На главную Muza.vip
      
Catch The Rainbow
(Rainbow)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Танец на цыпочках
(Полева Настя)
Любимая женщина
(Магомаев Муслим)
Не вдвоем
(Светикова Светлана)
Песня дня
Marinajazz421 Marinajazz & twodridge
Ягода
Быковский Дмитрий
NNNN294 NNNN
Не забывай
Алекса Астер
skvaue254 skvaue
Sixth sence
Imelda May
-VALKYRYA-244 -VALKYRYA- & 1966av
Дорога от души к душе
Круг Ирина
tumantho1235 tumantho1
Только для тебя
Любовные истории
ValeriaVolga217 ValeriaVolga & igorded
Старый конь
Шипицын Владимир
ifanow2212 ifanow2
Город древний
Новиков Александр
igornov198 igornov
Ностальгия о будущей любви
Круг Михаил
dimakapitan
158 dimakapitan
Чепуха
Дольский Александр
irisha56100 irisha56
Ой,загулял казак
Белый день
merus76 merus
Плачу
Ленинград
VYP75 VYP
Фенечка
Бакен-Барды
vorobinn74 vorobinn
Ночка луговая
Йошпе Алла
volod72 volod
Вокализ 6
Вокализы
aanyaa7863 aanyaa78
Метель
Круг Ирина
schotter61 schotter & Pevi4ka1209
Вокализ 10
Вокализы
SERG18859 SERG188
Старый клен
Пахмутова Александра
galatea59 galatea
Я не для Вас
Бабаян Роксана
izurman58 izurman
Мы слова найдем такие нежные
Поющие сердца
rewtyrj4057 rewtyrj40
Почему так случилось
Ариана

Песня недели
Yanika 629 Yanika
Любовь, похожая на сон
Крылов Сергей
Angelochek_ms 522 Angelochek_ms
Привет
Nansi & Sidorov
Miloslavna 504 Miloslavna
Перерыв
Трианна Анастасия
Yanika 494 Yanika
В городе дождь
Александрова Марина
Yanika 486 Yanika
К ней
Бублик Михаил
Vladavtopilot 468 Vladavtopilot
Один билет
Леонтьев Валерий
Marinajazz 403 Marinajazz & twodridge
Ягода
Быковский Дмитрий

Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)
Баллов: 715

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

67   25   3
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
21
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
ART-Ланчи
 "Сон и пробуждение пустоты", 3-я серия фильма
 Один в один
 Что характерно, обнаглел)

Дебюты
 chans
Прекрасное далеко
Гостья из будущего
 kseniasint
Мир состоит из гор
Простые
 Kapeting
Женщина любимая
Зибров Павел

Случайная запись


Студия
 Biss
Сколько дней
Пламя
 8911083 & akmira2814
Когда выпадет снег
Купчин Боря
 PROSTO_LILI
Плачут небеса
Тимати
 Silver97
Песня про мой город
Внуков Владимир
 SKIF45
А мы любили
Пискун Сергей
 Nissan66 & PROSTO_LILI
Свадебные цветы (Аллегрова) Dance mix
Mifodych
 do-re-mi
Верность
Росс Евгений
 4upakabra
Эй, гражданка у окна
4upakabra
 liliya_music
Золотая осень
Губин Андрей
 werv
Про разную любовь
Новиков Александр
 ivaNah
Летний дождь
Тальков Игорь
 Alex-s51
Переведи часы
Шуфутинский Михаил
 dimakapitan
Чепуха
Дольский Александр
 Yakysh34
Этот большой мир
Москва - Кассиопея
 Astra
Каменный рай
Автограф
 vas707356
Белым снегом
Быков Вячеслав
 ARAKS
Цветы в джакузи
Кашин Павел
 Mari__
Вокализ 12
Вокализы
 schotter & Pevi4ka1209
Вокализ 10
Вокализы
 galatea
Я не для Вас
Бабаян Роксана
 ValeriaVolga & igorded
Старый конь
Шипицын Владимир
 Janas
И вас прошу об этом
Синяя птица
 fulmaster
Легенда
Кино
 ifanow2
Город древний
Новиков Александр
 Serge_Poet
Видно мой таков Удел
Serge_Poet
 Otblesk
Мне б только знать
Макаров Владимир
 rewtyrj40
Почему так случилось
Ариана
 POMAHTuK
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей
 igornov
Ностальгия о будущей любви
Круг Михаил
 Tanusha54
И меня пожалей
Герман Анна

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.