На главную Muza.vip
      
Ностальгия
(Круг Михаил)
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Столыпин
(Гулько Михаил)
Крем де виолет
(Саботаж)
Лето, лето, лето
(Самоцветы)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Черная моль» (Северный Аркадий)

279   38   1
   Кавер-версия от ElenaNN
13.04.2013 2051
Начинается эта история, конечно, в “приюте эмигрантов” - “свободном Париже”. Обратимся к мемуарам Людмилы Ильиничны Лопато. Эта певица, исполнительница русских песен и романсов, звезда русских кабаре Парижа и Голливуда, хозяйка знаменитого парижского ресторана “Русский павильон”, прожила долгую (1914 - 2004) и насыщенную удивительными событиями и встречами жизнь, и даже успела в начале 2000-х годов сняться в документальном фильме Эльдара Рязанова “Княжеское гнездо”. В своей книге “Волшебное зеркало воспоминаний”, она писала о событиях пятидесятых годов ХХ столетия:“В Париже я довольно часто устраивала благотворительные спектакли... Вечер назывался "В гостях у Людмилы Лопато". Первое отделение мы решили сделать не просто концертным: действие было объединено единым сюжетом. Сценарий написала для нас Мария Вега - автор нескольких книг стихов и многочисленных комических песенок и жестоких романсов из репертуара кабаре тех лет, — женщина огромного роста, полная и походившая лицом на мужчину. Самый её знаменитый надрывный романс "Не смотрите вы так сквозь прищуренный глаз, джентльмены, бароны и леди..." на слуху до сих пор и в эмиграции, и в России”.Мария Вега (настоящее имя Мария Николаевна Волынцева, по мужу Ланг; 15 июня 1898, Санкт-Петербург — 27 января 1980, Ленинград) — поэтесса,
Родилась в интеллигентной семье в Санкт-Петербурге, её крёстной матерью стала великая русская драматическая актриса, выступавшая на сцене Александринского театра М.Г.Савина. Окончила Павловский женский институт в Санкт-Петерубурге. После революции уехала в эмиграцию. С начала 1920-х годов жила в Париже. Сочиняла стихи и писала для эмигрантской прессы, опубликовала несколько переводов из Райнера Марии Рильке. Однако ее переводы Рильке отличаются от оригинала большим количеством строк — это уже не переводы в обычном понимании, а литературные переложения.
Там же, во Франции, вышли сборники стихотворений: «Полынь» (1933), «Мажор в миноре» (1938), «Лилит» (1955).
Судя по всему, ее имя и творчество были хорошо известны в «русском» Париже.
  Баллов:
27
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

esmeralda, 20.04.2013 г. 12:55
Правильно   Елена,  нужно  в  их  пасти  наплювать...ну  и  песню  выбрала....но  исполнила  стильно,  с  шармом  Умничка!!!
  
Anwi, 23.04.2013 г. 13:18
Ну воть.vozdushnyj_poceluj.таки  добралась ты до неё.zhmu_lapu..рада...что ты чувствуешь и понимаешь смысл..так..же...как я.buket_big.действительно..на одной...волнеangelochekвоспитание  не перечеркнёшьv_romashkah

  
HY-HY, 02.05.2013 г. 06:19
очень красиво спели!!! с праздничками!!!s_sharikamibuket_serdechki
  
rewins, 03.07.2013 г. 20:46
Лена , прекрасное исполнение !!! БРАВО !!!bravo_bigbuket_big
  
SASHA-NEXT, 14.01.2016 г. 15:15
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
ARAKS
Прощай, моя последняя любовь
Казимир Антон
ptah
Hotel California
Eagles
petrovlad
Золотое танго
Кобзон Иосиф
dimakapitan
Завывает ветер
Демидов Александр
Garry
Золотая осень
Неизвестные исполнители
sulehov
Меня встречают лагеря
Бутырка
yuranadezhda
Живет моя отрада
Русские
Tanschik
Жили-были
Юта
milana18
Мне другого не хочется
Кутидзе Тамара
assasa606
А жизнь такая не простая
Земляне
tuleneva2
На краю
Панайотов Александр
vokalist-17
Дождь
Слуцкий Игорь
Marinajazz
My Favourite Things
Звуки музыки (1965)
barriton
Женюсь
Миронов Андрей
igor-grishkov
Красотка
Калинин Андрей
1112131415
Если
Зерницкий Влад
J-S
Streets of Love
Rolling Stones
Semiona
Тебе
Антонов Юрий
Biss
Держи равнение на Комсомольск
Шутов Юрий
TeoZorro
Дождь
Алиса
A-duet
Красное платье
Штар
spivak
Вальс-бостон
Розенбаум Александр
tsn
Серенада Смита
Лемешев Сергей
whotor
Непогода
Пугачева Алла
tsn
Листья жгут
Боярский Михаил
Aleksantin
Найду звезду, согрею на руках
Искусственный интеллект
Nissan66
Необыкновенные глаза
Ялла
baxa70
Коктебель
Шуфутинский Михаил
7642
Люблю тебя
Владимир
ViktorSB
Red Roses For A Blue Lady
Andy Williams




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.