На главную Muza.vip
      
Настоящий полковник
(Пугачева Алла)
Не телефонный разговор
(Словесник Илья)
Хочу успеть
(Медяник Владислав)
Gigolo
(Helena Paparizou)
Баба-Яга
(Ариэль)
 Ринг
Песня дня
NataKazmina253 NataKazmina
Катюша
Военные и Патриотические
Natalia22113 Natalia22
Нет, нет, подожди
Темиров Тимур
MashaM103 MashaM
Не люби меня
Cherikk
Elen1383 Elen13
Трогательно
Буланова Татьяна
milana1872 milana18
Куда уходит детство
Агутин Леонид
12Alextot70 12Alextot
Люблю и скучаю
Буланова Татьяна
akononov669067 akononov6690
Прижмись поближе
Баум Виктор
barmen66 barmen
Молодые годы
Гулько Михаил
vas70735648 vas707356
Между небом и землей
Давлетов Марсель
Ivankanik45 Ivankanik
Эх, Андрюша
Русские
ivanka-nik45 ivanka-nik
Шумит волна, звенит струна
Бунчиков Владимир
Dobro44 Dobro
Синьорита, я влюблен
Кварта Александр
ivanka-nik-242 ivanka-nik-2
Что-то случилось
Ободзинский Валерий
Tatiana_40 Tatiana_
Случайная встреча
Семенова Екатерина
SERG-S39 SERG-S
Georgia
Louis Armstrong
Boris90739 Boris907
Снежинки
Юрков Дмитрий
Wasilyok37 Wasilyok
Я так хочу спать
Берег Николай
Sinebabochkin34 Sinebabochkin
Лучшая песня о любви
Високосный Год
peaman33 peaman
Паромщик
Варум Анжелика
tuleneva232 tuleneva2
Белые крылья 6
Ободзинский Валерий

Песня недели
twodridge 553 twodridge
За тебя я жизнь отдам
Марти Ян
Angelochek_ms 525 Angelochek_ms & Amenik
Подожди
Шак Олег
Angelochek_ms 503 Angelochek_ms
Мне другого не хочется
Кутидзе Тамара
1966av 494 1966av & -VALKYRYA-
День опять погас
Варум Анжелика
-VALKYRYA- 451 -VALKYRYA-
Узнай меня
Анциферова Татьяна
Vladavtopilot 434 Vladavtopilot
Лунная серенада
Магомаев Муслим
Yanika 429 Yanika
Дорога
Малежик Вячеслав

Песня месяца
Январь 2025 года
dragpushВ далёких мирах град на холме
(dragpush)
Баллов: 986

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

65   24   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Наш любимый сайт
 Чудо Света Сказочной России
 Фашечку шлифанул

Дебюты
 Z1986
Я выберу тебя
Дорин Виктор
 mil
Не совпадаем
Лепс Григорий
 Serge_Poet
Где среди пампасов
12 стульев

Случайная запись


Студия
 ptica
Платье белое
Петлюра (Барабаш Юрий)
 SERG-S
Измерение жизни
Газманов Олег
 4upakabra
О любви не говорят
4upakabra
 -GALYHMEN-
Три ночи
Любовные истории
 sulehov
Моя бабушка курит трубку
Сукачев Гарик
 Boris907
Снежинки
Юрков Дмитрий
 sosnovka10
Атаман
Буланова Татьяна
 lesha
Жизнь идет
Шак Олег
 mranatolm
Украсим любовь
Куренков Сергей
 nikolaj1965
Мои года
Кикабидзе Вахтанг
 Alvi123
Надо бросать курить
Есения
 Sinebabochkin
Лучшая песня о любви
Високосный Год
 volod
Ковыляй потихонечку
Адреналин
 Shalushka
Любовь, похожая на сон
Аскеров Фарид
 vas707356
Между небом и землей
Давлетов Марсель
 igor-grishkov
Подруга волчица
Поручик Александр
 alexs55
Моя милая школа
Авторские
 Pusha
Любовь СК редкая
Мироненко Сергей
 ZeVS7
Купалiнка
Песняры
 Elen13
В лабиринтах
Чумаков Алексей
 Tatiana_
Случайная встреча
Семенова Екатерина
 irisha56
Будет жить любовь на свете
Хиль Эдуард
 silman
Девушки из высшего общества
Меладзе Валерий
 TomJones
Лети, ветер ледяной
Уматурман
 milana18
Куда уходит детство
Агутин Леонид
 Z1986
Любимая
Бандера Андрей
 Dobro
Синьорита, я влюблен
Кварта Александр
 sergk256
Кукушка
Гагарина Полина
 1112131415
Звучал аккордеон
Кадырметов Марат
 tuleneva2
Белые крылья 6
Ободзинский Валерий

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.