На главную Muza.vip
      
Одесса
(Грек Боба)
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Ливень
(Кузьмин Владимир)
 Ринг
Песня дня
ifanow2269 ifanow2
Не пишите мне писем, дорогая графиня
Гулько Михаил
1966av119 1966av & -valkyrya-
Я перессорился с дождем
Савичева Юлия
serweb110 serweb
Ты, я и море
Ласковый май
Marinajazz96 Marinajazz
Sunny
Laura Fygi
_Alisa_94 _Alisa_
Если день не задался с утра
Позитивка
Yanika85 Yanika
Прости за любовь
Савичева Юлия
timoha284 timoha2
Япончик
Могилевский Анатолий
muhomorr74 muhomorr
Черные глаза (Айдамир)
DJ Sturm
PITT74 PITT
The House Of The Rising Sun
Animals
akononov669072 akononov6690
Две чашки кофе на столе
Янакий Игорь
igornov53 igornov
Не расстраивай меня
Росс Евгений
PITT51 PITT
I'Ll Meet You At Midnight
Smokie
Tatiana_46 Tatiana_ & Serge_Poet
Рисуй, моя Радость, и мечтай!
Serge_Poet
sulehov46 sulehov
Заворачиваю кеды
Полотно Анатолий
4upakabra44 4upakabra
Я свободен
4upakabra
Shalushka43 Shalushka
Исчезли солнечные дни
Леонтьев Валерий
milana1841 milana18
Матушка Земля
Куртукова Татьяна
VETER3640 VETER36 & jemchujinka
Ты лети, моя душа
Бандера Андрей
volod38 volod
Девушка с соседнего двора
Орлов Сергей
werv38 werv
Страдания
Френкель Ян

Песня недели
Angelochek_ms 563 Angelochek_ms
Отражения
Emin
Rafaelka 502 Rafaelka & rokerman
Звезда (дуэт)
Фадеев Максим
Yanika 456 Yanika
Ночь есть ночь
Гурцкая Диана
Miloslavna 436 Miloslavna
Часы
Лолита
Vladavtopilot 376 Vladavtopilot
Вокализ 6
Вокализы
NataKazmina 322 NataKazmina
Каблук
Чеботина Люся
skvaue 315 skvaue
Собаки на заднем дворе
Ундервуд

Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)
Баллов: 696

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

65   24   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Нейросети, как инструмент для создания фото и видео
 Давнее увлечение. Лана Вин
 Путевый заметки. Случайная встреча

Дебюты
 Buarpa
Армения
Днепров Анатолий
 AlaBar
Маша, Машенька
Токарев Вилли
 assasa606
На дальнем берегу
Сармат

Случайная запись


Студия
 Serge_Poet
Свет моих звезд и моего солнца
Serge_Poet
 Alerc62
Звездное лето
Пугачева Алла
 verche
После бала
Маликов Дмитрий
 Temanik
Ветка жасмина
Синяя птица
 LonelyWoolf
Остров детства
Боярский Михаил
 Haris1958
Спасибо, родная
Боярский Михаил
 BEDHAR58
Так не должно быть
Боярский Михаил
 mranatolm
Где ты
Королев Виктор
 igornov
Не расстраивай меня
Росс Евгений
 vartedik50
Фонари
Татлян Жан
 leopold5005
Моя последняя любовь
Мирза Владимир
Sergey_ku
Вторая молодость
Трошин Владимир
 Yanika
Прости за любовь
Савичева Юлия
 NikSFilm2014
Палуба
Анофриев Олег
 ARAKS
Друг мой
Митяев Олег
 tuleneva2
Прости меня
Серов Александр
 assasa606
Мы вернемся
Розенбаум Александр
 PITT
I'Ll Meet You At Midnight
Smokie
 lori
Будут гореть закаты
Лещенко Лев
 solnyshkin
Строгий капрал (Как хорошо быть генералом)
Хиль Эдуард
 gulzari
Ночной гость
Шуфутинский Михаил
 silman
Quando Vedrai La Mia Ragazza
Little Tony
 1966av & -valkyrya-
Я перессорился с дождем
Савичева Юлия
 milana18
Матушка Земля
Куртукова Татьяна
 gunia14
You Took My Breath Away
The Traveling Wilburys
 sulehov
Заворачиваю кеды
Полотно Анатолий
 vitgol
Уличные фонари
Ибрагимов Ренат
 Tatiana_ & Serge_Poet
Рисуй, моя Радость, и мечтай!
Serge_Poet
 Karvaiv
Свадебное путешествие
Буйнов Александр
 Marinajazz
Sunny
Laura Fygi

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.