На главную Muza.vip
      
Ты не целуй
(Усланов Вадим)
Бродяга ветер
(Хуснутдинов Эдуард)
Арбат
(Искусственный интеллект)
Тихонечко так
(Шелег Михаил)
Было или нет
(Позоян Маргарита)
 Ринг
Песня дня
Traviata108 Traviata
Everybody Loves Somebody
Sam Coslow
Grafinia83 Grafinia
Необъяснимая любовь
Либерман Софи
tom200973 tom2009
За туманом
Салтыков Альберт
akmira281466 akmira2814
Гламурная птица
Кипелов
dnk-music64 dnk-music
Мне твердят
Визбор Юрий
Andrisman60 Andrisman
Мой Крым
Повилайтис Андрей
sulehov48 sulehov
Снегири
Розенбаум Александр
barmen45 barmen
Любка
Медяник Владислав
Alerc6242 Alerc62
Рідний край
Бендюк Александр
dyuna42 dyuna
Как прекрасен этот мир
Ассорти
regina7439 regina74
Твоей любви мне мало
Рада Рай
rena4038 rena40
Ах, голубая ночь
Кумовья
vas70735638 vas707356
Учкудук
Ялла
4upakabra35 4upakabra
One moment in time
4upakabra
891108335 8911083
N I B
Black Sabbath
VETER3633 VETER36 & scazka2013
Помнишь
NЮ
shuger0129 shuger01
Я тебя не хочу потерять
Трофимов Сергей
LonelyWoolf21 LonelyWoolf
Знает небо
Чумаков Алексей
mranatolm20 mranatolm
Никогда не говори никогда
Ломинский Александр
NikSFilm201418 NikSFilm2014
Старый друг
Хордаев Мухтар

Песня недели
Yanika 593 Yanika
Мечты
Иванов Александр
-VALKYRYA- 548 -VALKYRYA- & 1966av
Два сердца
Кильфин Ирина
tumantho1 451 tumantho1
Двух дорог пересеченье
Гинтаре
Rafaelka 413 Rafaelka & rokerman
Одиночество
Агурбаш Анжелика
Vladavtopilot 366 Vladavtopilot
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий
ifanow2 336 ifanow2
Сколько я ни старался
Высоцкий Владимир
skvaue 335 skvaue
Making memories of us
Keith Urban

Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)
Баллов: 991

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

65   24   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Волшебная Лампа Фрейндлих
 Мы желаем счастья вам
 Сказ про Федота, ушлого обормота.

Дебюты
 Googlebsk
Come undone
Duran Duran
 lori
Все как прежде
Сличенко Николай
 LanaWin
Любовью зачаты
ИИ SUNO&Живой вокал

Случайная запись


Студия
 Karvaiv
Пластинка юности моей
Аравский Игорь
 Serge_Poet
О, Муза! Моё ты Солнце!
Serge_Poet
 Googlebsk
Here without you
3 Doors Down
 muhomorr
Линия жизни
Сплин
 Prikolist
Bacio Piccolissimo
Robertino Loretti
 shuger01
Я тебя не хочу потерять
Трофимов Сергей
 Semiona
Золотой ключик
Мэри Поппинс
 solnyshkin
Девочка и дельфин
Артемьев Эдуард
 lori
Сон
Рахманинов Сергей
 kir4
Старые слова
Фельцман Оскар
 Nissan66
Выпускница
АЯ
 Aleksantin
Вьюга словно ошалела
Искусственный интеллект
 Tanschik
Блюз
Ваенга Елена
 8911083
N I B
Black Sabbath
 NikSFilm2014
Старый друг
Хордаев Мухтар
 dyuna
Как прекрасен этот мир
Ассорти
 Grafinia
Необъяснимая любовь
Либерман Софи
 Garry
Seasons in the Sun
Terry Jacks
 vas707356
Учкудук
Ялла
 dnk-music
Мне твердят
Визбор Юрий
 VETER36 & scazka2013
Помнишь
NЮ
 Alerc62
Рідний край
Бендюк Александр
 tom2009
За туманом
Салтыков Альберт
 akmira2814
Гламурная птица
Кипелов
 4upakabra
One moment in time
4upakabra
 Temanik
Будь со мной
Магомаев Муслим
 verche
Война
Качан Владимир
 xcxcxcxc
Жизнь продолжается
Кароль Тина
 LonelyWoolf
Знает небо
Чумаков Алексей
 Haris1958
Знаешь
Чумаков Алексей

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.