На главную Muza.vip
      
Пополам
(Аллегрова Ирина)
Тень орла
(Ковчег Завета)
Танго в Кон-Коронель
(Росс Евгений)
Почему я?
(Меладзе Константин)
Последняя песня
(Медяник Владислав)
 Ринг
Песня дня
Angelochek_ms305 Angelochek_ms
Еще люблю
Успенская Любовь
tumantho1237 tumantho1
Мир для двоих
Елфимов Петр
Grafinia89 Grafinia
Убежало лето
Шепилова Любовь
milana1882 milana18
Убереги его
Аллегрова Ирина
Tatiana_82 Tatiana_
Chorando Se Foi (Lambada)
Kaoma
akacij73 akacij
Засентябрило
Ротару София
ValeriaVolga70 ValeriaVolga
Травы пахнут мятою
Гуджунов Борис
sulehov57 sulehov
Вера, надежда
Шуфутинский Михаил
prios57 prios
В моей душе осадок зла
Воскресение
vitgol54 vitgol
Листья желтые
Аккорд
timoha252 timoha2
Поспели вишни
Дилижанс
Semiona50 Semiona
Дружить нам надо
Веселые ребята
petrovlad49 petrovlad
Воспоминания
Круг Ирина
regina7444 regina74
Проводи домой
Росс Алёна
labuh740 labuh7
Ты да я
Хмелев Дмитрий
111213141540 1112131415
Мне не хватает тебя
Власова Наталия
sever5639 sever56
Аэропорт
Берег Николай
eugem6638 eugem66
За семь морей
Кузьмин Владимир
irisha5638 irisha56
Осень
Толкунова Валентина
rena4037 rena40
Ты неслучайность
Алекса Астер

Песня недели
Angelochek_ms 571 Angelochek_ms
Приду без повода
Колдун Дмитрий
Rafaelka 399 Rafaelka
Август
Френкель Ян
Vladavtopilot 386 Vladavtopilot
Юбилей
Встреча
RUSSMIR 326 RUSSMIR & kiv12kiv
Ты спи
Розенбаум Александр
Pevi4ka1209 319 Pevi4ka1209
Лелик
Фабрика
ifanow2 308 ifanow2
Вот мчится тройка почтовая
Русские
Manyka 307 Manyka
Пастушок
Инструменталки

Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)
Баллов: 696

   «Вспомнилось» (Выростков Альберт)

66   25   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
03.06.2021 2315
Здравствуйте!

.........03.05.2021год......

Страничку с таким названием я придумал, чтобы реанимировать забытые песни.

Сегодня прошу знатоков старых польских песен помочь мне вспомнить название песни, ее авторов, исполнителя.
Помню только, что была пластинка, на которой мужской голос пел танго с этой мелодией на польском языке.

Здесь я пою русский текст, взятый из старинного романса


.........Сегодня 03.06.2021 года........

Мне удалось найти в интернете запись этого красивого танго и узнать, что спел его польский певец Adam Aston.
Знатоки польского языка, переведите, плиз, текст танго!

Танго называется Wszystko mi jedno (МНЕ ВСЕ РАВНО).
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 03.06.2021 г. 23:26
bravo_big АЛЬБЕРТО, КТО Ж КРОМЕ ТЕБЯ ЭТО ПОМНИТ...angelochekzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 00:13
Ну вот сейчас и название танго нашел!
zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Al-Abra, 04.06.2021 г. 01:12
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  
 
milana18, 04.06.2021 г. 06:20
Замечательно поет Адам, заслушалась, Альбертv_naushnikahда впрочем и - ты неплох, со своей гитаройguitarbravo_big
  
 
X241HH, 04.06.2021 г. 07:03
Привет Альберт ! Обратись за помощью к Влодеку на сайте. Он поляк.
  
 
lucia1006, 04.06.2021 г. 16:20

https://lyricshub.ru/track/Mirage/Wszystko-Mi-Jedno/translation

Альберт, здесь перевод.....Привет!!!!s_sharikami
  
 

Albert_Vy, 04.06.2021 г. 17:18
Спасибо, Люсенька!
У меня была мысль пообщаться с тобой по поводу этого красивого танго!
pianistguitarvozd_poceluj
  
 

Albert_Vy, 07.06.2021 г. 19:38
И все-таки в этой ссылке другой текст!
ulybaemsya_i_mashem
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:54
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:56
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 20:59
ЕВГЕНИЙ КРИЧМАР


  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:01
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:04
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:10
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:12
  
 
Albert_Vy, 04.09.2023 г. 21:20
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Нейросети, как инструмент для создания фото и видео
 Давнее увлечение. Лана Вин
 Путевый заметки. Случайная встреча

Дебюты
 Alex66
Losing My Religion
R.E.M.
 LONE_WANDERER
Вероника
Шевченко Александр
 VerAl
Над окошком месяц
Новые приключения неуловимых

Случайная запись


Студия
 Aleksantin
А тоска сильней ночами
Искусственный интеллект
 Nissan66
Белый причал
Синяя птица
 whotor
Зачем уходишь ты
Кузьмин Владимир
 kir4
Музыка
Хворостовский Дмитрий
 Otblesk
Первая девочка
Лесоповал
 Lidiy
Миллион алых роз
Ани Лорак
 timoha2
Поспели вишни
Дилижанс
 Temanik
Над рекой
Певцов Дмитрий
 VETER36
Желтые листья
Сухачев Сергей
 4upakabra
Летний дискобар
4upakabra
 akononov6690
Качка
Band Odessa
 Alerc62
Пісня буде поміж нас
Ивасюк Владимир
 vas707356
Никополь
Гаврилюк Олег (Смоленский)
 Tatiana_
Chorando Se Foi (Lambada)
Kaoma
 prios
В моей душе осадок зла
Воскресение
 Pol701
Parlami damore Mariu
Robertino Loretti
 mranatolm
Песня в дорогу
Божья коровка
 LonelyWoolf
Здравствуй и прощай
Синяя птица
 Haris1958
Когда-нибудь
Синяя птица
 BEDHAR58
Между мною и тобою
Синяя птица
 rww01
Охота на охоту
Любэ
 xcxcxcxc
Осень
ДДТ
 ValeriaVolga
Травы пахнут мятою
Гуджунов Борис
 Sergey_ku
Помолчим
Пьеха Эдита
 alexs55
Полчаса до рейса
Павлиашвили Сосо
 Garry
Денежки
Сватовство гусара
 lori
Дождь
Голубые гитары
 akacij
Засентябрило
Ротару София
 ARAKS
Как не думать о тебе
Варум Анжелика
 irisha56
Осень
Толкунова Валентина

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.