На главную Muza.vip
      
Се Ля Ви
(ИИ SUNO&Живой вокал)
Somos Novios
(Andrea Bocelli)
Цветы в джакузи
(Кашин Павел)
Грезы
(Шатунов Юрий)
Расставание
(Пьеха Стас)
 Ринг
Песня дня
v_solovey179 v_solovey & VLODEK
Звезда моя, любовь моя
Соловей Валерий
-VALKYRYA-148 -VALKYRYA-
Самое главное
Алсу
Pevi4ka1209136 Pevi4ka1209 & Veschniz
Les plus belles histoires d’amour
Elsa Esnoult
serweb118 serweb
Ой, калина, ой, малина
Стальнов Денис
igornov91 igornov
Красивая
Днепров Анатолий
ifanow283 ifanow2
Со мною вот что происходит
Ирония судьбы
IsALEXIS73 IsALEXIS
Твои следы
Бабаджанян Арно
sulehov58 sulehov
Пампушечка
Курас Валерий
VETER3643 VETER36
Ах, как я искренно любил тебя!
Кучин Иван
Alexei_Elena40 Alexei_Elena
Счастье ходит по кругу
Бочаров Алексей
valentinrubc195436 valentinrubc1954
Встреча
Давлетов Марсель
eugem6635 eugem66
А я всё еду, еду, еду
Ковалев Андрей
silman29 silman
Music To Watch Girls By
Tom Gaebel
Karvaiv28 Karvaiv
За карасей и за бычков
Маленькая я
barmen27 barmen
Девочка курносая
Курас Валерий
Semiona26 Semiona
Люба-Любовь
Веселые ребята
mranatolm26 mranatolm
Прокуренный шансон
Поручик Александр
1966av25 1966av
Любимая
Романюта Алексей
labuh719 labuh7
Два сердца
Ричч Анна
Pol70119 Pol701
Летний дождь
Тальков Игорь

Песня недели
tumantho1 409 tumantho1
Ветра
Дубцова Ирина
Vladavtopilot 322 Vladavtopilot
Малиновое вино
Меладзе Валерий
bagira70 292 bagira70
Кошка на окошке
Третьяков Виктор
Pevi4ka1209 289 Pevi4ka1209
Гламурная птица
Margenta
vladimir_sholkunov 199 vladimir_sholkunov
Вокализ 9
Вокализы
MashaM 198 MashaM & Jake-07
По полюшку
Успенская Любовь
Pevi4ka1209 173 Pevi4ka1209 & 24680
На то тебя Господь благословил
Верасы

Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)
Баллов: 632

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

65   24   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Один в один
 Рифмоплётство
 Новая библия. Вступление.

Дебюты
 assasa606
На дальнем берегу
Сармат
 fulmaster
Моя звезда
Наутилус Помпилиус
 petrovlad
Твои следы
Магомаев Муслим

Случайная запись


Студия
 lori
Нежность
Пахмутова Александра
 alexs55
Останусь
Город 312
 Nissan66
Пустой трамвай
Синяя птица
 Tanschik
Ты с высоты
Ани Лорак
 Aleksantin
Бледнеет жёлтая Луна
Искусственный интеллект
 Pol701
Летний дождь
Тальков Игорь
 NikSFilm2014
Якутяночка
Суворова Маргарита
 ifanow2
Со мною вот что происходит
Ирония судьбы
 felivanov54
Помяни меня, Господи
Демидович Сергей
 IsALEXIS
Твои следы
Бабаджанян Арно
 Temanik
Любовь нас выбирает
Яак Йоала
 LonelyWoolf
Никогда не поверю
Веселые ребята
 Haris1958
Вокализ 13
Вокализы
 BEDHAR58
Осень
Непара
 -VALKYRYA-
Самое главное
Алсу
 1966av
Любимая
Романюта Алексей
mranatolm
Прокуренный шансон
Поручик Александр
 igornov
Красивая
Днепров Анатолий
 barmen
Девочка курносая
Курас Валерий
 Sergey_ku
Я для тебя пою
Трошин Владимир
 Pevi4ka1209 & Veschniz
Les plus belles histoires d’amour
Elsa Esnoult
 VETER36
Ах, как я искренно любил тебя!
Кучин Иван
 labuh7
Два сердца
Ричч Анна
 Alexei_Elena
Счастье ходит по кругу
Бочаров Алексей
 v_solovey & VLODEK
Звезда моя, любовь моя
Соловей Валерий
 Otblesk
Где-нибудь, как-нибудь
Розенбаум Александр
 serweb
Ой, калина, ой, малина
Стальнов Денис
 silman
Music To Watch Girls By
Tom Gaebel
 eugem66
А я всё еду, еду, еду
Ковалев Андрей
 xcxcxcxc
Это была любовь
Билан Дима

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.