На главную Muza.vip
      
Расцвела под окошком белоснежная вишня
(Зыкина Людмила)
За полчаса до весны
(Белорусские Песняры)
Позади Америка
(Ария)
Когда ты далеко
(Круг Михаил)
Шерстяная моя любовь
(Артемьева Марина)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Мальчик из Карабаха» (Бейбутов Рашид)

83   39   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
09.10.2020 1425
ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Во времена СССР, при Сталине невозможна была война в Карабахе. Вся правящая вершушка Союзных Республик была в жестких руках Сталина.
1934 год - Союз Писателей СССР посылает из Москвы в Баку поэта и переводчика в помощь им Павла Михайловича Панченко.
В это время в Азербайджане наместником ЦК ВКП(б) является Мир Джафар Багиров. Панченко пишет текст гимна. Переводят текст Самед Ордубады Вургун и Сулейман Рустам. Они и считаются авторами текста гимна.

1948 год - под впечатлением поездки по Ленкорани Панченко пишет стихотворение МАЛЬЧИК ИЗ ЛЕНКОРАНИ. Оно о мальчике-продавце воды и о девушках. Композитор Тофик Кулиев пишет музыку, а певец Рашид Бейбутов раскручивает песню, и она звучит по радио Баку в течение 1948-1949 годов. Затем по требованию Багирова Панченко переписывает текст.
Водонос в жарком Карабахе становится мальчиком в папахе, а девушки превращаются в табун лошадей. Имя Панченко исчезает, он возвращается в Москву.

Муз. - Виктор Исидорович Долидзе
Сл. - Г.Строганов

В треке поют:
1).Я под гитару
2).Рашид Бейбутов

  Баллов:
26
  


Комментарии пользователей к записи:

Albert_Vy, 09.10.2020 г. 14:26
  
 
Svet2016, 09.10.2020 г. 14:49
Потому как кому-то (не одному челу) это ВЫГОДНО, что в то время(во время гласности), что сейчас (во время демократии).
А сталинская диктатура этого не позволяла.
Но не будем углубляться в политику. Без нас там разберутся или не разберутся.
  
 

Albert_Vy, 09.10.2020 г. 22:36
ВЕЛИКИЙ ПЕРЕСТРОЙЩИК МИША ГОРБАЧЕВ В 1988 ГОДУ ПОСТАРАЛСЯ!

А ЭТО СТЕПАНАКЕРТ СЕГОДНЯ.


  
 
Al-Abra, 09.10.2020 г. 16:48
Это ж надо, даже про Карабах песня есть, ну ты архивариус, Альберт. Правда, смуглых абрикосов видеть не приходилосьsmehapplodapplodapplod А ещё удивил лит. отдел, они тогда здорово секли, ляп пропустили "конь быстроходный не спотЫкнётся, видимо республикам разрешались вольности русского языка больше чем нам, ну кыг обычно smeh)))voo
  
 

Albert_Vy, 11.10.2020 г. 09:04
Лена, привет!
Долго не отвечал, потому что рыл.
И вот чего нарыл.
1934 год - Союз Писателей СССР посылает из Москвы в Баку поэта и переводчика в помощь им Павла Михайловича Панченко.
В это время в Азербайджане наместником ЦК ВКП(б) является Мир Джафар Багиров. Панченко пишет текст гимна. Переводят текст Самед Ордубады Вургун и Сулейман Рустам. Они и считаются авторами текста гимна.

1948 год - под впечатлением поездки по Ленкорани Панченко пишет стихотворение МАЛЬЧИК ИЗ ЛЕНКОРАНИ. Оно о мальчике-продавце воды и о девушках. Композитор Тофик Кулиев пишет музыку, а певец Рашид Бейбутов раскручивает песню, и она звучит по радио Баку в течение 1948-1949 годов. Затем по требованию Багирова Панченко переписывает текст.
Водонос в жарком Карабахе становится мальчиком в папахе, а девушки превращаются в табун лошадей. Имя Панченко исчезает, он возвращается в Москву.rzhunimagu

Лена, дай знать, что прочитала.buket_serdechki
  
 

Al-Abra, 11.10.2020 г. 09:33
Конечно, спасибо, Альберт, сама бы я этого делать не стала, ну, песня и песня. buket_serdechki
  
 

Albert_Vy, 11.10.2020 г. 18:26
serdce_v_ruke
  
 
BEDHAR58, 09.10.2020 г. 18:03
bravo_bigМОЛОДЕЦ АЛЬБЕРТИК...buket_bigzhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 11.10.2020 г. 09:08
Харис, почитай, что я Лене написал.zhmu_lapu
  
 
natali76natali, 09.10.2020 г. 20:06
Альбертик! Я уже тут, слушаюююю! Классно спел! bravo_big
  
 

Albert_Vy, 11.10.2020 г. 09:10
Наташа, привет!vozd_poceluj
Почитай, что я Лене написал.
  
 
215215, 11.10.2020 г. 03:55
  
 
Albert_Vy, 09.06.2022 г. 21:38
МАЛЬЧИК ИЗ КАРАБАХА В ПЕСНЕ


  
 
Albert_Vy, 09.06.2022 г. 21:43
МАЛЬЧИК ИЗ КАРАБАХА СЕГОДНЯ


  
 
Albert_Vy, 09.06.2022 г. 21:49
СОВРЕМЕННЫЙ МАЛЬЧИК ИЗ КАРАБАХА


  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Kapeting
Русский вальс
Юлиан
paster
Тебе, моя последняя любовь
Круг Михаил
rewtyrj40
Прости, Господь
Христианские
tsn
Тайга золотая
Пушков Венедикт
Albert_Vy
Над Канадой
Городницкий Александр
Nissan66
Блудница
Петлюра (Барабаш Юрий)
Serge_Poet & pevi4ka1209
Я - русский
Shaman
PROSTO_LILI
Вокализ 12
Вокализы
akmira2814
Улица роз
Ария
werv
Прогулка с месяцем
Круг Михаил
rww01 (квартет)
Ветер перемен
Мэри Поппинс, до свидания
Otblesk
В такую тьму
Трофимов Сергей
-andrey
Parla piu piano
Gianni Morandi
rusalka
Відлуння вірности
Ротару София
vrubtsova
Чужие берега
Dj_Galba
adagio5
Шумел камыш
Русские
ValeriaVolga
Белое вино
Тишинская Татьяна
Janas
Хару Мамбуру
Ногу свело
Phoenix-13
Лодка белая
Кочеровский Дмитрий
SANDRO82
Да и надо ли
Закшевский Александр
Temanik
У беды глаза зеленые
Беликов Сергей
alsar
Бабочка-луна
Айвазов Александр
mranatolm
Мелодрама
Третьяков Виктор
MashaM & chanson
Credo
Zivert
VETER36
Знаешь ты
Синяя птица
shuger01
Дышим
Гоман Алексей
silman
Rock And Roll Music
Beach Boys
S_Yadryc
Я об ушедшем не жалею
Ядрышников Сергей
xcxcxcxc
Сирень
Рок-острова
DETOCHKYN
Осенний романс
Третьяков Виктор




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.