На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Берегом
(ЯАVЬ)
I will Never Fall In Love Again
(Tom Jones)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Манчестер - Ливерпуль» (Магомаев Муслим)

53   23   1
   Кавер-версия от Drainmaster
01.10.2019 0750
Почти 50 лет пролежал в архиве изящный перевод Леонида Дербенёва, придавленный кирпичом текста Роберта нашего Рождественского. (Прощееенья, прощее-еенья...)
Этот вариант никем ещё не исполнялся.
Предлагаю сравнить.

P.S Офтоп -Агломерация Манчестера и Ливерпуля настолько тесная, что коммунальные службы там нередко воруют друг у друга крышки канализационных люков (благо они унифицированные), и по надписям на них нельзя с точностью утверждать в каком городе находишься.

P.P.S С безграничным уважением к исполнительнице канонической версии этой песни- Mari Lafore.



  Баллов:
16
  


Комментарии пользователей к записи:

tanusha15, 01.10.2019 г. 10:58
Очень понравилось, слова незнакомы, слушается ...klassklassklass
  
 
rubinchik, 01.10.2019 г. 12:41
Саша...ulybaemsya_i_mashem ЗДОРОВО! Понравилось! Спасибо!d9
  
 
suvoryj, 01.10.2019 г. 18:12
ну надо же. а ведь мелодия знакомая. в программе "время" на погоду накладывали.
  
 
irisha56, 03.10.2019 г. 16:55
Отличная песня получилась!!!Браво,Саша!!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
barmen
Тюбик
Третьяков Виктор
irisha56
Разноцветные кибитки
Бродская Нина
sulehov
Губит людей не пиво
Волга-Волга (группа)
Kara11
Ласточка
Ваенга Елена
Garry
Ты сам себе выбрал
Обратной дороги нет
Yanika
Навсегда
Пресняков Владимир
Pusha
Неважно
Орлова Нина
bagira70
Drive
The Cars
J-S
Алешкина любовь
Веселые ребята
vokalist-17
Уда
Неизвестные исполнители
Manama
Тучи
Афина
vladimir_sholkunov
Вокализ 10
Вокализы
Gamayun
Старый клен
Девчата (1961)
obertons
В лесу прифронтовом
Военные и Патриотические
silman
Сбудется все
Ободзинский Валерий
Miraslavna
От героев былых времен
Златоустовский Владимир
felivanov54
Вишня
Королев Виктор
xcxcxcxc
Уезжай
Николаев Игорь
kir4
В землянке
Военные и Патриотические
Tatiana_
Дорогие подруги мои
Неизвестные исполнители
gin_c
Чёрно-белое на голубом
Белякова Ирина
milana18
Мать Земля моя
Зыкина Людмила
BlagSD
Дорога жизни
Дерновой Александр
galushko-vitaliy
Обманул календарь
Галушко Виталий
jemchujinka & ivanka-nik
Мне приснился шум дождя
Чепрага Надежда
VETER36
Песня врача скорой помощи
Розенбаум Александр
Semiona
Забытый дом
Кабриолет
Biss
Галина
Королев Виктор
volod
Простое счастье
Буклешов Вадим
lesha
Первая любовь
Кричевский Гарик




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.