На главную Muza.vip
      
До свиданья, лето
(Пугачева Алла)
Божий Человек
(Serge_Poet)
Твоей любви мне мало
(Рада Рай)
Волчица
(Никольский Андрей)
Забыть нельзя
(Руденко Артур)


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696



   «Ce-ai facut din mine fata» (Adi de la Valcea)

14   16   0
   Кавер-версия от flas
19.06.2018 0829

Что ты сделала со мной девчонка!!

Что сделала со мной девчонка
лист с дерева упавший
лист тобою был затопчен
и ветрами унесённый...
Цепь моих воспоминаний
сердце моё обходит..
Цепь очень сильно давит
у могилы кто заплачет
только мать цветы поставит...
Пр-в
Сколько буду ещё жить
женщине не буду верить..
Вся в слезах в любви клялась
взяла в мир и подалась
лишь в душе оставив яд...
Слова имела ты как мёд
а в душе горькая желчь..
Словом дала мне надежду
но разбила жизнь уехав
но разбила жизнь уехав..
Девчонка с цветами в волосах
ты царица ангелов...
Деньги счастья не приносят
что могу ещё сказать я
ты мне в душу влила яд...
Пр-в..................

Перевода нет и очень сложный ..Перевёл как смог......





  Баллов:
11
  


Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
jemchujinka
Лети, наша песня
Христианские
Aristarh
Зарисовка 16
Aristarh
snezhka
Лето пьяное
Цыганова Вика
besel1212
Вальс цветов (Щелкунчик)
Чайковский П.И.
WECHER-36
Если б не было тебя
Несчастный случай
4upakabra
Гуляй, душа
4upakabra
vas707356
Из вагантов
Тухманов Давид
NEPTUN
Третье сентября
Шуфутинский Михаил
Yakysh34
Счастье мое
Меладзе Валерий
VETER36
Еще не вечер
Вайкуле Лайма
Natalia22
Красное платье
Штар
sulehov
На сердце рана у меня
Экспресс
Pol701
Лошади
Никитины Сергей и Татьяна
Annuschka
Я тебя теряю
Белый орел
Samocvet
Катя-Катерина
Державин Андрей
akononov6690
Какое счастье быть любимым
Кононов Александр
andrey88
Облака
Байков Вадим
-777-
Чудная долина
Mr. Credo
felivanov54
Где ты, юность моя
Бока
xcxcxcxc
Больно мне, больно
Казаченко Вадим
mranatolm
Я помню чудное мгновенье
Романсы
Anatoli52
Буду
Radmila Karaklajic
LonelyWoolf
Шоу-бизнес
Меладзе Валерий
Haris1958
Я не могу без тебя
Меладзе Валерий
BEDHAR58
Ямайка
Меладзе Валерий
vartedik50
Вижу тень
Маркин Владимир
Al-Abra
Однозвучно гремит колокольчик
Русские
TomJones
Шао-де-дзин
Шаов Тимур
Otblesk
Она была в Париже
Высоцкий Владимир
lalalala2000
Русских душ алтари
Гулько Михаил




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.