На главную Muza.vip
      
Бонжур, мадам
(Шуфутинский Михаил)
Sail away
(Deep Purple)
She Used To Be Mine
(Sara Bareilles)
Сердце-магнит
(Фабрика звезд)
У зеркала
(Ирония судьбы)


Песня месяца
Июнь 2026 года
Angelochek_msМММ
(Emin)

Баллов: 691



   «Tu Me Acostumbraste» (Luis Miguel)

92   46   1
   Кавер-версия от conmit
19.10.2024 0604
Добрейшей субботы дамам и господам. Выставляю на суд Божий произведение скорбное сие. Вдруг кто-нибудь послушает.

T? me acostumbraste


T? me acostumbraste
a todas esas cosas,
y t? me ense?aste
que son maravillosas.

S?til llegaste a m? como
una tentaci?n
llenando de ansiedad
mi coraz?n.

Yo no comprend?a c?mo se quer?a
en tu mundo raro y por ti
aprend?.
Por eso me pregunto al ver
que me olvidaste
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.

Por eso me pregunto al ver
que me olvidaste
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.

Ты приучила меня
ко всем этим вещам,
И ты научила меня,
Что все это прекрасно.

С легкостью ты пришла ко мне
как искушение,
Наполняя душевным волнением
мое сердце.

Я не понимал, как я любил,
В твоем странном мире и благодаря
тебе я научился,
Поэтому я теряюсь в загадках, увидев,
Что ты забыла меня,
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?

Поэтому я теряюсь в загадках, увидев,
что ты меня забыла,
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?
  Баллов:
28
  


Комментарии пользователей к записи:

volod, 19.10.2024 г. 07:23
bravo_bigklass
  
 
milana18, 19.10.2024 г. 08:02
serdce_v_rukeКонстантинуbravo_bigklass
  
 
WKC7WA7K, 19.10.2024 г. 10:40
guitar Какая приятность, Костя!
Звучишь, как настоящий артист! serenada
Браво!   v_romashkah
  
 
Aristarh, 19.10.2024 г. 11:32

voo zhmu_lapu
  
 
vas7073, 19.10.2024 г. 11:36
КОНСТАНТИН!!))voozhmu_lapu
  
 
svetapoli, 19.10.2024 г. 12:32
"Поэтому я теряюсь в загадках, увидев,
что ты меня забыла" И я тоже теряюсь в догадках...
  
 

conmit, 19.10.2024 г. 19:25
Ах! Госпожа знает испанский лучше, чем я свой английский …
  
 

svetapoli, 20.10.2024 г. 10:06
Вы не так меня поняли, Костя.(( Вы, конечно же, лучше знаете свой английский, чем я свой французский)). А испанский я не знаю совсем.
  
 

svetapoli, 20.10.2024 г. 10:13
Речь шла вообще не о переводе с испанского. Я просто хотела в тон песне сказать, что тоже теряюсь в догадках, почему Вы меня забыли. А вы ранили меня своей иронией
  
 

conmit, 20.10.2024 г. 18:28
И в мыслях не было никакой иронии - совершенно искренне писал!
  
 

conmit, 20.10.2024 г. 18:30
Забыть Госпожу Светлану для меня смерти подобно
  
 

svetapoli, 23.10.2024 г. 21:46
Шутить изволите
  
 

conmit, 26.10.2024 г. 21:45
Ни в коем разе
  
 
Al-Abra, 19.10.2024 г. 16:15
Классно, Константин, милота звучит)))o_dav_romashkahbravo_big
  
 

conmit, 08.11.2024 г. 03:27
Благодарю!
  
 
olegnovikov, 02.11.2024 г. 17:33
Константин, прекрасное исполнение!bravo_bigzhmu_lapu Кайфуюv_naushnikah
  
 

conmit, 08.11.2024 г. 03:30
Гранде мерси за проявленный интерес!
  
 
Olly, 20.11.2025 г. 18:28
Петь на испанском - труд адский. Так что, Костя, "снимаю шляпу". Сведение, звучание хорошее (вижу - увлекаешься звукозаписью).
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Radmila76
Нет, мой милый
Свиридова Алена
besel1212
Ноктюрн No.2
Шопен Фредерик
Garry
Портрет работы Пабло Пикассо
Веселые ребята
Arturchik2804
Кубики
Шуфутинский Михаил
xcxcxcxc
Зачем играешь ты со мной
Успенская Любовь
Marka64
Долго
Любэ
kir4
Реквием
Звук Света
nikolaj1965
А ты его ждала
Без фильтра
Pol701
Garota de Ipanema
Antonio Carlos Jobim
WECHER-36
Эта ночь
Мираж
VETER36
Ветер с моря дул
АРМ
Luch
И гитара над морем звучит
Авторские
valekor
Снегурочка
Шанхай
akononov6690
Настоящая подруга
Кирсс Александр
MashaM
Асфальт
Ночные снайперы
djdfy56
Только в сказке всё сбывается
Аракс
LonelyWoolf
Мои года
Кикабидзе Вахтанг
mranatolm
Выхожу один я на дорогу
Романсы
Haris1958
Проводы любви
Кикабидзе Вахтанг
BEDHAR58
Научите меня понимать красоту
Мусорщик
AndreySidore
Клюква в сахаре
Асмолов Владимир
silman
Mamma Maria
Ricchi e Poveri
lalalala2000
Русских душ алтари
Гулько Михаил
Semiona
Записка
Синяя птица
irisha56
Эх, гитара, подыграй
Вревская Ольга
milana18
На дне души
Голицына Катерина
Favorite
Наколочка
Шуфутинский Михаил
lesha
Красивая
Задорин Михаил
vitgol
Дорогие мои старики
Саруханов Игорь
gdi1960
Ohevet otah yoter
Иврит




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.