На главную Muza.vip
      
Новогодняя колыбельная
(Смешарики)
Новогодняя
(Любовные истории)
Власть огня
(Кипелов)
Как я тебя ждала
(Щуренко Марина)
Новогодняя
(Дискотека Авария)


Песня месяца
Декабрь 2025 года
dragpushКружка чаю
(dragpush)

Баллов: 1100



   «A Toi» (Joe Dassin)

60   30   0
   Кавер-версия от Alvik
17.05.2020 0537
  Баллов:
24
  


Комментарии пользователей к записи:

pithome, 17.05.2020 г. 05:47
С хранцузким не знаком, но, акцент красивый, Александр, как и исполнение...applod
  
 

Alvik, 17.05.2020 г. 06:00
Спасибо, Пётр! Я немного с ним знаком: пять лет школа и пять институт, но, пожалуй, только произношение немного и удалось освоить, разговаривать на французском меня так и не научили:)) Но в этой песне всё чётко: я её пел с оригинального текста и за каждое слово и за каждую произнесённую букву отвечаю!
  
 
irisha56, 17.05.2020 г. 06:28
Очень красиво,Александр!!Чудесная песня!!Благодарю!
  
 

Alvik, 17.05.2020 г. 06:40
Спасибо, Ириша!buket_serdechki
  
 
rgulova58, 17.05.2020 г. 07:18
ulybaemsya_i_mashemАлександр! Как здорово! Обожаю ! Спасибо bravo_big

  
 

Alvik, 17.05.2020 г. 07:45
Рад, что понравилось, Эмма!!vozdushnyj_pocelujguitar
  
 
dendrolog, 17.05.2020 г. 09:27
Очень красиво получилось, Александр!klass А я вот очень пожалела, что когда в пятом классе по языкам распределяли, с боем вытребовала английский вместо французского, десять лет его изучения ни к чему не привели, в итоге приходится изъясняться на латыни), а так хочется R прокартавить, но никак)))))
  
 
volod, 17.05.2020 г. 10:58
bravo_bigzhmu_lapu
  
 

Alvik, 17.05.2020 г. 11:34
Спа ибо, Володя!zhmu_lapu
  
 
vote_no, 17.05.2020 г. 12:03
Как чудесно спето!!!!!!!......... Послушала с огромным удовольствием! victory
  
 

Alvik, 17.05.2020 г. 12:17
Спасибо, Марго, что послушали!vozdushnyj_poceluj
  
 
olegnovikov, 18.05.2020 г. 05:31
Саша, слушая тебя, слезы текут... Мой друг Павел, который умер 29 апреля и которому я посвятил песню, был в тройке лучших переводчиков России с французского...
Песню замечательно исполнил!!!bravo_bigzhmu_lapu
  
 

Alvik, 18.05.2020 г. 05:56
Спасибо, Олег! Я тронут... Во французском я не силён, хотя и изучал его сначала в школе, а потом в институте- что- то ещё в голове осталось с тех пор. Вокал записывал с оригинального текста и старался правильно пропеть каждую букву, не знаю, на сколько мне это удалось.
  
 

olegnovikov, 18.05.2020 г. 06:08
Саша, я тоже в школе учил французский, но уже забыл... Но так как частенько бывал во Франции, да и друг переводчик, то могу сказать, ты очень достойно справился!!!zhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
4upakabra & Olya_radost
Зимняя рапсодия
4upakabra
Valeri55
Саксофон
Заречный Григорий
Arturchik2804
Веселье новогоднее
Лоза Юрий
8911083
Муравей
Купчин Боря
Temanik
Уголок России
Песняры
verche
Когда поет далекий друг
Бернес Марк
suvoryj
Коронавирус
Кир Александр
Tonkal
О, мама
Республика
natashap
Одни
Черенцова Виктория
akononov6690
Жизнь - это миг
Искусственный интеллект
ifanow2
Пиратская лирическая
Окуджава Булат
elemi
Ты меня позови
Асмолов Владимир
lena_chka_54
Стану ли я счастливей
Фадеев Максим
NatashaLi09
Западная Сибирь
Митяев Олег
mkkkkm
Не спеши
Магомаев Муслим
mranatolm
Новый Год
Барыкин Александр
nadezhda4
Тайга
Ваенга Елена
LonelyWoolf
В полях под снегом и дождем
Градский Александр
Haris1958
Знакомый стук не потревожит
Градский Александр
BEDHAR58
Нам не жить друг без друга
Градский Александр
lesha
Ау
Розенбаум Александр
rena40
Никого не будет в доме
Никитины Сергей и Татьяна
regina74
Вальс (Эти сны)
Сваты
Elen13
Белый снег
Любич Женя
Serge_Poet
Песня Главы Сказочного МВД
Serge_Poet
akmira2814
Воспоминания о былой любви
Король и шут
Shalushka
Льется музыка
Самоцветы
Semiona
Опоздать однажды
Лейся песня
vas707356
Ящики почтовые
Саруханов Игорь
gell
Белый снег
Белые крылья




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.