На главную Muza.vip
      
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
Вы хотели мне что-то сказать
(Герман Анна)
На острове Буяне
(Ариэль)
Луч солнца золотого
(Началова Юлия)
Дама
(Тишинская Татьяна)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Vivo Per Lei» (Andrea Bocelli)

187   42   2
   Кавер-версия от cat2004
24.07.2013 0308
Извиняюсь сразу за качество записи и косяки в исполнении. Текст песни на русском языке - это дословный перевод с итальянского, авторский эквиритмический вариант. Не судите строго...)
  Баллов:
21
  


Комментарии пользователей к записи:

uxtuahgp2, 24.07.2013 г. 07:04
=) А мне нравится! =) Очень приятно! buket_big
  

cat2004, 24.07.2013 г. 09:11
Спасибо, Павел! )
  
voda712011, 24.07.2013 г. 07:19
Красивенная музыка!Очень сложно воспринять на другом языке,но Вас послушала с удовольствиемbuketv_romashkah


  

cat2004, 24.07.2013 г. 09:18
Согласна с Вами полностью, Татьяна! Непривычно для восприятия. Но я не владею в совершенстве иностранными языками, поэтому чтобы свой язык не ломать и чтобы ушки слушающих не страдали, экспериментирую - пишу русские тексты. Главное - содержание не искажать! ya_vam_pishu
  
irisha56, 24.07.2013 г. 07:57

Красиво спела,Наташа!!Браво!!
  

cat2004, 24.07.2013 г. 09:19
Спасибо большое, Ирина! buket_serdechki
  
afseytex, 24.07.2013 г. 10:54
С прошедшим вас днём рождения ! Всех вам благ! Чудесное исполнение песни!
  

cat2004, 24.07.2013 г. 11:01
Спасибо большое за поздравление! Не знаю, кого благодарить... Наверное, всё-таки Сергей! buket_serdechki
  
taniabl, 24.07.2013 г. 14:24
Spasibo Wam za pesniu i s prosedsym Was!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  

cat2004, 24.07.2013 г. 14:26
Спасибо Вам, Таня! buket_serdechki
  
titovaniska, 24.07.2013 г. 23:49
Наташа я так поняла ты пошла штурмовать мужские песни....podmigivanieКлассное исполнение, мне очень понравилосьv_naushnikah,нежно, легкоbuket_big.Браво!!!bravo_big
  

cat2004, 24.07.2013 г. 23:56
Точно! Пошла ва-банк, Вероника! Эх, была - не была...! nakolem_drov
  

cat2004, 25.07.2013 г. 00:02
Кстати, это была самая первая моя запись, несколько лет назад, поэтому такая корявая по качеству. Как могла, подлатала и выложила. Рада, что хоть кому-то понравилось! Спасибо! А вообще я очень самокритична... razborki
  

titovaniska, 25.07.2013 г. 00:08
Насчет качества я бы не сказала что оно уж такое плохое,ты мои не слышала,я кстати тоже очень самокритичная......Песня у тебя получилась очень даже достойная,так что критиковать себя не стоит.buket_bigulybaemsya_i_mashem
  
AliAnd, 25.07.2013 г. 14:14
а мы оказывается с вами одной крови)))в смыслеlyubovnyj_roman часто музыка и песня вдохновляет на написание своих словbuketklass
  

cat2004, 25.07.2013 г. 14:17
Что есть, то есть! dada
  
shash, 25.07.2013 г. 14:33
Красиво подана песня,Наталья!!buket
  

cat2004, 25.07.2013 г. 14:37
Спасибо, Инга! smushenie
  
Mikolu4ka, 26.07.2013 г. 00:21
, Наташа!
  

cat2004, 26.07.2013 г. 00:37
Спасибо, Ирина! buket_serdechki
  
Yakysh34, 07.08.2013 г. 21:37
Здравствуйте, милая девушка!!!ulybaemsya_i_mashem... Наташа, какая Вы умница!buket_serdechki... Просто волшебница!s_sharikami... Так хорошо песню с итальянского перевели!bravo... Да ещё как "складно-то" получилось!serdce_v_ruke... БРАВИССИМО!!!bravo_bigvozdushnyj_poceluj... Мне очень приятно познакомиться с Вами, сударыня!dada... И, конечно же, с Вашим творчеством!!!lyubovnyj_romanpoem_vmeste... Я несказанно рад, что этот сайт так богат талантливыми людьми!!!vstrechabuket_big

  

cat2004, 08.08.2013 г. 01:51
Ой, Олег, засыпали меня комплиментами...! Я прямо засмущалась... smushenie  НЕ много таких галантных и обходительных в общении мужчин осталось. Да ещё и умеющих при этом великолепно петь! serenada Я тоже рада знакомству с Вами! s_sharikami
  

Yakysh34, 08.08.2013 г. 15:47
Вот и чудненько!bravoulybaemsya_i_mashem... Уважаемая Наталья, коль скоро наше творческое знакомство, я считаю, уже состоялось!serdce_v_rukebuket_serdechki... Предлагаю - творческую дружбу!!!s_sharikami
  

cat2004, 08.08.2013 г. 20:28
Давненько мне мужчины предложений не делали... v_romashkah А я вот скажу: СОГЛАСНА, Олег! zhmu_lapu
  
vas7073, 28.08.2013 г. 23:55
Мне тоже понравилось!!! Спето от души ,а это самое главное!!!buket_big
  

cat2004, 29.08.2013 г. 11:45
Спасибо, Василий! buket_serdechki Куда ж мы без души? Когда голосовые данные ограничены, приходится петь душой, с душой, от души! angelochek
  
Aferuk, 09.10.2013 г. 16:22
Как красиво!!!!serdce_v_rukeBellissima!!!!
  

cat2004, 09.10.2013 г. 17:25
Grazie, Vladimir! buket
  
cat2004, 04.08.2014 г. 22:43
[afseytex],
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Sinebabochkin
The One
Elton John
gunia14
Heaven On Their Minds
Andrew Lloyd Webber
barmen
По снегу
Розенбаум Александр
sever56
Мои года
Кикабидзе Вахтанг
leopold5005
Милая моя, любимая
Одинцов Сергей
Garry
Ghost Riders in the Sky
Christian Larsson
Wesing & Aleksantin
Чужими стали две души
Артемьева Марина
milana18
Шоу
AL Hammer
igor-msk
Hey Joe
Jimi Hendrix
vokalist-17
Как упоительны в России вечера
Белый орел
Tanusha54
Одолжила
Повалий Таисия
muhomorr
Ворон
Альфа
Biss
Осенняя прелюдия любви
Бистяйкин Сергей
irisha56
Роза на снегу
Агурбаш Анжелика
Arturchik2804
Твои поцелуи
Королев Виктор
PITT
Sacrifice
Elton John
whotor
Ты мой Бог
Понаровская Ирина
8911083
Казанова
Наутилус Помпилиус
tsn
Все было (И солнце всходило)
Анофриев Олег
Aleksantin
Господи, прости нас не разумных
Искусственный интеллект
4upakabra
Believe
4upakabra
VETER36
Белая березонька
Коновалов Евгений
tumantho1
Он пришел, этот добрый день
31 июня
petrovlad
Parlami D'Amore Mariu
Cesare Andrea Bixio
Pol701
Диалог спасателей на лодочной станции
Снежинский Павел
NikSFilm2014
Край березовый
Пьеха Эдита
timoha2
Белая вьюга
Звездинский Михаил
Bet
Колыбельная
Цветаева Марина
alsar
Морозы
Кузьмин Владимир
lesha
Календарная осень
Кричевский Гарик




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.