На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Берегом
(ЯАVЬ)
Я, Пушкин
(Serge_Poet)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Vivo Per Lei» (Andrea Bocelli)

187   42   2
   Кавер-версия от cat2004
24.07.2013 0308
Извиняюсь сразу за качество записи и косяки в исполнении. Текст песни на русском языке - это дословный перевод с итальянского, авторский эквиритмический вариант. Не судите строго...)
  Баллов:
21
  


Комментарии пользователей к записи:

uxtuahgp2, 24.07.2013 г. 07:04
=) А мне нравится! =) Очень приятно! buket_big
  

cat2004, 24.07.2013 г. 09:11
Спасибо, Павел! )
  
voda712011, 24.07.2013 г. 07:19
Красивенная музыка!Очень сложно воспринять на другом языке,но Вас послушала с удовольствиемbuketv_romashkah


  

cat2004, 24.07.2013 г. 09:18
Согласна с Вами полностью, Татьяна! Непривычно для восприятия. Но я не владею в совершенстве иностранными языками, поэтому чтобы свой язык не ломать и чтобы ушки слушающих не страдали, экспериментирую - пишу русские тексты. Главное - содержание не искажать! ya_vam_pishu
  
irisha56, 24.07.2013 г. 07:57

Красиво спела,Наташа!!Браво!!
  

cat2004, 24.07.2013 г. 09:19
Спасибо большое, Ирина! buket_serdechki
  
afseytex, 24.07.2013 г. 10:54
С прошедшим вас днём рождения ! Всех вам благ! Чудесное исполнение песни!
  

cat2004, 24.07.2013 г. 11:01
Спасибо большое за поздравление! Не знаю, кого благодарить... Наверное, всё-таки Сергей! buket_serdechki
  
taniabl, 24.07.2013 г. 14:24
Spasibo Wam za pesniu i s prosedsym Was!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  

cat2004, 24.07.2013 г. 14:26
Спасибо Вам, Таня! buket_serdechki
  
titovaniska, 24.07.2013 г. 23:49
Наташа я так поняла ты пошла штурмовать мужские песни....podmigivanieКлассное исполнение, мне очень понравилосьv_naushnikah,нежно, легкоbuket_big.Браво!!!bravo_big
  

cat2004, 24.07.2013 г. 23:56
Точно! Пошла ва-банк, Вероника! Эх, была - не была...! nakolem_drov
  

cat2004, 25.07.2013 г. 00:02
Кстати, это была самая первая моя запись, несколько лет назад, поэтому такая корявая по качеству. Как могла, подлатала и выложила. Рада, что хоть кому-то понравилось! Спасибо! А вообще я очень самокритична... razborki
  

titovaniska, 25.07.2013 г. 00:08
Насчет качества я бы не сказала что оно уж такое плохое,ты мои не слышала,я кстати тоже очень самокритичная......Песня у тебя получилась очень даже достойная,так что критиковать себя не стоит.buket_bigulybaemsya_i_mashem
  
AliAnd, 25.07.2013 г. 14:14
а мы оказывается с вами одной крови)))в смыслеlyubovnyj_roman часто музыка и песня вдохновляет на написание своих словbuketklass
  

cat2004, 25.07.2013 г. 14:17
Что есть, то есть! dada
  
shash, 25.07.2013 г. 14:33
Красиво подана песня,Наталья!!buket
  

cat2004, 25.07.2013 г. 14:37
Спасибо, Инга! smushenie
  
Mikolu4ka, 26.07.2013 г. 00:21
, Наташа!
  

cat2004, 26.07.2013 г. 00:37
Спасибо, Ирина! buket_serdechki
  
Yakysh34, 07.08.2013 г. 21:37
Здравствуйте, милая девушка!!!ulybaemsya_i_mashem... Наташа, какая Вы умница!buket_serdechki... Просто волшебница!s_sharikami... Так хорошо песню с итальянского перевели!bravo... Да ещё как "складно-то" получилось!serdce_v_ruke... БРАВИССИМО!!!bravo_bigvozdushnyj_poceluj... Мне очень приятно познакомиться с Вами, сударыня!dada... И, конечно же, с Вашим творчеством!!!lyubovnyj_romanpoem_vmeste... Я несказанно рад, что этот сайт так богат талантливыми людьми!!!vstrechabuket_big

  

cat2004, 08.08.2013 г. 01:51
Ой, Олег, засыпали меня комплиментами...! Я прямо засмущалась... smushenie  НЕ много таких галантных и обходительных в общении мужчин осталось. Да ещё и умеющих при этом великолепно петь! serenada Я тоже рада знакомству с Вами! s_sharikami
  

Yakysh34, 08.08.2013 г. 15:47
Вот и чудненько!bravoulybaemsya_i_mashem... Уважаемая Наталья, коль скоро наше творческое знакомство, я считаю, уже состоялось!serdce_v_rukebuket_serdechki... Предлагаю - творческую дружбу!!!s_sharikami
  

cat2004, 08.08.2013 г. 20:28
Давненько мне мужчины предложений не делали... v_romashkah А я вот скажу: СОГЛАСНА, Олег! zhmu_lapu
  
vas7073, 28.08.2013 г. 23:55
Мне тоже понравилось!!! Спето от души ,а это самое главное!!!buket_big
  

cat2004, 29.08.2013 г. 11:45
Спасибо, Василий! buket_serdechki Куда ж мы без души? Когда голосовые данные ограничены, приходится петь душой, с душой, от души! angelochek
  
Aferuk, 09.10.2013 г. 16:22
Как красиво!!!!serdce_v_rukeBellissima!!!!
  

cat2004, 09.10.2013 г. 17:25
Grazie, Vladimir! buket
  
cat2004, 04.08.2014 г. 22:43
[afseytex],
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
droginko
Лунная серенада
Магомаев Муслим
J-S
Когда молчим вдвоем
Веселые ребята
leopold5005
Одиноко
Файбушевич Михаил
kir4
Севастопольский вальс
Шаврина Екатерина
NIYAZ777
Вечная любовь
Charles Aznavour
milana18
Через реченьку мосток
Золотое кольцо
shuger01
Ты узнаешь ее
Корни
SASHA-NEXT
От героев былых времен
Бернес Марк
tuleneva
Вечность
Панайотов Александр
BlagSD
Светка - конфетка
Дерновой Александр
1112131415
Денежка
Тимофеев Владимир
lesha
Черно-белое кино
Трофимов Сергей
Biss
Путники в ночи
Ибрагимов Ренат
Semiona
Моя звезда
Звездинский Михаил
raleto
Уличные фонари
Татлян Жан
NikSFilm2014 & kleopatra-margo
Облака
Румянова Клара
Serge_Poet
Эх, Музы мои, Музоньки!
Serge_Poet
ivanka-nik-2
Ночь
Шуфутинский Михаил
Aleksantin
А это всё обман ночной
Искусственный интеллект
Zaur
Одинокий волк
Розенбаум Александр
rww01
Стены, кирпичи
Крестовый туз
Otblesk
Вот снова этот двор
Кобзон Иосиф
vas707356
В Барселоне
Кричевский Гарик
scazka2013
Лодочка
Зарубина Ольга
4upakabra
Будем танцевать
4upakabra
lena_chka_54
Я счастливей тебя
Сестры Роуз
Grafinia
Вот она, милая роща
Зыкина Людмила
nadezhda4
Koi no Bakansu (Каникулы любви)
Японские
NIKBOGDANOV_RU
Кольщик
Круг Михаил
BARITON48
Журавли
Винник Олег




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.