На главную Muza.vip
      
Что со мной
(Пахоменко Мария)
Песня про паузы
(Машина времени)
Зибейда
(Магомаев Муслим)
Дуралей
(Лесоповал)
Лунный вальс
(Динер Евгений)
Песня дня
ifanow2260 ifanow2
Пародия на плохой детектив
Высоцкий Владимир
ValeriaVolga200 ValeriaVolga
Я люблю себя
Лолита
NatashaLi09165 NatashaLi09 & Aristarh
Зимняя зарисовка
Исакова Светлана
ptica157 ptica
Первый поцелуй
Голубые гитары
setret128 setret
Тик-так
Ждамиров Владимир
akononov669093 akononov6690
Когда тебе за 60
Искусственный интеллект
Arturchik280488 Arturchik2804
Было время, было
Новиков Александр
igornav86 igornav
Я поцелуем выпью твои слёзы
Ждамиров Владимир
akmira281484 akmira2814 & 8911083
Река
Купчин Боря
vitgol78 vitgol
Ты - моя вселенная
Ром Алексей
petrovlad73 petrovlad
Песня, в которой ты
Мартынов Евгений
lena_chka_5470 lena_chka_54
Верная
Дяченко Таня
sulehov68 sulehov
Родные места
Кучин Иван
vas70735656 vas707356
Под дождём
Самарский Юрий
Samocvet54 Samocvet (трио)
Льется музыка
Добрынин Вячеслав
ivanka-nik53 ivanka-nik
The Godfather
Nino Rota
alunchik52 alunchik
Ой, не знала
Жемчужина
vladimir_sholkunov52 vladimir_sholkunov
Зорька
Белорусские
regina7450 regina74
Метель
Спиридонова Анастасия
rena4049 rena40
Вокализ 17
Вокализы

Песня недели
nikolaj1965 684 nikolaj1965
Дуралей
Лесоповал
Miloslavna 616 Miloslavna & Manyka
Роман
НеАнгелы
Angelochek_ms 596 Angelochek_ms
Нас нет
Билык Ирина
Yanika 554 Yanika
Акварель
Лазарева Светлана
twodridge 506 twodridge & tumantho1
Буду я любить тебя всегда
Сливки
VLODEK 498 VLODEK
Имя Марина
Sztint
Vladavtopilot 457 Vladavtopilot
Вокализ 13
Вокализы

Песня месяца
Ноябрь 2025 года
twodridgeЭта сумашедшая любовь
(Давидян Андрей)
Баллов: 656
Друзья! Прошу всех ознакомиться с информацией!


   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

65   24   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Сон феи Драже в Рождественскую ночь
 «Взгляд любви», «Может быть, ты будешь там..» (видео, ИИ)
 Судьба

Дебюты
 Shurka
Здравствуйте, мое почтенье
Северный Аркадий
 darogink
Как молоды мы были
Хворостовский Дмитрий
 assasa606
Я ухожу
Любавин Сергей

Случайная запись


Студия
 egorrushka
Крым
Шуфутинский Михаил
 LonelyWoolf
Две дороги, два пути
Агутин Леонид
 Haris1958
От разлуки до любви
Валерия
 BEDHAR58
С такими, как ты
Валерия
 mranatolm
Ваше благородие журналист
Ремейки (переделки)
 vladimir_sholkunov
Зорька
Белорусские
 igornav
Я поцелуем выпью твои слёзы
Ждамиров Владимир
 hhh & osetinka
Медленно падает снег
Шуфутинский Михаил
 SERG188
Ария Мистера Икс
Отс Георг
 Ivan02
На Заречной улице
Весна на Заречной улице
 Samocvet (трио)
Льется музыка
Добрынин Вячеслав
 JuliaSole
Самба белого мотылька
Меладзе Валерий
 dimakapitan
Уходило лето
Веселые ребята
 sulehov
Родные места
Кучин Иван
 ptah
Oh, Darling
Beatles
 lori
Три белых коня
Чародеи
 lalalala2000
Небо над землей
Ильясафов Сергей
 irisha56
Белая верба
Николаева Людмила
 Bet
Отойди от окна
Есенин Сергей
 NikSFilm2014
Сказочный Версаль
Серов Александр
 Pusha
Если не сейчас
Закшевский Александр
 sapzea
Бегут года
Слуцкий Игорь
 silman
Котенок
Аккорд
 tehno1
Ночное рандеву
Усланов Вадим
 rena40
Вокализ 17
Вокализы
 regina74
Метель
Спиридонова Анастасия
vokalist-17
Зимние розы
Кричевский Гарик
 gunia14
These Are the Days of Our Lives
Queen
 Anatol57
Мне улыбнись
Лесоповал
 shved37
Черная дыра
Неизвестные исполнители

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.