На главную Muza.vip
      
Благодарю тебя
(Бабаджанян Арно)
Что-то в этом есть
(Проскурякова Юлия)
Сказка про джина
(Высоцкий Владимир)
На дороге жизни
(Розенбаум Александр)
Пламя любви
(Fancy)
Песня дня
Angelochek_ms322 Angelochek_ms
Для тебя
Колдун Дмитрий
tumantho1206 tumantho1
Слушай меня
Богушевская Ирина
Al-Abra130 Al-Abra
Bailo Con Vos
Alejandro Sanz
Amenik129 Amenik
Кабакам - кабацкий дым
Медяник Владислав
Jake-07117 Jake-07
Дождь
Гоман Алексей
akmira281498 akmira2814
Полный вперёд
Гладков Григорий
kissa81 kissa
Ой, мороз
Русские
irisha5680 irisha56
Тишина
Трошин Владимир
milana1879 milana18
Я вспоминаю
Антонов Юрий
Grafinia78 Grafinia
Тополиный пух
Мулерман Вадим
petrovlad70 petrovlad
Падает снег
Магомаев Муслим
barmen69 barmen
Ангел снов
Медяник Владислав
akononov669069 akononov6690
Калины куст
Евдокимов Ярослав
inani66 inani
Метель
Михальчик Юлия
merus64 merus
Боги
Черняков Владимир
negor59 negor
Травы
Царегородцев Олег
lalalala200055 lalalala2000
Гранитный камушек
Божья коровка
Radmila7653 Radmila76
Дайте мне
Мали
yuliya-mir53 yuliya-mir
Снежинки нежные
Ильясафов Сергей
silman49 silman
Я иду тебе навстречу
Антонов Юрий

Песня недели
twodridge 670 twodridge
Это я точно тебе говорю
Неподсуден
Yanika 559 Yanika
У рябины
Вишневская Галина
tumantho1 444 tumantho1
Мало огня
Линда
Vladavtopilot 438 Vladavtopilot
Так случилось, мужчины ушли
Влади Марина
OSETINKA 390 OSETINKA
Ромашки
Богомолова Мария
1966av 377 1966av & -VALKYRYA-
Два сердца
Кильфин Ирина
igorded 374 igorded & Alena888
Что-то в этом есть
Проскурякова Юлия

Песня месяца
Декабрь 2025 года
dragpushКружка чаю
(dragpush)
Баллов: 1100

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

65   24   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Тбилисские Дворовые Посиделки
 Душе приятные моменты
 Наш первый телевизор детства "Рекорд".

Дебюты
 do-re-mi
За меня невеста
Высоцкий Владимир
 -andrey
Passione
Ernesto Tagliaferri
 Favorite
У беды глаза зеленые
Беликов Сергей

Случайная запись


Студия
 Biss
География-биография
Верасы
 Prikolist
Микрофон в моей руке
Маленев Владимир
 jemchujinka
Если ждёт тебя дорога
Христианские
 Alexgor
Лесоповал
Горбачёв Алексей
 adagio5 & anutochkaaa
Скажи, что ты любишь меня
Черняков Владимир
 natashap
Личное качество
Сола Монова
 1112131415
Не ставь на паузу любовь
Денисова Леся
 Biss
Страдания
Белые росы
 Wasilyok & nk7237
Чувств конверт (vs Наташа Куланина )
Евич Василий
 Arturchik2804
Где ты
Айвазов Александр
 WIA
Лучший город земли
Магомаев Муслим
 Nissan66
Все, что было
Рожкова Наталья
 gdi1960
Память
Ольга Сергеевна
 Aleksantin
Чего боюсь, один остаться
Искусственный интеллект
 tumantho1
Слушай меня
Богушевская Ирина
 4upakabra
Ты очень красива
4upakabra
 inani
Метель
Михальчик Юлия
 lori
Они отвечали
Рахманинов Сергей
 shved37
Пасмурные дни
Кольчугин Андрей
 Grafinia
Тополиный пух
Мулерман Вадим
 yuliya-mir
Снежинки нежные
Ильясафов Сергей
 santal-u
Мир да любовь
Черенцова Виктория
 akmira2814
Полный вперёд
Гладков Григорий
 akononov6690
Калины куст
Евдокимов Ярослав
 Yanika
Признание в любви
Буланова Татьяна
 FAMOUS
Последнее послание
Бока
 barmen
Ангел снов
Медяник Владислав
 kissa
Ой, мороз
Русские
 elemi
Сентябрь
Шевченко Александр
 lena_chka_54
А море
Весна

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.