На главную Muza.vip
      
Вокализ 1
(Вокализы)
Странный музей
(Кутиков Александр)
Дорога в облака
(Браво)
Поезд
(Masha Li AI)
КВЧ
(Лесоповал)
Песня дня
Va_Lerka777_303 Va_Lerka777_
За тобой
Винил
popurik268 popurik
Две гитары
Штар
Marinajazz
262 Marinajazz
Winged Swing
August Septemberov
-VALKYRYA-247 -VALKYRYA- & 1966av
По небу босиком
Гвердцители Тамара
Iren-Loren182 Iren-Loren & Singerin
А река течет
Любэ
igornov174 igornov
Девушка
Божья коровка
RUSSMIR159 RUSSMIR
Мимоходом
Пугачева Алла
A_VOKaDA137 A_VOKaDA (квартет)
Звезды ночью весенней
Романсы
Jake-07129 Jake-07
Не отпускай
Соколов Павел
Mari__109 Mari__
Одинокая калина
Круг Ирина
Arturchik2804103 Arturchik2804
Сердцу не прикажешь
Романюта Алексей
barmen95 barmen
Чемоданчик
Королев Виктор
vas70735688 vas707356
Только так
Круиз
Nataly_D
87 Nataly_D
Вокализ 1
Вокализы
Tatiana_85 Tatiana_
Причал
Апина Алена
Grafinia83 Grafinia
Калина
Советский Союз
Seven-sky81 Seven-sky
Давай поговорим
Круг Ирина
_Alisa_73 _Alisa_
Моя находка
Даль Натали
irisha5666 irisha56
Деревенька дальняя
Давлетов Марсель
dimakapitan64 dimakapitan
Как мне быть
Серов Александр

Песня недели
twodridge 579 twodridge
(You Want To) Make A Memory
Bon Jovi
Angelochek_ms 518 Angelochek_ms
Скучаю вопреки
Алсу
Yanika 491 Yanika
Огни на небе
Лель Катя
tumantho1 456 tumantho1
В мире твоем (Русалочка)
Мюзиклы
Marinajazz 380 Marinajazz
Бархатное танго
Артемьева Марина
Vladavtopilot 339 Vladavtopilot
Остров детства
Боярский Михаил
Mingo57 308 Mingo57 & VLODEK
Песня – это маленькая жизнь
Ремейки (переделки)

Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)
Баллов: 743

   «Зима» (Дворецкая Елена)

65   29   0
   Кавер-версия от aqva-100
18.01.2026 2216
Всем доброго времени суток!
Представляю вашему вниманию нашу новую работу. Автор текста — мой супруг, исполнение моё. Мы подобрали к этим стихам именно такое музыкальное звучание, которое, на наш взгляд, лучше всего передает их смысл.

Приблизительный перевод:

Мой взгляд в небе темном остановился
Ибо снегом белым сыпало оно
Все мерцает: события, даты, лица...
А все вокруг спит холодным сном

Зимний вечер, усталые аллеи
В снежинках вижу всю свою жизнь
Коснулась зима души моей
И вот на мгновение этим снегом стала я.


Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...

Ярким снегом покрылись волосы
В ночном городе я стою одна
Зима ко мне пришла в гости
И радостная и морозная, и печальная...

Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...


Пусть снегом белым укроет старый город
А я в том покрывале обернусь
И сердце станет кротким и чистым
Моих снежинки едва коснутся уст...


Зима, зима холодная и красивая
Зима, зима прошлое замела...
Зима, зима, в ней грация и сила
А весной останется вода...


  Баллов:
26
  



Комментарии пользователей к записи:

vas707356, 18.01.2026 г. 22:18
ЛЕНОЧКА ОЧЕНЬ КРАСИВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ КРАСИВОЙ ПЕСНИ!!!СЛУШАТЬ ПРИЯТНО!!!v_naushnikahbravo_bigrozochkabuketbuket_serdechkiserdce_v_rukelove_onlineguitar
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 22:34
Огромное спасибо Вам! Рада, что понравилось моё скромное исполнение! smushenie
  
 
milana18, 18.01.2026 г. 22:23
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 22:35
ulybaemsya_i_mashemserdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
rusalka, 18.01.2026 г. 22:54
Лєнуся, казкова твоя зима! Дуже гарне виконання і відео кліп! serdce_v_ruke Це задоволення - побувати у такій чарівній казці!angelochek buket_bigbravo_big Вірші Віктора, як завжди, неперевершені! rozochka Обожнюю вашу творчість! d9
  
 

aqva-100, 18.01.2026 г. 23:00
Щиро дякую за такий теплий відгук, Русічка! Твоя підтримка завжди надихає творити далі! Обіймаю!

Гиф анимация Большое алое сердце созданное из множества сердечек
  
 

rusalka, 18.01.2026 г. 23:01
vstrecha
  
 
volod, 19.01.2026 г. 07:56
bravo_bigbuket_serdechki
  
 

aqva-100, 19.01.2026 г. 21:39
Благодарю, Владимир! ulybka
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Трилогия о Солдате
 Простая голосовалка.
 Белые розы

Дебюты
 WECHER-36
Я не верю больше твоим словам
Топалов Влад
 Mashali
Исповедь
Masha Li AI
 MusV0
Ночь-Людмила
ДДТ

Случайная запись


Студия
 acvet1
Петербург - Ленинград
Моисеев Борис
 Shalushka
Калина
Советский Союз
 Nissan66
И солнце всходило
Земля Санникова
 Aleksantin
Живу, мне кажется, взаймы
Искусственный интеллект
 barmen
Чемоданчик
Королев Виктор
 DETOCHKYN
Танцовщица
Кашин Павел
 WECHER-36 & Alizee
Любимый человек
Anivar
 Nataly_D
Вокализ 1
Вокализы
 lori
Гори, гори, моя звезда
Булахов Петр
 setret
Моя любимая
Дети Фристайла
 shuger01
Не отпускай
Соколов Павел
 AlexanderNik
Странный музей
Кутиков Александр
 POMAHTuK
Дружок
Митяев Олег
 darogink
Love Me Tender
Elvis Presley
 lesha
Дорожная
Шак Олег
 petrovlad
Мой поезд еще не ушел
Караченцов Николай
 akononov6690
Ты зовешь, я лечу
Ланевская Виктория
 VETER36
Надежда
Пахмутова Александра
 Mari__
Одинокая калина
Круг Ирина
 _Alisa_
Моя находка
Даль Натали
 timoha2
Вокализ 11
Вокализы
 dimakapitan
Как мне быть
Серов Александр
 Andrisman
Попурри авторских песен
Повилайтис Андрей
 egorrushka
Дайте мне чего-нибудь
Трофимов Сергей
 leopold5005
Остановите музыку
Тынис Мяги
 Va_Lerka777_
За тобой
Винил
 igornov
Девушка
Божья коровка
 verche
Пой, моя гитара
Лоза Юрий
 mranatolm
Душа
Королев Виктор
 -VALKYRYA- & 1966av
По небу босиком
Гвердцители Тамара

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.