На главную Muza.vip
      
My Love
(Paul McCartney)
Запела осень
(Хурсенко Вячеслав)
En Equilibreavi
(Chimene Badi)
Hello Goodbye
(Beatles)
Я не буду ни о чём жалеть
(Исмоиловы Хасан и Хусен)
Песня дня
Marinajazz266 Marinajazz
Лисичка
hentaisha
aliara156 aliara
Мой день рожденья
Вера
rusalka148 rusalka & serweb
Старый рояль
Мы из джаза
Miloslavna131 Miloslavna
Я бы пела тебе
Власова Наталия
PITT114 PITT
What A Wonderful World
Louis Armstrong
schotter113 schotter & Pevi4ka1209
Незабудка
Антон и Альфия
vitgol111 vitgol
Дорогая моя женщина
Братья Мищуки
irisha5676 irisha56
Летние каникулы
Веселые ребята
akmira281476 akmira2814
Черный цветок
Купчин Боря
Zalnik57 Zalnik
Люди в белых халатах
Ко Дню медика
barmen56 barmen
Девочка-гадюка
Петлюра Виктор
orsevalmailru54 orsevalmailru
Я вспоминаю
Антонов Юрий
elenaduffy47 elenaduffy
Старые слова
Варум Анжелика
Samocvet43 Samocvet
Налетели дожди
Самоцветы
valekor42 valekor
Минуты тишины
Караченцов Николай
petrovlad39 petrovlad
Besame Mucho
Andrea Bocelli
jemchujinka33 jemchujinka
Я прихожу к Тебе
Христианские
Semiona30 Semiona
Сарафанная молва
Лада
silver_night28 silver_night
Снег
Глюкоза
sever5627 sever56
Домик окнами в сад
Братья Радченко

Песня недели
Yanika 504 Yanika
Летний дождь
Дюкова Ирина
Vladavtopilot 452 Vladavtopilot & tumantho1
Веришь или нет
Королева Наташа
podsnegnik 416 podsnegnik & X241HH
Поговорим, мой друг
Господа хорошие
-VALKYRYA- 367 -VALKYRYA- & 1966av
Будет здорово
Emin
ifanow2 317 ifanow2
Lady Jane
Rolling Stones
Marinajazz 264 Marinajazz
Лисичка
hentaisha
PITT 241 PITT
Je taime
Lara Fabian

Песня месяца
Май 2026 года
Angelochek_msНадоело засыпать одной
(Мельянцева Надежда)
Баллов: 717

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

65   24   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Коломна - столица СССР
 Чёрный бублик или «Все бабы с*ки»
 Песни белых ночей

Дебюты
 Tatiana-Nikolay
Две звезды
Макарова Татьяна
 Luch
Черная смородина
Росс Алёна
 Amenika
Mon mec a moi
Patricia Kaas

Случайная запись


Студия
 lori
Ария Жермона (Травиата)
Оперные
 Nissan66
Ручеек
Бандера Андрей
 Aleksantin
В кармане пусто, а в душе дыра
Искусственный интеллект
 Lusia_
От героев былых времен
Бернес Марк
 Miloslavna
Я бы пела тебе
Власова Наталия
 elenaduffy
Старые слова
Варум Анжелика
 WECHER-36
Не отрекаются любя
Билан Дима
 Astra
Вокализ
Зинчук Виктор
 korleone
Незабудка
Добрынин Вячеслав
 petrovlad
Besame Mucho
Andrea Bocelli
 silver_night
Снег
Глюкоза
 olsolof
Мы сбываемся
Соловьев Олег
 leopold5005
Мы поем о нас
Саруханов Игорь
 Zalnik
Люди в белых халатах
Ко Дню медика
 VETER36
Фантазер
Беляев Антон
 mranatolm
Про жизнь
Божья коровка
 Haris1958
Вокализ 1
Вокализы
 Samocvet
Налетели дожди
Самоцветы
 ReVN
Отец рядом с тобой
Агутин Леонид
 schotter & Pevi4ka1209
Незабудка
Антон и Альфия
 _vulcan_
Записка. Стол.
Иванцов Олег
djdfy56
Два громилы
Северный Аркадий
 felivanov54
Острова
Лукашины Андрей и Анна
 lalalala2000
Вокализ 14
Вокализы
 xcxcxcxc
Глупый мальчишка
Аллегрова Ирина
 sever56
Домик окнами в сад
Братья Радченко
 PITT
What A Wonderful World
Louis Armstrong
 irisha56
Летние каникулы
Веселые ребята
 gdi1960
Фонари
Татлян Жан
 Semiona
Сарафанная молва
Лада

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.