Доброго времени суток, друзья!
Я кайфую от этой песни!)
Немного длительным был процесс создания нашего дуэта...Олечка слишком, я считаю, критична к себе!) И этим вариантом не очень довольна...))
Доверяем вынесение вердикта Вашему справедливому суду!
Благодарим Мишу (Mmihail) за финальную помощь со звуком!
Я живу ради нее с того момента,
Как первый раз встретил ее.
Нет, я не помню как,
Но она вошла в мою жизнь и осталась в ней.
Я живу ради нее, так как она
Заставляет трепетать душу,
Я живу ради нее и это не в тягость.
Я живу ради нее,
Я не представляю себе иного выхода,
Потому что, знаешь, я действительно
Никогда не предавал музыку.
Я живу ради нее, потому что это
Мое дыхание, ноты, и моя свобода.
Я не мыслю себе другой жизни,
я живу ею,
И я живу для нее.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
sOle, 23.01.2019 г. 22:52 Русечка, я просто счастлива петь вместе с тобой...это наш не первый и не последний дуэтИ наш выбор всегда падает на эмоциальные, глубокие вещи... Это всегда работа над собой, пусть мы и не всем довольны...но это того стоит...
С теплом в нашей Виво пер лей
Оле
rusalka, 23.01.2019 г. 22:56 Абсолютно с тобой согласна, Олюсь! Моя дочка в восторге от твоего тембра голоса! И я тоже обожаю петь с тобой! Спасибо тебе огромное за этот дуэт!
Alex-sir, 23.01.2019 г. 22:53 O Sole...! Руся ! Интереееесный эксперимент,ага ))) Амазонский ))))))) За то что так любите музыку - и браво,и (тсс!почти запрещенный!!!) чирик !;)))))) Обалденная вещь,я уже как то где то писал - повторю! - что с нее и вообще с Андреа пошла моя привязанность к кроссоверам )))) За Жизнь Для Нее (кто не знает - тут речь идет о жизни ради музыки ,девушки - потом )))))))
rusalka, 23.01.2019 г. 23:00 Лёшенька, привет! Несказанно рада тебе!) Ну, да, речь в песне о музыке! Я кусочек перевода написала... Думала, что понятно будет...) Да, все уже знают очень хорошо, о чём эта песня!)) Спасибо тебе огроменное за твоё бесценное внимание и оценку! Очень-преочень приятно! За музыку!)
Alex-sir, 23.01.2019 г. 23:05 Привет,тихоокеанская ))) Я, грит ,болееею,кхе-кхе...))))) А сама Бочеллев распевает тама;)))))))
rusalka, 23.01.2019 г. 23:12 Лёш, не поверишь, это я ещё ДО болезни проскочила!))))
Alex-sir, 23.01.2019 г. 23:17 Ваххх... И молчала же..От кого научилась - ума не приложу ;))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
rusalka, 23.01.2019 г. 23:22 Дык, хотела сюрпрайз сделать!)))) Я же знала, что ты к Бочелли не равнодушен!)
Alex-sir, 23.01.2019 г. 23:26 )))))))))))))))))))))))))))) Эт точно! очень красивый тембр уж у него ))) ,да и песни прямо вау - особенно первые)))) Усюрпризила,дааа ))))))
rusalka, 23.01.2019 г. 23:28 Я рада, что сюрпрайз удался!)))))
sOle, 23.01.2019 г. 23:06 Не хотела сначала браться за Бочелли, слишком уж он хорош... Да и качество звука все все...молчу, сама себя сейчас бичевать начну.
Алекс, низкий поклон за коммент и оценку...или скорее реверанс
Alex-sir, 23.01.2019 г. 23:15 O Sole... ,,браться надо за все - IMHO, тем более ведь нет задачи спеть на уровне или за уровнем кого -либо...Тем паче голосов мирового уровня (кстати - дон Бочелли как оперный именно певец все же не очень состоялся ,хотя некоторые партии исполнил в операх - это к слову) Ваше вИдение звучит интересно как минимум )))),все весьма .... PS вот ведь как хорjшо что здесь не консерва ;)) - вааще народу мало осталось бы наверное после первого же.... семестра ;))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Ну - за Музыку !;)))
rusalka, 23.01.2019 г. 23:23 Лёш, спасибо! Вот и я же о том же говорю!))))
Svet_Lana_, 23.01.2019 г. 22:57 Девушки шикарно исполнили!Приятная вещица!
rusalka, 23.01.2019 г. 23:07 Светочка, сердечное спасибо тебе за поддержку, дорогая! Рада тебя видеть!!!
Veschniz, 24.01.2019 г. 00:34 Руся, чуть не задохнулся с самого начала на первой фразе, где ты там дыхание перехватила? А вообще, удивляюсь тебе, по итальянски поёшь, по английски, ну Солнышко понятно поёт по итальянски, считай родной язык. А ты не стушевалась, и как тебя только Оле подбила на такое? Хороший дуэт получился, порадовали меня.
rusalka, 24.01.2019 г. 01:27 Так, я тихонько дышу, Толечка!)))) Я же тренированная! Под водой как-никак тренируюсь!))
А итальянский... Мой любимый язык! Я на нём давно пою! И не только, кстати, ещё пела на французском, грузинском, молдавском, испанском!)) И вообще-то это я Олю подбила на эту песню!))) Приятно, что тебе понравилось!
AleksandeR, 24.01.2019 г. 00:41 Какая полифония звуков..
девочки! Закружили голову, оочень красиво исполнили! И Мише конечно респект!
rusalka, 24.01.2019 г. 01:30 Сашенька, спасибо огромное за такой приятный отклик и чудесный букет! Полифонию волшебную у нас Олечка создаёт! Она в этом настоящий мастер! Очень рады, что тебя впечатлила наша совместная работа!
alunchik, 24.01.2019 г. 01:24 мои аплодисменты красивейшему исполнению ..ТАК КЛАССНОРусечка,Олечка
rusalka, 24.01.2019 г. 01:33 Аллусечка, рады тебя видеть! Спасибо самое сердечное, дорогая, за такой приятный отклик и за поддержку нашего дуэта!
rusalka, 24.01.2019 г. 09:44 Рита, спасибо! Очень приятно!!!
Galina52, 24.01.2019 г. 08:06 Восхищённо аплодирую!!! Вы великолепны!!! Бииииссс!
rusalka, 24.01.2019 г. 09:47 Галя, сердечное спасибо за такой воодушевляющий отклик! Безумно приятно!!!
milana18, 24.01.2019 г. 08:51 Девчули мои, вы потрясающе красивы и мудры!!!
rusalka, 24.01.2019 г. 15:36 Миланочка, спасибо от души, дорогая, за такие комплименты!) Только ты уж расшифруй, в чём наша мудрость заключается, а то, видимо, тут она у меня и закончилась, раз невдомёк мне твой намёк!)))))
milana18, 24.01.2019 г. 15:41 Исполнение мудрое.... Пустышки так не споют...
rusalka, 24.01.2019 г. 15:51 Ах, ты моя хорошая! Спасибо тебе ещё раз за мудрый комментарий!)
milana18, 24.01.2019 г. 15:53 У меня так во всем у дерзкого режиссера с певческим уклоном**** ЛИБО ВЕРЮ ЛИБО НЕ ВЕРЮ... ВАМ ВЕРЮ!!!
rusalka, 24.01.2019 г. 15:55 Милаш, это очень приятно! Ибо мы, действительно, много трудились над этой песней!)
frombaltic, 24.01.2019 г. 09:29 Потрясли..вот и трясусь в шоке и удовольствии,действительно,хороши девчата,молодцы...нет слов одни звуки и пузыри...браво вам!!!
rusalka, 24.01.2019 г. 15:41 Серёж, ну, ты сказал!))) Я трясусь от смеха!))) Спасибо тебе самое сердечное за такие восторги и высокую оценку! Безгранично приятно, что наша работа нашла такой отклик в твоей душе!
MashaM, 24.01.2019 г. 09:41 Олю вообще не признала. Такой глубокий голос. Молодцы девчонки.
rusalka, 24.01.2019 г. 15:43 Алечка, спасибо большое! А мне кажется, я Олю из тысячи узнаю по голосу...) Действительно, обалденно красивый тембр у неё!