На главную Muza.vip
      
Бонжур, мадам
(Шуфутинский Михаил)
Octopuss Garden
(Beatles)
Sail away
(Deep Purple)
She Used To Be Mine
(Sara Bareilles)
Сердце-магнит
(Фабрика звезд)


Песня месяца
Июнь 2026 года
Angelochek_msМММ
(Emin)

Баллов: 691



   «Old And Wise» (Alan Parsons Project)

57   38   0
   Кавер-версия от gitara40
11.09.2016 1850
Представляю вашему вниманию великую песню мало известного у нас музыканта который еще в 1975 году сводил альбом группы(Pink Floyd)


Всё, что могу видеть я -
Тени ближе день ото дня.
А, раз так много в прошлом,
Так знай же, друг ты мой,
Ты тайны знал всегда мои
И шёл везде за мной.

И, когда, стану стар и мудр,
Что мне эта горечь слов
И стрелы осени ветров.
Будет день, в дымке временнОй,
Когда спросят меня, кто ты,
Я улыбнусь, скажу, что ты - друг мой!
И печаль тотчас исчезнет с моих глаз.
Когда придёт тот час.

Всё, что могу видеть я -
Тени взяли в кольцо меня.
И, раз так много в прошлом,
Хочу я всё сказать.
Ты рядом был и в чёрный день.
Уйду - начну скучать.

И, когда, я уж стар и мудр,
Тяжесть слов бросала, била,
Как ветров осенних сила...
День придёт, в дымке временнОй,
Когда спросят тебя, кто я,
Так помни, что всегда был ты - друг мой!
И финал всей сцены вот уж настаёт.
О, этот час придёт.

Всё, что могу видеть я..
  Баллов:
15
  


Комментарии пользователей к записи:

Svet_Lana_, 11.09.2016 г. 18:59
Отличное исполнение Сереж! Молодец!vozdushnyj_poceluj
  
alexzabot, 11.09.2016 г. 19:05
Круто!!!bravo_bigvoo
  

gitara40, 11.09.2016 г. 19:06
Думаю,что да)))
  

alexzabot, 11.09.2016 г. 19:10
Скромнягаdada
  
irisha56, 11.09.2016 г. 19:39
Прекрасно,Серёжа!!Наслаждаюсь!!

  
single61, 11.09.2016 г. 20:45
Радует, что люди берутся за такой непростой и нетривиальный материал, и из этого что-то человеческое получается. Респект! voo
  
marinka9, 11.09.2016 г. 20:59
Очень.......o_daklass
  
fivalex, 15.09.2016 г. 12:54
Отлично, Сергейvoo
  
ilana, 25.09.2016 г. 18:40
wowСеренький,браво!!!!!!wow

  
michbor, 30.05.2021 г. 12:11
Исполнение очень понравилось, Сергей!bravo_big
Пожалуйста, укажи только авторство перевода ("перевод Михаила Беликова") - ты ведь приводишь мой перевод https://stihi.ru/2014/11/11/2635 ulybaemsya_i_mashem
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
gdi1960
Я просто любил
Квитатиани Торнике
Silver97
На Тихорецкую
Ирония судьбы
Prikolist
The Road To Hell
Chris Rea
NikSFilm2014 & milozka
Гондурас
Лолита
Aristarh
Зарисовка (15)
Aristarh
AnaTolij13
Красавец Оливье
Шуфутинский Михаил
Arturchik2804
Ледяное сердце
Наместников Вадим
leopold5005
Остановите музыку
Тынис Мяги
djdfy56
Вьюн над водой
Русские
jemchujinka
Кружится, как пушинка
Христианские
lesha
Беззаботный
Маршал Александр
solnyshkin
Самая родная
Николаев Игорь
Astra
Amazing
Aerosmith
acvet1
Попутчица
Осин Евгений
Marka64
Флейта
Ваенга Елена
Nissan66
Мозаика
Малежик Вячеслав
Eddi50
On the beach
Chris Rea
Aleksantin
В её чертогах вечный май
Искусственный интеллект
bigmike
Забыть нельзя
Руденко Артур
4upakabra
Забытую песню несёт ветерок
4upakabra
lori
Вокализ 15
Вокализы
gin_c & Shuger01
Потеряны во времени
Гоман Алексей
vas707356
Ливень
Маршал Александр
Samocvet & lesik57
Бродячие артисты
Глызин Алексей
sulehov
Бутылка вина
Экспресс
tsn
Думка
Лемешев Сергей
VETER36
Пусть будет
Осин Евгений
ifanow2
Рассказ технолога Петухова
Визбор Юрий
WECHER-36
Пусть
Буйнов Александр
kir4
Ария Родриго (Дон Карлос)
Оперные




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.