На главную Muza.vip
      
Секунду назад
(Арбенина Диана)
Темная ночь
(Бернес Марк)
На дальнем берегу
(Сармат)
Белый пепел
(Маршал Александр)
Скоростное шоссе (кар)
(Камбурова Елена)
 Ринг
Песня дня
Jake-0765 Jake-07
Девочка-любовь
Гойя Маша
orsevalmailru52 orsevalmailru
А лето цвета
Шатунов Юрий
gunia1451 gunia14
Oh Pretty Woman
Roy Orbison
Arturchik280445 Arturchik2804
Моя любимая женщина
Paulos Bouros
Marusja201241 Marusja2012
Ночь светла
Пригожий Яков
werv36 werv & Sommer_rain
От меня до тебя
Харламов Денис
muhomorr34 muhomorr
Плачет мак
Егорыч
alexs5532 alexs55
Случайная встреча
Александрова Марина
irisha5630 irisha56
Два сердца
Березутский Михаил
volod28 volod
Первая любовь
Jazzdauren
eugem6626 eugem66
Road To Babilon
Manfred Manns Earth Band
Sinebabochkin26 Sinebabochkin
Pipes Of Peace
Paul McCartney
sever5624 sever56
Ах, эти ночи
Розенбаум Александр
mranatolm22 mranatolm
Лагуна
Азаров Игорь
Elvi21 Elvi
Звездное лето
Пугачева Алла
Semiona19 Semiona
Стаканчики
Токарев Вилли
NikSFilm201417 NikSFilm2014
Было трое нас дружков
Лесоповал
assasa60614 assasa606
Почему ты замужем
Гулько Михаил
petrovlad14 petrovlad
Чайки
Ром Алексей
leopold500513 leopold5005
Люди встречаются
Веселые ребята

Песня недели
Yanika 515 Yanika
Я бы...
Real O
Angelochek_ms 457 Angelochek_ms
Секунду назад
Арбенина Диана
1966av 423 1966av & -valkyrya-
Не возвращай
Очередько Дмитрий
Yanika 419 Yanika
Я просто люблю тебя
Салтыков Виктор
v_solovey 350 v_solovey & VLODEK
Ещё люблю
Соловей Валерий
kiv12kiv 346 kiv12kiv
Это все
ДДТ
Vladavtopilot 327 Vladavtopilot
На дальнем берегу
Сармат

Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)
Баллов: 991

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

65   24   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Рифмоплётство
 Новая библия. Вступление.
 Волшебная Лампа Фрейндлих

Дебюты
 assasa606
На дальнем берегу
Сармат
 fulmaster
Моя звезда
Наутилус Помпилиус
 petrovlad
Твои следы
Магомаев Муслим

Случайная запись


Студия
 lori
Гордость
Магомаев Муслим
Aleksantin
Под эту песню, снова загрущу
Искусственный интеллект
 Nissan66
Я люблю тебя до слез
Зверев Сергей
 Marusja2012
Ночь светла
Пригожий Яков
 Pol701
Воры-гуманисты
Токарев Вилли
 POMAHTuK
Черемуховые холода
Митяев Олег
 VETER36
Душа
Медяник Владислав
 lesha
Красавица
Куренков Сергей
 NikSFilm2014
Было трое нас дружков
Лесоповал
 muhomorr
Плачет мак
Егорыч
 werv & Sommer_rain
От меня до тебя
Харламов Денис
 LonelyWoolf
Дороги наши разошлись
Аракс
 Haris1958
Странная ночь
Аракс
 BEDHAR58
Фортуна
Аракс
 sergk256
Душа
Агутин Леонид
 fulmaster
Спокойная ночь
Кино
 mranatolm
Лагуна
Азаров Игорь
 volod
Первая любовь
Jazzdauren
 Elvi
Звездное лето
Пугачева Алла
 alexs55
Случайная встреча
Александрова Марина
 Otblesk
На Заречной улице
Весна на Заречной улице
 Sergey_ku
Свет любви твоей
Магомаев Муслим
 irisha56
Два сердца
Березутский Михаил
 sever56
Ах, эти ночи
Розенбаум Александр
 Sinebabochkin
Pipes Of Peace
Paul McCartney
 basist
Телефонная книжка
Долина Лариса
 Arturchik2804
Моя любимая женщина
Paulos Bouros
 gunia14
Oh Pretty Woman
Roy Orbison
 felivanov54
Не моя жена
Кибирев Игорь
 orsevalmailru
А лето цвета
Шатунов Юрий

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.