На главную Muza.vip
      
Синие глаза
(Лед в глазах)
Песенка о Робин Гуде
(Баллада о доблестном рыцаре Айвенго)
Папин старенький баян
(Калина)
Есть еще порох
(Курас Валерий)
Белое безмолвие
(Высоцкий Владимир)


Песня месяца
Июнь 2026 года
Angelochek_msМММ
(Emin)

Баллов: 691



   «Зима» (Дворецкая Елена)

67   30   0
   Кавер-версия от aqva-100
18.01.2026 2216
Всем доброго времени суток!
Представляю вашему вниманию нашу новую работу. Автор текста — мой супруг, исполнение моё. Мы подобрали к этим стихам именно такое музыкальное звучание, которое, на наш взгляд, лучше всего передает их смысл.

Приблизительный перевод:

Мой взгляд в небе темном остановился
Ибо снегом белым сыпало оно
Все мерцает: события, даты, лица...
А все вокруг спит холодным сном

Зимний вечер, усталые аллеи
В снежинках вижу всю свою жизнь
Коснулась зима души моей
И вот на мгновение этим снегом стала я.


Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...

Ярким снегом покрылись волосы
В ночном городе я стою одна
Зима ко мне пришла в гости
И радостная и морозная, и печальная...

Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...


Пусть снегом белым укроет старый город
А я в том покрывале обернусь
И сердце станет кротким и чистым
Моих снежинки едва коснутся уст...


Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...



  Баллов:
27
  



Комментарии пользователей к записи:

vas707356, 18.01.2026 г. 22:18
ЛЕНОЧКА ОЧЕНЬ КРАСИВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ КРАСИВОЙ ПЕСНИ!!!СЛУШАТЬ ПРИЯТНО!!!v_naushnikahbravo_bigrozochkabuketbuket_serdechkiserdce_v_rukelove_onlineguitar
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 22:34
Огромное спасибо Вам! Рада, что понравилось моё скромное исполнение! smushenie
  
 
milana18, 18.01.2026 г. 22:23
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 22:35
ulybaemsya_i_mashemserdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
rusalka, 18.01.2026 г. 22:54
Лєнуся, казкова твоя зима! Дуже гарне виконання і відео кліп! serdce_v_ruke Це задоволення - побувати у такій чарівній казці!angelochek buket_bigbravo_big Вірші Віктора, як завжди, неперевершені! rozochka Обожнюю вашу творчість! d9
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 23:00
Щиро дякую за такий теплий відгук, Русічка! Твоя підтримка завжди надихає творити далі! Обіймаю!

Гиф анимация Большое алое сердце созданное из множества сердечек
  
 

rusalka, 18.01.2026 г. 23:01
vstrecha
  
 
volod, 19.01.2026 г. 07:56
bravo_bigbuket_serdechki
  
 

aqva-100, 19.01.2026 г. 21:39
Благодарю, Владимир! ulybka
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
AlexanderNik
Чеширский кот
Климов Александр
alexs55
Вишневый сад
Казаченко Вадим
jemchujinka
Господи, Вселенную премудро Ты создал
Христианские
acvet1
Баллада о солдате
Соловьев-Седой Василий
fulmaster
Синица
Разрыв-трава
Nika3
Сиреневый туман
Маркин Владимир
Nissan66
На белом покрывале января
Сладкий сон
nikolaj1965
Юлька
Бажиновский Владимир
lori
Нет, только тот, кто знал
Хворостовский Дмитрий
WECHER-36
Я тебя не буду искать
Шевченко Александр
Pevi4ka1209
Adeste, Fideles
Enya
tsn
Белый теплоход
Синяя птица
margosha123
Колокола
Неизвестные исполнители
VETER36
Еще не кончилось лето
Цыганова Вика
edmonde
Чак Норрис
Galibri & Mavik
Aristarh
Зарисовка 22
Aristarh
Temanik
Зацепила
Бандера Андрей
ptica
Колокола
Неизвестные исполнители
Serdgio
Вокализ 13
Вокализы
bigmike
Самолетик
Курас Валерий
Luch
Эх ты, жизнь полосатая, или размышление о жизни
Авторские
Otblesk
Так вот какая ты
Синяя птица
Jekabolshoy
Есть еще порох
Курас Валерий
Alvi123
Вокализ 3
Вокализы
ALEXLOG
Песня о московском муравье
Окуджава Булат
13an
Самолетик
Курас Валерий
Phoenix-13
Mon mec a moi
Patricia Kaas
mranatolm
В лунном сиянии
Романсы
dimakapitan
Летний дождь
Тальков Игорь
LonelyWoolf
Леди дождя
Панайотов Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.