На главную Muza.vip
      
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
У беды глаза зеленые
(Кузнецов Владимир)
Благодарю тебя
(Бабаджанян Арно)
Что-то в этом есть
(Проскурякова Юлия)
Сказка про джина
(Высоцкий Владимир)


Песня месяца
Декабрь 2025 года
dragpushКружка чаю
(dragpush)

Баллов: 1100



   «Sterben fur dich» (LaFee)

203   97   4
   Кавер-версия от esklarmunda
25.05.2017 1224
И снова на немецком о любви....



Я живу для тебя – я тону в тебе.
Но ты лишь смотришь в сторону,
когда я теряюсь в тебе
Недостижимо близко – ты играешь со мной,
Ты этого не чувствуешь?

Спаси меня...

Я умерла бы ради тебя
Умерла бы ради тебя
Почему ты этого не видишь?
Я умерла бы ради тебя
Умерла бы ради тебя
Почему ты не чувствуешь, как я?

Ты делаешь мне больно.
Эта боль – твоё проклятие,
Но умолять о помощи
Мне не хватает мужества.
Коснись моей руки, и всё будет хорошо,
Однако ты этого не делаешь.

Спаси меня...

Я умерла бы ради тебя
Умерла бы ради тебя
Почему ты этого не видишь?
Я умерла бы ради тебя
Умерла бы ради тебя
Почему ты не чувствуешь, как я?

Я умерла бы ради тебя
Почему, почему, почему ты не чувствуешь этого?
Почему ты не любишь меня?
Разве ты не ощущаешь,
Что я умерла бы только ради тебя?

  Баллов:
75
  


Комментарии пользователей к записи:

buschik, 25.05.2017 г. 12:32
Das war wunderbar! voo buket_serdechki
  

esklarmunda, 25.05.2017 г. 12:40
Danke sehr!v_romashkah
  
Julchen, 25.05.2017 г. 14:53
Ничего себе!!!!!!!!! Только увидела в студии и сразу сюда!!!!!!! Танечка, никогда тебя на немецком не слышала... Вот слух то у тебя какой утончeнный!!!!!! Замечательное немецкое произношение!!!! А то чего я только уже тут не слышала... самое лучшее было, где человек неправильно произнёс слово и получилось голуби не воркуют на крыше, а "блядуют"))))smusheniesmeh Извнини, но из его песни уже слов не вырежешь)))))smeh А у тебя всё чистенько, с мягким акцентом!! На сей раз меня это впечатлило даже больше твоего вокала!klass А твой вокал всегда очень впечатляет!!!podmigivanie Очень красиво в общей сложности!!!!
  

Julchen, 25.05.2017 г. 14:54
И да... ещё очень всё понятно!! klass
  

Pol701, 25.05.2017 г. 17:26
Однозначно,Юль...s_trubkov!!! Даже я всё понял...smeh
  

esklarmunda, 25.05.2017 г. 15:21
Юля,привет!Я сначала очень смеялась !smehДействительно:вот так неправильно слово произнесешь и опозориСся.))))smehПо поводу моего немецкого...Не зря я в школе и в училище пятерки получала по немецкому языку!podmigivanieЕще кое-что помню!)))На самом деле,очень приятно,что ты оценила мое исполнение!angelochekИ впредь буду еще более внимательной к произношению,на каком бы языке я не спела!podmigivanieСпасибо тебе огромное!!!zhmu_lapu
  

Julchen, 25.05.2017 г. 15:26
Тань, а дай ещё ссылки на твои немецкие песни! Очень интересно послушать!
  

esklarmunda, 25.05.2017 г. 15:30
Юль,их немного.Вернее,еще одно.)И то на Рамштайн покусилась.)))
  

marinka9, 25.05.2017 г. 15:25
У меня точно так же с иглишем было, но в реале с носителем языка)))))) Такая ржачка была!!!!smeh
  

Julchen, 25.05.2017 г. 15:32
И у меня было))) До сих пор помню, как немецкий в универе одно время вели немцы-студенты из Германии... А я неправильно при устном упражнении склонила глагол, получилось вместо "стрелять" - "срать"smusheniesarkazm (Тань, извини, ещё разsmushenie) До сих пор помню, как у этого рыжеволосого студентика покраснело лицо и на этом фоне глаза стали совсем небесно-ярко-голубые...rzhunimagu
  

esklarmunda, 25.05.2017 г. 15:34
rzhunimagu
  
marinka9, 25.05.2017 г. 15:20
Одно слово, БРАВО, Танюша!!!!!buket_big
  

esklarmunda, 25.05.2017 г. 15:22
Danke sehr,Марина!!v_romashkahzhmu_lapu
  
Iskorka, 25.05.2017 г. 15:53
Танечка, прекрасное исполнение!!!Понравилось!!!vozdushnyj_pocelujbravo_bigbuket_big


  

esklarmunda, 25.05.2017 г. 20:08
Вика,спасибо огромное за прекрасный букет роз!buket_bigv_romashkah
  
alexzabot, 25.05.2017 г. 16:51
Замечательно!!!angelochek
  

esklarmunda, 25.05.2017 г. 20:07
Александр.спасибо большое!zhmu_lapu
  
Pavel_SNEJINSKI, 25.05.2017 г. 17:23
Обалденный немецкий для русской,Таня...voo!!! Про исполнение уже молчу и стоя аплодирую...bravo_big
  

esklarmunda, 25.05.2017 г. 20:07
Павел,благодарю от души!v_romashkahСпасибо учительнице по немецкому языку!Я на нее равнялась!))podmigivanie
  
Irma_Zauber, 25.05.2017 г. 17:36
  1. sehr gut - о!ч хорошо
  

esklarmunda, 25.05.2017 г. 20:05
Danke sehr,Irma!))podmigivanie
  
singerin, 25.05.2017 г. 19:09
Танечка,браво!d9
Теперь мне стыдно свои песни выставлять)))
Я так и не научилась их R выговаривать))
Спасибо за такую красоту и языка, и исполнения!klass
  

esklarmunda, 25.05.2017 г. 20:04
Алла,огромное спасибо!buket_serdechkiТак ведь и у меня не все получается.))
  
Elena_G, 25.05.2017 г. 19:27
Восхитительно, Танечка!bravo_bigbuket_big
  

esklarmunda, 25.05.2017 г. 20:03
Лена,большое-пребольшое спасибо!v_romashkahbuket_serdechki
  
Nika3, 25.05.2017 г. 21:36
  

esklarmunda, 26.05.2017 г. 08:50
  
liutika, 25.05.2017 г. 21:50
Танечка, потрясающе звучишь angelochek, произношение впечатляет! klass buket_serdechki
  

esklarmunda, 26.05.2017 г. 08:51
Оля,спасибо большущее!v_romashkahbuket_serdechkiРада,что впечатлила!podmigivanie
  
userbolm, 26.05.2017 г. 01:04
Как всегда, Танечка, наслаждаюсь твоим голосом, независимо от языка, на котором поёшь!bravo_big
  

esklarmunda, 26.05.2017 г. 08:52
Юрий,тысяча благодарностей!v_romashkahzhmu_lapu
  
8911083, 26.05.2017 г. 08:47
Танечка!! А я ведь в школе немецкий учил..Как же прекрасна в любом языке..Обожаю тебя!! Их либе дих!serdce_v_ruke
  

esklarmunda, 26.05.2017 г. 08:54
Жму твою руку,Боря!zhmu_lapuHerzlichen Dank! serdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  
LISTvA13, 26.05.2017 г. 09:43
serdce_v_rukeНе люблю немецкийvinovatНо у тебя ,Танюш,он просто восхтитительно звучит.Умничка!klassbuket_bigbravo_big
  

esklarmunda, 27.05.2017 г. 17:41
Спасибо большое,Лида!zhmu_lapubuket
  
 
conmit, 27.05.2017 г. 05:38
Немецкий язык несколько грубоват для тонкого выражения любви. Несмотря на то, что вагнеровские пышногрудые Изольды своим глубоким контральто яростно пытаются грузануть всем этим своих Тристанов, мне не очень-то во всё это верится...
Татьяне, почему-то, поверил больше.
  

esklarmunda, 27.05.2017 г. 17:41
Danke sehr,Константин,что верите мне!podmigivaniezhmu_lapuЕсть у немцев красивая лирика.podmigivanie
  
 
Tanush, 27.05.2017 г. 07:26
Танюша, восхитительное признание! v_romashkahВ иностранных языках не сильна, но твой немецкий - это музыка для души! d9
  

esklarmunda, 27.05.2017 г. 17:37
Танечка!как приятны твои слова!smushenieСпасибо большущее!!buket_big
  
 
scazka2013, 27.05.2017 г. 10:09
bravo_big
  

esklarmunda, 27.05.2017 г. 16:26
Валя!zhmu_lapu
  
 
MyLena, 27.05.2017 г. 10:10
Ничего не знаю о произношении, кроме того что обычно он действительно звучит немного грубовато. Не у тебя, Танюш. Плюс твой льющийся голос - ПОТРЯСАЮЩЕ КРАСИВО!!! Грустно только.. (это уже о песне).
В общем со всеми комментариями выше очень согласнаklassbuketpocelujchik
  

esklarmunda, 27.05.2017 г. 17:36
Немецкий,конечно,грубоват.))И петь на нем сложновато.Но оказывается есть красивые песни на немецком!Что меня и подкупило.))Грустно,но правда!Ты любишь,а тебя не любят.....Спасибо большое-пребольшое,Ленусь!!!!vozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 
serdolik-galina, 09.06.2017 г. 15:35
ТАНЕЧКА!!!!! БРАВО!!!!!!buket_bigbravo_big
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
VladaVershinina
А пусть я стерва
Золотинка
Semiona
Тополь не цветёт
Резанова Светлана
Biss
Талая вода
Ибрагимов Ренат
Veschniz
O Magnum Mysterium Gloria
Tomas Luis de Victoria
alunchik
Золушка
Сенчина Людмила
Mari__
Теперь не больно
Золотинка
gdi1960
Первая любовь
Караклаич Радмила
Nissan66
Все, что было
Лещенко Петр
vikor
Да
Лепс Григорий
Aleksantin
Всю ночь Зима украдкой ворожила
Искусственный интеллект
egorrushka
Candles
Chris Rea
andrey88
Другая любимая
Черняков Владимир
lori
Снова, как прежде, один
Чайковский П.И.
Alvi123
Она сидела у окна
Искусственный интеллект
Anatol57
Твои следы
Бабаджанян Арно
Otblesk
Родимая земля
Вечный зов
ptica
Луна
Серов Александр
akononov6690
Ведь нету, как ты
Ашуров Игорь
Natulichka
Дай на тебя налюбоваться
Николас Фаина
singerin
Падал снег
Свиридова Алена
Temanik
Баба-Яга
Ариэль
liliya_music
За синими туманами
Бучинская Наталия
Jekabolshoy
Другая любимая
Черняков Владимир
mranatolm
Вечер тихо тает
Кибирев Игорь
zybko_sg
Я не устану
Винник Олег
LonelyWoolf
Ветер все сильней
Машина времени
Haris1958
Таня дура
Маргулис Евгений
BEDHAR58
Шанхай блюз
Машина времени
mk5809
Мазки стихов
Кадырметов Марат
darogink
Благодарю тебя
Магомаев Муслим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.