На главную Muza.vip
      
Седьмая струна
(Лесоповал)
Зимний сад
(Премьер-министр)
Снег
(Носков Николай)
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Навеки Ваш, Серж Поет
(Serge_Poet)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Old And Wise» (Alan Parsons Project)

55   37   0
   Кавер-версия от gitara40
11.09.2016 1850
Представляю вашему вниманию великую песню мало известного у нас музыканта который еще в 1975 году сводил альбом группы(Pink Floyd)


Всё, что могу видеть я -
Тени ближе день ото дня.
А, раз так много в прошлом,
Так знай же, друг ты мой,
Ты тайны знал всегда мои
И шёл везде за мной.

И, когда, стану стар и мудр,
Что мне эта горечь слов
И стрелы осени ветров.
Будет день, в дымке временнОй,
Когда спросят меня, кто ты,
Я улыбнусь, скажу, что ты - друг мой!
И печаль тотчас исчезнет с моих глаз.
Когда придёт тот час.

Всё, что могу видеть я -
Тени взяли в кольцо меня.
И, раз так много в прошлом,
Хочу я всё сказать.
Ты рядом был и в чёрный день.
Уйду - начну скучать.

И, когда, я уж стар и мудр,
Тяжесть слов бросала, била,
Как ветров осенних сила...
День придёт, в дымке временнОй,
Когда спросят тебя, кто я,
Так помни, что всегда был ты - друг мой!
И финал всей сцены вот уж настаёт.
О, этот час придёт.

Всё, что могу видеть я..
  Баллов:
15
  


Комментарии пользователей к записи:

Svet_Lana_, 11.09.2016 г. 18:59
Отличное исполнение Сереж! Молодец!vozdushnyj_poceluj
  
alexzabot, 11.09.2016 г. 19:05
Круто!!!bravo_bigvoo
  

gitara40, 11.09.2016 г. 19:06
Думаю,что да)))
  

alexzabot, 11.09.2016 г. 19:10
Скромнягаdada
  
irisha56, 11.09.2016 г. 19:39
Прекрасно,Серёжа!!Наслаждаюсь!!

  
single61, 11.09.2016 г. 20:45
Радует, что люди берутся за такой непростой и нетривиальный материал, и из этого что-то человеческое получается. Респект! voo
  
marinka9, 11.09.2016 г. 20:59
Очень.......o_daklass
  
fivalex, 15.09.2016 г. 12:54
Отлично, Сергейvoo
  
ilana, 25.09.2016 г. 18:40
wowСеренький,браво!!!!!!wow

  
michbor, 30.05.2021 г. 12:11
Исполнение очень понравилось, Сергей!bravo_big
Пожалуйста, укажи только авторство перевода ("перевод Михаила Беликова") - ты ведь приводишь мой перевод https://stihi.ru/2014/11/11/2635 ulybaemsya_i_mashem
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Sommer_rain
Я тебя подожду
Кристалинская Майя
NikSFilm2014
ППС
Сизых Николай
Aleksantin
Домой не ждите, я погиб вчера
Искусственный интеллект
VETER36
Лунная серенада
Магомаев Муслим
Virsaviya
А я все жду
Березутский Михаил
werv
А годы летят
Трошин Владимир
Yanika
Вокализ 12
Вокализы
OVsuM
Привет с большого бодуна
Дюна
rww01
Благовещенский централ
Дюмин Александр
4upakabra
Холодный блюз
4upakabra
Temanik
Алло, алло, Алена
Иванов Игорь
Grafinia
На полустанке любви
Россияне
xcxcxcxc
Нет, ты не для меня
Маликов Дмитрий
rusalka
Широк и жёлт вечерний свет
Полянская Юлия
LonelyWoolf
Мой бархатный апрель
Охочинский Юрий
Haris1958
Черный лебедь
Синяя птица
BEDHAR58
Я куплю тебе дом
Zivert
Lovemuzik
Отпусти
Неизвестные исполнители
Pol701
L.O.V.E
Frank Sinatra
ZeVS7
Все не важно
Трофимов Сергей
vas707356
Калина
Оризонт
dendrolog
Суп с котом
Киреев Анатолий
dolgorukiy
Эхолот
Фйерд
lesha
Не виновата
Кричевский Гарик
Jake-07
Die with a smile
Lady Gaga
alsar
Моя женщина
Темиров Тимур
Garry
Песня про родной город
Увольнение на берег
Andrisman
Вологда
Песняры
13an
Есть только миг
Анофриев Олег
mranatolm
Молодость
Амирамов Ефрем




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.