На главную Muza.vip
      
Королевство кривых
(Мякотин Андрей)
Триста тридцать три
(Ванюшкин Александр)
Журавли
(Бернес Марк)
Просто февраль
(Весенин Андрей )
Эта женщина в окне
(Муравьева Ирина)
 Ринг


Песня месяца
Январь 2025 года
dragpushВ далёких мирах град на холме
(dragpush)

Баллов: 986



   «Tu Me Acostumbraste» (Luis Miguel)

78   41   7
   Кавер-версия от conmit
19.10.2024 0604
Добрейшей субботы дамам и господам. Выставляю на суд Божий произведение скорбное сие. Вдруг кто-нибудь послушает.

T? me acostumbraste


T? me acostumbraste
a todas esas cosas,
y t? me ense?aste
que son maravillosas.

S?til llegaste a m? como
una tentaci?n
llenando de ansiedad
mi coraz?n.

Yo no comprend?a c?mo se quer?a
en tu mundo raro y por ti
aprend?.
Por eso me pregunto al ver
que me olvidaste
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.

Por eso me pregunto al ver
que me olvidaste
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.

Ты приучила меня
ко всем этим вещам,
И ты научила меня,
Что все это прекрасно.

С легкостью ты пришла ко мне
как искушение,
Наполняя душевным волнением
мое сердце.

Я не понимал, как я любил,
В твоем странном мире и благодаря
тебе я научился,
Поэтому я теряюсь в загадках, увидев,
Что ты забыла меня,
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?

Поэтому я теряюсь в загадках, увидев,
что ты меня забыла,
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?
  Баллов:
25
  


Комментарии пользователей к записи:

volod, 19.10.2024 г. 07:23
bravo_bigklass
  
 
milana18, 19.10.2024 г. 08:02
serdce_v_rukeКонстантинуbravo_bigklass
  
 
WKC7WA7K, 19.10.2024 г. 10:40
guitar Какая приятность, Костя!
Звучишь, как настоящий артист! serenada
Браво!   v_romashkah
  
 
Aristarh, 19.10.2024 г. 11:32

voo zhmu_lapu
  
 
vas7073, 19.10.2024 г. 11:36
КОНСТАНТИН!!))voozhmu_lapu
  
 
svetapoli, 19.10.2024 г. 12:32
"Поэтому я теряюсь в загадках, увидев,
что ты меня забыла" И я тоже теряюсь в догадках...
  
 

conmit, 19.10.2024 г. 19:25
Ах! Госпожа знает испанский лучше, чем я свой английский …
  
 

svetapoli, 20.10.2024 г. 10:06
Вы не так меня поняли, Костя.(( Вы, конечно же, лучше знаете свой английский, чем я свой французский)). А испанский я не знаю совсем.
  
 

svetapoli, 20.10.2024 г. 10:13
Речь шла вообще не о переводе с испанского. Я просто хотела в тон песне сказать, что тоже теряюсь в догадках, почему Вы меня забыли. А вы ранили меня своей иронией
  
 

conmit, 20.10.2024 г. 18:28
И в мыслях не было никакой иронии - совершенно искренне писал!
  
 

conmit, 20.10.2024 г. 18:30
Забыть Госпожу Светлану для меня смерти подобно
  
 

svetapoli, 23.10.2024 г. 21:46
Шутить изволите
  
 

conmit, 26.10.2024 г. 21:45
Ни в коем разе
  
 
Al-Abra, 19.10.2024 г. 16:15
Классно, Константин, милота звучит)))o_dav_romashkahbravo_big
  
 

conmit, 08.11.2024 г. 03:27
Благодарю!
  
 
olegnovikov, 02.11.2024 г. 17:33
Константин, прекрасное исполнение!bravo_bigzhmu_lapu Кайфуюv_naushnikah
  
 

conmit, 08.11.2024 г. 03:30
Гранде мерси за проявленный интерес!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
v_solovey
Балада про мальви
Ротару София
J-S
Цветы
Валерия
volod
Много кофеина
Малина Сергей
Biss
Бумажный кораблик
Самоцветы
valentinrubc1954
Наш танец
Тишман Марк
Silver97
За того парня
Лещенко Лев
twodridge
Сладкий мёд
Антонов Юрий
NikSFilm2014
Снегири
Антонов Юрий
werv
Огромное небо
Бернес Марк
Nissan66
Кораблик бумажный
Самоцветы
rww01
Перекресток семи дорог
Машина времени
akmira2814
Дай ему сил
Степанов Александр
Walery67
My Way
Frank Sinatra
7642
Весна любви
Сергей 7642
IsALEXIS
За того парня
Фрадкин Марк
Samocvet
Идет солдат по городу
Шаинский Владимир
mranatolm
Говорят мы бяки-буки
Бременские музыканты
korleone
Яблоки на снегу
Муромов Михаил
SERG-S
Дай нам, Боже
Пугачева Алла
LonelyWoolf
Павшим друзьям
Носков Николай
Vladavtopilot
За волю
Слуцкий Игорь
ALIVET
Снегири
Антонов Юрий
milana18
Золотое сердце
Михайлов Стас
egorrushka
Третий тост
Маршал Александр
Grafinia
Ты мой рай
Голубев Олег
Angela1968
Опустевший вокзал
Кемеровский Евгений
werv & Sommer_rain
Оттепель
Андреева Паулина
Taniushka
Пацаны
Круг Михаил
zem_gale
Я всегда с тобой
Варум Анжелика
Phoenix-13 & ZeVS7
Засыпай
Ivanitskaya




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.