На главную Muza.vip
      
Мир сузился
(Гусихин Александр)
Не уроните шарик
(Барбарики)
Давным-давно была война
(Командир счастливой щуки)
Москвичи
(Фабрика)
Закаты алые
(Герои)
Песня дня
gin_c140 gin_c
Я буду жить за двоих
Мельянцева Надежда
spivak89 spivak
Блюз для тебя
Серов Александр
Natulichka87 Natulichka
Люблю тебя
Кристалинская Майя
vorobinn85 vorobinn
Прощание Славянки
Зара
dimakapitan80 dimakapitan
Холода
Высоцкий Владимир
petrovlad73 petrovlad
Севастопольский вальс
Ибрагимов Ренат
mranatolm63 mranatolm
Враги сожгли родную хату
Блантер Матвей
Andrisman62 Andrisman
Спят курганы темные
Бернес Марк
Grafinia61 Grafinia
Нам не нужны слова
Прянов Дмитрий
akononov669056 akononov6690
Жизнь моя - удача
Володько Иван
gell52 gell
Всё будет здорово
Тальковская Елена
Elen1347 Elen13
Времени осталось мало
Город 312
scazka201342 scazka2013
Вокализ 18
Вокализы
lena_chka_5439 lena_chka_54
Я не жалею
Ярослава
zaiaz37 zaiaz
Спи, моя принцесса
Кузьмин Юрий
elemi35 elemi
Москвичи
Бернес Марк
BEDHAR5832 BEDHAR58
Сумерки
Веселые ребята
Alvi12332 Alvi123
Вокализ 1
Вокализы
egorrushka30 egorrushka
Гитарушка
Шуфутинский Михаил
Shalushka29 Shalushka
Тайна
Утесов Леонид

Песня недели
Yanika 489 Yanika
Если б не было войны
Толкунова Валентина
Miloslavna 485 Miloslavna
Самый любимый
Жасмин
1966av 400 1966av & -VALKYRYA-
Синий платочек
Согдиана
Vladavtopilot 397 Vladavtopilot
На безымянной высоте
Баснер Вениамин
ifanow2 340 ifanow2
Пора в путь-дорогу
Небесный тихоход
ifanow2 301 ifanow2
Помни войну
Визбор Юрий
Al-Abra 282 Al-Abra & IsALEXIS
Радовать
Днепров Анатолий

Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)
Баллов: 713

   «Зима» (Дворецкая Елена)

67   30   0
   Кавер-версия от aqva-100
18.01.2026 2216
Всем доброго времени суток!
Представляю вашему вниманию нашу новую работу. Автор текста — мой супруг, исполнение моё. Мы подобрали к этим стихам именно такое музыкальное звучание, которое, на наш взгляд, лучше всего передает их смысл.

Приблизительный перевод:

Мой взгляд в небе темном остановился
Ибо снегом белым сыпало оно
Все мерцает: события, даты, лица...
А все вокруг спит холодным сном

Зимний вечер, усталые аллеи
В снежинках вижу всю свою жизнь
Коснулась зима души моей
И вот на мгновение этим снегом стала я.


Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...

Ярким снегом покрылись волосы
В ночном городе я стою одна
Зима ко мне пришла в гости
И радостная и морозная, и печальная...

Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...


Пусть снегом белым укроет старый город
А я в том покрывале обернусь
И сердце станет кротким и чистым
Моих снежинки едва коснутся уст...


Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...


  Баллов:
27
  



Комментарии пользователей к записи:

vas707356, 18.01.2026 г. 22:18
ЛЕНОЧКА ОЧЕНЬ КРАСИВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ КРАСИВОЙ ПЕСНИ!!!СЛУШАТЬ ПРИЯТНО!!!v_naushnikahbravo_bigrozochkabuketbuket_serdechkiserdce_v_rukelove_onlineguitar
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 22:34
Огромное спасибо Вам! Рада, что понравилось моё скромное исполнение! smushenie
  
 
milana18, 18.01.2026 г. 22:23
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 22:35
ulybaemsya_i_mashemserdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
rusalka, 18.01.2026 г. 22:54
Лєнуся, казкова твоя зима! Дуже гарне виконання і відео кліп! serdce_v_ruke Це задоволення - побувати у такій чарівній казці!angelochek buket_bigbravo_big Вірші Віктора, як завжди, неперевершені! rozochka Обожнюю вашу творчість! d9
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 23:00
Щиро дякую за такий теплий відгук, Русічка! Твоя підтримка завжди надихає творити далі! Обіймаю!

Гиф анимация Большое алое сердце созданное из множества сердечек
  
 

rusalka, 18.01.2026 г. 23:01
vstrecha
  
 
volod, 19.01.2026 г. 07:56
bravo_bigbuket_serdechki
  
 

aqva-100, 19.01.2026 г. 21:39
Благодарю, Владимир! ulybka
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Район моего детства
 Отдельный легкий стрелковый батальон "НЕМАН"
 Трилогия о Солдате

Дебюты
 IRA13
Огонёк
Военные и Патриотические
 snt
Песня о капитане
Машина времени
 Korzhevsk
Птицы белые мои
Воскресение

Случайная запись


Студия
 rena40
Самая самая
Нурмухаммед Жакып
 gdi1960
Esh dvarim nistarim
Еврейские
 regina74
Без тебя
Глюкоза
 _419176447785
Save Me
Queen
 Alexgor
О женщине, которую люблю
Медяник Владислав
 felivanov54
Люди добрые мои
Засидкевич Николай
 milana18
Милана
Крылов Игорь
 NikSFilm2014
Родники
Газманов Олег
 Korzhevsk
Милая моя, солнышко лесное
Визбор Юрий
 bykela
Как много тех, с кем можно лечь в постель
Асадов Эдуард
 Arturchik2804
Купола, колокола
Ждамиров Владимир
 edmonde
Голым пришёл
Сычева Оксана
 Alsi_prek_ledi
Никогда
Иващенко Алексей
 Semiona
Пароход
A.S.E.Aleks Orchestra
 Pusha
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
 Grafinia
Нам не нужны слова
Прянов Дмитрий
 1112131415
Я и ты
Рай Евгений
 Manama
Вокализ 4
Вокализы
 Biss
Звездное лето
Пугачева Алла
 ivanka-nik-1
Что может быть лучше России
Большой Детский Хор
 ivanka-nik-2
Это наша с тобой биография
Кобзон Иосиф
 Ivankanik
Ave Maria
Mario Lanza
 ivanka-nik
Молитва
Глызин Алексей
 warrior_of_Light
Любовь и смерть
Цыганова Вика
 Nissan66
Военная песня (Мерцал закат)
Высоцкий Владимир
 Aleksantin
Мы Россию сберечь не сумели
Искусственный интеллект
 Silver97
Лаванда
Ротару София
 Elen13
Времени осталось мало
Город 312
 Memory_scan
Огонек
Бернес Марк
 Veschniz
Magnificat sexti toni, Teil2
Bernabei

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.