На главную Muza.vip
      
Cosa Sei
(Ricchi e Poveri)
Дремлет море в ночи
(Ободзинский Валерий)
Половинка моя
(Ряната)
Шебекино не склоняется
(dragpush)
Воспоминания
(Круг Ирина)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «You Raise Me Up» (Josh Groban)

431   155   3
   Кавер-версия от Alex-sir
29.05.2018 0133
Друзья,сегодняшняя композиция исполняется в честь дня рождения хорошей девочки)) - Марины Артемьевой ( Marinajazz )
ЭмДжей,с хорошим Днем тебя,пусть будет светлым твой Путь,открытой дуща,горячим - сердце и пусть Музыкой будет Твоя жизнь !!!;)
А песня - в одном из переводов "Ты воскрешаешь меня" (как и многие перепетые Джошем Гробаном песни она кое-где стала госпелом ) - имеет знаковый и даже сакральный посыл - ты просто умеешь воодушевлять и правда в некоем смысле воскрешать ))Я очень ценю это,правда,ты нереально много помогла !!!
Иди же вперёд , не останавливайся ,у тебя очень много друзей и они рядом...))
Ещё раз - с Днём !)))
Твори !! )))

Перевод

Когда я подавлен, и моя душа утомлена,
Когда наступают проблемы, и мое сердце обременено,
Тогда я замираю и жду в тишине
До тех пор, пока ты не придешь и сядешь рядом со мной

Ты воскрешаешь меня, и я могу взобраться на горы,
Ты воскрешаешь меня, и я могу пройти по морю в шторм,
Я силен, когда ты поддерживаешь меня,
Ты воскрешаешь меня… Лучше, чем я могу быть

Ты воскрешаешь меня, и я могу взобраться на горы,
Ты воскрешаешь меня, и я могу пройти по морю в шторм,
Я силен, когда ты поддерживаешь меня,
Ты воскрешаешь меня… Лучше, чем я могу быть

Ты воскрешаешь меня, и я могу взобраться на горы,
Ты воскрешаешь меня, и я могу пройти по морю в шторм,
Я силен, когда ты поддерживаешь меня,
Ты воскрешаешь меня… Лучше, чем я могу быть

Ты воскрешаешь меня, и я могу взобраться на горы,
Ты воскрешаешь меня, и я могу пройти по морю в шторм,
Я силен, когда ты поддерживаешь меня,
Ты воскрешаешь меня… Лучше, чем я могу быть

Ты воскрешаешь меня… Лучше, чем я могу быть
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

rusalka, 29.05.2018 г. 02:00
Лёш, привет! bravo Рада тебя слышать наконец-то!) serdce_v_ruke Круто спел!!! klassbravo_big Суперский подарок для Мариши! А слова в превью прямо-таки воодушевляющие! angelochek buket_serdechki Ну, ты не пропадай, появляйся хоть иногда!))vstrechaДавай за здоровье прекрасной именинницы, на ночь глядя!..) smehmartini
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 02:09
Пррривет , Океанская !)))) vooСпасибо что зашла ,послушала и присоединилась к поздравлению !!!)))vozdushnyj_poceluj
Я вишь по твоему - ночью выставил ,песнь-то ))))
Некогда мне пока петь,эту то второпях сделал быстро - надо б лучче ,да цейтнот ,оннако ! ))))s_trubkov
А ты напела ничешных песен тут,пока я не был ))))))Молодца )))buket_bigvstrecha
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 02:14
ну а сегодня - за Маричку ; ))))chok
  
 

rusalka, 29.05.2018 г. 02:21
Ага! А, чего там, давай снова!))))smehchok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 05:22
Русенька, спасибо за прекрасное поздравление, я всё прочла! обнимаю, желаю счастья, здоровья, новых творческих удач! love_online За нас всех! chok


  
 

rusalka, 29.05.2018 г. 09:36
love_onlineМариночка, будь счастлива!) martini
  
 
rusalka, 29.05.2018 г. 02:17
Ну, и молодец, что выставил! Правильно сделал! klass А насчёт лучше... всегда кажется, что можно лучше, когда уже сохранишь!)) Да, так оно, скорее всего и есть! Но Щас не об этом!)))) Ты, главное, не пропадай! Появляйся хоть иногда!)) serdce_v_ruke А я разве ж много напела? Так, пару-тройку.) Тоже творческий кризис был... Вот понемногу выныриваю...)) o_da
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 02:19
)))))))))))Выныривай-выныривай )))
Я тож постараюсь почаще быть,а то напето всякого но ничего не сведено толком,часть куда-то делась - надо как то в порядок привестись )))))guitar
  
 

rusalka, 29.05.2018 г. 02:22
Надо-ть!)))da_dazhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 02:28
voovozdushnyj_poceluj
  
 
alunchik, 29.05.2018 г. 02:46
Лёшечка присоединяюсь и поздравляю Мариночку с Днём рождения s_sharikamis_tortom
Молодец так здорово спел....для именинницы...voo
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 02:48
Спасибо огромное ,Алла )))buket_big
За именинницу !!! ; )))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 05:21
Аллочка, благодарю, добрая душа! love_online


  
 
ifanow2, 29.05.2018 г. 03:26
Алексей! Превосходно исполненное песенное поздравление нашей Мариночке!!!klass
bravobravo_bigbravo_big Она достойна, ведь сколько радости,
эстетического удовольствия она приносит нам своими песнями!!!victory Ты - Молодчина!!!buket_serdechki Спел классно, от души!!! Присоединяюсь к твоему поздравлению!!! За Здоровье Мариночки!!!pivo pivo ulybaemsya_i_mashembuket_bigzhmu_lapu

  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:46
Спасибо,Александр !!;))))zhmu_lapu
chokЗа именинницу ! ; )))
  
 

ifanow2, 29.05.2018 г. 17:27
Алексей! За именинницу!!!chokbravoulybaemsya_i_mashembuket_serdechkizhmu_lapu
  
 
Marinajazz, 29.05.2018 г. 05:18
v_naushnikahsmushenie..................................спасииииибо.... Лёшка, растрогал до слёз.....buket_big
За Искусство, за Путь, за Нас! choklove_online


  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:48
Только правду и ничего кроме правды сказал ; )))))s_trubkov
Пожалста,кушайте на здр ! ; )))))))voo
Тост поддерживаю - кефиром ,как обычно !! ; )))))chok
Vivo Per Lei ?)))))guitar
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 15:34
ударим перлеем по "бездорожью"? :)))
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 15:39
Ну можно и так перелицевать ; ))))))
Или например - дорог уж нет,одни просветы в чаще ,а мы поем про то,куда хотим идти )))))
Типа - философия Пути ; )))dada
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 15:42
Я грим сотру с усталого лица
Мне просто надоело притворяться
Я жить начну, как с чистого листа
Я научилась боли не бояться
Шагну вперед без страха и сомнений
Навстречу счастью и своей судьбе
Я прошлое сотру без сожалений
Оно уже мне не к чему теперь
Смирилась, прожила и отпустила
Иду вперёд – назад дороги нет
Я стерла все, что в памяти хранила
Весь тот ненужный мусор прошлых лет!
Я прежняя, но все-таки не та
Я больше не боюсь ни трудностей, ни боли
Я больше не сломаюсь никогда!
Не сдамся просто так, без боя!
Врагам в лицо – смеюсь! Вам не сломать…
Вам не сломать меня, и лучше не пытаться
И если вы хотите воевать…
То так и быть, но до конца и не сдаваться!
Но мне уже поверьте все ровно…
Я вам не нравлюсь? – это не смертельно
Нет, это даже очень хорошо!
Я всем вокруг быть другом – не хотела…
Ведь друг – не тот, кто улыбается тебе,
А за спиной…да в принципе не важно
Друг – тот, кто не предаст в беде
Друг никогда в поддержке не откажет
А те, другие, якобы друзья,
Они где были в трудную минуту?
Когда я в помощи нуждалась, и ждала.
Ну, где они, когда мне было трудно!
Я не берусь ни осуждать, ни обвинять
Я для себя давно уже решила…
Я поняла, что в этой жизни каждый сам
И я – сама, и мне это по силам!
Я всё смогу! Я знаю, всё смогу!
Преграды на пути мне не помеха!
И если буду падать – поднимусь!
Я не боюсь ошибок и насмешек!
Идти вперед, назад не возвращаясь!
Бороться, не сдаваться, побеждать!
И выполнять, всё то, что обещаешь!
Ну а врагов своих – уметь прощать (Ирэна Юнкина)

Лешка, ну вот как-то так... В этих стихах только с некоторыми парой моментов не согласна. Ну ты знаешь...

  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 15:46
Because We Believe примерно про это же ; ))))))))
Только ту подробнее ; ))))))))))Ну и Raise Me Up перекликается )))
Ууупппс..Перевод забыл )))) приложить же )))
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 15:49
Приложил ; ))))podmigivanie
  
 
irisha56, 29.05.2018 г. 08:36
Здравствуй,Лёша!!Отличный подарок!!
За именинницу!!chok

  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:50
Спасибо,Ирина, что зашли-послушали-присоединились !!; )))))buket_big
За Неё ! ;)))))))chok
  
 
leila08, 29.05.2018 г. 09:34
Леша,ты умничка и замечательный друг!Прекрасное поздравление для нашей Маришки!bravo_bigbravo_bigbravo_big

  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:53
Спасибище,Лейла !!! ;))) buket_serdechkiОтличнейшая картинка,отличнейшая Маричка,отличнейший дуэт у вас - я еще зайду написать там ,со смарта послушал с тормозами ,писать с него вааще не вариант ))))))voo
За ЭмДжей ! ; ))))))chok
  
 

leila08, 29.05.2018 г. 14:13
chok
  
 
Chertoff1963, 29.05.2018 г. 11:16
Картина перед глазами: Алекс-Сир сел в уютном кафе за слегка запылившийся рояль, зажёг свечи и запел поздравительную песню прекрасной ЭмДжей. Классное поздравление, Лёша! За Марину!pivoklasszhmu_lapus_sharikami
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:54
Женя,привет!Спасибо что зашел, твои образные отзывы всегда греют чем то своим неповторимым ; )))))zhmu_lapu
За Марину !)))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 15:48
Женя!... ну ваще....smushenie
  
 
TomJones, 29.05.2018 г. 11:46
bravo_big сир Леша. Марине счастья - она заслуживает. zhmu_lapu Бокал за джаз и за ее здоровье
Я подниму без лишних слов - с любовью chok
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:57
Володя привет!!Спасибо что зашел и присоединился - за Марину with love , согласен!;)))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 17:01
за джаз могу целую!.love_online. shampusik
Спасибо, Володечка!!!
  
 

TomJones, 29.05.2018 г. 17:11
цЕлую это здорово, но целУю было б еще лучше.
  
 
yurij-046, 29.05.2018 г. 12:43
Алексей,замечательное поздравление!!! voozhmu_lapubravo_bigС удовольствием присоединяюсь и желаю Мариночке всего самого хорошего,доброго,светлого!!!buket_serdechkis_tortombuket_bigmartinipivos_sharikami
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:58
Спасибо,Юрий !!))zhmu_lapu

За нее ! ;))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 17:01
Юрочка, спасибо тебе и здесь! vozdushnyj_poceluj
  
 
ZeVS7, 29.05.2018 г. 13:11
За Маришу, Леш!))pivoklasszhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:58
За Маришу, Володя ! ;)))zhmu_lapuchok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 15:49
Спасибо, Володечка!!! serdce_v_ruke До личной почты еще не добралась... разгребаю. И всего-то три часа отсутствовала на репетиции :)))ku_ku
  
 
regina74, 29.05.2018 г. 14:58
guitarbravo_bigna_skripke
Маришечка будь счастлива!d9s_sharikamichok
?????????¶?µ?µ ???·???±???°?¶?µ?????µ
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 15:40
Регина спасибо что зашли и поздравили Маричку !!; ))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 17:01
Спасибо, Региночка! Я постараюсь! love_online
  
 

regina74, 29.05.2018 г. 17:07
Умочкаchok
  
 
Galinamak, 29.05.2018 г. 15:19
Красивое поздравление Лёша!!!!! С удовольствием присоединяюсь!!!!!!chokv_romashkahs_sharikami
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 15:41
Спасибо,Галина,стараемся!; )))
За Марину!!))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 17:01
Галочка, благодарю, дорогая!!! love_online
  
 
silman, 29.05.2018 г. 17:20
Прекрасное поздравление, Алексей!klass За Марину!!! chokБрависсимо!!!!!!!!!!!zhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 22:43
Ильгиз,спасибо что не прошел мимо и присоединился )))
За Марину!! )))chok
Сопьюсь,оннако....)))podmigivanie
  
 
VLODEK, 29.05.2018 г. 17:22
Молоток, Лёша! klass Я с тобой! Категорически присоединяюсь к поздравлению и добрым пожеланиям для Маришки, но только на русском языке. :-))) pivo Маришка! Еще раз за тебя! chok
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 22:41
О, пан Влодек!;)))Рад видеть !; )))zhmu_lapu
Спасибо за присоединение ))))и за пожелания , можно и на польском было б )))))))voo
За Маришку !!! ; )))))chok
  
 
Irbiss, 29.05.2018 г. 21:47
Присоединяюсь ко всем поздравлениям и пожеланиям!!Всех благ Маринке!!!s_tortom Шикарный подарок!pivo
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 22:39
Спасибо ,Игорь,за добрые слова и пожелания!)))zhmu_lapu
За Маринку!! ;)))chok
  
 
silver_night, 29.05.2018 г. 22:11
Марина, милая моя , я поздравляю тебя от всей своей души с Днем Твоего Рождения ! Всех благ тебе, Дорогая ! Много новых песен и творческого полета души и сердца, и конечно, голоса ! rozochkapocelujchik

Лёша, изумительное поздравление , и если позволишь, я к нему присоединяюсь ! klass

  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 22:38
Оу! ;))))Какие люди !! )))))Привет и огроменное спасибо что зашла и присоединилась,разрешения она ишшо спрашивает ; ))))dada
За Марину?; ))))chok
  
 

silver_night, 30.05.2018 г. 14:46
Йес ! Лёха ! за Марину ! pivo
  
 

Marinajazz, 30.05.2018 г. 07:16
Светик, приветик! ulybaemsya_i_mashem И спасибо, что присоединилась именно к Лешиному подарку, уж я бы ни за что не пропустила твое появление и поздравление! Обнимаю всей душой, надеюсь, вскоре встретимся! serdce_v_ruke
  
 

silver_night, 30.05.2018 г. 14:48
Я знала , куда идти ))) Я тебя тоже обнимаю ! s_tortom Конечно встретимся ,Марина bravo
  
 
vlorijan, 30.05.2018 г. 13:31
ОЧЕНЬ СЛОЖНЫЙ ВОКАЛ!!! ИСПОЛНЕНИЕ МНЕ НРАВИТЬСЯ!!
  
 

Alex-sir, 01.06.2018 г. 21:22
Спасибо,Виктор ,за добрые слова ! ; )))))zhmu_lapu
  
 
milana18, 02.06.2018 г. 06:58
БЛАГОДАРЮ ЗА ЛАЙК в ОТВЕТ ЛЕШЕНЬКА...love_onlineА  посмотреть  мой  фильм  все  же  не  мешало  бы...manikyur . ОЧЕНЬ  КРАСИВОpodmigivanie
  
 

Alex-sir, 05.06.2018 г. 12:23
Милана ,привет )))buket_serdechkiСпасибо что зашла ...))))))vooА фильм я сразу посмотрел, как же ж ; ))))))))vozdushnyj_poceluj
  
 

milana18, 05.06.2018 г. 13:11
ulybkamanikyurzhmu_lapu
  
 
antruag1, 05.06.2018 г. 12:20
Ух! Какое Поздравление!! Лёша! Ну ты МОЛОДЕЦ!! Красивая композиция!klassklassklassbuket_serdechkibravo_big
  
 

Alex-sir, 05.06.2018 г. 12:26
Спасибо большущее ,Оля !)))) voobuket_serdechkiГреют слова-то такие,греют ;))))))))
Хотя сыровато,ну - это как всегда практически у меня ; )))))vozdushnyj_pocelujchok
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Otblesk
Тополя
Орэра
NikSFilm2014
Одинокий мужичок за 50
Василевский Дмитрий
Natalia22
Только ты
Чепрага Надежда
Nissan66
Мост качается
Зарубина Ольга
AlexanderNik
Гений рока
Климов Александр
Manyka
Последний шаг
Стоцкая Анастасия
ifanow2
Дальняя дорога
Окуджава Булат
Alerc62
Не забувай
Бученко Татьяна
alsar
Хто, як не ти
The Hardkiss
OLGI & olsolof
Я дотянусь
OLGI
Anatoli52
Cosa Sei
Ricchi e Poveri
timoha2
Снег
Кватро
sapzea
Караганда
Дюна
8911083
Demon's eye
Deep Purple
akononov6690
Осень жизни
Асмолов Владимир
Lusia_
Узелки
Коржуков Сергей
Yanika
Давай попробуем вернуть
Премьер-министр
slawen
Я никого так не любил
Куренков Сергей
andrey88
Две капли счастья
Грицкан Михаил
Phoenix-13
Солнышко
Цыганские
shansovo
Танец теней
Бочаров Владимир
egorrushka
Caterina
Perry Como
igornov
Мама
Машина времени
mranatolm
Помолюсь за всех
Кемеровский Евгений
-VALKYRYA-
Три часа
Мюзикола
ptica
Не видишь меня
Дети Фристайла
vitgol
Радовать
Днепров Анатолий
Pusha
Где-то там, вдали
Павлиашвили Сосо
ARAKS
Патефон
Новиков Александр
Otblesk
Журавли, журавли
Маршал Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.