На главную Muza.vip
      
Слова остались мне
(Литвинкович Евгений)
Ностальгия
(Белый орел)
Кайлас
(Волкова Виктория)
Не оставляй меня, любимый
(ВИА ГРА)
Молитва
(Делисс Алина)
Песня дня
Yanika284 Yanika
Свеча горела
Сказина Ирина
Marinajazz257 Marinajazz & NikSFilm2014
Небо
Агутин Леонид
IsALEXIS178 IsALEXIS & Al-Abra
Аминь
Барыкин Александр
vladimir_sholkunov176 vladimir_sholkunov & singerin
Дуэт Поленьки и Митьки
Крепостная актриса
tumantho1130 tumantho1
Давай улетим
Темникова Елена
chanson84 chanson
Часы
Мафик
primakowa201084 primakowa2010 & santal-u
Дорога от души к душе
Круг Ирина
werv81 werv
Дни и ночи
Джиган
123432176 1234321
Свет пречистый
Анастасия
sulehov75 sulehov
Снегири
Трофимов Сергей
Natulichka73 Natulichka & p12et1025
Рождественская песня
Любаша
timoha271 timoha2
Сады сновидений
Могилевский Анатолий
mranatolm70 mranatolm
Кошка
Губанов Сергей
irisha5662 irisha56
Сокол ясный
Сорокина Наталья
wados59 wados
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей
petrovlad59 petrovlad
Как прекрасен этот мир
Антонов Юрий
Semiona57 Semiona
Мой дом
Цветков Вячеслав
A_VOKaDA53 A_VOKaDA
Зима, зима, зима
Долина Лариса
Vladavtopilot53 Vladavtopilot
Молодость
Рождество
AlexanderNik50 AlexanderNik
Сон
Климов Александр

Песня недели
leila08 879 leila08 & LoraOrchid
Добрый вечер, Москва
Браво
twodridge 501 twodridge
Доченька
Антонов Юрий
Angelochek_ms 484 Angelochek_ms
Слова остались мне
Литвинкович Евгений
tumantho1 466 tumantho1
Появись, мой суженый
ВИА ГРА
Yanika 427 Yanika
Белый снег
Буланова Татьяна
Boris907 405 Boris907
Добрый вечер
Дайте жалобную книгу
ifanow2 331 ifanow2
Пиратская лирическая
Окуджава Булат

Песня месяца
Декабрь 2025 года
dragpushКружка чаю
(dragpush)
Баллов: 1100

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

65   24   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Настроение новогодних выходных!
 Музыкальная видео композиция "С Новым Годом"!
 12 сказочных историй в Рождество

Дебюты
 Favorite
У беды глаза зеленые
Беликов Сергей
 DyadyaZhora
Вокализ 1
Nicola Vaccai
 Shurka
Здравствуйте, мое почтенье
Северный Аркадий

Случайная запись


Студия
 acvet1
Я мечтала о морях и кораллах
Тишинская Татьяна
 Silver97
Вокализ 17
Вокализы
 akmira2814
Любовь и боль
Маврин Сергей
 Rafaelka
Снегом белым
Повалий Таисия
 Serge_Poet
Кабы не было Созидании
Ремейки (переделки)
 ivanka-nik-1
Сердце на снегу
Магомаев Муслим
 werv
Вокализ 17
Вокализы
 ivanka-nik
Сбудется все
Ободзинский Валерий
 Vladavtopilot
Молодость
Рождество
 Nissan66
Не умирай любовь
Синяя птица
 Aleksantin
Нам часто снятся русские просторы
Искусственный интеллект
 ivanka-nik-2
Поручение
Барашков Лев
 Wasilyok
Я выпью залпом и до дна
Евич Василий
 vivat24
Останусь
Город 312
 4upakabra
Amour eternel
4upakabra
 leopold5005
Московская песня
Трофимов Сергей
 besel1212
Третья ария Далилы (Самсон и Далила)
Оперные
 Jekabolshoy
Леха-фармазон
Круг Михаил
 aqva-100
My love
Westlife
 verche
Он не вернулся из боя
Высоцкий Владимир
 petrovlad
Как прекрасен этот мир
Антонов Юрий
 Otblesk
Бери шинель, пошли домой
Военные и Патриотические
 marta29
Ты не целуй
Гагарина Полина
 Radmila76
Уходит ночь, на смену день придет
Играй, шансонье!
 akononov6690
Сколько б не было вам лет - не грустите
Пожидаев Николай
 timoha2
Сады сновидений
Могилевский Анатолий
 lesha
Мое богатство
Антонов Юрий
 Alerc62
Тихо падає цвіт
Хор Локтева
 POMAHTuK
Дождь в саду
Митяев Олег
 setret
Вот такая зима
Шак Олег

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.