На главную Muza.vip
      
Jezebel
(Sade)
Снег
(Круг Ирина)
Белая береза
(Утесов Владимир)
Небо
(Агутин Леонид)
Уходит старый год
(Романов Анатолий)


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «J'aime (I Love)» (Salvatore Adamo)

   Кавер-версия от elena921
17.01.2014 2042
Добрый вечер, дорогие друзья!!! Поздравляю всех с предстоящими выходными и Крещением!!!
Песня французская, но я не рискнула спеть на французском, т.к. не знаю языка. Нашла английский вариант, который Сальваторе Адамо сам написал. Он немного отличается от французского, но мне он как-то ближе…
Спасибо всем, кто послушает!!!

Я ЛЮБЛЮ

Я люблю лето и восход солнца.
Люблю дыхание моря.
Люблю, что ты живешь в моем сердце.
Люблю любовь, которую ты приносишь мне.

Я люблю красоту роз.
Люблю ивы, когда они плачут.
И люблю, как на мягкую подушку,
Припасть к твоему сердцу, когда я ложусь спать.

Люблю ночью витать в облаках,
Где живут наши мечты.
Поскольку они всегда о тебе,
Когда я просыпаюсь на рассвете.

Я люблю свечи в часовне,
Свет твоих глаз, когда ты молишься.
Люблю слова с этого момента и навсегда.
Те, что ты скажешь мне однажды.

Я люблю мир, который дал мне тебя.
Как добры небеса, что позволяют
Мне остаться с тобой навсегда.
Я люблю быть твоей любовью, моя любовь.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

Romanlab, 17.01.2014 г. 20:18
buketklass Очень приятно, Леночка...
  

elena921, 18.01.2014 г. 11:58
Рома, спасибо большое, мне очень приятно!!! Рада тебя видеть!!!

  
Prima25, 17.01.2014 г. 20:35
Очарована красотой исполнения,Леночка.Шикарно спела.Очень понравилосьvoobravo_big

  

elena921, 18.01.2014 г. 11:58
Ириночка!!! От всей души

  
kllavdiya, 17.01.2014 г. 20:37
Ленуль нежная и красивая песня buket_big
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:03
Клавушка, спасибо, дорогая!!!

  
Marusja2012, 17.01.2014 г. 20:44
Ах ,Ленушка, улетела в грезах,витая в облаках,с твоей песней! Великолепно спела,дорогая!!!serdce_v_rukebravo_bigbuket_serdechki
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:04
Марусенька!!! Приятно помечтать под красивую мелодию!!! Спасибо тебе, моя дорогая!!!

  
SEAWIFE, 17.01.2014 г. 21:21
К стыду своему,не слышала этой песни ни на французском,ни на английском....smushenieдля меня это Знакомство с песней...Леночка,Прекрасное исполнение,Спасибо!!!!serdce_v_ruke

  

elena921, 18.01.2014 г. 12:09
Оленька!!! Спасибо большое!!! Эту песню почему-то совершенно не крутят по радио ТВ, хотя она очень старая и известная!!! Послушай оригинал - он стоит того!!! Вот ссылка https://www.youtube.com/watch?v=L3qQayV3LU0

  

SEAWIFE, 18.01.2014 г. 12:20
Послушала..красиво очень..спасибо,Леночка!!!serdce_v_ruke
  
Plana, 17.01.2014 г. 21:21
Леночка, красивое и душевное исполнение! Всегда приятно тебя слушать! Молодец!
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:09
Наташенька, от всей души

  
sergiosargis, 17.01.2014 г. 21:46
ЛЕНА-КРАСИВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ,БРАВО!klassv_naushnikahbuket_serdechki
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:10
Сергей!!! Мне очень приятно!!!

  
Badrob, 17.01.2014 г. 21:52
klassbuket_serdechki Ленусь, и на английском прекрасно звучит! Браво!!! bravobuket_serdechki
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:11
Привет, Роберт!!! Спасибо за поддержку!!! Я рада, что понравилось!!!

  
amkokorev, 17.01.2014 г. 22:00
ЕЛЕНА ИСПОЛНИЛА С ТАКОЙ НЕЖНОСТЬЮ, ПРЕКРАСНО buket_big
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:12
Саша, я очень рада, что понравилось!!!

  
Angelinna, 17.01.2014 г. 22:18
buket_serdechkiЛеночка , очень красиво спела и английский у тебя красивый ! serdce_v_rukebravo_big
Но немного грустно...а слова о счастливой любви podmigivanie
Порелаксировала перед сном ....v_romashkah Спасибо !!! vozdushnyj_poceluj




  

elena921, 18.01.2014 г. 12:12
Ангелиночка, спасибо от всего сердца!!!

  
titovaniska, 17.01.2014 г. 23:03
ulybaemsya_i_mashemК своему стыду, не слышала этой песниvinovat ...Леночка, ты ОЧЕНЬ красиво спелаbuket_big , заслушалась твоим исполнениемv_naushnikahv_naushnikahv_naushnikah.МОЛОДЕЦ!!! klassОт всей души БРАВО тебе!!!bravo_bigbuket_serdechki
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:14
Вероничка, в этом нет ничего страшного - я тоже много песен не слышала!!! Вот послушай оригинал - он того стоит!!! https://www.youtube.com/watch?v=L3qQayV3LU0

  
bmw1965, 18.01.2014 г. 00:01
Ленусь................. Даст ин фантастишЬ!!!!!!!!!!!! klassserdce_v_rukebuket_serdechki Обалденное исполнение!!!!!!!!!!!!!!!!!
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:15
Мариш, мне очень приятно!!!

  
Sarmat, 18.01.2014 г. 00:13
Лена !!v_naushnikahbuket_serdechki
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:15
Саша!!!

  
navara_i, 18.01.2014 г. 00:45
Лена!!! Так трепетно, красиво и от души!!!!!!!!Молодчина!!!!!buket_big vozdushnyj_poceluj
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:16
Игорь!!! Мне очень приятно!!! Рада всегда тебе!!!


  
NikAleks, 18.01.2014 г. 03:48
ЛЕНА!!! БРАВО!!! КРАСОТА В ИСПОЛНЕНИИ В ГОЛОСЕ!!! УМНИЦА!!buket_big
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:16
Коля!!! Мне очень приятно!!!

  
antruag1, 18.01.2014 г. 06:51
Леночка!!!bravobravobravona_skripkena_skripkena_skripkeВЕЛИКОЛЕПНО!!!!bravo_bigserdce_v_rukebravo_bigbuket_bigМного не могу писать,,,,, приболела!!!lyubovnyj_roman
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:17
Оленька!!! А тебе и писать ничего не надо!!! Твой приход уже много для меня значит!!! Выздоравливай скорее, дорогая!!!

  
Samocvet, 18.01.2014 г. 07:06
ЛЕНКА!!!ОЧЕНЬ ЗДОРОВСКИ ЗВУЧИШЬ!!!БЛИИИН,почему язык не учил...vinovatЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!buket_serdechki
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:19
Сань!!! Ты меня прям на пьедестал поставил своими словами - приятно до невозможности!!!

  
Alex_P1958, 18.01.2014 г. 08:30
Леночка!!!buket_serdechkiЯ ничего не понял, потому что неуч, Но исполнено красиво!voo Молодчага!bravo_big
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:20
Саша!!! Спасибо огромное!!! Мне очень приятно!!! А перевод я всегда выставляю в превью!!!


  
irisha56, 18.01.2014 г. 09:23

Замечательно спела,Леночка!!Умничка!!buket_serdechki
  

elena921, 18.01.2014 г. 12:20
Ириша!!! Спасибо большое от всей души!!!

  
esklarmunda, 18.01.2014 г. 09:41
Признаться:я тоже думала.что услышу тебя на французком...smushenieНо оказывается и на английском красиво и напевно слушается!v_naushnikahklassСпасибо большое,Ленуля,за приятные минуты на твоей страничке!vozdushnyj_pocelujbuket_big
  

elena921, 18.01.2014 г. 10:17
Танюш, да собиралась петь на французском!!! Но все не решалась - не люблю плохое произношение у себя!!! Минус сделала - его нет в интернете!!! И недавно нашла английский текст - вот так все и сложилось!!! Спасибо тебе, моя дорогая, за теплые слова!!!

  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
ivanka-nik-2
Скажи глазам твоим
Магомаев Муслим
Nissan66
День рождения
Сумишевский Ярослав
liliya_music
Гололед
Шаркунова Анна
Aristarh
Зарисовка 5
Aristarh
IsALEXIS
Как мне быть
Серов Александр
J-S
Байкер
Белый Континент
timoha2
Брату
Михайлов Стас
OSETINKA
Заметает снегом
Агафонов Владислав
Garry
Поручение
Доронин Виталий
akononov6690
Я буду ждать
Не уходи
Sommer_rain & werv
Букет из белых роз
Королев Виктор
4upakabra
Beautiful Life
4upakabra
verche
Студенческая мурка
Власов Валерий
labuh7
Горький мед
Хоралов Аркадий
vlorijan
Молодо - зелено
Куренков Сергей
elemi
Колдовство
Ободзинский Валерий
lena_chka_54
Жду тебя
Ани Лорак
uhan & NataKazmina
Диалог у телевизора
Высоцкий Владимир
Sinebabochkin
Два белых снега
Воскресение
Lovemuzik
С новым годом
Новогодние
Temanik
Московская песня
Трофимов Сергей
VETER36 & aanyaa78
Если б не было тебя
Могилевский Анатолий
shansovo
Пой, не пой
Новиков Александр
mranatolm
Медведь
Поручик Александр
hhh
Старый друг
Шак Олег
xcxcxcxc
Я не хочу грустить
Понаровская Ирина
tuleneva2
Белым снегом
Золотое кольцо
regina74
Новый год
Лина
rena40
Рождество
Шатунов Юрий
kiv12kiv
Я никого так не любил
Куренков Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.