На главную Muza.vip
      
Без любви
(Шапиро Александр)
Чтобы все было хорошо
(Валерия)
Рядовой Борисов
(Высоцкий Владимир)
Cambio Dolor
(Natalia Oreiro)
Шаланды полные кефали
(Бернес Марк)


Песня месяца
Январь 2026 года
leila08Добрый вечер, Москва
(Браво)

Баллов: 947




   «Tu Me Acostumbraste» (Luis Miguel)

91   46   1
   Кавер-версия от conmit
19.10.2024 0604
Добрейшей субботы дамам и господам. Выставляю на суд Божий произведение скорбное сие. Вдруг кто-нибудь послушает.

T? me acostumbraste


T? me acostumbraste
a todas esas cosas,
y t? me ense?aste
que son maravillosas.

S?til llegaste a m? como
una tentaci?n
llenando de ansiedad
mi coraz?n.

Yo no comprend?a c?mo se quer?a
en tu mundo raro y por ti
aprend?.
Por eso me pregunto al ver
que me olvidaste
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.

Por eso me pregunto al ver
que me olvidaste
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.
por qu? no me ense?aste
c?mo se vive sin ti.

Ты приучила меня
ко всем этим вещам,
И ты научила меня,
Что все это прекрасно.

С легкостью ты пришла ко мне
как искушение,
Наполняя душевным волнением
мое сердце.

Я не понимал, как я любил,
В твоем странном мире и благодаря
тебе я научился,
Поэтому я теряюсь в загадках, увидев,
Что ты забыла меня,
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?

Поэтому я теряюсь в загадках, увидев,
что ты меня забыла,
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?
Почему ты не научила меня,
как мне прожить без тебя?
  Баллов:
28
  


Комментарии пользователей к записи:

volod, 19.10.2024 г. 07:23
bravo_bigklass
  
 
milana18, 19.10.2024 г. 08:02
serdce_v_rukeКонстантинуbravo_bigklass
  
 
WKC7WA7K, 19.10.2024 г. 10:40
guitar Какая приятность, Костя!
Звучишь, как настоящий артист! serenada
Браво!   v_romashkah
  
 
Aristarh, 19.10.2024 г. 11:32

voo zhmu_lapu
  
 
vas7073, 19.10.2024 г. 11:36
КОНСТАНТИН!!))voozhmu_lapu
  
 
svetapoli, 19.10.2024 г. 12:32
"Поэтому я теряюсь в загадках, увидев,
что ты меня забыла" И я тоже теряюсь в догадках...
  
 

conmit, 19.10.2024 г. 19:25
Ах! Госпожа знает испанский лучше, чем я свой английский …
  
 

svetapoli, 20.10.2024 г. 10:06
Вы не так меня поняли, Костя.(( Вы, конечно же, лучше знаете свой английский, чем я свой французский)). А испанский я не знаю совсем.
  
 

svetapoli, 20.10.2024 г. 10:13
Речь шла вообще не о переводе с испанского. Я просто хотела в тон песне сказать, что тоже теряюсь в догадках, почему Вы меня забыли. А вы ранили меня своей иронией
  
 

conmit, 20.10.2024 г. 18:28
И в мыслях не было никакой иронии - совершенно искренне писал!
  
 

conmit, 20.10.2024 г. 18:30
Забыть Госпожу Светлану для меня смерти подобно
  
 

svetapoli, 23.10.2024 г. 21:46
Шутить изволите
  
 

conmit, 26.10.2024 г. 21:45
Ни в коем разе
  
 
Al-Abra, 19.10.2024 г. 16:15
Классно, Константин, милота звучит)))o_dav_romashkahbravo_big
  
 

conmit, 08.11.2024 г. 03:27
Благодарю!
  
 
olegnovikov, 02.11.2024 г. 17:33
Константин, прекрасное исполнение!bravo_bigzhmu_lapu Кайфуюv_naushnikah
  
 

conmit, 08.11.2024 г. 03:30
Гранде мерси за проявленный интерес!
  
 
Olly, 20.11.2025 г. 18:28
Петь на испанском - труд адский. Так что, Костя, "снимаю шляпу". Сведение, звучание хорошее (вижу - увлекаешься звукозаписью).
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
FAMOUS
Спят усталые игрушки
Анофриев Олег
Iurik51
Красивые слова
Королев Виктор
akononov6690
Каштановый блюз
Шак Олег
Seven-sky
Если это не любовь
Худжадзе Дато
igor-grishkov
Ветвями целуемся
Матета Игорь
Grafinia
Говори слова мне о любви
Улановская Инна
Temanik
Офицеры
Газманов Олег
xcxcxcxc
American boy
Комбинация
Boris907
Просыпаясь, улыбаться
Митяев Олег
dimakapitan
Вечер на рейде
Военные и Патриотические
LonelyWoolf
Цветы запоздалые
Глызин Алексей
Haris1958
Экспресс
Глызин Алексей
BEDHAR58
Эпизод
Глызин Алексей
Elvi
Служить России
Военные и Патриотические
ViktorSB
Не переживай
Пьеха Эдита
ValeriaVolga
Люблю мужчин
Понаровская Ирина
petrovlad
Автономка
Викторов Александр
44SASCHA44
Эта женщина в окне
Окуджава Булат
rebus58j
От героев былых времен
Офицеры
irisha56
Солдаты
Савицкая Ирина
women
Ты говоришь мне о любви
Бродская Нина
Otblesk
Кассирша
Лесоповал
dyuna
Кто тебе сказал
Маликов Дмитрий
NatashaLi09
Половинки
Ветлицкая Наталья
ARAKS
Паромщик
Варум Анжелика
tom2009
Солнечный зайчик
Давлетов Марсель
Wasilyok
Живите сегодня и сейчас
Евич Василий
setret
Али-Баба
Нэнси
-andrey
До свиданья, города и хаты
Блантер Матвей
gdi1960
Осенняя мелодия
Рузавина и Таюшев




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.