«Одесский порт» (Утесов Леонид) в исполнении dimakapitan. Muza.vip

«Одесский порт» (Утесов Леонид)

Кавер-версия от dimakapitan

02.08.2026 19¹⁹

Всем привет!

У «Одесского порта» (которую ещё иногда называли «Песенкой китобоя») действительно любопытная история.
Песня появилась в начале 1950-х годов. Стихи написал Илья Френкель (тот самый, который во время войны создал «Давай закурим!»), а музыку - Модест Табачников.
Интересно, что они работали в соавторстве: Табачников как бы «направлял» Френкеля, подсказывал, как сделать текст более «одесским», теплее и ближе к местной жизни.

Есть забавная деталь из воспоминаний: в конце 1949 - начале 1950 года Френкель и Табачников вместе работали над капустником с одесской темой в Центральном доме работников искусств (там же присутствовал Леонид Утёсов с женой). В процессе они набросали «рыбу» - черновик, где у каждого были свои строки. Табачников написал: «Я не поэт и не брюнет, не герой, заявляю заранее… / Но буду ждать и тосковать, если ты не придёшь на свидание». А Френкель добавил про китобоев: «Мне бить китов у кромки льдов, / Рыбьим жиром детей обеспечивать».
В те годы моряки китобойной флотилии «Слава» были настоящими народными героями - их труд активно освещался в прессе, поэтому такая строчка сразу вызывала отклик. Постепенно из этих фрагментов сложилась целая песня.

Об «одесском колорите». В тексте много узнаваемых городских деталей, которые добавили песне местного шарма:
«Маяки за Пересыпью светятся» (Пересыпь - конкретный район Одессы);
«Весь твой рейс до 16-й станции» (16-я станция Большого Фонтана - реально существующая и довольно удалённая точка);
«Шумит волна, плывёт луна от Слободки за Дальние Мельницы».

Песня быстро стала популярной в исполнении Леонида Утёсова.
Но не всё было гладко. Позже «Одесский порт» критиковали - некоторые музыкальные «верхи» находили в ней мещанство и «пошлость», считали слишком безыдейной.

В тексте есть строчка: «Махнёшь рукой, уйдёшь домой, выйдешь замуж за Васю-диспетчера». Изначально вместо Васи был Яша. Утёсов потребовал заменить: «Убрать Яшу к такой-то матери! Четыре еврея на одну песню - перебор!» После недолгих споров решили оставить Васю.

Баллов:
47

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

vitgol, 02.08.2026 г. 19:34
ДМИТРИЙ...ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ и ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫМ АКЦЕНТОМ... СКРАШИВАЕТ ПЕСНЮ!!!!! klass

dimakapitan, 02.08.2026 г. 19:43
Виталий, благодарю!

Так одесское детство и юность не спрячешь. da_da

milana18, 02.08.2026 г. 19:59
v_naushnikah

dimakapitan, 02.08.2026 г. 20:02
buket_serdechki

merus, 02.08.2026 г. 20:05
bayan

Яшу-диспЭтчера я бы оставил... podmigivanie

dimakapitan, 02.08.2026 г. 20:09
dada

Tatiana_, 02.08.2026 г. 20:07
Дима, с интересом послушала твое исполнение этой песни, прекрасно ты с ней справился ! buket_big

dimakapitan, 02.08.2026 г. 20:09
Таня, благодарю!

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 13)

свернуть

20.05.2015 lexshaber Баллов: 175	20.01.2026 VYP Баллов: 105	23.06.2017 Vovan-56 Баллов: 26
05.07.2018 Oleg-S Баллов: 23	18.02.2017 Oleg-S Баллов: 22	07.12.2020 215215 Баллов: 21