На главную Muza.vip
      
Jezebel
(Sade)
Снег
(Круг Ирина)
Белая береза
(Утесов Владимир)
Небо
(Агутин Леонид)
Уходит старый год
(Романов Анатолий)
Песня дня
OSETINKA311 OSETINKA
Заметает снегом
Агафонов Владислав
uhan247 uhan & NataKazmina
Диалог у телевизора
Высоцкий Владимир
IsALEXIS172 IsALEXIS
Как мне быть
Серов Александр
Yanika168 Yanika
Папа, мама
А-Студио
timoha2113 timoha2
Брату
Михайлов Стас
Sommer_rain102 Sommer_rain & werv
Букет из белых роз
Королев Виктор
vlorijan75 vlorijan
Молодо - зелено
Куренков Сергей
lena_chka_5466 lena_chka_54
Жду тебя
Ани Лорак
akononov669061 akononov6690
Я буду ждать
Не уходи
Sinebabochkin56 Sinebabochkin
Два белых снега
Воскресение
elemi50 elemi
Колдовство
Ободзинский Валерий
liliya_music47 liliya_music
Гололед
Шаркунова Анна
labuh745 labuh7
Горький мед
Хоралов Аркадий
4upakabra44 4upakabra
Beautiful Life
4upakabra
ptica42 ptica
Новый год
Хордаев Мухтар
Lovemuzik35 Lovemuzik
С новым годом
Новогодние
tuleneva229 tuleneva2
Забирай рай
Ани Лорак
ciunchikvv28 ciunchikvv
Горит свеча, стекает воск
Павлов Сергей
Phoenix-1328 Phoenix-13
Ау
Розенбаум Александр
ivanka-nik-226 ivanka-nik-2
Скажи глазам твоим
Магомаев Муслим

Песня недели
twodridge 588 twodridge
Подбирайте слова
Зыбкин Владимир
Marusja2012 536 Marusja2012
No more blues
Antonio Carlos Jobim
-VALKYRYA- 523 -VALKYRYA- & 1966av
Любовь
Бужинская Екатерина
Yanika 476 Yanika
Кофе с тобой
Гурцкая Диана
igorded 447 igorded
Осенний дождь
Бандера Андрей
elena921 365 elena921
If i let you go
Westlife
tumantho1 353 tumantho1
Русалочка
Агапова Вероника

Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)
Баллов: 1131

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

65   24   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Ночной прыжок
 увольнение. рассказ.
 Твист

Дебюты
 SKIF45
Не грусти
Пахомов Олег
 Gorgona
За синими туманами
Бучинская Наталия
 Miraslavna
Не тревожь мне душу, скрипка
Меладзе Валерий

Случайная запись


Студия
 dimasdnk
Обожаю
Шуфутинский Михаил
 sonik
Снег
Миньков Сергей
 Phoenix-13
Ау
Розенбаум Александр
 ptica
Новый год
Хордаев Мухтар
 Serdgio
На белом покрывале января
Сладкий сон
 lesha
Белым снегом
Воронцов Игорь
 mranatolm
Джокер
Амирамов Ефрем
 igor-grishkov
Бродяга блюз
Мазур Дмитрий
 natashap
Пожелаем в Рождество
Аркадиас
 IgorMusic
С кем твоя душа
Куренков Сергей
 volod
Стервочка
Королев Виктор
 ARAKS
Аритмия
Третьяков Виктор
 Radmila76
Ай, Дэвла со мэ тэ кхэрав
Цыганские
 Yanika
Папа, мама
А-Студио
 ciunchikvv
Горит свеча, стекает воск
Павлов Сергей
 Gorgona
Шутка
Сенчина Людмила
 silman
Бубенцы
Несчастный случай
 Parodist
Женщина
Куренков Сергей
 Aristarh
Its the Most Wonderful Time of the Year
Andy Williams
 paster
Новогодний сон
Решетняк Елена
 hhh
Два монастыря
Львович Борис
 tuleneva2
Забирай рай
Ани Лорак
 1112131415
Небесный калькулятор
Митяев Олег
 Biss
Татьянин день
Рузавина и Таюшев
 ivanka-nik-2
Скажи глазам твоим
Магомаев Муслим
 Nissan66
День рождения
Сумишевский Ярослав
 liliya_music
Гололед
Шаркунова Анна
 Aristarh
Зарисовка 5
Aristarh
 IsALEXIS
Как мне быть
Серов Александр
 J-S
Байкер
Белый Континент

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.