На главную Muza.vip
      
Пародия на плохой детектив
(Высоцкий Владимир)
Богом данная мне
(Ковалев Андрей)
Эта девочка
(Варум Анжелика)
Накрой мне плечи пиджаком
(Вайкуле Лайма)
Небо выбрало нас
(Домогаров Александр)
Песня дня
Marinajazz309 Marinajazz
Сориночка
Тишинская Татьяна
Angelochek_ms284 Angelochek_ms
5 минут назад
Chepikk
Yanika276 Yanika
Мальчик мой
Владимирская Светлана
Boris907151 Boris907
Моряк сошел на берег
Хиль Эдуард
bagira70148 bagira70 & gunia14
Ive just seen a face
Beatles
nadezhda4120 nadezhda4
О, голубка моя
Трошин Владимир
S_Yadryc118 S_Yadryc
Дарите женщине
Ядрышников Сергей
Jake-07104 Jake-07
Вокализ 5
Вокализы
Radmila7674 Radmila76
Не пробуждай воспоминаний
Булахов Петр
lalalala200065 lalalala2000
Мой сынок
Петросов Арсен
p12et102565 p12et1025
Ялта
Осин Евгений
Lusia_65 Lusia_
Узелки
Апина Алена
PITT65 PITT
Дорога в никуда
Жека
akononov669057 akononov6690
Золотая рыбка
Анофриев Олег
budur125156 budur1251
Так же, как все
Пугачева Алла
sever5655 sever56
Рябина
Алешин Анатолий
123432152 1234321
Костры горят далекие
Мокроусов Борис
milana1850 milana18
Купола
Высоцкий Владимир
ciunchikvv49 ciunchikvv
Очарована, околдована
Звездинский Михаил
Yakysh3442 Yakysh34
По диким степям Забайкалья
Русские

Песня недели
dragpush 622 dragpush
Ясные Зори
dragpush
Angelochek_ms 568 Angelochek_ms
Забуду
Yalinivalya
Yanika 513 Yanika
Прости
Ростова Полина
Manyka 407 Manyka
Любовь, что жива
Крутая Марина
Vladavtopilot 383 Vladavtopilot
Песня авиаторов
Неизвестные исполнители
Marinajazz 323 Marinajazz
Чарли
Артемьева Марина
Marinajazz 320 Marinajazz
By the Cathedral
Keren Ann

Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)
Баллов: 659

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

66   25   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
21
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 «Сон и пробуждение пустоты», 2-ая серия фильма
 Чудесный сон
 "Сон и пробуждение пустоты", 1-ая серия фильма

Дебюты
 NEPTUN
Нижегородская лирическая
Морозов Александр
 AVG67
Ты и я
Старый примус
 Ostrova_v_oceane
Ария Шамаханской царицы (Золотой петушок)
Оперные

Случайная запись


Студия
 acvet1
Матушка Земля
Куртукова Татьяна
 Ivankanik & love_me
Дождь и я
Майоров Роман
 Aristarh
Зарисовка 13
Aristarh
 PROSTO_LILI & IlyaGoodman
Петербург - Ленинград
Моисеев Борис
 Nissan66
Люблю до слез
Романюта Алексей
Aleksantin
Кем ты создано, диво
Искусственный интеллект
 VETER36
Васильковое лето
Новые Самоцветы
 werv
Птичка
HammAli & Navai
 Tanschik
Вечная любовь
Алсу
 Serge_Poet
Поймите и поверьте, милые!
Ремейки (переделки)
 alunchik
Хочу красивого
Павловская Юлия
 nadezda24
Ах, эта осень
Шаметова Надежда
 Wasilyok
Ах, калина красная
Лукьяновка
 valentinrubc1954
Осенняя тоска
Чурсин Влад
 akononov6690
Золотая рыбка
Анофриев Олег
 PITT
Дорога в никуда
Жека
 FAMOUS
Зеркало
Антонов Юрий
 spivak
Вот и все
Винтаж
 Boris907
Моряк сошел на берег
Хиль Эдуард
 Lusia_
Узелки
Апина Алена
 talgat1963
Задумчивая грусть
Синяя птица
 mranatolm
Если станет тебе...
Дворовые песни
 -andrey
Офицеры
Газманов Олег
 LonelyWoolf
Горько
Трофимов Сергей
 Haris1958
Судьба
Трофимов Сергей
 BEDHAR58
Танька красавица
Трофимов Сергей
 LeoKor
Девочка из лета
Новиков Александр
 xcxcxcxc
Осень
Лицей
 Angelochek_ms
5 минут назад
Chepikk
 korleone
Как прекрасен этот мир
Тухманов Давид

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.