«J'aime (I Love)» (Salvatore Adamo) в исполнении elena921. Muza.vip

«J'aime (I Love)» (Salvatore Adamo)

Кавер-версия от elena921

17.01.2014 20⁴²

Добрый вечер, дорогие друзья!!! Поздравляю всех с предстоящими выходными и Крещением!!!
Песня французская, но я не рискнула спеть на французском, т.к. не знаю языка. Нашла английский вариант, который Сальваторе Адамо сам написал. Он немного отличается от французского, но мне он как-то ближе…
Спасибо всем, кто послушает!!!

Я ЛЮБЛЮ

Я люблю лето и восход солнца.
Люблю дыхание моря.
Люблю, что ты живешь в моем сердце.
Люблю любовь, которую ты приносишь мне.

Я люблю красоту роз.
Люблю ивы, когда они плачут.
И люблю, как на мягкую подушку,
Припасть к твоему сердцу, когда я ложусь спать.

Люблю ночью витать в облаках,
Где живут наши мечты.
Поскольку они всегда о тебе,
Когда я просыпаюсь на рассвете.

Я люблю свечи в часовне,
Свет твоих глаз, когда ты молишься.
Люблю слова с этого момента и навсегда.
Те, что ты скажешь мне однажды.

Я люблю мир, который дал мне тебя.
Как добры небеса, что позволяют
Мне остаться с тобой навсегда.
Я люблю быть твоей любовью, моя любовь.

			Поделиться в соц. сетях

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы

Подарки:

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2 3

natashap, 18.01.2014 г. 11:35
Очень красиво,Леночка, просто прекрасно, браво, дорогая!!)))))

elena921, 18.01.2014 г. 12:22
Наташенька, солнышко!!! От всей души

domingo28, 18.01.2014 г. 12:50
Ленусь, спасибо за поздравления с предстоящим Крещением! И тебя - тоже, необыкновенная певица моя!!!
Вчера не дали насладиться твоим голосом как следует, только села слушать друзей, у некоторых моих любимых мужичков резко обострилось желание поиграть в самолетики!:))))) Это мой внук меня от музыки отвлекает, от такого прекрасного и любимого мною голоса твоего!!!

elena921, 18.01.2014 г. 12:59
Галочка, дорогая, я очень смущена, но мне необыкновенно приятно слышать твои добрые слова!!! Спасибо тебе сердечное!!!

volodaixa, 18.01.2014 г. 14:54
Англичанке от Израильтянина voo

elena921, 18.01.2014 г. 20:43
Володя, спасибо, очень тронута!!!

LARISA2709, 18.01.2014 г. 15:56
ЛЕНОЧКА...Я БАЛДЕЮ....СУПЕР ПРОСТО!!!!! КАКАЯ ЖЕ ТЫ УМНИЧКА!!!!!

elena921, 18.01.2014 г. 20:44
Ларочка, спасибо большое!!! Мне очень приятно!!!

tumantho1, 18.01.2014 г. 16:35
Любовь - это вечная тема, на все времена и не важно на каком языке, Леночка.

Спасибо за замечательное поздравление к Крещению! С Праздником, Леночка!

elena921, 18.01.2014 г. 20:45
Леночка!!! Спасибо большое за теплые слова!!! И тебя с Крещением!!!

regina74, 18.01.2014 г. 17:55
ПРИВЕТ ЛЕНОЧКА! ОЧЕНЬ КРАСИВО СПЕЛА!

elena921, 18.01.2014 г. 20:46
Региночка!!! Спасибо огромное, дорогая моя!!!

Natalia22, 18.01.2014 г. 20:44
Леночка!!!Красивое исполнение!!!Очень понравилось!!!

elena921, 18.01.2014 г. 20:47
Наташенька!!! От всего сердца благодарю!!!

lesik57, 19.01.2014 г. 19:18
Лен, если б ты ещё на французском спела, я со стула упал бы! На английском тож приятно звучит! voo

elena921, 19.01.2014 г. 19:23
Лёш, как я могу потерять друзей в расцвете лет? Упадешь со стула - опять лапку повредишь!!!)))) На это я пойтить не мАгу!!! Ну не могу я по-французски - хучь убей меня!!! Конечно, на французском она по-другому звучит, но пусть другие пробуют!!!))) buket