На главную Muza.vip
      
Ты мой кумир (Сильва)
(Оперетты)
Желтый ангел
(Медяник Владислав)
Паромщик
(Варум Анжелика)
Все дороги ведут к тебе
(Круг Ирина)
Высоко
(Савичева Юлия)


Песня месяца
Январь 2026 года
leila08Добрый вечер, Москва
(Браво)

Баллов: 947



   «Зима» (Дворецкая Елена)

63   29   0
   Кавер-версия от aqva-100
18.01.2026 2216
Всем доброго времени суток!
Представляю вашему вниманию нашу новую работу. Автор текста — мой супруг, исполнение моё. Мы подобрали к этим стихам именно такое музыкальное звучание, которое, на наш взгляд, лучше всего передает их смысл.

Приблизительный перевод:

Мой взгляд в небе темном остановился
Ибо снегом белым сыпало оно
Все мерцает: события, даты, лица...
А все вокруг спит холодным сном

Зимний вечер, усталые аллеи
В снежинках вижу всю свою жизнь
Коснулась зима души моей
И вот на мгновение этим снегом стала я.


Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...

Ярким снегом покрылись волосы
В ночном городе я стою одна
Зима ко мне пришла в гости
И радостная и морозная, и печальная...

Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...


Пусть снегом белым укроет старый город
А я в том покрывале обернусь
И сердце станет кротким и чистым
Моих снежинки едва коснутся уст...


Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...



  Баллов:
26
  



Комментарии пользователей к записи:

vas707356, 18.01.2026 г. 22:18
ЛЕНОЧКА ОЧЕНЬ КРАСИВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ КРАСИВОЙ ПЕСНИ!!!СЛУШАТЬ ПРИЯТНО!!!v_naushnikahbravo_bigrozochkabuketbuket_serdechkiserdce_v_rukelove_onlineguitar
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 22:34
Огромное спасибо Вам! Рада, что понравилось моё скромное исполнение! smushenie
  
 
milana18, 18.01.2026 г. 22:23
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 22:35
ulybaemsya_i_mashemserdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
rusalka, 18.01.2026 г. 22:54
Лєнуся, казкова твоя зима! Дуже гарне виконання і відео кліп! serdce_v_ruke Це задоволення - побувати у такій чарівній казці!angelochek buket_bigbravo_big Вірші Віктора, як завжди, неперевершені! rozochka Обожнюю вашу творчість! d9
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 23:00
Щиро дякую за такий теплий відгук, Русічка! Твоя підтримка завжди надихає творити далі! Обіймаю!

Гиф анимация Большое алое сердце созданное из множества сердечек
  
 

rusalka, 18.01.2026 г. 23:01
vstrecha
  
 
volod, 19.01.2026 г. 07:56
bravo_bigbuket_serdechki
  
 

aqva-100, 19.01.2026 г. 21:39
Благодарю, Владимир! ulybka
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
vitgol
Рай любви
Татлян Жан
lalalala2000
Кундуз
Каскад
alunchik
Его нельзя не любить
Сирень Саша
Grafinia
Одинокая душа
Латышко Игорь
Shalushka
Чёрный ворон
Кучин Иван
TomJones
Ты меня любишь
Ани Лорак
sulehov
Дорогая передача
Высоцкий Владимир
petrovlad
По снегу
Розенбаум Александр
Alexei_Elena
Волшебница Зима
Бочаровы Алексей и Елена
SkT & VYP
Ностальгия
Решетняк Елена
bagira70
So far away
Roxette
muhomorr
Голуби целуются на крыше
Дворовые песни
vlad-5
Я люблю тебя, Россия
Гуляев Юрий
sever56
За туманом
Визбор Юрий
1112131415
Играй, моя гитара
Бельский Зиновий
Virtuoz18
Дом на горе
Круг Ирина
tuleneva2
Бабочки
Гагарина Полина
Tanusha54
Я к тебе не вернусь
Сенчина Людмила
djdfy56
Над рекой широкою
Никольский Андрей
Ivan02
Утомленное солнце
Михайлов Павел
Biss
Бархатный сезон
Калинка
ivanka-nik-2
В этот день
Магомаев Муслим
ivanka-nik-1
Дремлет море в ночи
Ободзинский Валерий
Arturchik2804
Роза моя
Балан Игорь
Ivankanik
Ястреб
Лещенко Лев
8911083
Feel
Robbie Williams
Silver97
Млечный путь
Искусственный интеллект
tsn
На дальней станции сойду
Белов Геннадий
olsolof
В луже тонет осенний кораблик
Olsolof
akmira2814
Неожиданный лес
Купчин Боря




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.