На главную Muza.vip
      
Stairway to heaven
(Led Zeppelin)
Отшельник
(Ария)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Мы виноваты сами
(Ряната)
Песня варяжского гостя
(Штоколов Борис)
 Ринг
Песня дня
Vladavtopilot285 Vladavtopilot
А мне вернуться бы домой
Кобзон Иосиф
Jake-07139 Jake-07
Алеся
Песняры
Angelinna87 Angelinna & milord
Я все еще тебя люблю
Брянцев Алексей
Grafinia82 Grafinia
Травы пахнут мятою
Гуджунов Борис
vitgol73 vitgol
Плачут ангелы
Крицкая Светлана
muhomorr69 muhomorr
Мутки
Zivert
timoha269 timoha2
Альбом
Ярмоленко Анатолий
Elvi63 Elvi
А за окном то дождь то снег
Кристалинская Майя
vas70735662 vas707356
Кто виноват
Воскресение
Lusia_62 Lusia_
Ничего не вижу
Пьеха Эдита
Andrisman60 Andrisman
Молитва
Сурина Ирина
rewtyrj4059 rewtyrj40
Прости, Господь
Христианские
123432157 1234321
Когда-нибудь
Золотое кольцо
negor54 negor
Душа
Царегородцев Олег
werv53 werv
Марджанджа
Шуфутинский Михаил
nadezda2447 nadezda24
Береги, солдат, Россию
Шаметова Надежда
volod46 volod
Женщинам Вселенной
Буклешов Вадим
valentinrubc195445 valentinrubc1954
Я прошу всех святых
Витас
silman43 silman
Surrender
Elvis Presley
akononov669036 akononov6690
А в жизни главное
Сентябрь

Песня недели
-VALKYRYA- 541 -VALKYRYA-
Океан
Инфинити
Yanika 514 Yanika
Вечерние часы
Белякова Ирина
Marusja2012 492 Marusja2012
Мы только знакомы
Прозоровский Борис
skvaue 474 skvaue & twodridge
Baby It s Cold Outside
Tom Jones
gros-valer 448 gros-valer & Olya_radost
Колея
Шуфутинский Михаил
bagira70 368 bagira70
Время покажет
Слуцкий Игорь
igorded 343 igorded
Китами
Малинин Александр

Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)
Баллов: 2272

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

65   24   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Бесплатное создание фото и видео материалов в нейросетях
 Зёрнышко пшеницы.
 Поющим поэтессам посвящается.

Дебюты
 Semiona
Зима
Лоза Юрий
 Orchideya
Скучаю
Ёлка
droginko
Мелодия
Магомаев Муслим

Случайная запись


Студия
 conmit
All My Ex's Live In Texas
George Strait
 Biss
Мне приснился шум дождя
Чепрага Надежда
 Semiona
Говорила мамка
Герасимова Алена
 Serge_Poet
Любовь как Символ Веры
Духовная музыка
 Ivankanik
Зибейда
Магомаев Муслим
 _419176447785
Angeli
Al Bano Ramina Power
 Virsaviya
Ночной разговор
Апрель Максим
 felivanov54
Дорога к храму
Караблин Владимир
 Melli
По улице моей
Ирония судьбы
 neprostopoyu
Ты идешь ко мне
Кашин Павел
 tehno1
Давайте, Люся, потанцуем
Нескучный сад
 1234321
Когда-нибудь
Золотое кольцо
 4upakabra
Hands Up
4upakabra
 SERG-S
Встретимся во снах
Чумаков Алексей
 rww01
Пмж
Жека
 nadezda24
Береги, солдат, Россию
Шаметова Надежда
 timoha2
Альбом
Ярмоленко Анатолий
 vikor
Ля фам фаталь
Грачевский Гоша
 kir4
Мы только знакомы
Романсы
 muhomorr
Мутки
Zivert
 akononov6690
А в жизни главное
Сентябрь
 slawen
Сахалин
Слуцкий Игорь
 alsar
Старый отель
Браво
 Vladavtopilot
А мне вернуться бы домой
Кобзон Иосиф
 Lusia_
Ничего не вижу
Пьеха Эдита
 werv
Марджанджа
Шуфутинский Михаил
 LonelyWoolf
Летчик
Мечтать
 Haris1958
Московская любовь
Старый приятель
 vitgol
Плачут ангелы
Крицкая Светлана
 BEDHAR58
Оглянись во гневе
Поющие сердца

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.