпук Елена
shved37
Печаль
Кино
jemchujinka
Я прихожу к Тебе
Христианские
orsevalmailru
Я вспоминаю
Антонов Юрий
Pusha
Белый танец
Ротару София
Biss
Бежин луг
Сябры
Amenik
С добрым утром, любимая
Митяев Олег
aliara
Мой день рожденья
Вера
vitgol
Дорогая моя женщина
Братья Мищуки
Silver97
У природы нет плохой погоды
Служебный роман
PITT
С добрым утром, любимая
Митяев Олег
A-duet & amir47v
Зайка моя
Киркоров Филипп
lori
Ария Ренато (Бал-маскарад)
Оперные
Aleksantin
Вы идеал моих желаний
Искусственный интеллект
Pol701
Я тебя подожду
Кристалинская Майя
Nissan66
Чырвоная ружа
Песняры
ARAKS
A я-то думал, вы счастливая
Никитин Евгений
dimakapitan
Золушка
Пикник
Marka64
С добрым утром, любимая
Митяев Олег
Tol
Лето
Данилов Анатолий
Iurik51
Вечер жизни
Асмолов Владимир
petrovlad
Не обижайся на меня
Синяя птица
sergiosargis
Зима - лето
Кричевский Гарик
werv
Обожаю
Шуфутинский Михаил




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.